INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Quali dati possono essere raccolti e le modalità di raccolta

Le informazioni dell’utente possono essere raccolte in vari modi: forniteci direttamente dall’utente , raccolte automaticamente o  condivise con noi da una società terza.

  • Informazioni forniteci direttamente dall’utente 

Raccogliamo informazioni, tra cui i dati personali quali nome, data di nascita, indirizzo postale o indirizzo e-mail, nel momento in cui l’utente ce le fornisce registrandosi per ricevere e-mail, richiedere informazioni, inoltrare commenti, creare un account sui nostri siti web o applicazioni mobili, inviare recensioni sui prodotti, oppure partecipando a una promozione (ad esempio concorsi o estrazioni) o a un sondaggio. Ad esempio, se l’utente è sul sito web di una rete televisiva, visualizza dei contenuti SC Johnson, come la pubblicità di un prodotto, e sceglie di ricevere informazioni da SC Johnson, il sito della rete televisiva ci trasmetterà le informazioni fornite dall’utente in modo da consentirci di contattarlo come da sua richiesta.

Se un sito web SC Johnson promuove la vendita o altri servizi commerciali, l’utente, per richiedere informazioni, prodotti e servizi, dovrà utilizzare un modulo d’ordine. In tal caso raccoglieremo le informazioni correlate alla transazione, comprese quelle relative all’ordine e all’indirizzo di spedizione. In alcuni casi, il modulo d’ordine potrebbe chiedere all’utente di creare un account con nome utente e password. Potrebbe inoltre richiedergli dati finanziari, come informazioni sull’account (tra cui nome utente e password) o il numero della carta di credito o di debito, la data di scadenza, il nome riportato sulla carta, l’indirizzo di fatturazione o altri dati di pagamento. Tali informazioni verranno poi trasmesse a noi o ai nostri fornitori di servizi attraverso una sessione di navigazione protetta. L’utente non dovrà inviare alcun dato finanziario al di fuori della sessione di navigazione protetta.

Abbiamo creato dei siti web appositi per sostenere i nostri clienti business-to-business e gli utenti finali dei nostri prodotti e servizi in settori come quelli industriali, istituzionali e sanitari. Se l’utente accede ai nostri siti web per conto di un’azienda, è possibile raccogliere anche i dati relativi ai recapiti del posto di lavoro (compresi indirizzo e-mail e numero di telefono), la qualifica o il ruolo dell’utente, nonché informazioni sull’azienda stessa.  I siti web destinati alle aziende possono anche fornire la possibilità di creare un account per accedere a determinati servizi e contenuti.

Abbiamo creato dei siti web appositi per reclutare personale, pubblicare opportunità di lavoro e consentire di inoltrare le candidature online.  Se si utilizzano tali siti web, all’utente verrà richiesto di creare un account al fine di elaborare la propria candidatura e, se lo desidera, per configurarlo in modo da ricevere avvisi sulla pubblicazione di nuovi lavori.  Gli sarà inoltre richiesto di fornire i propri recapiti, nonché altre informazioni pertinenti alla candidatura, ad esempio il curriculum vitae.

La fornitura di dati personali è puramente facoltativa. Tuttavia, in caso di mancata fornitura di dati essenziali da parte dell’utente (ad esempio quelli identificativi contenuti in un modulo di registrazione o trasmessi per completare una transazione richiesta), per lui sarebbe impossibile utilizzare alcune delle caratteristiche e delle funzioni del sito web o delle applicazioni mobili e/o beneficiare dei nostri servizi o promozioni (per esempio, potrebbe non essere in grado di partecipare a un’estrazione o concorso, né di acquistare prodotti online), tanto meno partecipare a determinati giochi o altre esperienze online.

  • Informazioni raccolte automaticamente

Sia noi che le agenzie, gli inserzionisti e/o i fornitori di servizi, potremmo introdurre nel browser dell’utente cookie, beacon o altre tecnologie di tracciamento per raccogliere automaticamente dati generali non personali e di altro tipo nel corso della sua visita su uno dei nostri siti web (maggiori dettagli sui cookie, sui beacon e su come interrompere automaticamente la raccolta dei dati saranno illustrati più avanti nella presente Informativa sulla privacy). Attraverso l’utilizzo di tecnologie automatizzate nel corso della visita dell’utente su uno dei nostri siti web, o del suo utilizzo di una delle nostre applicazioni mobili, è possibile raccogliere anche gli identificatori online, come gli indirizzi IP o gli ID dei dispositivi, che in alcune giurisdizioni possono essere considerati dati personali; maggiori dettagli sulla raccolta degli indirizzi IP o degli ID dei dispositivi, nonché sulla possibilità di associare le abitudini di navigazione sul sito web o quelle di utilizzo dell’applicazione mobile, con il personal computer o altro dispositivo dell’utente, sono riportati qui di seguito, in questa stessa sezione.

Nei casi in cui l’utente stia visitando un sito di uno dei nostri partner promozionali o pubblicitari, i nostri cookie o beacon potrebbero essere introdotti nel suo computer tramite il contenuto di SC Johnson che sta visualizzando (ad esempio la promozione o la pubblicità di un prodotto).

Le informazioni raccolte attraverso i cookie, i beacon o un’altra tecnologia automatizzata, possono essere utilizzate da noi, o dai nostri partner promozionali o pubblicitari, per promuovere pubblicità mirate. La visualizzazione di annunci pubblicitari su siti web di società non correlate è chiamata pubblicità mirata (maggiori dettagli sulla pubblicità online su siti web non correlati (pubblicità mirata) e su come interromperne la visualizzazione sono illustrati più avanti nella presente Informativa sulla privacy).

La tipologia di informazioni che possono essere raccolte automaticamente comprende:

  • tipo di browser
  • tipo di computer o dispositivo
  • indirizzo IP**
    • **NOTA: Un indirizzo IP è un numero che viene assegnato al computer dell’utente dal fornitore di servizi internet (Internet Service Provider, ISP) in modo da consentirgli l’accesso a Internet. Alcuni ISP assegnano un nuovo indirizzo IP ogni volta che l’utente accede a Internet, mentre altri ISP assegnano lo stesso numero a ogni accesso. Nei casi in cui viene assegnato lo stesso indirizzo IP, è possibile che le informazioni sulle abitudini di navigazione dell’utente vengano associate al suo personal computer.
  • ID del dispositivo**
    • **NOTA: Un ID del dispositivo è un numero univoco associato al dispositivo dell’utente. Di conseguenza è possibile che le informazioni sull’utilizzo delle applicazioni mobili da parte dell’utente siano associate al suo dispositivo.
  • sistema operativo
  • abitudini di navigazione, come il fare riferimento alle informazioni del sito web, alle pagine web visitate, ai contenuti visualizzati o scaricati, al tempo trascorso sul sito e ai collegamenti cliccati
  • comportamento di acquisto, compresi gli articoli aggiunti ai carrelli della spesa e quelli rimossi
  • data e ora delle visite
  • posizione geografica, ad esempio Paese, città e codice di avviamento postale

Tali informazioni ci aiutano a fornire una migliore esperienza del sito attraverso l’analisi delle prestazioni dei nostri siti web, la diagnosi dei problemi con i nostri server, la valutazione della navigazione sul sito e una migliore comprensione dei dati demografici dei nostri visitatori, in modo da consentirci di fornire contenuti, funzionalità e offerte maggiormente pertinenti. 

SC Johnson rende inoltre disponibili applicazioni mobili da utilizzare sul telefono o su altri dispositivi mobili dell’utente, anche per partecipare a promozioni, giochi e altre esperienze online, connettendosi a “Internet delle cose” o a dispositivi “intelligenti”, oppure utilizzando in altro modo i servizi che mettiamo a sua disposizione.  Per rendere disponibili alcune delle caratteristiche e delle funzionalità, potremmo utilizzare tecnologie che raccolgono automaticamente informazioni dal dispositivo dell’utente quando questi utilizza le applicazioni mobili, tra cui il tipo di dispositivo mobile, le informazioni sul sistema operativo del dispositivo, le modalità di utilizzo dell’applicazione o del dispositivo mobile e la posizione geografica generale.

  • Informazioni condivise con noi da altre fonti

Possiamo ricevere informazioni sull’utente da altre fonti, ad esempio da rivenditori online, banche dati pubbliche, aggregatori di dati o rivenditori, nonché società/siti web presso cui l’utente ha prestato il proprio consenso alla condivisione delle proprie informazioni con altre società. Ad esempio, se l’utente sta guardando uno show televisivo sul sito web di una rete televisiva, potrebbe avere la possibilità di iscriversi per ricevere comunicazioni/notizie periodiche su tale show. In fase di iscrizione, la rete televisiva potrebbe anche chiedere all’utente se desidera che le sue informazioni vengano condivise con i partner della rete TV. Se l’utente acconsente, ed SC Johnson è uno dei partner della rete TV, è possibile che quest’ultima riceva alcune informazioni dell’utente.

Possiamo inoltre ricevere informazioni sull’utente dai siti di social network da questi utilizzati, nei casi in cui egli o altri utenti (ad esempio i suoi “amici”) ci forniscano l’accesso ai profili, commenti o “collegamenti” dell’utente, oppure se l’utente clicca “mi piace” sulla nostra pagina, o interagisce con i nostri contenuti pubblicitari su queste piattaforme, o se sceglie di partecipare a una pagina sponsorizzata SC Johnson o a un programma ospitato in un sito di un social network (ad esempio la pagina Facebook di SC Johnson). Il tipo di informazioni che possiamo ricevere include i commenti pubblicati o condivisi dall’utente, nonché i suoi interessi, la posizione, i messaggi diretti che ci ha inviato e qualsiasi azione intrapresa nell’ambito del nostro contenuto pubblicitario o qualsiasi collegamento cliccato. È opportuno che l’utente consulti le informative sulla privacy e i termini applicabili dei siti di social network e che modifichi le proprie impostazioni in modo opportuno.

I nostri siti web potrebbero anche disporre di “plug-in” e altre funzionalità dei siti web di altre società, come il pulsante “Mi Piace” o le Conversazioni di Facebook, e di altre caratteristiche che consentono l’accesso, o altre funzionalità del sito web o le interazioni con i siti di social network. Questi “plug-in” e funzionalità, compresi il loro funzionamento e utilizzo, nonché le informazioni che l’utente fornisce a tali società nell’ambito dell’utilizzo dei relativi siti, sono disciplinati dalle rispettive politiche e pratiche in materia di privacy. Si precisa che noi non controlliamo e non siamo responsabili delle politiche e delle pratiche in materia di privacy di dette parti. È opportuno che l’utente consulti le politiche sulla privacy e i termini applicabili prima di decidere se utilizzare i “plug-in” o le altre funzionalità dei siti web di altre società.

Ci avvaliamo inoltre dei servizi di società che gestiscono concorsi a premi e altri programmi di incentivazione, grazie ai quali i partecipanti possono ricevere contenuti e offerte personalizzabili e in tempo reale, compresi coupon e sconti.  Tali società raccolgono e condividono informazioni sulle abitudini di acquisto dell’utente.  In alcuni casi, ciò può includere informazioni precise sulla posizione geografica, rilevate dal telefono o da un altro dispositivo mobile, al fine di fornire all’utente, in tempo reale, contenuti e offerte pertinenti.  È opportuno che l’utente consulti le politiche sulla privacy e i termini applicabili a tali programmi prima di acconsentire a parteciparvi.

Come utilizziamo i dati

Possiamo utilizzare le informazioni per:

  • rispondere alle domande e alle richieste dell’utente,
  • fornire informazioni sulla nostra azienda, su prodotti, servizi, promozioni e altre offerte speciali, anche attraverso l’offerta di una pubblicità mirata,
  • esaminare il rendimento degli annunci, la verifica e la misurazione delle nostra offerta,
  • personalizzare la navigazione dell’utente sul sito web attraverso la personalizzazione di contenuti, annunci e offerte,
  • aiutare l’utente a individuare i negozi più vicini che vendono i nostri prodotti,
  • contattare l’utente in merito al suo account e ad altre questioni e, a nostra discrezione, in relazione alle modifiche apportate a qualsiasi politica SC Johnson che possa interessarlo,
  • gestire, migliorare e condurre ricerche e analisi relative ai nostri siti web, applicazioni mobili, prodotti, servizi, pubblicità, elenchi di prodotti di e-commerce, promozioni e vendite e comprendere il modo in cui l’utente interagisce con noi attraverso piattaforme di social media, tra cui, ad esempio, per rendere i nostri siti web e le applicazioni mobili più facili da utilizzare e arricchendoli di contenuti migliori grazie alla comprensione di come le persone utilizzano i nostri siti web, le applicazioni mobili, i prodotti e i servizi e come interagiscono con noi attraverso i social media e la pubblicità,
  • elaborare le operazioni d’acquisto e inviare i prodotti all’utente,
  • gestire comunità online per la condivisione e lo scambio di recensioni, commenti, feedback, idee e altri contenuti generati dagli utenti,
  • gestire programmi e promozioni ai quali l’utente si iscrive, compresi concorsi ed estrazioni, e applicazioni mobili per giochi e altre esperienze online,
  • mettere in atto altre attività comunicate nel momento in cui si forniscono le informazioni,
  • implementare le funzionalità di social network che l’utente ha attivato e/o
  • combinare tutte le informazioni raccolte o ricevute sull’utente per uno degli scopi di cui sopra.

Nella misura in cui l’utente ci fornisce i propri dati finanziari in relazione allo shopping o ai servizi commerciali, useremo tali informazioni per elaborare gli ordini ed emettere la fattura dei prodotti e/o servizi richiesti. Inviando il proprio account o il numero della carta di credito e altri dati personali, l’utente autorizza il nostro negozio a inoltrare le informazioni ai nostri fornitori di servizi, alla società commerciale e alla società della carta di credito per la conferma e l’elaborazione dell’ordine, nonché per la verifica dell’identità e la gestione dei rischi e delle frodi.

Quando condividiamo i dati personali

Non venderemo né noleggeremo i dati personali dell’utente ad altre società, secondo il significato proprio di tali termini.  Periodicamente, possiamo condividere i dati personali dell’utente con le nostre consociate, affiliate, partner commerciali e fornitori di servizi, come ad esempio nei casi che seguono. Ciò include la condivisione dei dati personali con i fornitori di servizi pubblicitari per offrire una pubblicità mirata.  Ai sensi di alcune leggi, tali attività possono essere considerate una “vendita” e richiedono la divulgazione.  Se l’utente risiede in California, consulti la sezione del California Consumer Privacy Act, a cui si puo’ accedere facendo clic qui, per ricevere maggiori informazioni su tale legge e alcuni diritti che l’utente potrebbe avere in relazione ai propri dati personali e al modo in cui vengono utilizzati. Possiamo anche condividere le informazioni aggregate, prive di dati identificativi e/o rese anonime con i nostri partner commerciali per i loro scopi aziendali.

  • Consenso dell’utente alla condivisione dei propri dati personali

Condividiamo le informazioni dell’utente dietro suo consenso, anche quando tale condivisione è richiesta o indicata dallo stesso. Ad esempio, mentre l’utente naviga nei nostri siti web o quando utilizza le nostre applicazioni mobili, potrebbe avere l’opportunità di scegliere se ricevere informazioni e/o offerte di marketing da un’altra società.  In tal caso acconsente alla condivisione dei suoi dati personali con un’altra società. Se l’utente acconsente alla condivisione dei suoi dati, questi saranno comunicati a un’altra società e saranno soggetti alla politica sulla privacy e alle pratiche commerciali di detta società.

  • Consociate, affiliate e partner commerciali di SC Johnson

Potremo condividere le informazioni dell’utente con società consociate e affiliate appartenenti alla famiglia delle società controllate da SC Johnson, o con i relativi partner, inserzionisti o altre società, principalmente ai fini commerciali e operativi, comprese le attività promozionali congiunte con dette società.

  • Fornitori di servizi che agiscono per nostro conto

Condividiamo le informazioni dell’utente con i fornitori che ci forniscono servizi, tra cui per aiutarci a soddisfare le sue richieste, rendere disponibili varie funzionalità, servizi e materiali attraverso i nostri siti web e le applicazioni mobili, rispondere alle sue domande, fornire pubblicità più affini ai suoi interessi e per le altre finalità descritte nella precedente sezione “Come utilizziamo i dati”. Le società non correlate alle quali possiamo fornire tali informazioni potrebbero includere fornitori di servizi pubblicitari (compresi i servizi di monitoraggio di siti web, servizi di scambi pubblicitari e di gestione dell’inventario e servizi di gestione e di analisi dei dati), partner commerciali, sponsor, titolari di licenza, ricercatori e altre parti simili. Possiamo inoltre utilizzare le informazioni dell’utente, quali gli identificatori online che non lo identificano personalmente (ad esempio tramite hashing), per sviluppare segmenti di audience generali al fine di offrire una pubblicità mirata sulle piattaforme di social media e sui siti di terze parti. Più specificamente, condividiamo i dati personali con terze parti che creano segmenti di clienti sulla base delle valutazioni ricavate dai nostri siti web, da altri siti web non correlati e da altre fonti quali i social network, e rendiamo visibili le pubblicità a tali segmenti. 

Possiamo anche condividere informazioni aggregate, prive di dati identificativi e/o rese anonime, con altre società che ci forniscono servizi, anche ai fini di analisi e di ricerca.  Ad esempio possiamo condividere informazioni aggregate sui clienti, come i dati demografici, in un modo che non identifichino personalmente tali clienti, ma che ci aiutino a identificare somiglianze significative per raggiungerne di nuovi. Con l’aiuto di tali società, siamo in grado di inviare materiale di marketing e pubblicità a tali potenziali clienti.

  • Procedimenti legali e altre circostanze speciali

Possiamo condividere i dati dell’utente per adempiere a un obbligo legale, ad esempio su richiesta delle autorità governative che conducono un’indagine; per verificare o far rispettare i termini di utilizzo o altre politiche applicabili ai nostri siti web; o per proteggere i diritti, la proprietà, la salvaguardia o la sicurezza dei visitatori dei nostri siti web, il pubblico in generale o terze parti. Possiamo anche divulgare i dati personali dell’utente nell’ambito di una riorganizzazione o vendita di una delle nostre unità, divisioni o marchi commerciali a un’altra società.

Come salvaguardiamo i dati

Prendiamo sul serio la sicurezza dei dati e utilizziamo misure di sicurezza accettate dal settore per aiutare a tutelare i dati personali dell’utente da accessi non autorizzati, alterazione, perdita o uso improprio. Ad esempio conserviamo i dati personali su sistemi informatici ad accesso limitato che si trovano in strutture controllate. Quando trasmettiamo dati molto riservati (ad esempio il numero di carta di credito) attraverso Internet, li proteggiamo mediante l’uso di metodi di crittografia dei dati.

Si prega di non inviare mai il proprio numero di carta di credito, il codice di previdenza sociale o le password personali tramite e-mail non protetta. Si prega inoltre di non condividere mai le proprie password, di non lasciare mai il computer incustodito e di disconnettersi sempre dopo l’utilizzo.

Maggiori informazioni sui cookie, sui beacon e su come interrompere la raccolta automatica di dati

SC Johnson utilizza la tecnologia automatizzata per raccogliere informazioni generali non personali e di altro tipo. La raccolta automatica delle informazioni avviene principalmente attraverso l’utilizzo di due tecnologie: cookie e web beacon.

  • Maggiori informazioni sui “Cookie”

Cos’è un cookie -- Un cookie è un piccolo file che il sito web visitato dall’utente invia al suo computer tramite il browser. I cookie hanno la capacità di identificare il computer dell’utente e memorizzare informazioni come le pagine web visitate, le pubblicità visualizzate, la frequenza delle visite e il tipo di browser utilizzato. I cookie possono essere utilizzati anche su dispositivi mobili.

I cookie vengono abitualmente gestiti attraverso il proprio browser.

Se il sito che l’utente sta visitando offre contenuti gratuiti, è probabile che vengano visualizzati anche annunci di altri/e siti/società. In questo modo, il sito che l’utente sta visitando e le aziende che sponsorizzano gli annunci possono inserire i propri cookie nel computer dell’utente. La visualizzazione di annunci pubblicitari online su siti web non correlati viene eseguita principalmente attraverso una pratica chiamata pubblicità mirata (maggiori dettagli sulla pubblicità online di siti web non correlati (pubblicità mirata) e su come interromperla sono illustrati più avanti nella presente Informativa sulla privacy).

Come vengono utilizzati i cookie -- I cookie sono generalmente utilizzati per contribuire alla sicurezza (ad esempio concludendo una sessione di navigazione protetta dopo un certo periodo di inattività), per assistere l’utente mentre naviga sul sito (ad esempio ricordandone le preferenze in modo che non sia necessario reimpostare informazioni come, ad esempio, la lingua preferita), e per migliorare l’esperienza di navigazione (ad esempio fornendo contenuti, pubblicità od offerte che siano in linea con le abitudini di navigazione).

I cookie possono rimanere nel computer dell’utente per tutta la durata della sessione di navigazione o per un periodo di tempo predeterminato. I cookie che rimangono nel computer dell’utente per la sola durata della sessione di navigazione sono denominati cookie di “sessione” (ad esempio i contenuti di un “carrello di acquisto” online scompariranno alla fine della sessione di navigazione). I cookie che rimangono nel computer dell’utente per un periodo di tempo predeterminato sono denominati cookie “persistenti” (ad esempio, se si seleziona la lingua inglese su un sito che offre contenuti in più lingue, alla successiva visualizzazione, perfino dopo mesi o settimane, il contenuto verrà visualizzato in inglese).

Accettare, disabilitare o eliminare i cookie – L’utente può impostare il proprio browser in modo da ricevere un avviso sull’istallazione dei cookie, avendo così la possibilità di decidere se accettarli o se bloccarli completamente. Per fare ciò, fare riferimento al menu Guida del proprio browser.

La maggior parte dei browser consente anche di eliminare i cookie già memorizzati. Si precisa che cancellando i cookie si potrebbe avere un effetto negativo sulle prestazioni della navigazione del sito web e, conseguentemente, l’utente potrebbe non essere in grado di visualizzarne i contenuti o di utilizzare le applicazioni offerte attraverso lo stesso.

Per eliminare i cookie installati sul proprio computer, fare riferimento al menu Guida del proprio browser. Di seguito vengono riportati i collegamenti ad alcuni browser tra i più utilizzati che forniranno maggiori informazioni su come gestire i cookie:

Inoltre, alcuni dei nostri siti web e applicazioni mobili possono contenere un’icona o un collegamento (come, ad esempio, “AdChoices”, “Cookie Consent” o “Do Not Sell My Personal Information”), solitamente a piè di pagina, o un altro bottone che consente all’utente di visualizzare maggiori informazioni sulle società che usano cookie nei nostri siti web, sulle opzioni a sua disposizione in relazione a tali cookie e su come disabilitarli.

Ci avvaliamo di fornitori di servizi perché ci assistano nel gestire le preferenze dell’utente in materia di privacy, nel fornire comunicazioni in merito al nostro utilizzo dei cookie e, ove applicabile, nell’ottenere il consenso per tale uso come richiesto dalla legge vigente. Rendere effettiva la scelta dell’utente di limitare la pubblicità mirata, ad esempio disattivando i cookie presenti nel nostro sito web, potrebbe richiedere di per sé l’inserimento di un cookie nel suo computer. Di conseguenza, se l’utente elimina tali cookie, sarà necessario disattivarne nuovamente l’istallazione per limitare la pubblicità mirata.

È possibile ottenere maggiori informazioni sui cookie alle pagine:

https://www.allaboutcookies.org/

https://www.consumer.ftc.gov/topics/online-security

https://youradchoices.com/ o http://www.youronlinechoices.com/

  • Maggiori informazioni sui web “beacon”

Cos’è un web beacon -- I web beacon sono piccole parti di codici del computer inserite in immagini trasparenti visualizzate nei siti web che l’utente potrebbe visitare o nelle e-mail che potrebbe ricevere. I web beacon non sono evidenti in quanto sono generalmente inseriti all’interno di una porzione molto piccola di un’immagine che si sta osservando. I web beacon sono anche noti come pixel tag, GIF trasparenti e bug del web.

Come vengono utilizzati i beacon -- I web beacon sono in genere utilizzati per monitorare il traffico dei siti web. I web beacon possono anche essere utilizzati insieme ai cookie per comprendere meglio il modo in cui un utente naviga in un sito web e come ne utilizza i contenuti. Ad esempio, una società proprietaria di una rete di siti web potrebbe utilizzare i web beacon per contare e riconoscere gli utenti che viaggiano attraverso i suoi molteplici siti web. Essere in grado di riconoscere gli utenti permette al proprietario del sito web di personalizzarlo in base alle visite e semplificarne l’utilizzo.

Come eliminare i beacon -- Per eliminare un web beacon, l’utente deve eliminare i cookie dal proprio browser (vedere la precedente sezione “Come eliminare i cookie”).

È possibile ottenere maggiori informazioni sui beacon alla pagina:

http://www.allaboutcookies.org/faqs/beacons.html

Maggiori informazioni sulle pubblicità online su siti web non correlati (pubblicazione di annunci di terze parti o pubblicità mirata) e su come interromperne la visualizzazione

Sia noi che i nostri partner promozionali e pubblicitari utilizziamo le informazioni raccolte dai cookie o dai beacon per offrire una pubblicità mirata.

Cos’è la pubblicità mirata -- La pubblicità mirata è la procedura utilizzata più comunemente per pubblicare annunci su siti web di società non correlate. Ad esempio, quando l’utente visita un sito web di un canale sportivo, potrebbe visualizzare pubblicità di società non correlate di accessori sportivi.

Come funziona la pubblicità mirata -- La pubblicità mirata utilizza tecnologie come cookie e web beacon per riunire informazioni di utilizzo dai siti web visitati dall’utente. Queste informazioni vengono utilizzate per cercare di comprendere i possibili interessi dell’utente e abbinarli ai potenziali fornitori di prodotti e servizi correlati. Se uno di questi potenziali fornitori ha stipulato un contratto con un sito web che si sta visitando per pubblicare i propri annunci corrispondenti, il browser dell’utente raccoglierà le informazioni pubblicitarie appropriate e le fornirà all’utente durante la navigazione sul sito web non correlato.

Come limitare la pubblicità mirata – Il sistema normativo dell’utente potrebbe avere adottato le leggi o un quadro di autoregolamentazione del settore che gli consentono di limitare o interrompere la pubblicità mirata. Un numero crescente di inserzionisti ha incorporato un’icona (come quella “AdChoices”) nei propri annunci, o in prossimità degli stessi, per indicare la conformità ai quadri di autoregolamentazione vigenti. Selezionando questa icona, l’utente può essere reindirizzato a un sito web che dovrebbe consentirgli di limitare o interrompere la visualizzazione di annunci pubblicitari sul proprio computer. Tuttavia è opportuno che l’utente sappia che tali icone (compresa quella “AdChoices”) possono aiutare a limitare solo gli annunci pubblicitari delle società che hanno effettuato la registrazione per utilizzare tale icona ai fini della gestione della pubblicità mirata.

Nel caso e nella misura in cui una pubblicità non includa le icone applicabili, è necessario visitare il sito web in cui si riceve l’annuncio o il sito web dell’effettivo inserzionista per visualizzare la relativa politica sulla privacy che può fornire informazioni su come interrompere la ricezione degli annunci pubblicitari.

È possibile ottenere maggiori informazioni sulla pubblicità mirata e su come limitare le pubblicità correlate alla pagina:

http://www.aboutads.info/

Si precisa che SC Johnson non ha alcun controllo su questa rete di pubblicità o sulle società che ne fanno parte.

Cos’è il Do Not Track – Il Do Not Track è un’impostazione della privacy che si può configurare nel proprio browser e che consente all’utente di monitorare il tracciamento delle proprie attività online attraverso i siti web.

Come rispondiamo ai segnali Do Not Track – I siti web di SC Johnson al momento non rispettano le impostazioni Do Not Track attivate dal browser dell’utente.

Quali leggi governano il funzionamento dei siti web di SC Johnson e i trasferimenti internazionali di dati personali

I nostri siti web sono governati e gestiti in conformità alle leggi degli Stati Uniti, ma sono progettati per essere compatibili con le leggi dei Paesi in cui operiamo.

Poiché la nostra è un’attività internazionale, i server che supportano i nostri siti web ed elaborano i dati personali dell’utente possono essere situati al di fuori del Paese da cui l’utente accede ai nostri siti web e da cui tali dati sono stati raccolti. Di conseguenza, i dati personali dell’utente potrebbero essere elaborati, conservati e/o trasferiti all’estero e in un altro Paese che non ha le stesse leggi sulla privacy del suo Paese di residenza. In tal caso, il trattamento dei dati personali sarà effettuato ai sensi della presente Informativa sulla privacy.

È opportuno sapere che, utilizzando i nostri siti web o fornendoci i propri dati, l’utente (a) riconosce che i nostri siti web sono soggetti alle leggi degli Stati Uniti, e (b) acconsente alla raccolta, all’elaborazione, alla conservazione e al trasferimento di tali dati all’interno e verso gli Stati Uniti e/o altri Paesi.

Si precisa che le leggi di alcuni Paesi e Stati potrebbero richiederci di indicare, nella presente Informativa sulla privacy, informazioni specifiche che li riguardino. Per leggere le informazioni relative a tali giurisdizioni fare clic qui di seguito. Le informazioni specifiche di questi territori fanno parte della presente Informativa sulla privacy e si applicano alle informazioni raccolte da SC Johnson solo nel caso e nella misura in cui le leggi della giurisdizione applicabile richiedano tale impiego.

Australia

Argentina

Canada

Unione Europea, Spazio economico europeo e Svizzera

Messico

Corea del Sud

Regno Unito

Stati Uniti

California

Nevada

Come informeremo l’utente sulle modifiche apportate alla presente Informativa sulla privacy

Si precisa che ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali, cercheremo di fornire all’utente un preavviso ragionevole. Le modifiche saranno immediatamente effettive una volta pubblicata la nuova versione dell’Informativa sulla privacy sui nostri siti web corrispondenti. Si prega di controllarla regolarmente.

Come contattarci per informazioni sull’Informativa sulla privacy o sui propri dati personali

In caso di domande o dubbi relativi alla presente Informativa sulla privacy o ai propri dati personali, invitiamo l’utente a contattarci agli indirizzi di posta elettronica e ordinaria sotto indicati e la sua richiesta verrà gestita dal nostro centro di assistenza clienti negli Stati Uniti:

Via email: PrivacyInquiries@scj.com

Per posta: S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
1525 Howe Street MS048
Racine, WI, 53403
Stati Uniti

Per telefono o modulo online: Fare clic qui per accedere alla nostra pagina “Contattaci” e scoprire se nel proprio territorio esiste un’opzione per contattarci telefonicamente o tramite modulo online.

Si precisa che le leggi vigenti di alcune giurisdizioni potrebbero concedere all’utente alcuni diritti, ad esempio, se previsto dalla propria giurisdizione, richiederci quanto segue:

  • fornirgli informazioni sulle categorie di dati personali e su alcuni dati specifici che abbiamo raccolto sul suo conto, sull’utilizzo e sul trattamento svolto sugli stessi, comprese le finalità di tale utilizzo e trattamento, nonché informazioni sulla fonte da cui abbiamo ottenuto i suoi dati personali, sulle nostre modalità di utilizzo e di trattamento degli stessi e sulle categorie di terze parti con cui li condividiamo o alle quali li comunichiamo e di ottenere una copia dei suoi dati personali in nostro possesso;
  • correggere o aggiornare i suoi dati personali;
  • non essere contattato in futuro;
  • eliminare i suoi dati personali;
  • interrompere l’utilizzo e il trattamento, compresa la condivisione o la divulgazione, dei suoi dati personali; e
  • comunicare eventuali modifiche o richieste di eliminazione a un’altra parte con la quale abbiamo condiviso o divulgato i suoi dati personali.

È possibile che non tutti i diritti possano essere applicati nella giurisdizione dell’utente; SC Johnson rispetterà le normative vigenti.  È opportuno che l’utente prenda visione della seguente sezione “Informazioni specifiche per Paese e Stato”.

Prima di rispondere a una richiesta, potremmo avere bisogno di maggiori informazioni per verificare che questa provenga dalla persona alla quale appartengono i dati personali o da un rappresentante autorizzato. Cercheremo di richiedere un numero minimo di informazioni per verificare l’identità o la validità dell’autorizzazione della persona, ma il livello di verifica necessario dipenderà da vari fattori, tra cui il tipo di richiesta e la sensibilità dei dati personali. In alcuni casi, per la verifica dell’identità, potrebbe essere necessario richiedere un’identificazione rilasciata dal governo.  Qualsiasi dato personale che raccogliamo in relazione a tale verifica verrà utilizzato solo per rispondere alla richiesta.

Si precisa che, sulla base delle nostre pratiche di routine di tenuta dei registri, potremmo, occasionalmente e a nostra discrezione, eliminare quelli che contengono dati personali.

Informazioni specifiche per Paese e Stato

Le seguenti informazioni specifiche per territorio fanno parte della presente Informativa sulla privacy e si applicano alle informazioni raccolte da SC Johnson solo nel caso e nella misura in cui le leggi della giurisdizione applicabile richiedano tale impiego.

Australia -

To the extent required by applicable Australian law, we will take such steps as are reasonable to ensure an overseas recipient to whom we disclose your personal information complies with applicable Australian law in relation to your personal information.  This may not apply, for example, where you have provided consent in accordance with Australian law.

If you request information about our processing of your personal information and we are not required to provide you such information under applicable Australian law we will instead provide you with written notice of this.

In the alternative of correcting or updating your personal information as requested by you, we may instead provide you written notice of this and you may further request us to associate with your personal information a statement that the information is inaccurate, out-of-date, incomplete, irrelevant or misleading and we will take reasonable steps to associate such statement with your personal information.

Also note that applicable Australian law may grant you the right to request further information about how we deal with a privacy complaint.  If you have questions regarding the foregoing, or any complaints about an alleged breach of privacy laws in Australia, please contact us as indicated in this Privacy Notice.

Argentina -

La información personal recopilada por SC Johnson se tramitará de conformidad con la Ley N.° 25.326 de la República Argentina. Tomamos la seguridad de la información en serio y utilizamos medidas de seguridad aceptadas por la industria para ayudar a proteger su información personal de acceso no autorizado, alteración, pérdida o uso indebido, todo ello de conformidad con la Resolución N.° 47/2018 de la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Argentina, y las Secciones 9 y 10 de la Ley N.º 25.326.

En cuanto a los derechos de privacidad específicos concedidos en virtud de la Ley N.° 25.326, usted tiene derecho a solicitar el acceso a sus datos registrados de forma gratuita en intervalos de seis meses, a menos que exista una razón legítima para un acceso más frecuente, como se define en la Sección 14, párrafo 3 de la Ley N.° 25.326, y a la rectificación, actualización, y cuando corresponda, supresión o confidencialidad de los datos personales de los que sea titular según lo previsto por el Artículo 16 de la Ley N° 25.326. Con el fin de poder proporcionar una respuesta a su solicitud, debe enviarnos la información suficiente para que podamos identificarlo, además de su información personal e indicarnos el derecho que desea ejercer. Vamos a responder a sus solicitudes de acuerdo con los artículos 14 y 16 de la Ley N.° 25.326. LA AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.

A los fines del ejercicio de sus derechos antes mencionados, usted podrá contactarnos por los medios descritos en la sección “Cómo puede comunicarse con nosotros para hablar sobre esta Nota de privacidad o su información personal”.

 

 

United States -

California -

This section of the Privacy Notice applies solely to individuals who are California residents. The terms in this section have the same meaning as defined in the California Consumer Privacy Act of 2018, amendments to that Act (including as amended by the California Privacy Rights Act of 2020) and related regulations promulgated by the California Attorney General (collectively the “CCPA”).  The CCPA describes a business’s use of personal information as being either for a “business purpose” or a “commercial purpose.”  Business purposes are our operational purposes, or other uses that you have been notified of in this Privacy Notice.  Commercial purposes advance our economic interests, and include actions to induce a commercial transaction.

Information Collection

We collect personal information as described in this Privacy Notice. In the past 12 months, we have collected the following categories of personal information (as further described in this Privacy Notice under the “What information may be collected and the means of collection” section): 

  • Identifiers, such as IP address, device IDs, name, email address, mailing address and date of birth; 
  • Other individual information, such as phone number, credit or debit card, and product-related incident information;
  • Demographic information, such as age and gender;
  • Commercial information, such as browsing habits, interactions and purchasing history; 
  • Internet or other electronic network activity information, such as operating system, webpages visited, and interactions with our websites, mobile applications and ads;
  • Geographic location data, such as country, city and zip (or postal) code; 
  • Employment and education information, such as resume and job application information; and 
  • Inferences drawn to create a profile. 
We collect such personal information from various sources as described in this Privacy Notice.  In the past 12 months, we have collected personal information through SC Johnson’s websites and mobile applications and SC Johnson’s consumer product helpline, and also from:
  • service providers, including those that administer or manage our websites, mobile applications, programs and promotions, including sweepstakes, contests, games and other online experiences, as well as providers of advertising services to engage in targeted advertising;
  • online retailers;
  • data aggregators or resellers; 
  • social networks; and 
  • public databases.  

You can also read more about the sources from which we collect personal information under the “What information may be collected and the means of collection” section of this Privacy Notice.

Purposes for Our Collection

In the past 12 months, we have collected and disclosed personal information from the categories described above for the business purposes described in this Privacy Notice (see the “How we use information” section), including:

  • Performing services, including processing transactions and shipping product to you, responding to your questions and requests, providing you with information, and communicating with you about your account.
  • Detecting and addressing security incidents in our websites and mobile applications.
  • Protecting against fraudulent or illegal activity, including identity verification and fraud prevention when we process online payments.
  • Auditing, including ad performance, delivery verification and measurement.
  • Internal research and analysis to improve our products and services.
  • Activities relating to verify and maintain the quality and safety of our products and services.

We have collected and disclosed personal information from the following categories for the commercial purposes described in this Privacy Notice (see the “How we use information” section): identifiers, demographic information, commercial information, internet or other electronic network activity information, geographic location data, and inferences.

Please review the “When we share personal information” section above in this Privacy Notice for information on when we disclose personal information and who we disclose your personal information to, which includes our subsidiaries, affiliates, business partners and vendors who provide services to us. 

We do not sell personal information as the term “sell” is traditionally understood.  However, to the extent the CCPA is interpreted to include advertising technology activities as a sale, we will comply with applicable law as to such activity.  As described above in the “More on online advertising on unrelated websites (targeted advertising) and how to stop its delivery” section of this Privacy Notice, we use third parties to deliver more relevant advertising content to you in our websites, other websites and social media platforms.

The CCPA broadly defines the term “sale” to include any situation in which we make personal information available to another business in exchange for consideration (monetary or otherwise). Under that broad definition, SC Johnson’s participation in the targeted advertising ecosystem in order to serve you with more relevant advertising may be interpreted to constitute a sale. For example, we may share your personal information collected through cookies with third parties serving online advertising to deliver to you relevant and timely offers or prevent showing you the same ad over and over. (You can learn more about targeted advertising in the “More on online advertising on unrelated websites (targeted advertising) and how to stop its delivery” section of this Privacy Notice.)

We have always considered our advertising technology partners to be service providers.  However, regulators may interpret the CCPA as characterizing the sharing involved in certain digital advertising activities as “sales” and such third parties use of the personal information shared as being more than for the purposes of providing services to SC Johnson, for example, if an advertising network collects and aggregates information across multiple websites to build a profile to help that network deliver targeted advertising. Using that interpretation, in the past 12 months SC Johnson may have sold the following categories of personal information to third parties, such as providers of advertising services (including website tracking services, advertising exchanges and inventory management services, and data management and analytics services): identifiers, demographic information, commercial information, internet or other electronic network activity information, geographic location data, and inferences.

Notice of Your Right to Request Access and Deletion

As a California resident, you have certain rights. However, these rights are also subject to certain limitations, such as when a legal exception applies. If this is the case, then we will not process your request.

Your rights include the right to access what information we have about you. You also have the right to request the specific pieces of personal information we have collected about you. In addition, you have the right to request we delete the personal information we have collected from you. You also have the right to ask us to correct your information.

To exercise any of these rights, please visit our “Contact Us” page to submit a request through our online web form, call our toll-free phone number, or email us at PrivacyInquiries@scj.com. You can click here to visit our “Contact Us” page and find out how you can contact us by toll-free phone number or online web form. In the request, please specify which right you are seeking to exercise and the scope of the request. We may require specific information from you to help us verify your identity and process your request. If we are unable to verify your identity, we may deny your requests to know or delete.

Notice of Your Right to Opt-Out of the Sale of Personal Information

See above to understand what the term “sell” means under CCPA.  To the extent SC Johnson sells your personal information as the term “sell” is defined under the CCPA, you have the right to opt-out of the sale of your personal information by clicking this “Do Not Sell My Personal Information” link. You can click here to visit our “Contact Us” page and find out how you can contact us by online web form.

Other Consumer Rights

As a California resident you can designate an authorized agent to make a request on your behalf under CCPA.  We may request a power of attorney or other information to verify appointment as an authorized agent.

If you exercise any of the rights under the CCPA, you have a right not to receive discriminatory treatment from SC Johnson.

In California, we do not knowingly “sell” the personal information of minors under 16 years of age (to understand what “sell” means under CCPA, please see above).

Notice of Financial Incentives

We may offer financial incentives to promote our products or services. These financial incentives may include discounts, coupons and other benefits or rewards when you sign up for one of our programs, such as when you subscribe to our email list, take surveys, join a loyalty program, or participate in a sweepstake, contest, or other marketing promotion. We may collect your personal information to incentivize your participation and administer those programs. Your participation in those programs is optional. The terms of the financial incentive will be presented to you at the time you sign up. You may withdraw from the program at any time by contacting us using the method designated at the time of sign up. Withdrawing or exercising your rights under CCPA, such as by requesting deletion of your personal information, may impact your ability to participate in the program and receive additional financial incentives. We estimate the value of the personal information is the value of the financial incentive offer presented to you, which is reasonably related to the cost associated with offering such financial incentive.

California - Español -

Esta sección de la Nota de privacidad se aplica únicamente a personas que sean residentes de California. Los términos de esta sección tienen el mismo significado que el definido en la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, las enmiendas de esa Ley (incluso según lo modificado por la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020) y normas relacionadas promulgadas por el Fiscal General de California (en conjunto, la “CCPA”, por sus siglas en inglés).  La CCPA describe el uso de la información personal por parte de un negocio ya sea para un “fin empresarial” o “fin comercial”.  Los fines empresariales son nuestros fines operativos u otros usos sobre los que se le informa en esta Nota de privacidad.  Los fines comerciales promueven nuestros intereses económicos e incluyen acciones para inducir una transacción comercial.

Recopilación de Información

Recopilamos información personal como se describe en esta Nota de privacidad. En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal (como se describe más a fondo en esta Nota de privacidad bajo la sección “Qué información se puede recopilar y el medio de recopilación”): 

  • identificadores, como por ejemplo direcciones IP, ID de dispositivos, nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y fecha de nacimiento; 
  • otra información personal, como número de teléfono, tarjeta de crédito o débito e información relacionada a incidentes de productos;
  • información demográfica, como edad y sexo;
  • información comercial, como hábitos de navegación, interacciones e historial de compras; 
  • información sobre la actividad en Internet u otra red electrónica, como por ejemplo sistema operativo, páginas web visitadas e interacciones con nuestros sitios web, aplicaciones móviles y anuncios;
  • datos de la ubicación geográfica, como el país, la ciudad y el código postal; 
  • información de empleo y educación, como por ejemplo CV e información de una solicitud de empleo; y 
  • inferencias sacadas para crear un perfil. 
Recopilamos esta información personal de diversas fuentes, como se describe en esta Nota de privacidad.  En los últimos 12 meses, hemos recopilado información personal a través de los sitios web y aplicaciones móviles de SC Johnson y de la línea de ayuda al consumidor de SC Johnson, así como de:
  • proveedores de servicios, incluidos aquellos que administran o gestionan nuestros sitios web, aplicaciones móviles, programas y promociones, incluidos sorteos, concursos, juegos y otras experiencias online, así como proveedores de servicios publicitarios para recurrir a la publicidad dirigida;
  • tiendas online;
  • agregadores o revendedores de datos; 
  • redes sociales; y 
  • bases de datos públicas.  

Puede también leer más acerca de las fuentes de las cuales recopilamos información personal en la sección “Qué información se puede recopilar y el medio de recopilación” de esta Nota de privacidad.

Finalidades de nuestra recopilación

En los últimos 12 meses, hemos recopilado y revelado información personal de las categorías descritas anteriormente para los fines empresariales descritos en esta Nota de privacidad (ver la sección “Cómo utilizamos la información”), lo que incluye:

  • Prestar servicios, incluido el procesamiento de transacciones y enviarle productos, responder a sus preguntas y solicitudes, proveerle información y comunicarnos con usted acerca de su cuenta.
  • Detectar y abordar incidentes de seguridad en nuestros sitios web y aplicaciones móviles.
  • Protegerlo de actividades fraudulentas o ilegales, incluida la verificación de identidad y prevención de fraudes cuando procesamos pagos online.
  • Auditoría, incluido comprobar el rendimiento de anuncios, verificación de entrega y mediciones.
  • Investigación interna y análisis para mejorar nuestros productos y servicios.
  • Actividades relacionadas para verificar y mantener la calidad y seguridad de nuestros productos y servicios.

Hemos recopilado y revelado información personal de las siguientes categorías para los fines comerciales descritos en esta Nota de privacidad (ver la sección “Cómo utilizamos la información”): identificadores, información demográfica, información comercial, información de actividad en Internet u otra red electrónica, datos de ubicación geográfica e inferencias.

Se recomienda que revise la anterior sección “Cuándo compartimos información personal” en esta Nota de privacidad, para obtener información sobre cuándo revelamos información personal y a quién revelamos su información personal, lo cual incluye nuestras subsidiarias, filiales, socios comerciales y proveedores que nos prestan servicios. 

No vendemos la información personal, del modo en que se entiende tradicionalmente el término “vender”.  No obstante, en la medida en que se interprete que la CCPA incluye las actividades de tecnología publicitaria como una venta, cumpliremos con la legislación aplicable con respecto a esta actividad.  Como se describe anteriormente, en la sección “Más información sobre publicidad online en sitios web no relacionados (publicidad dirigida) y cómo detenerla” de esta Nota de privacidad, empleamos a terceros para mostrarle contenido publicitario más pertinente en nuestros sitios web, otros sitios web y plataformas de redes sociales.

La CCPA define más ampliamente el término “venta” para incluir cualquier situación en la cual pongamos información personal a disposición de otro negocio a cambio de una contraprestación (económica o de otro tipo). En virtud de esa amplia definición, la participación de SC Johnson en el ecosistema de publicidad dirigida para mostrarle anuncios más pertinentes, se podría interpretar como una venta. Por ejemplo, podemos compartir su información personal recopilada a través de cookies con terceros que muestran publicidad online a fin de enviarle ofertas pertinentes y oportunas o evitar mostrarle el mismo anuncio una y otra vez. (Puede obtener más información sobre la publicidad dirigida en la sección “Más información sobre publicidad online en sitios web no relacionados [publicidad dirigida] y cómo detenerla” de esta Nota de privacidad).

Siempre hemos considerado a nuestros socios de tecnología publicitaria como proveedores de servicios.  No obstante, las autoridades reguladoras podrían interpretar que la CCPA caracteriza el intercambio implicado en ciertas actividades publicitarias digitales como “ventas”, y que el uso que estos terceros hacen de la información personal compartida tiene otra finalidad que va más allá de prestar servicios a SC Johnson, por ejemplo, si una red publicitaria recopila y agrega información de diversos sitios web para elaborar un perfil que ayude a esa red a mostrar publicidad dirigida. Con esa interpretación, en los últimos 12 meses SC Johnson podría haber vendido las siguientes categorías de información personal a terceros, como proveedores de servicios publicitarios (incluidos servicios de seguimiento de sitio web, servicios de intercambio de publicidad y gestión de inventario, así como servicios de gestión de datos y análisis): identificadores, información demográfica, información comercial, información de actividad en Internet u otra red electrónica, datos de ubicación geográfica e inferencias.

Aviso sobre su derecho a solicitar acceso y supresión

Como residente de California, usted tiene ciertos derechos.  Sin embargo, estos derechos también están sujetos a ciertas limitaciones, como cuando se aplica una excepción legal. Si este es el caso, no procesaremos su solicitud.

También tiene derecho a solicitar los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted. Además, tiene derecho a solicitar que eliminemos la información personal que hemos recopilado de usted. También tiene derecho a solicitarnos que corrijamos su información.

Sus derechos incluyen el derecho a acceder a la información que tenemos sobre usted. También tiene derecho a solicitar la información personal específica que hemos recopilado acerca de usted. Además, tiene derecho a solicitar que suprimamos la información personal que hemos recopilado acerca de usted. También tiene derecho a solicitarnos que corrijamos su información.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, visite nuestra página de “Contacto” para enviar una solicitud a través de nuestro formulario web online, llame a nuestro número de teléfono gratuito o envíenos un correo electrónico a PrivacyInquiries@scj.com. Puede hacer clic aquí  para visitar nuestra página de “Contacto” y averiguar cómo puede contactarnos a través del número de teléfono gratuito o mediante el formulario web online. Especifique en la solicitud qué derecho quiere ejercer y el alcance de la solicitud. Podríamos pedirle información específica para ayudarnos a verificar su identidad y procesar su solicitud. Si no podemos verificar su identidad, podríamos rechazar sus solicitudes de saber o suprimir.

Aviso de su derecho a excluirse de la venta de información personal

Lea la información anterior para entender lo que significa el término “vender” en virtud de la CCPA.  En la medida que SC Johnson venda su información personal conforme a la definición de “vender” de la CCPA, usted tiene derecho a excluirse de la venta de su información personal al hacer clic en este enlace de “No vendan mi información personal”. Puede hacer clic aquí para visitar nuestra página de “Contacto” y averiguar cómo puede contactarnos mediante el formulario web online.

Otros derechos de los consumidores

Como residente de California usted puede designar a un representante autorizado para que haga una solicitud en su nombre conforme a la CCPA.  Podríamos pedir un poder notarial u otra información para verificar el nombramiento del representante autorizado.

Si ejerce alguno de los derechos conforme a la CCPA tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio de SC Johnson.

En California, no “vendemos” deliberadamente la información personal de los menores de 16 años (lea la información anterior para entender lo que significa “vender” conforme a la CCPA).

Aviso de incentivos financieros

Podemos ofrecer incentivos financieros para promocionar nuestros productos o servicios. Estos incentivos financieros pueden incluir descuentos, cupones y otros beneficios o recompensas cuando se registra en uno de nuestros programas, como cuando se suscribe a nuestra lista de correo electrónico, realiza encuestas, se une a un programa de fidelización o participa en un sorteo, concurso o otra promoción de marketing. Podemos recopilar su información personal para incentivar su participación y administrar esos programas. Su participación en esos programas es opcional. Los términos del incentivo financiero se le presentarán en el momento de registrarse. Puede retirarse del programa en cualquier momento comunicándose con nosotros utilizando el método designado al momento de registrarse. Retirar o ejercer sus derechos según la CCPA, como solicitar la eliminación de su información personal, puede afectar su capacidad para participar en el programa y recibir incentivos financieros adicionales. Estimamos que el valor de la información personal es el valor de la oferta de incentivo financiero que se le presenta, que está razonablemente relacionado con el costo asociado con ofrecer dicho incentivo financiero.

Nevada -

Nevada law (NRS 603A.340) requires each business to establish a designated request address where Nevada consumers may submit requests directing the business not to “sell” certain kinds of personal information that the business has collected or will collect about the consumer. A sale under Nevada law is the exchange of personal information for monetary consideration by the business to a third party, for the third party to license or sell the personal information to additional third parties. SC Johnson does not sell personal information within the meaning of Nevada law.  If you would like more information on SC Johnson’s privacy practices, please contact us as at PrivacyInquiries@scj.com.

Canada -

Your personal information may be maintained in or be accessible from our offices at Racine, Wisconsin, USA and other locations outside of Canada.  You should be aware that privacy laws in such countries differ from the Canadian privacy laws and that in some countries your personal information may be accessed by law enforcement authorities or the courts.  If you would like to obtain more information about our policies and practices with respect to processing your personal information in such countries, please contact us as indicated in this Privacy Notice.

You can also learn more about third party ad serving and how to limit related advertisements at http://youradchoices.ca/, the official website of the Digital Advertising Alliance of Canada’s Self-Regulatory Program for Online Behavioural Advertising.

CANADA -

Vos informations personnelles peuvent être conservées dans nos bureaux ou être accessibles depuis ceux-ci, situés à Racine, dans le Wisconsin, aux États-Unis et autres sites en dehors du Canada. Vous devez savoir que les lois sur le respect de la vie privée dans ces pays diffèrent des lois canadiennes sur le respect de la vie privée, et que dans certains pays, des autorités d’application de la loi ou les tribunaux peuvent accéder à vos informations personnelles. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur nos politiques et pratiques relatives au traitement de vos informations personnelles dans ces pays, veuillez nous contacter, comme indiqué dans le présent Avis de confidentialité.

Pour de plus amples informations au sujet des annonces publicitaires émanant de tiers et sur la façon de les limiter, consultez http://youradchoices.ca/fr/, le site internet officiel du programme d’autoréglementation sur la publicité comportementale en ligne  de l’Alliance de la publicité numérique du Canada.

México -

Tenga en cuenta que los sitios mexicanos no están destinados a niños menores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, por favor, no proporcione información de ningún tipo. No recopilamos información personal de ninguna persona que sabemos que es menor de 18 años de edad.

대한민국 -

당사의 대한민국 웹사이트는 14세 미만의 어린이를 위한 것이 아닙니다. 14세 미만의 어린이에게는 어떠한 정보도 제공하지 마십시오. 당사는 실제로 14세 미만이라고 파악되는 어떠한 사람의 개인 정보도 수집하지 않습니다.

당사는 관련 법규에 의해 요구되지 않는 한 사용자의 허락 없이 개인 정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 단, 서비스 품질을 개선하기 위한 목적으로 자회사, 계열사, 후원업체 및 당사를 대행하여 서비스를 제공하는 제3자에게 개인 정보를 제공할 수 있습니다. 이 경우, 당사는 사용자에게 개별적으로 관련 정보, 제공 목적, 정보의 내용을 서면이나 이메일을 통해 또는 웹사이트를 통해 사용자의 허락(예: 동의 버튼 클릭)을 요구는 방법으로 통지합니다. 당사는 위 절차 수행 중에 본 개인정보보호 고지사항에 명시된 상황에서 개인 정보를 공유할 수 있습니다.

수집된 개인 정보는 사용자가 당사의 서비스를 이용하는 동안 보유 및 사용될 수 있습니다. 당사는 정보를 수집한 본래의 목적상 개인 정보가 더 이상 필요하지 않거나, 사용자의 파기 요청이 있거나, 당사가 정보를 보유할 수 있도록 허락한 사실을 사용자가 철회하거나, 사업상의 이유로, 또는 대한민국의 관련 법규에 의해 요구되는 경우, 보유하고 있는 모든 개인 정보를 파기할 것입니다.

단, 당사는 정보를 수집한 목적상 더 이상 개인 정보를 보유해야 할 근거가 없어진 후에라도 상법(Commercial Law) 및 전자상거래법(E-Commerce Act)의 소비자보호법(Consumer Protection Act)의 관련 조항에 따라 요구되는 경우 사전에 개인 정보의 유지 및 사용에 대한 약관을 통지하거나 명확하게 공지합니다.

당사는 내부 정책 및 관련 법규에 따라 특정 기간 동안 정보를 보유한 후 정보를 수집한 목적상 더 이상 이를 보유할 필요가 없어진 후에 즉시 개인 정보를 파기합니다.

Österreich -

  • DSGVO

BITTE BEACHTEN SIE, DASS UNSERE EU-/EWR-WEBSITES NICHT FÜR JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN BZW. NICHT FÜR JUGENDLICHE BESTIMMT SIND, DIE DAS IN EINEM EU-/EWR-MITGLIEDSLAND FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG ERFORDERLICHE MINDESTALTER NICHT ERREICHT HABEN. WENN SIE NOCH NICHT 16 JAHRE ALT SIND BZW. DAS FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG IN IHREM LAND ERFORDERLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HABEN, MACHEN SIE BITTE KEINERLEI ANGABEN. WIR ERHEBEN KEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN EINER PERSON, VON DER WIR SICHER WISSEN, DASS SIE DAS FÜR EINE ZUSTIMMUNG ZUR ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN MASSGEBLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HAT. 

SC Johnson unterliegt der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), einer für die Europäische Union (EU) und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzvorschrift. Zu Ihren Rechten zählen gemäß DSGVO jene, die bereits zuvor in diesem Datenschutzhinweis aufgeführt wurden, sowie unter bestimmten, aus der DSGVO ersichtlichen Bedingungen: 

  • das Recht, dass personenbezogene Daten Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermittelt werden (Recht auf Datenportabilität)  
  • das Recht, von SC Johnson zu verlangen, personenbezogene Daten unter bestimmten Umständen zu löschen und, soweit die Daten öffentlich gemacht wurden, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, welche die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben (Recht auf Löschung) 
  • das Recht, auf dem Wege einer Zugriffsanfrage weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch SC Johnson und diese Informationen in einem gängigen elektronischen Format übermittelt zu erhalten (Zugriffsrecht) 
  • das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) 
  • soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht das Recht, die Einwilligung zu widerrufen 
  • das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (Widerspruchsrecht) 
  • das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung) und 
  • das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Kontaktdaten der EU-Datenschutzbehörden finden Sie unter http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Die DSGVO betreffende Anfragen an SC Johnson richten Sie bitte an:

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten in erster Linie dann, wenn eine Einwilligung vorliegt. Personenbezogene Daten können aber auch aufgrund einer entsprechenden Rechtspflicht oder bei berechtigtem Interesse verarbeitet werden. Zum Beispiel kann SC Johnson personenbezogene Daten, die Sie uns übermitteln, aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten, soweit dies erforderlich ist, um (1) auf Ihre Fragen und Bitten zu reagieren, etwa wenn wir Kundendienstleistungen erbringen oder etwaige sich ergebende Ansprüche bzw. Auseinandersetzungen bearbeiten bzw. beilegen oder (2) unsere Websites zu verwalten und zu verbessern, etwa wenn wir Ihren Standort und Ihre sprachlichen Präferenzen für die Bereitstellung von Inhalten feststellen, wenn wir Kommentare und Erfahrungsberichte auf unseren Websites überwachen, um Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen zu verhindern oder wenn wir die Bereitstellung von Datenschutzerklärungen bzw. Zustimmungs- und Widerspruchsfunktionen für Cookies aktivieren. Gemäß diesem Datenschutzhinweis können auch andere berechtigte Interessen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten bestehen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten nur zu den in diesem Datenschutzhinweis dargestellten rechtmäßigen Zwecken sowie gegebenenfalls zu anderen, mit diesen Zwecken vereinbaren Zwecken, nicht jedoch zu weiteren, damit unvereinbaren Zwecken. Darüber hinaus bewahrt SC Johnson Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als notwendig bzw. nur nach Maßgabe der DSGVO-Anforderungen auf. SC Johnson bestimmt den Zeitraum, für den Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, anhand relevanter Kriterien, zum Beispiel anhand der Art und der Kategorien personenbezogener Daten, anhand des Zwecks, zu dem die personenbezogenen Daten gespeichert werden (einschließlich der Notwendigkeit einer weiteren Verarbeitung nach Maßgabe des berechtigten Zwecks, zu dem sie erhoben wurden), anhand der Sicherheitsmaßnahmen, die sich zum Schutz der personenbezogenen Daten ergreifen lassen, sowie der Schutzvorkehrungen, die zur Reduzierung von Risiken implementiert werden können, außerdem anhand der Bilanz etwaiger potentieller Auswirkungen auf die betroffene Person (sowohl positiv als auch negativ).

  • Informationen über die Teilnahme von SC Johnsons am zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzrahmenprogamm, an der Erweiterung des Datenschutzrahmenprogamm EU-USA für das Vereinigte Königreich sowie am Datenschutzrahmenprogramm zwischen der Schweiz und den USA. 

Da wir ein internationales Unternehmen sind, können Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung ins Ausland übertragen werden, wie wir bereits in diesem Datenschutzhinweis beschrieben haben, z. B. bei der Übertragung personenbezogener Daten aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die Vereinigten Staaten. Im Folgenden erfahren Sie mehr darüber, wie SC Johnson, insbesondere S.C. Johnson & Son, Inc., ein in den USA ansässiges Unternehmen, die Anforderungen des zwischen der EU und USA vereinbarten Datenschutzabkommens, der Erweiterung jenes Datenschutzabkommens für das Vereinigte Königreich sowie des Datenschutzabkommens zwischen der Schweiz und den USA einhält, wie sie vom US-Handelsministerium in Bezug auf solche Übertragungen in die Vereinigten Staaten festgelegt wurden. SC Johnson Professional USA Inc., ein Unternehmen mit Sitz in den USA, erfüllt diese Anforderungen ebenfalls.

Teilnahme und Engagement – SC Johnson hat gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (EU-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der EU unter Berufung auf die EU-US-DSGVO-Grundsätze bzw. aus dem Vereinigten Königreich unter Berufung auf die Erweiterung dieses Abkommens für das Vereinigte Königreich erhält. SC Johnson hat außerdem gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der Schweiz und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der Schweiz unter Berufung auf diese Grundsätze erhalten hat.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen in diesem Datenschutzhinweis und den EU-US-DSGVO-Grundsätzen oder den Schweizer-US-DSGVO-Grundsätzen sind die entsprechenden Grundsätze maßgeblich.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/. Um den Eintrag von SC Johnson auf der Datenschutzgrundsatz-Liste einzusehen, besuchen Sie bitte diese Seite und suchen Sie nach „SC Johnson“. 

Erhebung, Verwendung und Weitergabe von personenbezogenen Daten – Unser Datenschutzhinweis beschreibt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den USA erhalten können, sowie die Zwecke, für die wir diese personenbezogenen Daten verwenden und weitergeben, sowie die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergeben.

Datenintegrität und Zweckbeschränkung – SC Johnson beschränkt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf das für die jeweiligen Zwecke erforderliche Maß. SC Johnson wird personenbezogene Daten niemals in einer Weise verarbeiten, die mit den Zwecken, für die die Daten in der EU, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz erhoben oder nachträglich von der betroffenen Person genehmigt wurden, unvereinbar ist. Beispiele für zulässige Verarbeitungszwecke können solche sein, die vernünftigerweise den Kundenbeziehungen, der Einhaltung von Vorschriften und rechtlichen Erwägungen, der Rechnungsprüfung, der Sicherheit und der Verhinderung von Betrug, der Wahrung oder Verteidigung der gesetzlichen Rechte von SC Johnson sowie anderen Zwecken dienen, die den Erwartungen einer vernünftigen Person angesichts des Kontextes der Erhebung der personenbezogenen Daten entsprechen.

Darüber hinaus ergreift SC Johnson in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten, die das Unternehmen verarbeitet, (i) für den beabsichtigten Verwendungszweck zuverlässig und (ii) genau, vollständig und aktuell sind. In diesem Zusammenhang verlässt sich SC Johnson darauf, dass die Personen, deren personenbezogene Daten es verwaltet, ihre relevanten personenbezogenen Daten in dem Maße aktualisieren und korrigieren, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich genehmigt wurden, erforderlich ist. Einzelpersonen können sich unter PrivacyInquiries@scj.com an SC Johnson wenden, um zu beantragen, dass SC Johnson die betreffenden personenbezogenen Daten aktualisiert oder korrigiert.

In Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht speichert SC Johnson personenbezogene Daten in einer Form, die die betroffene Person identifiziert oder identifizierbar macht. Dies erfolgt ausschließlich für die Dauer der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich autorisiert wurden, bzw. für einen damit kompatiblen Verarbeitungszweck.

Zugriff – Sie haben das Recht, auf die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, zuzugreifen und deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung zu verlangen, wenn sie unrichtig sind oder unter Verstoß gegen die Datenschutzgrundsätze verarbeitet werden. Diese Zugriffsrechte gelten in einigen Fällen möglicherweise nicht – z. B. wenn die Gewährung des Zugriffs unter den gegebenen Umständen unverhältnismäßig aufwendig oder kostspielig wäre oder wenn dadurch die Rechte einer anderen Person als des Antragstellers verletzt würden. Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, deren Korrektur, Änderung oder Löschung beantragen möchten, können Sie einen schriftlichen Antrag an PrivacyInquiries@scj.com senden. Wenn wir zur Löschung von Daten aufgefordert werden, antworten wir innerhalb einer angemessenen Frist.

Wahl – SC Johnson bietet Einzelpersonen in der Regel die Gelegenheit zu wählen (d. h. sich dagegen auszusprechen), ob ihre personenbezogenen Daten (i) an nicht verbundene Dritte weitergegeben werden dürfen oder (ii) für einen Zweck verwendet werden dürfen, der sich wesentlich von den Zwecken unterscheidet, für die die Daten ursprünglich erhoben oder später von der Person genehmigt wurden. Wenn Sie die Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten einschränken möchten, können Sie das schriftlich unter PrivacyInquiries@scj.com beantragen.

Weiterübertragung – Wir können personenbezogene Daten an Dritte übertragen, die als Beauftragte in unserem Namen und auf unsere Anweisung Funktionen ausführen. In einem solchen Fall hält sich SC Johnson an die Datenschutzgrundsätze für die Weiterübertragung von Daten.  SC Johnson bleibt gemäß den Datenschutzgrundsätzen haftbar, wenn die Empfänger der Weiterübertragung relevante personenbezogene Daten in einer Weise verarbeiten, die nicht mit den Datenschutzgrundsätzen vereinbar ist; es sei denn, SC Johnson kann nachweisen, dass das Unternehmen für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich ist. 

Unter bestimmten Umständen kann SC Johnson verpflichtet sein, personenbezogene Daten auf rechtmäßiges Verlangen einer Behörde offenzulegen, etwa dann, wenn dies im Interesse der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung erforderlich ist.

Durchsetzung – Die US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) ist für die Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze durch SC Johnsons zuständig. Dementsprechend unterliegt SC Johnson den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) zur Durchsetzung der Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze. 

Streitbeilegung – In Übereinstimmung mit den Datenschutzgrundsätzen verpflichtet sich SC Johnson, Beschwerden darüber, wie wir Ihre Daten schützen bzw. Ihre in die Vereinigten Staaten übermittelten personenbezogenen Daten erheben oder nutzen, nach den Vorgaben der Datenschutzgrundsätze zu lösen. Personen aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, die Anfragen oder Beschwerden bezüglich Datenschutzgrundsätzen haben, wenden sich bitte zunächst an SC Johnson: 

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson hat sich ferner verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden im Rahmen der Datenschutzgrundsätze an einen unabhängigen Streitbeilegungsmechanismus zu verweisen, die Data Privacy Framework Services (Datenschutzgrundsatz-Services), die von BBB National Programs betrieben werden. Sollte Ihre Beschwerde nicht rechtzeitig bestätigt oder durch SC Johnson nicht zufriedenstellend bearbeitet werden, können Sie unter https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers weitere Informationen einsehen und eine Beschwerde einreichen. Diese Leistung wird Ihnen unentgeltlich zur Verfügung gestellt. 

 Falls Ihre Datenschutzbeschwerde auf den oben genannten Wegen nicht beigelegt werden kann, haben Sie unter bestimmten Umständen die Möglichkeit, ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren in Anspruch zu nehmen, um Ihre verbleibenden Ansprüche geltend zu machen, die nicht durch andere Rechtsbehelfe beigelegt werden konnten. Siehe https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Belgium -

  • DSGVO

BITTE BEACHTEN SIE, DASS UNSERE EU-/EWR-WEBSITES NICHT FÜR JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN BZW. NICHT FÜR JUGENDLICHE BESTIMMT SIND, DIE DAS IN EINEM EU-/EWR-MITGLIEDSLAND FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG ERFORDERLICHE MINDESTALTER NICHT ERREICHT HABEN. WENN SIE NOCH NICHT 16 JAHRE ALT SIND BZW. DAS FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG IN IHREM LAND ERFORDERLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HABEN, MACHEN SIE BITTE KEINERLEI ANGABEN. WIR ERHEBEN KEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN EINER PERSON, VON DER WIR SICHER WISSEN, DASS SIE DAS FÜR EINE ZUSTIMMUNG ZUR ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN MASSGEBLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HAT. 

SC Johnson unterliegt der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), einer für die Europäische Union (EU) und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzvorschrift. Zu Ihren Rechten zählen gemäß DSGVO jene, die bereits zuvor in diesem Datenschutzhinweis aufgeführt wurden, sowie unter bestimmten, aus der DSGVO ersichtlichen Bedingungen: 

  • das Recht, dass personenbezogene Daten Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermittelt werden (Recht auf Datenportabilität)  
  • das Recht, von SC Johnson zu verlangen, personenbezogene Daten unter bestimmten Umständen zu löschen und, soweit die Daten öffentlich gemacht wurden, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, welche die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben (Recht auf Löschung) 
  • das Recht, auf dem Wege einer Zugriffsanfrage weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch SC Johnson und diese Informationen in einem gängigen elektronischen Format übermittelt zu erhalten (Zugriffsrecht) 
  • das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) 
  • soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht das Recht, die Einwilligung zu widerrufen 
  • das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (Widerspruchsrecht) 
  • das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung) und 
  • das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Kontaktdaten der EU-Datenschutzbehörden finden Sie unter http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Die DSGVO betreffende Anfragen an SC Johnson richten Sie bitte an:

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten in erster Linie dann, wenn eine Einwilligung vorliegt. Personenbezogene Daten können aber auch aufgrund einer entsprechenden Rechtspflicht oder bei berechtigtem Interesse verarbeitet werden. Zum Beispiel kann SC Johnson personenbezogene Daten, die Sie uns übermitteln, aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten, soweit dies erforderlich ist, um (1) auf Ihre Fragen und Bitten zu reagieren, etwa wenn wir Kundendienstleistungen erbringen oder etwaige sich ergebende Ansprüche bzw. Auseinandersetzungen bearbeiten bzw. beilegen oder (2) unsere Websites zu verwalten und zu verbessern, etwa wenn wir Ihren Standort und Ihre sprachlichen Präferenzen für die Bereitstellung von Inhalten feststellen, wenn wir Kommentare und Erfahrungsberichte auf unseren Websites überwachen, um Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen zu verhindern oder wenn wir die Bereitstellung von Datenschutzerklärungen bzw. Zustimmungs- und Widerspruchsfunktionen für Cookies aktivieren. Gemäß diesem Datenschutzhinweis können auch andere berechtigte Interessen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten bestehen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten nur zu den in diesem Datenschutzhinweis dargestellten rechtmäßigen Zwecken sowie gegebenenfalls zu anderen, mit diesen Zwecken vereinbaren Zwecken, nicht jedoch zu weiteren, damit unvereinbaren Zwecken. Darüber hinaus bewahrt SC Johnson Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als notwendig bzw. nur nach Maßgabe der DSGVO-Anforderungen auf. SC Johnson bestimmt den Zeitraum, für den Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, anhand relevanter Kriterien, zum Beispiel anhand der Art und der Kategorien personenbezogener Daten, anhand des Zwecks, zu dem die personenbezogenen Daten gespeichert werden (einschließlich der Notwendigkeit einer weiteren Verarbeitung nach Maßgabe des berechtigten Zwecks, zu dem sie erhoben wurden), anhand der Sicherheitsmaßnahmen, die sich zum Schutz der personenbezogenen Daten ergreifen lassen, sowie der Schutzvorkehrungen, die zur Reduzierung von Risiken implementiert werden können, außerdem anhand der Bilanz etwaiger potentieller Auswirkungen auf die betroffene Person (sowohl positiv als auch negativ).

  • Informationen über die Teilnahme von SC Johnsons am zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzrahmenprogamm, an der Erweiterung des Datenschutzrahmenprogamm EU-USA für das Vereinigte Königreich sowie am Datenschutzrahmenprogramm zwischen der Schweiz und den USA. 

Da wir ein internationales Unternehmen sind, können Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung ins Ausland übertragen werden, wie wir bereits in diesem Datenschutzhinweis beschrieben haben, z. B. bei der Übertragung personenbezogener Daten aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die Vereinigten Staaten. Im Folgenden erfahren Sie mehr darüber, wie SC Johnson, insbesondere S.C. Johnson & Son, Inc., ein in den USA ansässiges Unternehmen, die Anforderungen des zwischen der EU und USA vereinbarten Datenschutzabkommens, der Erweiterung jenes Datenschutzabkommens für das Vereinigte Königreich sowie des Datenschutzabkommens zwischen der Schweiz und den USA einhält, wie sie vom US-Handelsministerium in Bezug auf solche Übertragungen in die Vereinigten Staaten festgelegt wurden. SC Johnson Professional USA Inc., ein Unternehmen mit Sitz in den USA, erfüllt diese Anforderungen ebenfalls.

Teilnahme und Engagement – SC Johnson hat gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (EU-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der EU unter Berufung auf die EU-US-DSGVO-Grundsätze bzw. aus dem Vereinigten Königreich unter Berufung auf die Erweiterung dieses Abkommens für das Vereinigte Königreich erhält. SC Johnson hat außerdem gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der Schweiz und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der Schweiz unter Berufung auf diese Grundsätze erhalten hat.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen in diesem Datenschutzhinweis und den EU-US-DSGVO-Grundsätzen oder den Schweizer-US-DSGVO-Grundsätzen sind die entsprechenden Grundsätze maßgeblich.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/. Um den Eintrag von SC Johnson auf der Datenschutzgrundsatz-Liste einzusehen, besuchen Sie bitte diese Seite und suchen Sie nach „SC Johnson“. 

Erhebung, Verwendung und Weitergabe von personenbezogenen Daten – Unser Datenschutzhinweis beschreibt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den USA erhalten können, sowie die Zwecke, für die wir diese personenbezogenen Daten verwenden und weitergeben, sowie die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergeben.

Datenintegrität und Zweckbeschränkung – SC Johnson beschränkt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf das für die jeweiligen Zwecke erforderliche Maß. SC Johnson wird personenbezogene Daten niemals in einer Weise verarbeiten, die mit den Zwecken, für die die Daten in der EU, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz erhoben oder nachträglich von der betroffenen Person genehmigt wurden, unvereinbar ist. Beispiele für zulässige Verarbeitungszwecke können solche sein, die vernünftigerweise den Kundenbeziehungen, der Einhaltung von Vorschriften und rechtlichen Erwägungen, der Rechnungsprüfung, der Sicherheit und der Verhinderung von Betrug, der Wahrung oder Verteidigung der gesetzlichen Rechte von SC Johnson sowie anderen Zwecken dienen, die den Erwartungen einer vernünftigen Person angesichts des Kontextes der Erhebung der personenbezogenen Daten entsprechen.

Darüber hinaus ergreift SC Johnson in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten, die das Unternehmen verarbeitet, (i) für den beabsichtigten Verwendungszweck zuverlässig und (ii) genau, vollständig und aktuell sind. In diesem Zusammenhang verlässt sich SC Johnson darauf, dass die Personen, deren personenbezogene Daten es verwaltet, ihre relevanten personenbezogenen Daten in dem Maße aktualisieren und korrigieren, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich genehmigt wurden, erforderlich ist. Einzelpersonen können sich unter PrivacyInquiries@scj.com an SC Johnson wenden, um zu beantragen, dass SC Johnson die betreffenden personenbezogenen Daten aktualisiert oder korrigiert.

In Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht speichert SC Johnson personenbezogene Daten in einer Form, die die betroffene Person identifiziert oder identifizierbar macht. Dies erfolgt ausschließlich für die Dauer der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich autorisiert wurden, bzw. für einen damit kompatiblen Verarbeitungszweck.

Zugriff – Sie haben das Recht, auf die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, zuzugreifen und deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung zu verlangen, wenn sie unrichtig sind oder unter Verstoß gegen die Datenschutzgrundsätze verarbeitet werden. Diese Zugriffsrechte gelten in einigen Fällen möglicherweise nicht – z. B. wenn die Gewährung des Zugriffs unter den gegebenen Umständen unverhältnismäßig aufwendig oder kostspielig wäre oder wenn dadurch die Rechte einer anderen Person als des Antragstellers verletzt würden. Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, deren Korrektur, Änderung oder Löschung beantragen möchten, können Sie einen schriftlichen Antrag an PrivacyInquiries@scj.com senden. Wenn wir zur Löschung von Daten aufgefordert werden, antworten wir innerhalb einer angemessenen Frist.

Wahl – SC Johnson bietet Einzelpersonen in der Regel die Gelegenheit zu wählen (d. h. sich dagegen auszusprechen), ob ihre personenbezogenen Daten (i) an nicht verbundene Dritte weitergegeben werden dürfen oder (ii) für einen Zweck verwendet werden dürfen, der sich wesentlich von den Zwecken unterscheidet, für die die Daten ursprünglich erhoben oder später von der Person genehmigt wurden. Wenn Sie die Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten einschränken möchten, können Sie das schriftlich unter PrivacyInquiries@scj.com beantragen.

Weiterübertragung – Wir können personenbezogene Daten an Dritte übertragen, die als Beauftragte in unserem Namen und auf unsere Anweisung Funktionen ausführen. In einem solchen Fall hält sich SC Johnson an die Datenschutzgrundsätze für die Weiterübertragung von Daten.  SC Johnson bleibt gemäß den Datenschutzgrundsätzen haftbar, wenn die Empfänger der Weiterübertragung relevante personenbezogene Daten in einer Weise verarbeiten, die nicht mit den Datenschutzgrundsätzen vereinbar ist; es sei denn, SC Johnson kann nachweisen, dass das Unternehmen für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich ist. 

Unter bestimmten Umständen kann SC Johnson verpflichtet sein, personenbezogene Daten auf rechtmäßiges Verlangen einer Behörde offenzulegen, etwa dann, wenn dies im Interesse der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung erforderlich ist.

Durchsetzung – Die US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) ist für die Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze durch SC Johnsons zuständig. Dementsprechend unterliegt SC Johnson den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) zur Durchsetzung der Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze. 

Streitbeilegung – In Übereinstimmung mit den Datenschutzgrundsätzen verpflichtet sich SC Johnson, Beschwerden darüber, wie wir Ihre Daten schützen bzw. Ihre in die Vereinigten Staaten übermittelten personenbezogenen Daten erheben oder nutzen, nach den Vorgaben der Datenschutzgrundsätze zu lösen. Personen aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, die Anfragen oder Beschwerden bezüglich Datenschutzgrundsätzen haben, wenden sich bitte zunächst an SC Johnson: 

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson hat sich ferner verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden im Rahmen der Datenschutzgrundsätze an einen unabhängigen Streitbeilegungsmechanismus zu verweisen, die Data Privacy Framework Services (Datenschutzgrundsatz-Services), die von BBB National Programs betrieben werden. Sollte Ihre Beschwerde nicht rechtzeitig bestätigt oder durch SC Johnson nicht zufriedenstellend bearbeitet werden, können Sie unter https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers weitere Informationen einsehen und eine Beschwerde einreichen. Diese Leistung wird Ihnen unentgeltlich zur Verfügung gestellt. 

 Falls Ihre Datenschutzbeschwerde auf den oben genannten Wegen nicht beigelegt werden kann, haben Sie unter bestimmten Umständen die Möglichkeit, ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren in Anspruch zu nehmen, um Ihre verbleibenden Ansprüche geltend zu machen, die nicht durch andere Rechtsbehelfe beigelegt werden konnten. Siehe https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Belgique -

  • RGPD

VEUILLEZ NOTER QUE NOS SITES WEB POUR L’UE/EEE NE SONT PAS DESTINÉS À DES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS OU À DES RÉSIDENTS DE NATIONS MEMBRES DE L’UE/EEE DONT L’ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL. SI VOUS AVEZ MOINS DE 16 ANS OU QUE VOTRE ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE, VEUILLEZ NE FOURNIR AUCUNE INFORMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. NOUS NE RECUEILLONS AUCUNE INFORMATION PERSONNELLE DE QUICONQUE SI NOUS SAVONS PERTINEMMENT QUE SON ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT EN VIGUEUR DANS LE CADRE D’ACTIVITÉS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES. 

SC Johnson est soumise au Règlement général sur la protection des données (RGPD), une loi régissant la protection des données en vigueur dans l’Union européenne (UE) et l’Espace économique européen (EEE), qui a pris effet le 25 mai 2018. Vos droits en vertu du RGPD sont ceux énoncés précédemment dans cette Politique de confidentialité, ainsi que le droit, sous certaines conditions, décrites dans le RGPD : 

  • que vos données personnelles vous soient transmises, ou soient transmises à un responsable du traitement des données, dans un format lisible par une machine et couramment utilisé (droit à la portabilité) ;  
  • de demander à SC Johnson d’effacer vos données personnelles sous certaines circonstances, et lorsque les données ont été rendues publiques, de prendre certaines mesures raisonnables afin d’informer les responsables du traitement que vous avez demandé l’effacement de tout lien vers vos données, et de toute copie ou réplique de vos données (droit d’effacement) ; 
  • d’obtenir plus d’informations sur la manière dont SC Johnson traite vos données, de demander l’accès à vos données et de recevoir ces informations dans un format électronique couramment utilisé (droit d’accès) ; 
  • de bénéficier d’une restriction du traitement de vos données personnelles (droit de limitation) ; 
  • lorsque le traitement repose sur votre consentement, de retirer votre consentement ; 
  • de vous opposer, au motif d’une situation particulière, au traitement de vos données personnelles (droit d’opposition) ; 
  • d’obtenir la rectification de vos données personnelles inexactes (droit de rectification) ; et 
  • de déposer une plainte appropriée auprès de l’Autorité de protection des données. Les coordonnées des autorités de protection des données au sein de l’UE sont disponibles à l’adresse : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si vous souhaitez soumettre une demande à SC Johnson dans le cadre du RGPD, contactez-nous :

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis 

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson traite les données personnelles en se reposant principalement sur votre consentement, mais nous pouvons aussi traiter des données personnelles lorsque nous sommes soumis à des obligations légales de le faire, ou sur la base d’intérêts légitimes. Par exemple, SC Johnson peut traiter les informations à caractère personnel que vous fournissez sur la base d’un intérêt légitime aux fins suivantes : (1) répondre à vos questions et requêtes, comme lorsque nous fournissons au client un service ou traitons des réclamations ou litiges pouvant survenir, ou (2) gérer et améliorer nos sites Web, comme lorsque nous détectons votre géolocalisation et préférences de langue pour vous fournir du contenu, lorsque nous examinons les commentaires et avis publiés sur nos sites Web pour empêcher les violations des conditions d’utilisation ou lorsque nous publions des avis de conformité à la politique de confidentialité et mettons à disposition des options de consentement et de désactivation des cookies. D’autres intérêts légitimes peuvent s’appliquer au traitement des données auquel nous procédons, tel que cela est décrit dans la présente Politique de confidentialité. 

SC Johnson traite les données personnelles uniquement aux fins légitimes décrites dans cette Politique de confidentialité et, le cas échéant, uniquement à d’autres fins qui sont compatibles aux fins décrites, et non à des fins supplémentaires non compatibles. En outre, SC Johnson ne conservera pas vos informations personnelles plus longtemps que nécessaire, et le fera uniquement en conformité avec les exigences du RGPD. SC Johnson prend en compte divers critères pour déterminer la période durant laquelle SC Johnson conservera vos données personnelles, par exemple, la nature des données et la catégorie à laquelle appartiennent les données personnelles, la finalité pour laquelle elles ont été stockées (y compris le besoin de traitement ultérieur conformément aux fins légitimes pour lesquelles elles ont été recueillies), les mesures de sécurité pouvant être appliquées pour protéger ces données personnelles et les dispositifs de sécurité pouvant être mis en œuvre pour réduire les risques, ainsi que la répartition des impacts potentiels sur le sujet des données (à la fois positifs et négatifs).

  • Informations sur la participation de SC Johnson au Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis, à l’extension britannique du Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis et au Programme du cadre de protection des données Suisse-États-Unis 

Comme nous l’avons décrit précédemment dans la présente Politique de confidentialité, du fait que nous sommes une entreprise internationale, vos informations personnelles peuvent être transférées à l’étranger pour y être traitées, par exemple des transferts d’informations personnelles de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse vers les États-Unis. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur la manière dont SC Johnson, en particulier S. C. Johnson & Son, Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme aux obligations juridiques du Programme du cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis (FPD UE-États-Unis), à l’extension britannique du Programme de cadre de protection de la vie privée FPD UE-États-Unis, et au Programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (FPD Suisse-États-Unis) tel que défini par le Ministère américain du Commerce concernant les transferts vers les États-Unis. SC Johnson Professional USA Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme également à ces exigences.

Participation et engagement : SC Johnson a certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (Principes FPD UE-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de l’UE en s’appuyant sur le FPD, et du Royaume-Uni en s’appuyant sur l’extension britannique des principes FPD UE-États-Unis. SC Johnson a également certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (Principes FPD Suisse-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de la Suisse en s’appuyant sur le FPD Suisse-États-Unis.

En cas de conflit entre les conditions de la présente Politique de confidentialité et les Principes FPD UE-États-Unis ou Principes FPD Suisse-États-Unis, les Principes pertinents prévaudront.

Pour plus d’informations sur les programmes, veuillez consulter https://www.dataprivacyframework.gov/. Pour consulter l’adhésion de SC Johnson sur la liste des FPD, consultez cette page et rechercher « SC Johnson ». 

Collecte, utilisation et divulgation d’informations personnelles : notre Politique de confidentialité décrit les catégories d’informations personnelles que nous pouvons recevoir aux États-Unis ainsi que les finalités pour lesquelles nous utilisons et divulguons ces informations personnelles et les catégories de tiers auxquels nous divulguons ces informations personnelles.

Intégrité des données et limitation des finalités : SC Johnson limite les informations personnelles qu’elle traite à celles pertinentes aux fins du traitement. SC Johnson ne traite pas les informations personnelles d’une manière incompatible avec les finalités pour lesquelles les informations ont été collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Suisse. Les finalités de traitement compatibles sont notamment celles qui servent raisonnablement les relations clients, la conformité et les considérations juridiques, l’audit, la sécurité et la prévention de la fraude, la protection ou la défense des droits légitimes de SC Johnson, et d’autres finalités conformes aux attentes d’une personne raisonnable compte tenu du contexte de la collecte des informations personnelles.

En outre, dans la mesure nécessaire à ces fins, SC Johnson prend des mesures raisonnables pour s’assurer que les informations personnelles que la Société traite sont (i) fiables pour l’utilisation prévue ; et (ii) exactes, complètes et à jour. À cet égard, SC Johnson s’appuie sur les personnes concernées dont elle conserve les informations personnelles pour mettre à jour et corriger leurs informations personnelles pertinentes dans la mesure nécessaire aux fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement. Les personnes concernées peuvent contacter SC Johnson à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com pour demander que SC Johnson mette à jour ou corrige leurs informations personnelles pertinentes.

Sous réserve de la loi applicable, SC Johnson conserve les informations personnelles sous une forme qui identifie ou rend identifiable la personne concernée uniquement tant qu’elle sert les fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement ou autre finalité de traitement compatible.

Accès : vous pouvez avoir le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander à ce que nous les corrigions, les modifions ou les supprimions si elles sont inexactes ou traitées en violation des Principes FPD. Ces droits d’accès peuvent ne pas s’appliquer dans certains cas, y compris lorsque la fourniture de l’accès est déraisonnablement contraignante ou coûteuse en fonction des circonstances ou lorsque cela violerait les droits d’une personne autre que la personne demandant l’accès. Si vous souhaitez demander l’accès, la correction, la modification ou la suppression de vos informations personnelles, vous pouvez soumettre une demande écrite à PrivacyInquiries@scj.com. Si la demande concerne une suppression de données, nous y répondrons dans un délai raisonnable.

Choix : SC Johnson offre généralement aux personnes concernées la possibilité de choisir (c.-à-d., de refuser) que leurs informations personnelles soient (i) divulguées à des responsables du traitement tiers non affiliés ; ou (ii) utilisées à des fins sensiblement différentes des fins pour lesquelles les informations ont été initialement collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée. Pour demander une limitation de l’utilisation et de la diffusion de vos données personnelles, veuillez envoyer une demande par écrit à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com.

Transferts ultérieurs : nous pouvons transférer des informations personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent qui exerce des fonctions en notre nom et à notre demande. Dans ce cas, SC Johnson se conforme aux Principes FPD concernant les transferts ultérieurs.  SC Johnson demeure responsable en vertu des Principes FPD si les destinataires tiers de ces transferts traitent les informations personnelles pertinentes d’une manière incompatible avec les Principes FPD, à moins que SC Johnson ne prouve qu’elle n’est pas responsable de l’événement donnant lieu au préjudice. 

Dans certaines situations, SC Johnson pourra être contraint de divulguer des données personnelles dans le cadre de demandes légales faites par les autorités, y compris pour se conformer à des exigences en matière de sécurité nationale ou d’application de la loi.

Application : la Commission fédérale américaine du commerce a compétence sur la conformité de SC Johnson avec les Principes FPD, l’extension britannique au FPD UE-États-Unis, et aux Principes FPD Suisse-États-Unis. En conséquence, SC Johnson est soumise à l’autorité d’enquête et d’application de la Commission fédérale américaine du commerce aux fins de conformité au FPD, à l’extension britannique du FPD UE-États-Unis, et du FPD Suisse-États-Unis. 

Règlement des litiges : conformément aux Principes du FPD, SC Johnson s’engage à régler toute plainte concernant votre vie privée et la collecte ou l’utilisation faites par nous de vos données personnelles transférées aux États-Unis, en vertu des Principes FPD. Les résidents de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse ayant des questions ou des plaintes concernant le FPD doivent d’abord contacter SC Johnson : 

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson s’est en outre engagée à soumettre les plaintes non résolues relatives à la protection de la vie privée en vertu des Principes FPD à un système indépendant de résolution des litiges, le Data Privacy Framework Services, géré par les programmes nationaux du BBB. Si après avoir soumis une réclamation, vous ne recevez pas de confirmation que celle-ci a bien été reçue, ou si le traitement de votre réclamation ne vous satisfait pas, veuillez vous rendre sur le site https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers pour obtenir des informations supplémentaires et déposer une plainte. Ce service vous est fourni gracieusement. 

 Si votre plainte en lien avec le FPD ne peut être résolue par le biais des canaux susmentionnés, sous certaines conditions, vous pourrez invoquer un arbitrage exécutoire pour toute plainte résiduelle non résolue par les autres mécanismes de recours. Voir https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

België -

  • AVG

LET EROP DAT ONZE EU/EER-WEBSITES NIET BEDOELD ZIJN VOOR KINDEREN ONDER DE 16 JAAR OF DE MINIMALE DIGITALE LEEFTIJD VAN TOESTEMMING IN EEN EU/EER-LIDSTAAT. ALS U ONDER DE 16 OF DE DIGITALE LEEFTIJD VAN TOESTEMMING IN UW LAND BENT, VERSTREK DAN GEEN INFORMATIE IN WELKE VORM DAN OOK. WIJ VERZAMELEN GEEN PERSOONLIJKE INFORMATIE VAN EEN PERSOON WAARVAN WE WETEN DAT HET EEN PERSOON IS ONDER DE TOEPASSELIJKE LEEFTIJD VAN TOESTEMMING VOOR GEGEVENSVERZAMELING EN VERWERKINGSACTIVITEITEN. 

SC Johnson valt onder de Europese Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), een wet voor gegevensbescherming die van toepassing is op de Europese Unie (EU) en Europese Economische Ruimte (EER), vanaf 25 mei 2018. Uw rechten onder de AVG omvatten de eerder genoemde in deze Privacyverklaring, alsmede het recht, onder bepaalde omstandigheden, zoals beschreven in de AVG: 

  • om persoonlijke informatie te laten overdragen aan u of een andere verwerkingsverantwoordelijke in een algemeen gebruikt machineleesbaar formaat (recht op gegevensoverdracht);  
  • om SC Johnson te vragen persoonlijke informatie te wissen in bepaalde omstandigheden, en als de gegevens openbaar zijn gemaakt om redelijke stappen te ondernemen om verwerkingsverantwoordelijken te informeren dat voor de gegevens waarvoor u verwijdering hebt gevraagd geen links, kopieën of replicatie meer mogen bestaan (recht op wissen); 
  • voor inzicht in de verwerkingsprocedures van SC Johnson via een toegangsverzoek en deze informatie te verstrekken in een algemeen gebruikelijke elektronische vorm (recht van toegang); 
  • om beperking van de verwerking van persoonlijke informatie te verzoeken (recht op beperking van verwerking); 
  • wanneer verwerking is gebaseerd op toestemming, het recht op intrekken van die toestemming; 
  • om op grond van uw specifieke situatie bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke informatie (recht op bezwaar); 
  • om rectificatie van onjuiste persoonlijke informatie te vragen (recht op rectificatie); en 
  • om een klacht in te dienen bij de betreffende autoriteit voor gegevensbescherming. Contactgegevens voor de autoriteiten voor gegevensbescherming in de EU vindt u op http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Als u vragen hebt aan SC Johnson omtrent de AVG dient u contact met ons op te nemen:

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Onze vertegenwoordiger in de Europese Unie is SC Johnson, S.A.S., gevestigd te 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrijk. Onze vertegenwoordiger in het Verenigd Koninkrijk is SC Johnson Limited, gevestigd te Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engeland. Onze vertegenwoordiger in Zwitserland is SC Johnson Europe Sarl, gevestigd te Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Zwitserland. Gebruik de hierboven vermelde contactinformatie om met ons te communiceren over vragen met betrekking tot privacy. 

SC Johnson verwerkt persoonlijke informatie primair op basis van toestemming, maar kan ook persoonlijke informatie verwerken als dat wettelijk verplicht is, of op basis van legitieme belangen. Zo kan SC Johnson bijvoorbeeld persoonlijke informatie verwerken die u ons verstrekt op basis van legitieme belangen zoals nodig voor (1) het beantwoorden van vragen en verzoeken, zoals bij levering van klantenservice of verwerking en oplossen van claims of geschillen die kunnen optreden, of (2) het beheer en verbetering van onze websites, zoals voor bepaling van uw locatie of taalvoorkeuren voor leveren van inhoud, als we reacties en beoordelingen op onze websites beheren om overtredingen van de gebruiksvoorwaarden te voorkomen, of waar we de werking van meldingen omtrent privacynaleving en toestemmings- en afmeldingsfuncties voor cookies mogelijk maken. Andere legitieme belangen kunnen van toepassing zijn op onze verwerking van uw gegevens zoals beschreven in deze privacyverklaring. 

SC Johnson verwerkt persoonlijke informatie uitsluitend voor legitieme doeleinden zoals beschreven in deze privacyverklaring, indien van toepassing, of andere doeleinden die overeenstemmen met dergelijke doeleinden, en niet voor aanvullende niet overeenkomende doeleinden. Daarnaast zal SC Johnson uw persoonlijke informatie niet langer bewaren dan nodig, en zal dat alleen doen overeenkomstig de vereisten van de AVG. SC Johnson hanteert relevante criteria voor het bepalen van de periode waarin SC Johnson uw persoonlijke informatie zal bewaren, bijvoorbeeld, de aard en categorieën van de persoonlijke informatie, het doel waarvoor de persoonlijke informatie wordt opgeslagen (inclusief de behoefte aan verdere verwerking in overeenstemming met de legitieme doelen waarvoor deze verzameld werd), de beveiligingsmaatregelen die kunnen worden toegepast om dergelijke informatie te beschermen en maatregelen die kunnen worden ingesteld om risico te verminderen en de mate waarin er potentiële impact is op het gegevensonderwerp (zowel positief als negatief).

  • Informatie over de deelname van SC Johnson in het EU-U.S. Data Privacy Framework-programma voor gegevensbescherming, de UK Extension aan het EU-U.S. Data Privacy Framework-programma voor gegevensbescherming en het Swiss-U.S. Data Privacy Framework-programma 

Zoals we eerder in deze Privacyverklaring hebben beschreven, kunnen op grond van het feit dat we een internationaal bedrijf zijn, uw persoonlijke informatie voor verwerking naar het buitenland worden overgedragen, zoals de overdracht van persoonlijke informatie van de EU, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland naar de Verenigde Staten. Hieronder vindt u meer informatie over de wijze waarop SC Johnson, en met name S.C. Johnson & Son, Inc., een in de VS gevestigde organisatie, voldoet aan de vereisten van het EU-U.S. Data Privacy Framework-programma (EU-U.S. DPF), de UK Extension aan het EU-U.S. DPF en het Swiss-U.S. Data Privacy Framework-programma (Swiss-U.S. DPF), zoals uiteengezet door het U.S. Department of Commerce met betrekking tot dergelijke overdrachten naar de Verenigde Staten. SC Johnson Professional USA Inc., een in de VS gevestigde organisatie, voldoet ook aan deze vereisten.

Deelname en inzet - SC Johnson heeft aan het U.S. Department of Commerce verklaard dat zij zich houdt aan de EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) met betrekking tot de verwerking van persoonlijke informatie die vanuit de EU wordt ontvangen op basis van het EU-U.S. DPF en vanuit het Verenigd Koninkrijk op basis van de UK Extension aan het EU-U.S. DPF. SC Johnson heeft tevens aan het U.S. Department of Commerce verklaard dat zij zich houdt aan de principes van het Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF Principles) met betrekking tot de verwerking van persoonlijke informatie die vanuit Zwitserland wordt ontvangen op basis van het Swiss-U.S. DPF.

Als er een conflict is tussen de voorwaarden in deze Privacyverklaring en de EU-U.S. DPF Principles of de Swiss-U.S. DPF Principles, dan zijn de relevante principes van toepassing.

Ga voor meer informatie over de programma’s naar https://www.dataprivacyframework.gov/. Bezoek om de aanwezigheid van SC Johnson op de DPF-lijst te zien deze pagina en zoek naar “SC Johnson.” 

Verzameling, gebruik en openbaarmaking van persoonlijke informatie - Onze privacyverklaring beschrijft de categorieën van persoonlijke informatie die we in de VS kunnen ontvangen, evenals de doeleinden waarvoor we die persoonlijke informatie gebruiken en bekendmaken en de categorieën van derden aan wie we dergelijke persoonlijke informatie bekendmaken.

Gegevensintegriteit en beperking voor doeleinden - SC Johnson beperkt de persoonlijke informatie die zij verwerkt tot de gegevens die relevant zijn voor de doeleinden van de verwerking. SC Johnson verwerkt persoonlijke informatie niet op manieren die onverenigbaar zijn met de doeleinden waarvoor de informatie werd verzameld of waarvoor later toestemming werd gegeven door de persoon in de EU, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland. Voorbeelden van verenigbare verwerkingsdoeleinden zijn: doeleinden die redelijkerwijs gericht zijn op klantenrelaties, naleving en juridische kwesties, auditing, beveiliging en fraudepreventie, het handhaven of verdedigen van de wettelijke rechten van SC Johnson, en andere doeleinden die overeenstemmen met de verwachtingen van een redelijk persoon gezien de context van de verzameling van de persoonlijke informatie.

Daarnaast neemt SC Johnson, voor zover nodig voor deze doeleinden, redelijke stappen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke informatie die het bedrijf verwerkt (i) betrouwbaar is voor het beoogde gebruik, en (ii) nauwkeurig, volledig en actueel is. In dit verband vertrouwt SC Johnson erop dat de personen van wie zij persoonlijke informatie bewaart, hun relevante persoonlijke informatie bijwerken en corrigeren voor zover dit noodzakelijk is voor de doeleinden waarvoor de persoonlijke informatie werd verzameld of waarvoor later toestemming werd verleend. Personen kunnen contact opnemen met SC Johnson via PrivacyInquiries@scj.com om SC Johnson te verzoeken relevante persoonlijke informatie bij te werken of te corrigeren.

Met inachtneming van de toepasselijke wetgeving, bewaart SC Johnson persoonlijke informatie in een vorm die de betreffende persoon identificeert of identificeerbaar maakt, zolang als nodig is voor de doeleinden waarvoor de persoonlijke informatie werd verzameld of waarvoor later toestemming werd verleend of voor een verenigbaar verwerkingsdoel.

Toegang - U hebt mogelijk het recht op toegang tot de persoonlijke informatie die wij over u bewaren en om te verzoeken dat wij deze corrigeren, wijzigen of verwijderen als deze onnauwkeurig is of in strijd met de principes van de DPF Principles wordt verwerkt. Deze toegangsrechten zijn in sommige gevallen mogelijk niet van toepassing, waaronder wanneer het verlenen van toegang onredelijk bezwarend of duur zou zijn onder de betreffende omstandigheden of wanneer het de rechten zou schenden van iemand anders dan de persoon die om toegang verzoekt. Als u om toegang tot, correctie, wijziging of verwijdering van uw persoonlijke informatie wilt verzoeken, kunt u een schriftelijk verzoek indienen bij PrivacyInquiries@scj.com. Als u verzoekt om verwijdering van gegevens zullen we binnen een redelijke termijn reageren.

Keuze - SC Johnson biedt personen over het algemeen de mogelijkheid om te kiezen (d.w.z. om zich af te melden) of hun persoonlijke informatie (i) openbaar mag worden gemaakt aan niet-gelieerde externe verwerkingsverantwoordelijken of (ii) gebruikt mag worden voor een doel dat wezenlijk afwijkt van de doeleinden waarvoor de informatie oorspronkelijk werd verzameld of waarvoor later toestemming werd verleend door de persoon. Dien om een verzoek in te dienen voor beperking van het gebruik en de openbaarmaking van uw persoonlijke informatie een schriftelijk verzoek in via PrivacyInquiries@scj.com.

Verdere overdrachten - We kunnen persoonlijke informatie overdragen aan derden die als tussenpersoon optreden en die namens ons en op onze aanwijzing functies uitvoeren. In een dergelijk geval dient SC Johnson voor de verdere overdrachten aan de principes van de DPF Principles te voldoen.  SC Johnson blijft aansprakelijk uit hoofde van de principes van de DPF Principles als de externe ontvangers van verdere overdracht relevante persoonlijke informatie verwerken op een wijze die niet in overeenstemming is met de DPF Principles, tenzij SC Johnson bewijst dat zij niet verantwoordelijk is voor de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de schade. 

In bepaalde situaties kan SC Johnson verplicht zijn om persoonlijke informatie openbaar te maken naar aanleiding van juridische verzoeken door openbare autoriteiten, waaronder vereisten in het kader van nationale beveiliging of wetshandhaving.

Handhaving - De U.S. Federal Trade Commission heeft jurisdictie over de naleving door SC Johnson van het EU-U.S. DPF, de UK Extension aan het EU-U.S. DPF en het Swiss-U.S. DPF. Dienovereenkomstig is SC Johnson onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de U.S. Federal Trade Commission met het oog op de handhaving van de naleving van het EU-U.S. DPF, de UK Extension aan het EU-U.S. DPF en het Swiss-U.S. DPF. 

Oplossen van geschillen - In overeenstemming met de DPF Principles verplicht SC Johnson zich ertoe klachten op te lossen over uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw persoonlijke informatie die wordt overgedragen naar de Verenigde Staten overeenkomstig de DPF Principles. Inwoners van de EU, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland met vragen of klachten over de DPF dienen eerst contact op te nemen met SC Johnson: 

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Onze vertegenwoordiger in de Europese Unie is SC Johnson, S.A.S., gevestigd te 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrijk. Onze vertegenwoordiger in het Verenigd Koninkrijk is SC Johnson Limited, gevestigd te Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engeland. Onze vertegenwoordiger in Zwitserland is SC Johnson Europe Sarl, gevestigd te Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Zwitserland. Gebruik de hierboven vermelde contactinformatie om met ons te communiceren over vragen met betrekking tot privacy. 

SC Johnson heeft verder toegezegd onopgeloste privacyklachten onder de DPF Principles naar een onafhankelijke geschillenregeling te verwijzen, Data Privacy Framework Services, beheerd door BBB National Programs. Als u geen tijdige ontvangstbevestiging van uw klacht ontvangt, of als uw klacht niet maar tevredenheid wordt afgehandeld, ga dan naar https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers voor meer informatie en het indienen van een klacht. Deze dienst wordt u gratis geleverd. 

 Als uw DPF-klacht niet kan worden opgelost via de bovenstaande kanalen, kunt u onder bepaalde omstandigheden een bindende arbitrage vragen voor resterende claims die niet zijn opgelost door andere mechanismen. Zie https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

България -

  • ОРЗД

МОЛЯ, ИМАЙТЕ ПРЕДВИД, ЧЕ НАШИТЕ УЕБСАЙТОВЕ В ЕС/ЕИП НЕ СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ДЕЦА ПОД 16-ГОДИШНА ВЪЗРАСТ ИЛИ ПОД МИНИМАЛНАТА ВЪЗРАСТ ЗА СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ В ДИГИТАЛНА СРЕДА НА ДЪРЖАВАТА ЧЛЕНКА НА ЕС/ЕИП. АКО СТЕ ПОД 16-ГОДИШНА ВЪЗРАСТ ИЛИ ПОД ВЪЗРАСТТА ЗА СЪГЛАСИЕ ЗА ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ В ДИГИТАЛНА СРЕДА ВЪВ ВАШАТА СТРАНА, МОЛЯ, НЕ ПРЕДОСТАВЯЙТЕ ИНФОРМАЦИЯ ОТ КАКВОТО И ДА Е ЕСТЕСТВО. НИЕ НЕ СЪБИРАМЕ ЛИЧНИ ДАННИ ОТ ЛИЦЕ, ЗА КОЕТО В ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ ЗНАЕМ, ЧЕ Е ПОД ПРИЛОЖИМАТА ВЪЗРАСТ НА СЪГЛАСИЕ ЗА ДЕЙНОСТИ ЗА СЪБИРАНЕ И ОБРАБОТКА НА ДАННИ. 

SC Johnson подлежи на Общия регламент относно защитата на данните на Европейския съюз (ОРЗД) - закон за защита на данните, приложим в Европейския съюз (ЕС) и Европейското икономическо пространство (ЕИП), в сила от 25 май 2018 г. Вашите права съгласно ОРЗД включват споменатите по-горе права в настоящата Декларация за поверителност, както и следните права при определени условия, описани в ОРЗД: 

  • да изискате предаване на личните данни на Вас или на друг администратор на данни в често използван машинно четим формат (право на преносимост на данните);  
  • да изискате от SC Johnson да изтрие лични данни при определени обстоятелства и когато данните са били оповестени публично, да вземе целесъобразни мерки, за да информира администраторите, които обработват данните, че сте поискали изтриването на връзки към, копия или възпроизвеждания на тях (право на изтриване); 
  • да изискате повече информация относно обработката от страна на SC Johnson чрез заявка за достъп и предоставянето на информацията в често използвана електронна форма (право на достъп); 
  • да изискате ограничение на обработката на лични данни (право на ограничаване на обработката); 
  • когато обработването се основава на съгласие, правото на оттегляне на такова съгласие; 
  • да възразите срещу обработването на Вашите лични данни въз основа на специфична за Вас ситуация (право на възражение); 
  • да изискате коригиране на неточни лични данни (право на коригиране); и 
  • да подадете жалба до съответния Орган за защита на данните. Данните за връзка с органите на ЕС за защита на данните могат да бъдат намерени на адрес: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ако имате искания към SC Johnson съгласно ОРЗД, трябва да се свържете с нас на адрес:

  • По пощата: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Запитвания относно поверителността
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    САЩ 

Нашият представител в Европейския съюз е SC Johnson, S.A.S., с офиси на адрес: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Франция. Нашият представител в Обединеното кралство е SC Johnson Limited, с офиси на адрес: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Англия. Нашият представител в Швейцария е SC Johnson Europe Sarl, с офиси на адрес: Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Швейцария. Моля, използвайте информацията за връзка, посочена по-горе, за да комуникирате с нас относно запитване във връзка с поверителността. 

SC Johnson обработва лични данни предимно въз основа на съгласие, но може да обработва също лични данни, когато има законно задължение за това или въз основа на законни интереси. SC Johnson може например да обработва лични данни, които ни предоставяте въз основа на законния интерес, който е необходим за целите на (1) отговаряне на Ваши въпроси и искания, като например, когато предоставяме обслужване на клиенти или разглеждаме и разрешаваме искове или спорове, които могат да възникнат, или (2) управляваме и подобряваме нашите уебсайтове, като например когато определяме Вашето местоположение и езикови предпочитания за доставка на съдържание, когато наблюдаваме коментари и рецензии на нашите уебсайтове, за да предотвратим нарушения на условията за ползване, или когато позволяваме изпращането на уведомления относно спазването на закона за защита на данните и активирането на функциите за приемане или отказ на бисквитки. Може да са приложими други законни интереси при обработката на Вашите данни от нас, както е описано в настоящата Декларация за поверителност. 

SC Johnson обработва лични данни само за описаните в настоящата Декларация за поверителност законни цели и, ако е приложимо, само за съвместими с тях други цели, а не за допълнителни несъвместими цели. Освен това SC Johnson няма да съхранява Вашите лични данни за по-дълъг период от необходимия и ще прави това само в съответствие с изискванията на ОРЗД. SC Johnson взема предвид съответните критерии за определяне на периода, през който SC Johnson ще съхранява Вашите лични данни, например естеството и категориите лични данни, целта за тяхното съхранение (включително необходимостта от по-нататъшна обработка в съответствие със законната цел, за която са събрани), въведените мерки за сигурност за защита на личните данни и приложените предпазни мерки за намаляване на рисковете, както и резултатът от всяко потенциално въздействие върху субекта на данни (положителен и отрицателен).

  • Информация за участието на SC Johnson в Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ, включването на Обединеното кралство към Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ и Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между Швейцария и САЩ 

Както вече описахме в настоящата Декларация за поверителност, тъй като ние сме международна компания, Вашите лични данни може да бъдат прехвърлени за обработка в чужбина, като прехвърляния на лични данни от ЕС, Обединеното кралство и Швейцария в Съединените американски щати. Можете да прочетете повече информация по-долу относно спазването от страна на SC Johnson, по-конкретно S. C. Johnson & Son, Inc., базирана в САЩ организация, на изискванията на Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ (EU-U.S. DPF), включването на Обединеното кралство към Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ и Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между Швейцария и САЩ (Swiss-U.S. DPF), както е посочено от Министерството на търговията на САЩ във връзка с такива прехвърляния до Съединените американски щати. SC Johnson Professional USA Inc., базирана в САЩ организация, също спазва тези изисквания.

Участие и ангажимент - SC Johnson е удостоверила пред Министерството на търговията на САЩ, че спазва изискванията на Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ (Принципи на EU-U.S. DPF) по отношение на обработването на лични данни, получени от ЕС, въз основа на EU-U.S. DPF и от Обединеното кралство въз основа на включването на Обединеното кралство към EU-U.S. DPF. SC Johnson е удостоверила също пред Министерството на търговията на САЩ, че спазва Принципите на Рамковата програма за защита на личните данни в отношенията между Швейцария и САЩ (Принципи на Swiss-U.S. DPF) по отношение на обработването на лични данни, получени от Швейцария, въз основа на Swiss-U.S. DPF.

В случай на противоречие между условията в настоящата Декларация за поверителност и принципите на EU-U.S. DPF или Принципите на Swiss-U.S. DPF, ще се прилагат съответните Принципи.

За повече информация относно програмите, моля, посетете https://www.dataprivacyframework.gov/. За да видите представянето на SC Johnson в списъка на DPF, моля, посетете тази страница и потърсете „SC Johnson“. 

Събиране, използване и разкриване на лични данни - Нашата Декларация за поверителност описва категориите лични данни, които може да получим в САЩ, както и целите, за които използваме и разкриваме тези лични данни, и категориите трети страни, на които ги разкриваме.

Цялостност на данните и ограничаване на целта - SC Johnson ограничава личните данни, които обработва, до тези, която са от значение за целите на обработването. SC Johnson не обработва лични данни по начини, които са несъвместими с целите, за които са събрани или за които е разрешено впоследствие от лицето в ЕС, Обединеното кралство или Швейцария. Примери за съвместими цели на обработването могат да включват тези, които са свързани основателно с отношенията с клиентите, законосъобразността и правните съображения, одита, сигурността и предотвратяването на измами, запазването или защитата на законните права на SC Johnson, както и други цели според целесъобразните очаквания на определено лице в съответствие с контекста на събирането на личните данни.

Освен това, доколкото е необходимо за тези цели, SC Johnson взема целесъобразни мерки за гарантиране, че личните данни, обработвани от компанията, са (i) надеждни за съответната цел и (ii) точни, пълни и актуални. В тази връзка SC Johnson разчита на лицата, чиито лични данни поддържа, да актуализират и коригират съответните си лични данни до степента, необходима за целите, за които са събрани или за които е получено впоследствие разрешение. Физическите лица могат да се свържат със SC Johnson на PrivacyInquiries@scj.com, за да поискат от SC Johnson да актуализира или коригира съответните лични данни.

В съответствие с приложимото законодателство, SC Johnson запазва личните данни във форма, която идентифицира или позволява идентифицирането на съответното лице само докато служат за целите, за които са събрани, за които впоследствие е разрешено или за свързаното с тях обработване.

Достъп - Може да имате право на достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас, и да поискате да ги коригираме, променим или изтрием, ако са неточни или обработени в нарушение на Принципите на DPF. Тези права за достъп може да не се прилагат в някои случаи, включително когато предоставянето на достъп е необосновано обременяващо или скъпо при дадените обстоятелства или когато би нарушило правата на лице, различно от лицето, което иска достъп. Ако искате да поискате достъп до, коригиране, промяна или изтриване на Вашите лични данни, можете да подадете писмено искане до PrivacyInquiries@scj.com. Ако бъде поискано да премахнем данни, ние ще отговорим в целесъобразен срок.

Избор - SC Johnson обикновено предлага на лицата възможността да изберат (т.е. да откажат) дали техните лични данни могат да бъдат (i) оповестени на несвързани трети страни администратори на данни или (ii) използвани за цел, която е съществено различна от целите, за които са събрани първоначално или за които е разрешено впоследствие от лицето. За да поискате да ограничите използването и оповестяването на Вашите лични данни, моля, изпратете писмена заявка на адрес: PrivacyInquiries@scj.com.

Последващи прехвърляния - Можем да прехвърляме лични данни на трети страни, действащи като представител, които изпълняват функции от наше име и по наше указание. В такъв случай SC Johnson спазва принципите на DPF за последващи прехвърляния.  SC Johnson продължава да носи отговорност съгласно Принципите на DPF, ако нейните трети страни-получатели на последващи прехвърляния обработват съответните лични данни по начин, несъвместим с Принципите на DPF, освен когато SC Johnson доказва, че не носи отговорност за събитието, причинило щетата. 

В определени ситуации от SC Johnson може да се изисква да оповестява лични данни в отговор на законосъобразни искания на публичните органи, включително изпълнението на изискванията за национална сигурност или правоприлагането.

Правоприлагане - Федералната търговска комисия на САЩ има юрисдикция относно спазването от страна на SC Johnson на EU-U.S. DPF, включването на Обединеното кралство към EU-U.S. DPF и Swiss-U.S. DPF. Съобразно с това SC Johnson е обект на разследващия и правоприлагащ орган на Федералната търговска комисия на САЩ с цел прилагане на спазването на изискванията на Swiss-U.S. DPF, включването на Обединеното кралство към Swiss-U.S. DPF и Swiss-U.S. DPF. 

Решаване на спорове - в съответствие с Принципите на DPF, SC Johnson се ангажира да отговаря на жалби относно Вашата поверителност и събирането или използването от нас на Вашите лични данни, прехвърлени в Съединените американски щати съгласно Принципите на DPF. Лица от ЕС, Обединеното кралство и Швейцария, които имат запитвания или жалби относно DPF, трябва да се свържат първо със SC Johnson: 

  • По пощата: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Запитвания относно поверителността
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    САЩ

Нашият представител в Европейския съюз е SC Johnson, S.A.S., с офиси на адрес: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Франция. Нашият представител в Обединеното кралство е SC Johnson Limited, с офиси на адрес: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Англия. Нашият представител в Швейцария е SC Johnson Europe Sarl, с офиси на адрес: Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Швейцария. Моля, използвайте информацията за връзка, посочена по-горе, за да комуникирате с нас относно запитване във връзка с поверителността. 

SC Johnson освен това се ангажира да отнесе неразрешени жалби във връзка с поверителността съгласно Принципите на DPF до независим орган за разрешаване на спорове, рамкови услуги за поверителност на данните, управлявани от BBB National Programs. Ако не получите своевременно потвърждение на Вашата жалба или ако на нея не е отговорено по удовлетворителен за Вас начин, моля, посетете https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers за повече информация и за да подадете жалба. Тази услуга се предоставя безплатно за Вас. 

 Ако на Вашата жалба относно DPF не може да бъде отговорено чрез горепосочените канали, можете да се обърнете при определени условия към обвързващ арбитраж за определени искове с цел изпълнение на остатъчни задължения, които не са уредени от други механизми за обезщетение. Вижте https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Hrvatska -

  • OUZP

NAPOMINJEMO DA NAŠE MREŽNE STRANICE NA PODRUČJU EU/EGP NISU NAMIJENJENE DJECI MLAĐOJ OD 16 GODINA ILI MINIMALNE DOBI ZA DAVANJE PRIVOLE U DIGITALNOM OKRUŽENJU U DRŽAVAMA ČLANICAMA EU/EGP. AKO STE MLAĐI OD 16 GODINA ILI MINIMALNE DOBI ZA DAVANJE PRIVOLE U DIGITALNOM OKRUŽENJU U SVOJOJ DRŽAVI, NE OSTAVLJAJTE NIKAKVE PODATKE. NE PRIKUPLJAMO OSOBNE PODATKE OD OSOBA ZA KOJE STVARNO ZNAMO DA SU MLAĐE OD VAŽEĆE MINIMALNE DOBI ZA DAVANJE VALJANE PRIVOLE ZA AKTIVNOSTI PRIKUPLJANJA I OBRADE PODATAKA. 

SC Johnson podliježe Općoj uredbi o zaštiti podataka (OUZP), zakonskom propisu o zaštiti podataka koji se primjenjuje u Europskoj uniji (EU) i Europskom gospodarskom prostoru (EGP) počevši od 25. svibnja 2018. Vaša prava prema OUZP-u uključuju prethodno spomenuta prava iz ove Obavijesti o privatnosti kao i, pod određenim uvjetima kako je opisano u OUZP-u, imate pravo: 

  • da osobni podaci budu preneseni vama ili drugom voditelju obrade u uobičajeno upotrebljavanom, strojno čitljivom formatu (pravo na prenosivost podataka);  
  • zahtijevati da SC Johnson u određenim okolnostima izbriše osobne podatke i, ako su podaci objavljeni, poduzme razumne mjere kako bi informirao voditelje obrade koji obrađuju te podatke o tome da ste zatražili brisanje svih poveznica do tih podataka te kopija ili rekonstrukcija tih podataka (pravo na brisanje); 
  • na više informacija o obradi podataka koju obavlja SC Johnson na temelju zahtjeva za pristup i na pružanje informacija u uobičajeno upotrebljavanom elektroničkom obliku (pravo na pristup); 
  • ishoditi ograničenje obrade osobnih podataka (pravo na ograničenje obrade); 
  • kada se obrada temelji na privoli, imate pravo na povlačenje privole; 
  • uložiti prigovor, na temelju svoje posebne situacije, na obradu vaših osobnih podataka (pravo na prigovor); 
  • ishoditi ispravak netočnih osobnih podataka (pravo na ispravak); i 
  • uložiti prigovor relevantnom nadležnom tijelu za zaštitu podataka. Kontaktne podatke nadležnih tijela za zaštitu podataka u EU-u možete pronaći na http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ako želite uputiti zahtjev tvrtki SC Johnson na temelju OUZP-a, obratite nam se:

  • Poštom: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    SAD 

Naš predstavnik u Europskoj uniji je SC Johnson, S.A.S., s uredima na adresi 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francuska. Naš predstavnik u Ujedinjenom Kraljevstvu je SC Johnson Limited, s uredima na adresi Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engleska. Naš predstavnik u Švicarskoj je SC Johnson Europe Sarl, s uredima na adresi Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švicarska. Upotrijebite prethodno navedene kontaktne podatke za komunikaciju s nama u vezi s bilo kojim upitom o privatnosti. 

SC Johnson prvenstveno obrađuje osobne podatke na temelju privole, ali također može obrađivati osobne podatke kako bi ispunio svoje zakonske obveze ili na temelju legitimnih interesa. Na primjer, SC Johnson može obrađivati osobne podatke koje nam pružite na temelju legitimnog interesa prema potrebi u svrhe (1) odgovaranja na vaša pitanja i zahtjeve, npr. kada pružamo korisničku podršku ili zaprimamo i rješavamo moguće zahtjeve ili sporove, ili (2) upravljanja našim mrežnim stranicama i njihova poboljšanja, npr. kada utvrđujemo vašu lokaciju i željeni jezik za isporuku sadržaja, pratimo komentare i recenzije na našim mrežnim stranicama radi sprečavanja kršenja uvjeta upotrebe ili omogućujemo primjenu obavijesti o poštovanju privatnosti i privola te funkcija za isključivanje kolačića. Na našu obradu vaših podataka mogu se odnositi i drugi legitimni interesi, kako je opisano u ovoj Obavijesti o privatnosti. 

SC Johnson obrađuje osobne podatke isključivo u legitimne svrhe opisane u ovoj Obavijesti o privatnosti i u druge svrhe, po potrebi, koje su u skladu s tim legitimnim svrhama, ali ne i u dodatne svrhe koje nisu u skladu s njima. Također, SC Johnson neće pohranjivati vaše osobne podatke duže no što je to potrebno te će ih pohranjivati isključivo u skladu s uvjetima OUZP-a. SC Johnson uzima u obzir relevantne kriterije za određivanje razdoblja za pohranu vaših osobnih podataka, na primjer, prirodu i kategorije osobnih podataka, svrhu pohrane osobnih podataka (uključujući potrebu za daljnjom obradom u skladu s legitimnom svrhom prikupljanja tih podataka), mjere sigurnosti koje se mogu primijeniti u cilju zaštite tih osobnih podataka i zaštitne mjere koje se mogu provesti u cilju ublažavanja mogućih rizika te odnos između mogućih učinaka na ispitanika (kako pozitivnih tako i negativnih).

  • Informacije o sudjelovanju tvrtke SC Johnson u Okvirnom programu za privatnost podataka za EU-SAD, proširenju Ujedinjenog Kraljevstva na Okvirni program za privatnost podataka za EU-SAD i Okvirnom programu za privatnost podataka za Švicarsku-SAD 

Kao što smo već opisali u ovoj Obavijesti o privatnosti, s obzirom na to da smo međunarodna tvrtka, vaši osobni podaci mogu biti preneseni u inozemstvo radi obrade, primjerice prijenos osobnih podataka iz EU-s, UK-a i Švicarske u SAD. U nastavku možete pročitati više o tome kako SC Johnson, konkretno S. C. Johnson & Son, Inc., organizacija sa sjedištem u SAD-u, ispunjava zahtjeve Okvirnog programa za privatnost podataka za EU-SAD (EU-SAD DPF), proširenje Ujedinjenog Kraljevstva na EU-SAD DPF i Okvirnog programa za privatnost podataka za Švicarsku-SAD (Švicarska-SAD DPF) kako je odredilo Ministarstvo trgovine SAD-a u vezi s takvim prijenosima u Sjedinjene Američke Države. SC Johnson Professional USA Inc., organizacija sa sjedištem u SAD-u, također je u skladu s tim zahtjevima.

Sudjelovanje i predanost – SC Johnson je Ministarstvu trgovine SAD-a potvrdio da se pridržava Okvirnih načela o privatnosti podataka za EU-SAD (EU-SAD DPF načela) u vezi s obradom osobnih podataka primljenih iz EU-a u vezi s DPF-om za EU-SAD i iz Ujedinjenog Kraljevstva u vezi s Proširenjem DPF-a za EU-SAD na UK. SC Johnson je također potvrdio Ministarstvu trgovine SAD-a da se pridržava Načela Okvirnog programa za privatnost podataka za Švicarsku-SAD (Švicarsko-američka DPF načela) u vezi s obradom osobnih podataka primljenih iz Švicarske u skladu sa Švicarsko-američkim DPF-om.

Ako postoji sukob između uvjeta iz ove Obavijesti o privatnosti i DPF načela za EU-SAD ili za Švicarsku-SAD, primjenjuju se relevantna načela.

Za više informacija o programima posjetite https://www.dataprivacyframework.gov/. Da biste pregledali prezentaciju tvrtke SC Johnson na popisu DPF-a, posjetite ovu stranicu i potražite „SC Johnson”. 

Prikupljanje, uporaba i otkrivanje osobnih podataka – Naša Obavijest o privatnosti opisuje kategorije osobnih podataka koje možemo primiti u SAD-u, kao i svrhe u koje upotrebljavamo i otkrivamo te osobne podatke i kategorije trećih strana kojima otkrivamo takve osobne podatke.

Cjelovitost podataka i ograničenje svrhe – SC Johnson ograničava osobne podatke koje obrađuje na one koji su relevantni za potrebe obrade. SC Johnson ne obrađuje osobne podatke na načine koji nisu u skladu sa svrhama u koje su podaci prikupljeni ili koje je ta osoba naknadno ovlastila u EU-u, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Švicarskoj. Primjeri kompatibilnih svrha obrade mogu uključivati one koje razumno služe odnosima s klijentima, usklađenosti i pravnim slučajevima, reviziji, sigurnosti i sprječavanju prijevara, očuvanju ili obrani zakonskih prava tvrtke SC Johnson i drugim svrhama u skladu s očekivanjima razumne osobe s obzirom na kontekst prikupljanja osobnih podataka.

Osim toga, u mjeri potrebnoj za te svrhe, tvrtka SC Johnson poduzima razumne korake kako bi osigurala da su osobni podaci koje tvrtka obrađuje (i) pouzdani za predviđenu namjenu i (ii) točni, potpuni i aktualni. U tom se pogledu tvrtka SC Johnson oslanja na pojedince čije osobne podatke čuva radi ažuriranja i ispravljanja njihovih relevantnih osobnih podataka u mjeri potrebnoj za svrhe u koje su osobni podaci prikupljeni ili naknadno odobreni. Pojedinci se mogu obratiti tvrtki SC Johnson na PrivacyInquiries@scj.com kako bi zatražili da tvrtka SC Johnson ažurira ili ispravi relevantne osobne podatke.

U skladu s primjenjivim zakonom, tvrtka SC Johnson zadržava osobne podatke u obliku koji identificira ili čini prepoznatljivim relevantnu osobu samo dok služe svrsi u koju su osobni podaci prikupljeni ili naknadno odobreni, ili u skladu sa svrhom obrade.

Pristup – Možete imati pravo pristupa osobnim podacima koje čuvamo o vama i zatražiti da ih ispravimo, izmijenimo ili izbrišemo ako su netočni ili se obrađuju kršeći načela DPF-a. Ta se prava pristupa ne mogu primjenjivati u nekim slučajevima, uključujući slučajeve kada je pružanje pristupa nerazumno opterećujuće ili skupo u okolnostima, ili kada bi se time povrijedila prava druge osobe osim osobe koja traži pristup. Ako želite zatražiti pristup, ispravak, izmjenu ili brisanje svojih osobnih podataka, možete poslati pisani zahtjev na PrivacyInquiries@scj.com. Ako se zatraži uklanjanje podataka, odgovorit ćemo u razumnom roku.

Izbor – SC Johnson općenito pojedincima nudi mogućnost odabira (tj. odustajanja) mogu li se njihovi osobni podaci (i) otkriti nepovezanim voditeljima obrade treće strane ili (ii) upotrijebiti u svrhu koja je materijalno različita od svrha u koje su informacije izvorno prikupljene od pojedinca ili ih je naknadno odobrio pojedinac. Kako biste zatražili ograničenje upotrebe i otkrivanja vaših osobnih podataka, uputite pisani zahtjev na PrivacyInquiries@scj.com.

Daljnji prijenosi – možemo prenijeti osobne podatke trećim stranama koje djeluju kao agenti koji obavljaju funkcije u naše ime i po našem nalogu. U tom slučaju, SC Johnson poštuje DPF načela za daljnje prijenose.  Tvrtka SC Johnson ostaje odgovorna prema načelima DPF-a ako primatelji treće strane nadalje obrađuju relevantne osobne podatke na način koji nije u skladu s načelima DPF-a, osim ako tvrtka SC Johnson dokaže da nije odgovorna za događaj koji je uzrokovao štetu. 

U nekim će situacijama SC Johnson možda morati otkriti osobne podatke na temelju zakonitih zahtjeva javnih tijela, što uključuje ispunjavanje nacionalnih sigurnosnih zahtjeva ili obaveze provedbe zakona.

Provedba – Američka savezna trgovinska komisija nadležna je za usklađenost tvrtke SC Johnson s DPF-om za EU-SAD, proširenjem Ujedinjenog Kraljevstva na DPF za EU-SAD i DPF-om za Švicarsku-SAD. U skladu s tim, SC Johnson podliježe istražnom i provedbenom tijelu Savezne trgovinske komisije SAD-a u svrhu provedbe usklađenosti s DPF-om za EU-SAD, Proširenjem UK-a na DPF za EU-SAD i DPF-om za Švicarsku-SAD. 

Rješavanje sporova – U skladu s DPF načelima, SC Johnson se obavezuje rješavati pritužbe vezano za vašu privatnost i naše prikupljanje ili upotrebu vaših osobnih podataka prenesenih u SAD u skladu s DPF načelima. Građani Europske unije i Švicarske koji imaju pitanja ili pritužbe vezano za DPF trebaju se najprije obratiti tvrtki SC Johnson kako slijedi: 

  • Poštom: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    SAD

Naš predstavnik u Europskoj uniji je SC Johnson, S.A.S., s uredima na adresi 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francuska. Naš predstavnik u Ujedinjenom Kraljevstvu je SC Johnson Limited, s uredima na adresi Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engleska. Naš predstavnik u Švicarskoj je SC Johnson Europe Sarl, s uredima na adresi Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švicarska. Upotrijebite prethodno navedene kontaktne podatke za komunikaciju s nama u vezi s bilo kojim upitom o privatnosti. 

SC Johnson se također obavezuje proslijediti neriješene pritužbe u pogledu privatnosti prema DPF načelima neovisnom mehanizmu za rješavanje sporova, Uslugama za Okvirni program privatnosti podataka kojima upravljaju BBB Nacionalni programi. Ako ne primite pravodobnu potvrdu o zaprimanju pritužbe ili ako pritužba nije riješena na zadovoljavajući način, posjetite https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers za više informacija ili za podnošenje pritužbe. Ova usluga je besplatna za vas. 

 Ako se pritužba vezana za DPF ne može razriješiti prethodno navedenim kanalima, pod određenim uvjetima možete zatražiti obavezujuću arbitražu za neka preostala potraživanja koja nisu riješena drugim mehanizmima pravne zaštite. Pogledajte https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Česká republika -

  • GDPR

VEZMĚTE PROSÍM NA VĚDOMÍ, ŽE NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY PRO EU/EHP NEJSOU URČENY PRO DĚTI MLADŠÍ 16 LET NEBO MINIMÁLNÍ DIGITÁLNÍ VĚK SOUHLASU REZIDENTŮ ČLENSKÝCH STÁTŮ EU/EHP. POKUD JSTE MLADŠÍ 16 LET NEBO VÁŠ VĚK VYŽADUJE ZÍSKÁNÍ SOUHLASU V RÁMCI VAŠÍ ZEMĚ, NEPOSKYTUJTE PROSÍM INFORMACE JAKÉHOKOLI DRUHU. NESHROMAŽĎUJEME OSOBNÍ ÚDAJE OD OSOBY, O KTERÉ VE SKUTEČNOSTI VÍME, ŽE JEJÍ VĚK JE NIŽŠÍ, NEŽ JE VĚK, KTERÝ UMOŽŇUJE POSKYTNOUT SOUHLAS KE SHROMAŽĎOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ A PROVÁDĚNÍ AKTIVIT V RÁMCI JEJICH ZPRACOVÁVÁNÍ. 

Společnost SC Johnson se řídí obecným nařízením Evropské unie o ochraně osobních údajů (GDPR), což je zákon o ochraně osobních údajů platný v Evropské unii (EU) a Evropském hospodářském prostoru (EHP) od 25. května 2018. Vaše práva v rámci tohoto nařízení zahrnují práva, která byla dříve uvedena v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů, a práva vycházející za určitých podmínek z nařízení GDPR: 

  • právo požádat, aby byly osobní údaje předány v běžně používaném strojově čitelném formátu vám nebo jinému správci údajů (právo na přenositelnost údajů);  
  • právo požadovat po společnosti SC Johnson smazání osobních údajů za určitých okolností a tam, kde byly údaje zveřejněny, požadovat přiměřené kroky k informování správců, že zpracovávají údaje, jejichž smazání nebo výmaz odkazů na ně, kopií nebo replik jste požadovali (právo na vymazání údajů); 
  • právo na další informace o tom, jak společnost SC Johnson údaje zpracovává, a to prostřednictvím žádosti o přístup a poskytnutí informací v běžně používaném elektronickém formátu (právo na přístup); 
  • právo dosáhnout omezení zpracování osobních údajů (právo na omezení zpracování); 
  • tam, kde je zpracování založeno na souhlasu, právo tento souhlas odvolat; 
  • právo vznést na základě vaší konkrétní situace námitku proti zpracování osobních údajů (právo vznést námitku); 
  • právo na opravu nepřesností v osobních údajích (právo na opravu); 
  • právo podat stížnost u příslušného orgánu pro ochranu osobních údajů. Kontaktní údaje orgánů pro ochranu osobních údajů v EU získáte na stránkách http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Pokud máte v souvislosti s nařízením GDPR nějaké požadavky na společnost SC Johnson, kontaktujte nás prosím následujícími způsoby:

  • Poštou: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Naším zástupcem v Evropské unii je společnost SC Johnson, S.A.S., se sídlem na adrese 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francie. Naším zástupcem ve Spojeném království je společnost SC Johnson Limited se sídlem na adrese Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglie. Naším zástupcem ve Švýcarsku je společnost SC Johnson Europe Sarl se sídlem na adrese Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švýcarsko. Použijte prosím výše uvedené kontaktní údaje při komunikaci s námi ohledně jakéhokoli dotazu na ochranu osobních údajů. 

Společnost SC Johnson zpracovává osobní údaje primárně na základě souhlasu, ale může je zpracovávat také v případě, že to stanoví zákonná povinnost, případně na základě legitimních zájmů. Můžeme například zpracovávat osobní údaje, které nám poskytnete na základě legitimního zájmu, pro tyto účely: (1) odpovídání na vaše otázky nebo požadavky, například když poskytujeme zákaznické služby nebo řešíme případné nároky či spory, nebo (2) správa a zdokonalování našich webů, například když identifikujeme vaši polohu a jazykové předvolby pro doručení obsahu, sledujeme komentáře a recenze na našich webech pro účely prevence porušení našich podmínek použití nebo když umožňujeme používání prohlášení o ochraně osobních údajů a funkce souhlasu nebo nesouhlasu s používáním souborů cookie. V rámci zpracování vašich údajů mohou platit další legitimní zájmy, které jsou popsány v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů. 

Společnost SC Johnson zpracovává osobní údaje pouze pro legitimní účely vysvětlené v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů, a pouze pokud jsou takové ostatní účely v souladu s těmito účely, nikoli pro další nekompatibilní účely. Společnost SC Johnson navíc nebude uchovávat vaše osobní údaje déle, než je nezbytně nutné, a bude tak činit pouze v souladu s požadavky nařízení GDPR. Společnost SC Johnson zvažuje relevantní kritéria pro určení období, po které bude uchovávat vaše osobní údaje, jako je například povaha a kategorie osobních údajů, účel, pro který jsou uchovávány (včetně potřeby dalšího zpracování v souladu s legitimním zájmem, pro který byly shromážděny), bezpečnostní opatření provedená za účelem ochrany takových osobních údajů a bezpečnostní opatření, která lze implementovat s cílem omezit jakákoli rizika a vyrovnat jakýkoli potenciální dopad na subjekt údajů (pozitivní či negativní).

  • Informace o účasti společnosti SC Johnson v programu právního rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů, rozšíření programu právního rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů pro Spojené království a programu právního rámce Švýcarsko-USA pro ochranu osobních údajů 

Jak již bylo popsáno v tomto prohlášení o ochraně údajů, vzhledem k naší mezinárodní působnosti mohou být vaše osobní údaje přenášeny do zahraničí ke zpracování, například při předání osobních údajů z EU, Spojeného království a Švýcarska do Spojených států amerických. Níže si můžete přečíst další informace o tom, jak společnost SC Johnson, konkrétně S. C. Johnson & Son, Inc., organizace se sídlem v USA, plní požadavky programu právního rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů (EU-USA DPF), rozšíření EU-USA DPF pro Spojené království a programu právního rámce Švýcarsko-USA pro ochranu osobních údajů (Švýcarsko-USA DPF), jak je stanoveno Ministerstvem obchodu USA v souvislosti s takovými přenosy do Spojených států amerických. Společnost SC Johnson Professional USA Inc., organizace se sídlem v USA, rovněž splňuje tyto požadavky.

Účast a závazek – Společnost SC Johnson dosvědčila americkému Ministerstvu obchodu, že dodržuje předpisy zásad rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů (zásady EU-USA DPF) v souvislosti se zpracováním osobních údajů přijatých z EU na základě EU-USA DPF a ze Spojeného království na základě rozšíření EU-USA DPF pro Spojené království. Společnost SC Johnson také dosvědčila americkému Ministerstvu obchodu, že dodržuje zásady programu rámce Švýcarsko-USA pro ochranu osobních údajů (zásady Švýcarsko-USA DPF) v souvislosti se zpracováním osobních údajů získaných ze Švýcarska na základě rámce Švýcarsko-USA DPF.

V případě rozporu mezi podmínkami tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů a zásadami EU-USA DPF nebo zásadami rámce Švýcarsko-USA DPF mají přednost příslušné zásady.

Další informace o těchto programech jsou k dispozici na adrese https://www.dataprivacyframework.gov/. Pro zobrazení zastoupení společnosti SC Johnson v seznamu DPF navštivte prosím tuto stránku a vyhledejte „SC Johnson“. 

Shromažďování, používání a zpřístupnění osobních údajů – Naše prohlášení o ochraně osobních údajů popisuje kategorie osobních údajů, které mohou být předány do USA, jakož i účely, pro které tyto osobní údaje používáme a zpřístupňujeme, a kategorie třetích stran, kterým takové osobní údaje zpřístupňujeme.

Integrita údajů a omezení účelu – Společnost SC Johnson omezuje zpracování pouze na osobní údaje, které jsou relevantní pro účely zpracování. Společnost SC Johnson nezpracovává osobní údaje způsobem, který není kompatibilní s účely, pro které byly informace získány nebo pro které byl získán souhlas jednotlivce v EU, Spojeném království nebo Švýcarsku. Příklady kompatibilních účelů zpracování mohou zahrnovat účely, které přiměřeně slouží vztahům se zákazníky, dodržování předpisů a právních aspektů, auditu, bezpečnosti a předcházení podvodům, zachování nebo ochranu zákonných práv společnosti SC Johnson, a další účely, které jsou v souladu s očekáváním rozumné osoby vzhledem ke kontextu shromažďování osobních údajů.

Kromě toho společnost SC Johnson v rozsahu nezbytném pro tyto účely podniká přiměřené kroky, aby zajistila, že osobní údaje, které společnost zpracovává, jsou: (i) spolehlivé pro zamýšlené použití a (ii) přesné, úplné a aktuální. V tomto ohledu se společnost SC Johnson spoléhá na to, že osoby, jejichž osobní údaje uchovává, provedou aktualizaci a opravu svých příslušných osobních údajů v rozsahu nezbytném pro účely, pro které byly osobní údaje shromážděny nebo následně schváleny. Jednotlivci mohou kontaktovat společnost SC Johnson na adrese PrivacyInquiries@scj.com a požádat společnost SC Johnson o aktualizaci nebo opravu příslušných osobních údajů.

V souladu s platnými právními předpisy uchovává společnost SC Johnson osobní údaje ve formě, která identifikuje nebo umožňuje identifikovat příslušnou osobu pouze po dobu, po kterou to slouží účelům, pro které byly osobní údaje shromážděny nebo následně schváleny, nebo ke kompatibilnímu účelu zpracování.

Přístup – Můžete mít právo na přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme, a požádat o jejich opravu, změnu nebo výmaz, pokud jsou nepřesné nebo pokud jsou zpracovávány v rozporu se zásadami DPF. Tato práva na přístup nemusí platit v některých případech, včetně případů, kdy je poskytnutí přístupu nepřiměřeně náročné nebo nákladné za daných okolností nebo kdy by to porušovalo práva někoho jiného než osoby, která o přístup žádá. Pokud chcete požádat o přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, změnu nebo výmaz, můžete zaslat písemnou žádost na adresu PrivacyInquiries@scj.com. Na požadavek o odstranění údajů odpovíme v přiměřeném časovém rámci.

Volba – Společnost SC Johnson obecně nabízí jednotlivcům možnost volby (tj. odhlášení), zda mohou být jejich osobní údaje: (i) zpřístupněny správcům z nepřidružených třetích stran nebo (ii) použity pro účely, které se podstatně liší od účelů, pro které byly údaje původně shromážděny nebo následně jednotlivcem schváleny. Pokud chcete zažádat o omezení používání a zpřístupnění vašich osobních údajů, zašlete prosím písemnou žádost na adresu PrivacyInquiries@scj.com.

Další přenosy – Osobní údaje můžeme předávat třetím stranám jednajícím v roli zástupce, které vykonávají funkce naším jménem a na náš pokyn. V takovém případě společnost SC Johnson dodržuje zásady DPF pro další převody.  Společnost SC Johnson je nadále odpovědná podle zásad DPF v případě, že příjemci třetí strany v rámci dalšího převodu zpracovávají příslušné osobní údaje způsobem, který není v souladu se zásadami DPF, pokud společnost SC Johnson nemůže prokázat, že nenese odpovědnost za událost, která způsobila škodu. 

Za určitých okolností může být požadováno, aby společnost SC Johnson reagovala na oprávněné žádosti orgánů veřejné moci na zpřístupnění osobních údajů, včetně plnění požadavků týkajících se národní bezpečnosti nebo vymáhání zákonů.

Vymáhání – Federální obchodní komise USA má pravomoc nad dodržováním EU-USA DPF, rozšíření EU-USA DPF pro Spojené království a Švýcarsko-USA DPF ze strany společnosti SC Johnson. V souladu s tím společnost SC Johnson podléhá vyšetřovacímu a donucovacímu orgánu Federální obchodní komise USA pro účely prosazování dodržování EU-USA DPF, rozšíření EU-USA DPF pro Spojené království a Švýcarsko-USA DPF. 

Řešení sporů – Společnost SC Johnson se v souladu se zásadami DPF zavazuje, že bude řešit stížnosti týkající se vašeho soukromí a našeho shromažďování nebo používání vašich údajů přenášených do USA v souladu se zásadami DPF. Osoby z EU, Spojeného království a Švýcarska by se s dotazy nebo stížnostmi ohledně DPF měly obrátit nejprve na společnost SC Johnson: 

  • Poštou: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Naším zástupcem v Evropské unii je společnost SC Johnson, S.A.S., se sídlem na adrese 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francie. Naším zástupcem ve Spojeném království je společnost SC Johnson Limited se sídlem na adrese Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglie. Naším zástupcem ve Švýcarsku je společnost SC Johnson Europe Sarl se sídlem na adrese Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švýcarsko. Použijte prosím výše uvedené kontaktní údaje při komunikaci s námi ohledně jakéhokoli dotazu na ochranu osobních údajů. 

Společnost SC Johnson se dále zavázala postoupit nevyřešené stížnosti týkající se ochrany osobních údajů podle zásad DPF nezávislému mechanismu pro řešení sporů nazvanému služby pro právní rámec ochrany osobních údajů (Data Privacy Framework Services), který poskytuje organizace BBB National Programs. Pokud neobdržíte včasné potvrzení vaší stížnosti nebo pokud vaše stížnost nebyla uspokojivě vyřešena, navštivte webové stránky https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers, kde získáte další informace a můžete podat stížnost. Tato služba je vám poskytována zdarma. 

 Pokud není možné vaši stížnost související se stížností na DPF vyřešit s využitím výše uvedených informačních kanálů, můžete za určitých okolností vyvolat závazné arbitrážní řízení pro nároky nevyřešené jinými nápravnými mechanismy. Viz https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Danmark -

  • DEN GENERELLE FORORDNING OM DATABESKYTTELSE

BEMÆRK, AT VORES EU/EØS-WEBSTEDER IKKE ER BEREGNET TIL BØRN UNDER 16 ÅR ELLER BØRN UNDER ET EU/EØS-MEDLEMSLANDS MINIMUMSALDER FOR DIGITALT SAMTYKKE. HVIS DU ER UNDER 16 ÅR ELLER UNDER MINIMUMSALDEREN FOR DIGITALT SAMTYKKE I DIT LAND, BEDES DU UNDLADE AT TILVEJEBRINGE OPLYSNINGER AF ENHVER ART. VI INDSAMLER IKKE PERSONOPLYSNINGER FRA NOGEN PERSON, SOM VI VED ER UNDER DEN GÆLDENDE MINIMUMSALDER FOR DIGITALT SAMTYKKE TIL DATAINDSAMLING OG DATABEHANDLINGSAKTIVITETER. 

SC Johnson er underlagt Den Europæiske Unions generelle forordning om databeskyttelse, som er en databeskyttelseslov, der gælder i Den Europæiske Union (EU) og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) fra d. 25. maj 2018. Dine rettigheder i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse omfatter de rettigheder, der tidligere er nævnt i denne databeskyttelseserklæring, samt retten til under visse betingelser beskrevet i den generelle forordning om databeskyttelse: 

  • at få personoplysninger overført til dig eller en anden dataansvarlig i et almindeligt anvendt og maskinlæsbart format (ret til dataportabilitet), 
  • at bede SC Johnson om at slette personoplysninger i visse situationer, og, såfremt oplysningerne er blevet offentliggjort, at træffe rimelige foranstaltninger til at informere de dataansvarlige, som behandler de oplysninger, du har bedt om at få slettet, om eventuelle links til, kopier af og gengivelser af de pågældende personoplysninger (ret til sletning), 
  • at få flere oplysninger om SC Johnsons behandling via en anmodning om indsigt og at modtage oplysningerne i et almindeligt anvendt elektronisk format (ret til indsigt), 
  • at opnå begrænsning af behandling af personoplysninger (ret til begrænsning af behandling), 
  • såfremt behandling er baseret på samtykke, ret til at tilbagetrække et sådant samtykke, 
  • at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger af årsager, der vedrører din særlige situation (ret til indsigelse), 
  • at få forkerte personoplysninger berigtiget (ret til berigtigelse), og 
  • at indgive en klage til den relevante databeskyttelsesmyndighed. Kontaktoplysninger for databeskyttelsesmyndigheder i EU findes på http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Hvis du ønsker at fremsætte eventuelle anmodninger til SC Johnson i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse, kan du kontakte os via:

  • Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Vores repræsentant i EU er SC Johnson, S.A.S., med kontorer på 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrig. Vores repræsentant i Storbritannien er SC Johnson Limited med kontorer på Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vores repræsentant i Schweiz er SC Johnson Europe Sarl med kontorer på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Brug kontaktoplysningerne angivet ovenfor til at kommunikere med os vedrørende eventuel databeskyttelsesforespørgsel. 

SC Johnson behandler hovedsageligt personoplysninger baseret på samtykke, men vi kan ligeledes behandle personoplysninger, hvis vi er juridisk forpligtede til at gøre det eller på grundlag af legitime interesser. For eksempel kan SC Johnson behandle personoplysninger, som du tilvejebringer for os, på grundlag af en legitim interesse, som nødvendigt med henblik på at (1) besvare dine spørgsmål og anmodninger, såsom når vi yder kundeservice eller behandler og løser krav eller tvister, der måtte opstå, eller (2) administrere og forbedre vores websteder, såsom når vi identificerer din placering og dine sprogpræferencer i forbindelse med indholdslevering, når vi overvåger kommentarer og anmeldelser på vores websteder for at forhindre overtrædelse af brugsvilkårene, eller når vi aktiverer anvendelsen af databeskyttelseserklæringer, samt samtykke- og fravalgsfunktioner for cookies. Andre legitime interesser kan være relevante for vores behandling af dine oplysninger som beskrevet i denne databeskyttelseserklæring. 

SC Johnson behandler udelukkende personoplysninger til de legitime formål, der er beskrevet i denne databeskyttelseserklæring, og, hvis relevant, kun til sådanne andre formål, som er forenelige med sådanne formål og ikke til yderligere, uforenelige formål. Derudover opbevarer SC Johnson ikke dine personoplysninger længere end nødvendigt og kun i henhold til kravene i den generelle forordning om databeskyttelse. SC Johnson overvejer relevante kriterier for fastlæggelse af den tidsperiode, hvor SC Johnson opbevarer dine personoplysninger, for eksempel, arten og kategorierne af personoplysningernes, formålet hvortil personoplysningerne opbevares (herunder behovet for yderligere behandling i overensstemmelse med det legitime formål, hvortil de blev indsamlet), sikkerhedsforanstaltningerne, der kan anvendes for at beskytte sådanne personoplysninger, og sikkerhedsforanstaltninger, der kan implementeres for at reducere eventuelle risici, samt afvejningen af potentielle indvirkninger på den registrerede (både positive og negative).

  • Oplysninger om SC Johnsons deltagelse i EU-USA Data Privacy Framework-programmet, den britiske udvidelse af EU-USA Data Privacy Framework-programmet og det schweiziske-amerikanske Data Privacy Framework-program 

Som vi tidligere har beskrevet i denne databeskyttelseserklæring, fordi vi er en international virksomhed, kan dine personoplysninger blive overført til udlandet til behandling, såsom overførsler af personoplysninger fra EU, Storbritannien og Schweiz til USA. Nedenfor finder du flere oplysninger om, hvordan SC Johnson, nærmere bestemt, S. C. Johnson & Son, Inc., en organisation baseret i USA, overholder kravene i EU-USA Data Privacy Framework-programmet (EU-USA DPF), den britiske udvidelse af EU-USA DPF, og det schweiziske-amerikanske Data Privacy Framework-program (schweiziske-amerikanske DPF), som fremsat af det amerikanske handelsministerium i forbindelse med sådanne overførsler til USA. SC Johnson Professional USA Inc., en organisation baseret i USA, overholder også sådanne krav.

Deltagelse og forpligtelse – SC Johnson har attestereret over for det amerikanske handelsministerium, at det overholder EU-USA Data Privacy Framework-principperne (EU-USA DPF-principper) for så vidt angår behandlingen af personoplysninger, der modtages fra EU i henhold til EU-USA DPF, og fra Storbritannien i henhold til den britiske udvidelse af EU-USA DPF. SC Johnson har også attesteret over for det amerikanske handelsministerium, at det overholder de schweiziske-amerikanske Data Privacy Framework-principper (schweiziske-amerikanske DPF-principper) med hensyn til behandling af personoplysninger, der modtages fra Schweiz i henhold til den schweiziske-amerikanske DPF.

Hvis der er eventuelle uoverensstemmelser mellem vilkårene i denne databeskyttelseserklæring og EU-USA DPF-principperne eller de schweiziske-amerikanske DPF-principper, skal de relevante principper være gældende.

Du kan finde flere oplysninger om programmerne på https://www.dataprivacyframework.gov/. Hvis du vil se SC Johnsons repræsentation på DPF-listen, bedes du besøge denne side og søge efter “SC Johnson”. 

Indsamling, brug og videregivelse af personoplysninger - Vores databeskyttelseserklæring beskriver de kategorier af personoplysninger, som vi kan modtage i USA, og de formål, hvortil vi bruger og videregiver de pågældende personoplysninger, samt kategorierne af tredjeparter, som vi videregiver sådanne personoplysninger til.

Dataintegritet og formålsbegrænsning – SC Johnson begrænser de personoplysninger, som SC Johnson behandler, til det, der er relevant for formålene med behandlingen. SC Johnson behandler ikke personoplysninger på måder, der er uforenelige med de formål, hvortil oplysningerne blev indsamlet eller efterfølgende godkendt af enkeltpersonen i EU, Storbritannien eller Schweiz. Eksempler på forenelige behandlingsformål kan omfatte dem, der med rimelighed tjener kunderelationer, overholdelse og juridiske overvejelser, revision, sikkerhed og forebyggelse af svig, bevarelse eller forsvar af SC Johnsons juridiske rettigheder, samt andre formål i overensstemmelse med en fornuftig persons forventninger i betragtning af sammenhængen, hvorunder personoplysningerne indsamles.

I det omfang det er nødvendigt til disse formål, træffer SC Johnson desuden rimelige foranstaltninger for at sikre, at de personoplysninger, som virksomheden behandler, er (i) pålidelige til deres tilsigtede brug, og (ii) nøjagtige, fuldstændige og aktuelle. I den forbindelse er SC Johnson afhængig af, at de enkeltpersoner, hvis personoplysninger SC Johnson opbevarer, opdaterer og berigtiger deres relevante personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt til de formål, hvortil personoplysningerne blev indsamlet eller efterfølgende godkendt. Enkeltpersoner kan kontakte SC Johnson på PrivacyInquiries@scj.com for at anmode om, at SC Johnson opdaterer eller berigtiger relevante personoplysninger.

Med forbehold for gældende lovgivning opbevarer SC Johnson kun personoplysninger i en form, der identificerer eller gør den relevante enkeltperson identificerbar, så længe dette tjener de formål, hvortil personoplysningerne blev indsamlet eller efterfølgende godkendt, eller et foreneligt behandlingsformål.

Indsigt - Du har ret til at få indsigt i de personoplysninger, som vi opbevarer om dig, og til at anmode om, at vi berigtiger, ændrer eller sletter dem, hvis de er unøjagtige eller behandles i strid med DPF-principperne. Disse indsigtsrettigheder gælder muligvis ikke i nogle tilfælde, herunder hvis det kræver en urimelig indsats eller er overdrevent dyrt at give indsigt under omstændighederne, eller hvor det ville krænke en anden persons rettigheder end den enkeltperson, der anmoder om indsigt. Hvis du ønsker at anmode om indsigt i, berigtigelse, ændring eller sletning af dine personoplysninger, kan du indsende en skriftlig anmodning til PrivacyInquiries@scj.com. Hvis vi bliver bedt om at slette oplysninger, vil vi svare inden for en rimelig tidsperiode.

Valg – SC Johnson tilbyder generelt enkeltpersoner mulighed for at vælge (dvs. fravælge), hvorvidt deres personoplysninger kan (i) videregives til ikke-tilknyttede tredjepartsdataansvarlige, eller (ii) bruges til et formål, der er væsentligt anderledes end de formål, hvortil oplysningerne oprindeligt blev indsamlet eller efterfølgende godkendt af enkeltpersonen. For at anmode om begrænsning af brug og videregivelse af dine personoplysninger bedes du sende en skriftlig anmodning til PrivacyInquiries@scj.com.

Videreoverførsler – Vi kan overføre personoplysninger til tredjeparter, der fungerer som en agent, der udfører funktioner på vores vegne og i henhold til vores anvisninger. I et sådant tilfælde overholder SC Johnson DPF-principperne for videreoverførsler.  SC Johnson forbliver erstatningsansvarlig i henhold til DPF-principperne, hvis dets tredjepartsmodtagere af videreoverførsler behandler relevante personoplysninger på en måde, der ikke er i overensstemmelse med DPF-principperne, medmindre SC Johnson beviser, at SC Johnson ikke er ansvarlig for den skadevoldende hændelse. 

I visse situationer kan SC Johnson blive pålagt at videregive personoplysninger i forbindelse med lovmæssige krav fremsat af offentlige myndigheder, herunder til opfyldelse af nationale sikkerheds- eller retshåndhævelseskrav.

Håndhævelse - Den amerikanske føderale handelskommission (Federal Trade Commission) har jurisdiktion over SC Johnsons overholdelse af EU-USA DPF, den britiske udvidelse af EU-USA DPF, og den schweiziske-amerikanske DPF. SC Johnson er derfor underlagt den amerikanske føderale handelskommissions undersøgelses- og håndhævelsesbeføjelser med henblik på at håndhæve overholdelse af EU-USA DPF, den britiske udvidelse af EU-USA DPF, og den schweiziske-amerikanske DPF. 

Tvistbilæggelse – Under overholdelse af DPF-principperne forpligter SC Johnson sig til at løse klager vedrørende dine personoplysninger og vores indsamling eller brug af dine personoplysninger, der overføres til USA, i medfør af DPF-principperne. Enkeltpersoner i EU, Storbritannien og Schweiz med DPF-forespørgsler eller klager skal først kontakte SC Johnson: 

  • Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Vores repræsentant i EU er SC Johnson, S.A.S., med kontorer på 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrig. Vores repræsentant i Storbritannien er SC Johnson Limited med kontorer på Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vores repræsentant i Schweiz er SC Johnson Europe Sarl med kontorer på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Brug kontaktoplysningerne angivet ovenfor til at kommunikere med os vedrørende eventuel databeskyttelsesforespørgsel. 

SC Johnson har yderligere forpligtet sig til at henvise uløste databeskyttelsesklager i henhold til DPF-principperne til en uafhængig tvistbilæggelsesmekanisme, Data Privacy Framework Services, der drives af BBB National Programs. Hvis du ikke modtager en rettidig anerkendelse af din klage, eller hvis din klage ikke er blevet behandlet på tilfredsstillende vis, bedes du besøge https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers for flere oplysninger og for at indgive en klage. Denne tjeneste leveres til dig gratis. 

 Hvis din DPF-klage ikke kan løses via ovennævnte kanaler, kan du under visse betingelser påberåbe dig bindende voldgift for visse resterende krav, der ikke er blevet løst af andre klagemekanismer. Se https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Estonia -

  • Isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR)

ARVESTAGE, ET MEIE EL/EMP VEEBISAIDID EI OLE MÕELDUD ALLA 16-AASTASTELE LASTELE EGA NEILE, KELLE VANUS ON ALLA EL/EMP LIIKMESRIIGIS KEHTESTATUD DIGITAALSE NÕUSOLEKU VANUSEPIIRI. KUI TEIE VANUS ON ALLA 16 AASTA VÕI TEIE RIIGIS KEHTESTATUD DIGITAALSE NÕUSOLEKU VANUSEPIIRI, ÄRGE ESITAGE MINGEID ANDMEID. ME EI KOGU ISIKUANDMEID ISIKUTELT, KES ON MEILE TEADAOLEVALT ANDMETE KOGUMISE JA TÖÖTLEMISE NÕUSOLEKU VANUSEPIIRIST NOOREMAD. 

SC Johnsonile kohaldub Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärus – 25. mail 2018. aastal jõustunud andmekaitsealane õigusakt, mis kehtib Euroopa Liidus (EL) ja Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP). Teile isikuandmete kaitse üldmäärusega ette nähtud õigused hõlmavad ka käesolevas privaatsusteatises eelnevalt nimetatud õigusi, sh õigust teatud tingimustel, nagu on kirjeldatud isikuandmete kaitse üldmääruses: 

  • nõuda, et esitaksime teile või teisele vastutavale töötlejale teie isikuandmed laialdaselt kasutatavas masinloetavas vormingus (õigus andmete teisaldatavusele);  
  • nõuda SC Johnsonilt teatud juhtudel isikuandmete kustutamist, ning kui andmed on tehtud avalikkusele kättesaadavaks, kasutada mõistlikke meetmeid teavitamaks vastutavaid töötlejaid sellest, et nad töötlevad andmeid, mille linkide, koopiate või replikatsioonide kustutamist olete taotlenud (õigus kustutamisele); 
  • nõuda juurdepääsutaotluse kaudu lisateavet andmetöötluse kohta ettevõttes SC Johnson ja teabe esitamist üldkasutatavate elektroonilises vormingus (õigus juurdepääsule); 
  • nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist (õigus töötlemise piiramisele); 
  • juhul, kui isikuandmete töötlemine põhineb nõusolekul, õigus sellest nõusolekust taganeda; 
  • esitada teie konkreetsest olukorrast tulenevatel põhjustel vastuväiteid isikuandmete töötlemisele (õigus esitada vastuväiteid); 
  • nõuda ebaõigete isikuandmete parandamist (parandamise õigus); ja 
  • esitada kaebus asjaomasele andmekaitseasutusele. ELi andmekaitseasutuste kontaktandmed leiate aadressilt http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Kui soovite lähtuvalt isikuandmete kaitse üldmäärusest esitada SC Johnsonile päringuid, peaksite meiega ühendust võtma järgmisi kontaktandmeid kasutades.

  • Posti teel: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Meie esindaja Euroopa Liidus on SC Johnson, S.A.S., mille kontor asub aadressil 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Prantsusmaa. Meie esindaja Ühendkuningriigis on SC Johnson Limited, mille kontor asub aadressil Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inglismaa. Meie esindaja Šveitsis on SC Johnson Europe Sarl, mille kontor asub aadressil Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Šveits. Palun kasutage ülaltoodud kontaktandmeid, et võtta meiega ühendust mis tahes privaatsusega seotud päringu asjus. 

SC Johnson töötleb isikuandmeid eelkõige nõusoleku alusel, kuid võib töödelda isikuandmeid ka siis, kui tal on sellekohane juriidiline kohustus või lähtuvalt oma õigustatud huvidest. SC Johnson võib näiteks töödelda isikuandmeid, mille te meile esitasite, lähtuvalt oma õigustatud huvidest, kui see on vajalik (1) teie küsimustele ja päringutele vastamiseks, näiteks klienditeeninduse pakkumisel ja tekkinud nõuete või vaidluste lahendamisel või (2) meie veebisaitide haldamisel ja täiustamisel, nt kui tuvastame teie asukoha ja keele-eelistused sisu pakkumiseks, kui jälgime kommentaare ja hinnanguid meie veebisaitidel, et vältida kasutustingimuste rikkumist, või kui võimaldame andmekaitsealaste teatiste kuvamist ning nõusoleku- ja loobumisfunktsioone küpsiste kasutamisel. Teie isikuandmete töötlemine võib lähtuda ka meie muudest õigustatud huvidest, mida on kirjeldatud käesolevas privaatsusteatises. 

SC Johnson töötleb isikuandmeid ainult käesolevas privaatsusteatises kirjeldatud õigustatud huvide tagamiseks ja, kui see on kohaldatav, muudel nendega ühilduvatel eesmärkidel, kuid mitte mõnel muul sobimatul eesmärgil. Peale selle ei hoia SC Johnson teie isikuandmeid kauem, kui see on vajalik ning teeb seda ainult kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse nõuetega. Teie isikuandmete säilitusperioodi pikkuse määramisel võtab SC Johnson arvesse asjakohaseid kriteeriume, nt isikuandmete iseloomu ja kategooriat, eesmärki, milleks isikuandmeid säilitatakse (sh vajadust nende edasiseks töötlemiseks kooskõlas nende kogumise õiguspärase eesmärgiga), turvameetmeid, mida saab rakendada nende isikuandmete kaitsmiseks, ja ettevaatusabinõusid riskide vähendamiseks ja andmesubjektidele avalduvate (nii positiivsete kui ka negatiivsete) mõjude tasakaalustamiseks.

  • Teave SC Johnsoni osalemise kohta ELi-USA andmekaitseraamistiku programmis, ELi-USA andmekaitseraamistiku programmi Ühendkuningriigi lisas ja Šveitsi-USA andmekaitseraamistiku programmis 

Nagu eelnevalt käesolevas privaatsusteatises kirjeldasime, on meie rahvusvahelisest majandustegevusest tulenevalt võimalik, et teie andmed edastatakse töötlemiseks välisriiki, nt isikuandmete edastamine EList, Ühendkuningriigist või Šveitsist Ameerika Ühendriikidesse. Allpool leiate lisateavet selle kohta, kuidas SC Johnson, täpsemalt USA-s asuv organisatsioon S. C. Johnson & Son, Inc., järgib ELi-USA andmekaitseraamistiku programmi (EU-U.S. DPF), ELi-USA andmekaitseraamistiku programmi Ühendkuningriigi lisa ja Šveitsi-USA andmekaitseraamistiku programmi (Swiss-U.S. DPF) nõudeid, mille on sätestanud USA kaubandusministeerium seoses selliste edastamistega Ameerika Ühendriikidesse. USA-s asuv organisatsioon SC Johnson Professional USA Inc. järgib samuti selliseid nõudeid.

Osalemine ja kohustused – SC Johnson on USA kaubandusministeeriumile kinnitanud, et järgib ELi-USA andmekaitseraamistiku (EU-U.S. DPF) põhimõtteid töödeldes EList saadud isikuandmeid tuginedes ELi-USA andmekaitseraamistikule ja Ühendkuningriigist saadud andmeid tuginedes ELi-USA andmekaitseraamistiku Ühendkuningriigi lisale. SC Johnson on kinnitanud ka USA kaubandusministeeriumile, et järgib Šveitsi-USA andmekaitseraamistiku (Swiss-U.S. DPF) põhimõtteid seoses Šveitsist saadud isikuandmete töötlemisega tuginedes Šveitsi-USA andmekaitseraamistikule.

Kui selle privaatsusteatise tingimuste ja ELi-USA andmekaitseraamistiku või Šveitsi-USA andmekaitseraamistiku vahel esineb vastuolu, kehtivad asjaomased põhimõtted.

Lisateavet programmide kohta leiate aadressilt https://www.dataprivacyframework.gov/. SC Johnsoni esindatust andmekaitseraamistiku loendis saate vaadata, külastades veebilehte ja otsides “SC Johnsonit.” 

Isikuandmete kogumine, kasutamine ja avaldamine – meie privaatsusteatis kirjeldab isikuandmete kategooriaid, mida võime Ameerika Ühendriikides saada, ning eesmärke, milleks me neid isikuandmeid kasutame ja avalikustame, ja kolmandate isikute kategooriaid, kellele me neid isikuandmeid avaldame.

Andmete terviklikkus ja eesmärgi piirang – SC Johnson piirab töödeldavaid isikuandmeid ulatuses, mis vastab töötlemise eesmärkidele. SC Johnson ei töötle isikuandmeid viisil, mis ei ole kooskõlas eesmärkidega, milleks andmeid ELis, Ühendkuningriigis või Šveitsis koguti või milleks isik seejärel volituse andis. Ühilduvate töötlemiseesmärkide hulka võivad kuuluda näiteks need, mis teenivad mõistlikult kliendisuhteid, nõuete täitmist ja õiguslikke kaalutlusi, auditeerimist, turvalisuse ja pettuste ennetamist, SC Johnsoni seaduslike õiguste säilitamist või kaitsmist, ning muud eesmärgid, mis on kooskõlas isiku mõistlike ootustega isikuandmete kogumise kontekstis.

Lisaks võtab SC Johnson nendel eesmärkidel kasutusele vajalikus ulatuses mõistlikke meetmeid tagamaks, et isikuandmed, mida ettevõte töötleb, on (i) sihtotstarbeliseks kasutamiseks usaldusväärsed ning (ii) täpsed, täielikud ja ajakohased. Sellega seoses tugineb SC Johnson üksikisikutele, kelle isikuandmeid ta säilitab, et ajakohastada ja parandada oma asjakohaseid isikuandmeid ulatuses, mis on vajalik eesmärkide täitmiseks, milleks isikuandmeid koguti või mille jaoks hiljem luba anti. Üksikisikud võivad SC Johnsoniga ühendust võtta e-posti teel aadressil privacyInquiries@scj.com, et taotleda SC Johnsonilt asjakohaste isikuandmete ajakohastamist või parandamist.

Vastavalt kohaldatavale seadusele säilitab SC Johnson isikuandmeid vormis, mis tuvastab või muudab tuvastatavaks asjakohase isiku ainult seni, kuni see täidab eesmärke, milleks isikuandmeid koguti või mille jaoks hiljem luba anti või ühilduval töötlemise eesmärgil.

Juurdepääs – teil võib olla õigus saada juurdepääs isikuandmetele, mida me teie kohta säilitame, ja nõuda, et me neid parandaksime või muudaksime või need kustutaksime, kui need on ebatäpsed või kui neid töödeldakse andmekaitseraamistiku põhimõtteid rikkudes. Need juurdepääsuõigused ei pruugi mõnel juhul kehtida, sealhulgas juhul, kui juurdepääsu võimaldamine on teatud juhtudel põhjendamatult koormav või kulukas või kui see rikub mõne kolmanda isiku õigusi. Kui soovite taotleda juurdepääsu oma isikuandmetele, nende parandamist, muutmist või kustutamist, saate esitada kirjaliku taotluse e-posti aadressil privacyInquiries@scj.com. Kui olete taotlenud andmete eemaldamist, siis vastame teile mõistliku aja jooksul.

Valik – SC Johnson pakub üksikisikutele üldjuhul võimalust valida (st kohaldamisest loobuda), kas nende isikuandmeid võib (i) avaldada sõltumatutele kolmandatest osapooltest vastutavatele töötlejatele või (ii) kasutada eesmärgil, mis erineb oluliselt eesmärkidest, milleks andmeid algselt koguti või milleks isik hiljem loa andis. Oma isikuandmete kasutamise ja avalikustamise piiramise taotlemiseks esitage palun kirjalik taotlus e-posti aadressil privacyInquiries@scj.com.

Edasised edastamised – võime edastada isikuandmeid kolmandatele osapooltele, kes täidavad tööülesandeid meie nimel ja meie juhiste kohaselt. Sellisel juhul järgib SC Johnson edasisel edastamisel andmekaitseraamistiku põhimõtteid.  SC Johnson jääb andmekaitseraamistiku põhimõtete kohaselt vastutavaks, kui tema kolmandast isikust edasise edasisaatmise vastuvõtjad töötlevad asjakohaseid isikuandmeid viisil, mis ei ole kooskõlas andmekaitseraamistiku põhimõtetega, välja arvatud juhul, kui SC Johnson tõestab, et ta ei vastuta kahju põhjustanud sündmuse eest. 

Teatud olukordades on võimalik, et SC Johnson peab avalikustama isikuandmeid riigiasutuste seadusliku taotluse alusel, sealhulgas riikliku julgeoleku või õiguskaitsealaste nõuete täitmiseks.

Täitmine – SC Johnsoni vastavus ELi-USA andmekaitseraamistikule, ELi-USA andmekaitseraamistiku programmi Ühendkuningriigi lisale ja Šveitsi-USA andmekaitseraamistikule kuulub USA föderaalse kaubanduskomisjoni jurisdiktsiooni alla. Seega allub SC Johnson USA föderaalse kaubanduskomisjoni uurimis- ja õiguskaitseasutusele, et jõustada vastavust ELi-USA andmekaitseraamistikule, ELi-USA andmekaitseraamistiku programmi Ühendkuningriigi lisale ja Šveitsi-USA andmekaitseraamistikule. 

Vaidluste lahendamine – kooskõlas andmekaitseraamistiku põhimõtetega kohustub SC Johnson lahendama teie kaebused teie privaatsuse ja teie Ameerika Ühendriikidesse edastatud isikuandmete kogumise või kasutamise kohta kooskõlas andmekaitseraamistiku põhimõtetega. ELi, Ühendkuningriigi ja Šveitsi isikud, kellel on andmekaitseraamistikuga seotud päringuid või kaebusi, peaksid esmalt võtma ühendust SC Johnsoniga. 

  • Posti teel: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Meie esindaja Euroopa Liidus on SC Johnson, S.A.S., mille kontor asub aadressil 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Prantsusmaa. Meie esindaja Ühendkuningriigis on SC Johnson Limited, mille kontor asub aadressil Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inglismaa. Meie esindaja Šveitsis on SC Johnson Europe Sarl, mille kontor asub aadressil Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Šveits. Palun kasutage ülaltoodud kontaktandmeid, et võtta meiega ühendust mis tahes privaatsusega seotud päringu asjus. 

SC Johnson on lisaks võtnud kohustuse suunata andmekaitseraamistiku põhimõtete alusel lahendamata privaatsusega seotud kaebused sõltumatule vaidluste lahendamise mehhanismile Data Privacy Framework Services, mida haldab BBB National Programs. Kui te ei saa õigeaegset kinnitust oma kaebuse rahuldava käsitlemise kohta, külastage lisateabe saamiseks ja kaebuse esitamiseks veebilehte https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers. Seda teenust osutatakse teile tasuta. 

 Kui teie andmekaitseraamistikust lähtuvat kaebust ei saa lahendada ülalnimetatud kanalite kaudu, võite teatud tingimustel algatada siduva vahekohtumenetluse allesjäänud nõuete käsitlemiseks teiste hüvitamismehhanismide kaudu. Vt https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Finland - Suomi -

  • EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR)

HUOMAATHAN, ETTÄ EU/ETA-ALUEEN VERKKOSIVUSTOMME EI OLE TARKOITETTU ALLE 16-VUOTIAILLE LAPSILLE TAI HENKILÖILLE, JOTKA EIVÄT OLE SAAVUTTANEET EU/EEA-JÄSENVALTION MÄÄRITTÄMÄÄ IKÄRAJAA SÄHKÖISEN SUOSTUMUKSEN ANTAMISELLE. JOS OLET ALLE 16-VUOTIAS TAI ET OLE SAAVUTTANUT OMAN ASUINMAASI MÄÄRITTÄMÄÄ SÄHKÖISEN SUOSTUMUKSEN ANTAMISTA KOSKEVAA IKÄRAJAA, ÄLÄ ANNA MEILLE MINKÄÄNLAISIA TIETOJA. EMME KERÄÄ HENKILÖTIETOJA TIEDONKERUU- TAI KÄSITTELYTARKOITUKSIIN KENELTÄKÄÄN, JONKA TIEDÄMME OLEVAN SOVELLETTAVAN IKÄRAJAN MUKAAN ALAIKÄINEN. 

SC Johnson noudattaa Euroopan unionin yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR), Euroopan unionissa (EU) ja Euroopan talousalueella (ETA) sovellettavaa tietosuojalakia, joka astui voimaan 25.5.2018. Yleisen tietosuoja-asetuksen mukaisiin oikeuksiisi sisältyvät tässä tietosuojahuomautuksessa aiemmin mainitut oikeudet sekä tietyissä olosuhteissa yleisessä tietosuoja-asetuksessa kuvatulla tavalla oikeus: 

  • saada henkilötiedot siirrettyä sinulle tai toiselle rekisterinpitäjälle yleisesti käytetyssä koneellisesti luettavassa muodossa (oikeus tietojen siirtämiseen) 
  • vaatia SC Johnsonia poistamaan henkilötiedot tietyissä olosuhteissa, ja mikäli tiedot ovat julkisia, näkemään kohtuullisesti vaivaa ilmoittaakseen tietoa käsitteleville rekisterinpitäjille, että olet pyytänyt mahdollisten linkkien, kopioiden tai jäljennösten poistoa (oikeus tietojen poistamiseen) 
  • saada lisätietoja SC Johnsonin tietojen käsittelystä pyytämällä pääsyä tietoihin ja saada tiedot yleisesti käytetyssä elektronisessa muodossa (oikeus päästä tietoihin) 
  • rajoittaa henkilötietojen käsittelyä (oikeus rajoittaa tietojen käsittelyä) 
  • käsittelyn ollessa suostumusperusteista oikeus peruuttaa suostumus 
  • kieltää oman erikoistilanteesi vuoksi henkilötietojesi käsittely (oikeus kieltää tietojen käsittely) 
  • saada virheelliset henkilötiedot oikaistua (oikeus tietojen oikaisuun); ja 
  • tehdä valitus asianmukaiselle valvontaviranomaiselle. EU:n tietosuojaviranomaisten yhteystiedot ovat osoitteessa http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Mikäli sinulla on SC Johnsonilta kysyttävää yleiseen tietosuoja-asetukseen liittyen, otathan meihin yhteyttä:

  • Postitse: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Edustajamme Euroopan unionissa on SC Johnson, S.A.S., jonka toimistot sijaitsevat osoitteessa 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Edustajamme Yhdistyneessä kuningaskunnassa on SC Johnson Limited, jonka toimistot sijaitsevat osoitteessa Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Edustajamme Sveitsissä on SC Johnson Europe Sarl, jonka toimistot sijaitsevat osoitteessa Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Käytä edellä lueteltuja yhteystietoja viestiäksesi kanssamme tietosuojaan liittyen. 

SC Johnson käsittelee henkilötietoja ensisijaisesti suostumukseen perustuen, mutta henkilötietoja käsitellään myös tilanteissa, joissa laki edellyttää käsittelyä, tai kun se on oikeutettujen etujen mukaista. Esimerkiksi SC Johnson saattaa käsitellä antamiasi henkilötietoja oikeutettujen etujen perusteella, kun meidän tulee (1) vastata kysymyksiisi tai pyyntöihisi, kuten silloin kun tarjoamme asiakaspalvelua tai käsittelemme ja ratkaisemme oikeusvaateita tai mahdollisia riita-asioita, tai (2) hallita ja kehittää verkkosivujamme, kuten silloin kun paikannamme sijaintisi ja tunnistamme kielivalintasi toimittaaksemme sisältöä, valvomme kommentteja ja arviointeja verkkosivuillamme käyttöehtorikkomusten estämiseksi, tai kun mahdollistamme tietosuojan noudattamista koskevien ilmoitusten sekä suostumusperusteisten ja valinnaisten evästeiden käytön. Muita oikeutettuja etuja saatetaan soveltaa henkilötietojesi käsittelyyn tässä tietosuojahuomautuksessa kuvatulla tavalla. 

SC Johnson käsittelee henkilötietoja ainoastaan tässä tietosuojahuomautuksessa kuvattuihin oikeutettuihin tarkoituksiin ja tarvittaessa ainoastaan sellaisiin muihin tarkoituksiin, jotka ovat yhdenmukaisia oikeutettujen tarkoitusten kanssa, eikä mihinkään muihin yhteensopimattomiin tarkoituksiin. SC Johnson ei myöskään säilytä henkilötietojasi pidempään kuin on tarpeen, ja tietoja säilytetään yleisen tietosuoja-asetuksen vaatimusten mukaisella tavalla. SC Johnson on ottanut huomioon asianmukaiset kriteerit tietojesi säilytysajan määrittämisessä, esimerkiksi henkilötietojen luonteen ja kategoriat, tarkoituksen, jota varten henkilötietoja säilytetään (mukaan lukien tarve tietojen lisäkäsittelyyn oikeutettujen keräystarkoitusten mukaisesti), turvatoimenpiteet tietojen suojaamiseksi ja sovellettavat takeet riskien vähentämiseksi, sekä rekisteröityyn kohdistuvien mahdollisten (positiivisten ja negatiivisten) vaikutusten tasapainon.

  • Tietoa SC Johnsonin osallistumisesta EU:n ja Yhdysvaltojen tietosuojakehysohjelmaan, Yhdistyneen kuningaskunnan EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehysohjelman laajennukseen sekä Sveitsin ja Yhdysvaltojen väliseen tietosuojakehysohjelmaan 

Kuten tässä tietosuojahuomautuksessa edellä kuvattiin, koska kyseessä on kansainvälinen yritys, henkilötietojasi voidaan siirtää käsiteltäviksi ulkomaille, esimerkkeinä henkilötietojen siirto EU:sta, Yhdistyneestä kuningaskunnasta ja Sveitsistä Yhdysvaltoihin. Alla on lisätietoja siitä, miten SC Johnson, erityisesti Yhdysvalloissa toimiva organisaatio S. C. Johnson & Son, Inc., noudattaa EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehysohjelman (EU-U.S. DPF), Yhdistyneen kuningaskunnan EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n laajennuksen sekä Sveitsin ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehysohjelman (Sveitsi-U.S. DPF) vaatimuksia, kuten Yhdysvaltain kauppaministeriö on määrännyt tällaisiin Yhdysvaltoihin tehtäviin siirtoihin liittyen. SC Johnson Professional USA Inc., Yhdysvalloissa toimiva organisaatio, noudattaa myös näitä vaatimuksia.

Osallistuminen ja sitoutuminen – SC Johnson on vakuuttanut Yhdysvaltain kauppaministeriölle noudattavansa EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen periaatteita (EU-U.S. DPF:n periaatteet), jotka koskevat EU:lta EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n nojalla ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta Yhdistyneen kuningaskunnan EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n laajennuksen nojalla saatujen henkilötietojen käsittelyä. SC Johnson on myös vakuuttanut Yhdysvaltain kauppaministeriölle noudattavansa Sveitsin ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehysohjelman periaatteita (Sveitsi-U.S. DPF:n periaatteet) Sveitsistä saatujen henkilötietojen käsittelyssä Sveitsin ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n nojalla.

Jos tämän tietosuojailmoituksen ehtojen ja EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n periaatteiden tai Sveitsin ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n periaatteiden välillä on ristiriitaisuuksia, asiaankuuluvia periaatteita sovelletaan.

Lisätietoja ohjelmista on osoitteessa https://www.dataprivacyframework.gov/. Jos haluat nähdä SC Johnsonin esityksen DPF-luettelossa, käy tällä sivulla ja etsi hakusanalla ”SC Johnson”.

Henkilötietojen kerääminen, käyttö ja luovuttaminen – Tietosuojailmoituksessamme kuvataan henkilötietojen luokat, joita saatamme vastaanottaa Yhdysvalloissa, tarkoitukset, joihin käytämme ja luovutamme kyseisiä henkilötietoja, sekä kolmansien osapuolten luokat, joille luovutamme tällaisia henkilötietoja.

Tietojen eheys ja tarkoituksen rajoittaminen – SC Johnson rajoittaa käsittelemänsä henkilötiedot käsittelyn kannalta olennaisiin henkilötietoihin. SC Johnson ei käsittele henkilötietoja tavoilla, jotka eivät ole yhteensopivia niiden tarkoitusten kanssa, joita varten tiedot kerättiin tai joihin henkilö on myöhemmin antanut suostumuksensa EU:ssa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai Sveitsissä. Esimerkkejä yhteensopivasta käsittelytarkoituksesta voivat olla sellaiset, jotka kohtuudella hyödyttävät asiakassuhteita, vaatimustenmukaisuutta ja oikeudellisia näkökohtia, tilintarkastusta, turvallisuuden ja petosten estämistä, SC Johnsonin laillisten oikeuksien säilyttämistä tai puolustamista sekä muita tarkoituksia, jotka ovat yhdenmukaisia kohtuullisen henkilön odotusten kanssa, ottaen huomioon henkilötietojen keräämisen asiayhteyden.

Tämän lisäksi SC Johnson ryhtyy kohtuullisiin toimenpiteisiin varmistaakseen, että yhtiön käsittelemät henkilötiedot ovat (i) luotettavia niiden käyttötarkoituksen kannalta ja (ii) tarkkoja, täydellisiä ja ajan tasalla. Tähän liittyen SC Johnson luottaa siihen, että henkilöt, joiden henkilötietoja se säilyttää, päivittävät ja korjaavat asiaankuuluvia henkilötietojaan siinä määrin kuin on tarpeen niihin tarkoituksiin, joita varten henkilötiedot kerättiin tai joihin on myöhemmin annettu suostumus. Henkilöt voivat ottaa yhteyttä SC Johnsoniin osoitteeseen PrivacyInquiries@scj.com pyytääkseen SC Johnsonia päivittämään tai korjaamaan asiaankuuluvat henkilötiedot.

Sovellettavan lain mukaisesti SC Johnson säilyttää henkilötietoja muodossa, josta henkilön tunnistaa tai josta hän on tunnistettavissa, vain niin kauan kuin se palvelee niitä tarkoituksia, joita varten henkilötiedot kerättiin tai joihin on myöhemmin annettu suostumus, tai niiden kanssa yhteensopivaa käsittelytarkoitusta.

Pääsy – Sinulla saattaa olla oikeus päästä tarkastelemaan hallussamme olevia henkilötietojasi ja pyytää meitä korjaamaan, muuttamaan tai poistamaan niitä, jos ne ovat virheellisiä tai niitä on käsitelty DPF:n periaatteiden vastaisesti. Nämä pääsyoikeudet eivät ehkä päde joissakin tapauksissa, kuten tapauksissa, joissa pääsyn tarjoaminen on kohtuuttoman hankalaa tai kallista olosuhteisiin nähden tai jos se rikkoisi jonkun muun kuin pääsyoikeutta pyytävän henkilön oikeuksia. Jos haluat pyytää pääsyä henkilötietoihisi tai niiden korjaamista, muuttamista tai poistamista, voit lähettää kirjallisen pyynnön osoitteeseen PrivacyInquiries@scj.com. Jos olet pyytänyt tietojen poistamista, vastaamme kohtuullisen ajan kuluessa.

Valinta – SC Johnson tarjoaa yleensä henkilöille mahdollisuuden valita (eli kieltäytyä), voidaanko heidän henkilötietojaan (i) luovuttaa ulkopuolisille kolmannen osapuolen rekisterinpitäjille tai (ii) käyttää tarkoitukseen, joka poikkeaa olennaisesti niistä tarkoituksista, joita varten tiedot alun perin kerättiin tai joihin henkilö on myöhemmin antanut suostumuksensa. Pyytääksesi henkilötietojesi käytön ja paljastamisen rajoittamista lähetä kirjallinen pyyntö osoitteeseen PrivacyInquiries@scj.com.

Siirrot eteenpäin – Saatamme siirtää henkilötietoja kolmansille osapuolille, jotka toimivat edustajana ja suorittavat tehtäviä puolestamme ja ohjauksessamme. Tällaisessa tapauksessa SC Johnson noudattaa tietojen eteenpäin siirtoa koskevia DPF-periaatteita.  SC Johnson on edelleen DPF:n periaatteiden mukainesti vastuuvelvollinen, jos sen kolmannen osapuolen edelleensiirtojen vastaanottajat käsittelevät asiaankuuluvia henkilötietoja DPF:n periaatteiden vastaisesti, ellei SC Johnson todista, ettei se ole vastuussa vahingon aiheuttaneesta tapahtumasta. 

Tietyissä tilanteissa SC Johnsonia saatetaan vaatia paljastamaan henkilötietoja viranomaisten lainmukaisten pyyntöjen johdosta, myös kansallisten turvallisuus- tai lainvalvontavaatimusten täyttämiseksi.

Täytäntöönpano – Yhdysvaltain liittovaltion kauppakomissiolla on toimivalta sen suhteen, että SC Johnson noudattaa EU:n ja Yhdysvaltojen välistä DPF-sopimusta, Yhdistyneen kuningaskunnan EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n laajennusta ja Sveitsin ja Yhdysvaltojen välistä DPF-sopimusta. Näin ollen SC Johnson on Yhdysvaltain liittovaltion kauppakomission tutkimus- ja valvontaviranomaisen alainen EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF-sopimuksen, Yhdistyneen kuningaskunnan EU:n ja Yhdysvaltojen välisen DPF:n laajennuksen ja Sveitsin ja Yhdysvaltojen välisen DPF-sopimuksen noudattamisen valvontatarkoituksessa. 

Riidanratkaisu – DPF-periaatteiden mukaisesti SC Johnson sitoutuu ratkaisemaan tietosuojaan ja Yhdysvaltoihin DPF-periaatteiden kautta siirrettyjen henkilötietojen keräämiseen tai käyttöön liittyvät valitukset. EU:n, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Sveitsin kansalaisten, joilla on DPF-tiedusteluja tai valituksia, tulee ensin ottaa yhteyttä SC Johnsoniin: 

  • Postitse: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Edustajamme Euroopan unionissa on SC Johnson, S.A.S., jonka toimistot sijaitsevat osoitteessa 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Edustajamme Yhdistyneessä kuningaskunnassa on SC Johnson Limited, jonka toimistot sijaitsevat osoitteessa Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Edustajamme Sveitsissä on SC Johnson Europe Sarl, jonka toimistot sijaitsevat osoitteessa Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Käytä edellä lueteltuja yhteystietoja viestiäksesi kanssamme tietosuojaan liittyen. 

SC Johnson on lisäksi sitoutunut ohjaamaan DPF:n periaatteiden alaiset ratkaisemattomat tietosuojavalitukset itsenäiselle riidanratkaisumekanismille, Data Privacy Framework Services, jota hallinnoi BBB National Programs. Jos valitustasi ei huomioida riittävän nopeasti tai jos SC Johnson ei ole käsitellyt valitustasi hyväksyttävällä tavalla, käy verkkosivustolla https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers. Sieltä saat lisätietoja, ja siellä voit myös tehdä valituksen. Palvelu on maksuton. 

 Mikäli DPF-valitustasi ei pystytä ratkaisemaan edellä mainittuja kanavia käyttäen, voit tietyissä tapauksissa turvautua sitovaan välimiesmenettelyyn muissa oikaisumenettelyissä ratkaisemattomien vaatimusten osalta. Katso https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Finland - Svenska -

  • GDPR

OBSERVERA ATT VÅRA WEBBPLATSER I EU/EES INTE RIKTAR SIG TILL BARN UNDER 16 ÅR ELLER LÄGSTA TILLÅTNA ÅLDER FÖR DIGITALT MEDGIVANDE I ETT LAND INOM EU/EES. DELGE INGA UPPGIFTER AV NÅGOT SLAG OM DU ÄR UNDER 16 ÅR ELLER LÄGSTA TILLÅTNA ÅLDER FÖR DIGITALT MEDGIVANDE I DITT LAND. VI SAMLAR INTE IN PERSONUPPGIFTER FRÅN NÅGON OM VI HAR FAKTISK VETSKAP OM ATT DE INTE HAR UPPNÅTT GÄLLANDE LÄGSTA ÅLDER FÖR MEDGIVANDE AV INSAMLING OCH BEHANDLING AV UPPGIFTER. 

SC Johnson är underställt EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR), en dataskyddslag som gäller i Europeiska unionen (EU) och EES (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet) från den 25 maj 2018. Dina rättigheter omfattar enligt GDPR de som har nämnts tidigare i detta integritetsmeddelande, liksom under vissa omständigheter enligt beskrivning i GDPR: 

  • att få personuppgifter överförda till dig eller annan personuppgiftsansvarig i ett vanligt maskinläsbart format (rätt till dataportabilitet);  
  • att kräva att SC Johnson raderar personuppgifter under vissa omständigheter, och om uppgifter har offentliggjorts att vidta rimliga åtgärder för att informera personuppgiftsansvariga som behandlar uppgifterna om att du har begärt radering av alla länkar till eller kopior av uppgifterna (rätt till borttagning); 
  • att få mer information om SC Johnsons behandling genom en begäran om utlämnande och att uppgifterna lämnas ut i ett vanligt elektroniskt format (rätt till åtkomst); 
  • att restriktioner vidtas för behandling av personuppgifter (rätt till begränsning av behandling); 
  • om behandling baseras på medgivande, rätt att återkalla sådant medgivande; 
  • att på grunder i samband med din speciella situation, invända mot behandling av dina personuppgifter (rätt att invända); 
  • att få felaktiga personuppgifter rättade (rätt till rättelser); och 
  • att inlämna klagomål till relevant dataskyddsmyndighet. Kontaktuppgifter till EU:s dataskyddsmyndigheter finns på http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

En förfrågan till SC Johnson enligt GDPR kan skickas via:

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Vår representant inom EU är SC Johnson, S.A.S., med kontor på 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrike. Vår representant i Storbritannien är SC Johnson Limited, med kontor på Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vår representant i Schweiz är SC Johnson Europe Sarl, med kontor på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Använd kontaktinformationen som anges ovan för att kommunicera med oss angående eventuella integritetsfrågor. 

SC Johnson behandlar personuppgifter i första hand baserat på medgivande, men kan även behandla personuppgifter om vi enligt lag är skyldiga till det, eller på grund av legitima intressen. SC Johnson kan exempelvis behandla personuppgifter som du lämnar till oss baserat på ett legitimt intresse för att (1) besvara dina frågor och begäranden, t.ex. vid kundtjänstärenden och åtgärdande av anspråk eller tvister som kan förekomma eller (2) hantera och förbättra våra webbplatser, exempelvis för att fastställa dina plats- och språkpreferenser för innehållsleveranser, för att följa upp kommentarer och recensioner på våra webbplatser för att motverka brott mot användarvillkoren, eller för att möjliggöra hantering av meddelanden om sekretessefterlevnad, medgivande och funktioner för avvisande av cookie-filer. Andra legitima intressen kan vara tillämpbara för vår behandling av dina uppgifter enligt vad som beskrivs i detta integritetsmeddelande. 

SC Johnson behandlar personuppgifter endast för legitima syften som beskrivs i detta integritetsmeddelande och, om tillämpligt, för andra förenliga syften men inte för ändamål som är oförenliga med de inledande syftena. SC Johnson sparar inte dina personuppgifter under längre tid än nödvändigt, och gör det endast i enlighet med GDPR. SC Johnson tar hänsyn till relevanta faktorer för att fastställa hur länge dina personuppgifter ska lagras, till exempel typ och kategori av personuppgifter, syfte för vilket personuppgifterna lagras (inklusive behov av fortsatt behandling i enlighet med det syfte för vilket de samlades in), säkerhetsåtgärder som kan tillämpas för att skydda sådana uppgifter och skyddsåtgärder som kan vidtas för att undvika risker samt balansen mellan möjlig positiv och negativ påverkan för den registrerade.

  • Information om SC Johnsons deltagande i dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA 

Som vi har beskrivit tidigare i detta integritetsmeddelande kan dina personuppgifter komma att överföras till ett annat land, eftersom vi är ett internationellt företag. Det kan gälla överföring av personuppgifter från EU, Storbritannien och Schweiz till USA, för behandling. Du kan läsa nedan för mer information om hur SC Johnson, specifikt S. C. Johnson & Son, Inc. med säte i USA, uppfyller kraven enligt dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA, i enlighet med vad som anges av USA:s handelsdepartement i samband med sådana överföringar till USA. Detsamma gäller för SC Johnson Professional USA Inc., med säte i USA, som även uppfyller dessa krav.

Deltagande och åtagande – SC Johnson har intygat till USA:s handelsdepartement att man följer principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA med avseende på behandling av personuppgifter som mottagits från EU i enlighet med ovan nämnda ramverk, samt från Storbritannien i enlighet med vad som gäller för Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA. SC Johnson har också intygat till USA:s handelsdepartement att man följer principerna i ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA med avseende på behandling av personuppgifter som mottagits från Schweiz i enlighet med detsamma.

Vid eventuell konflikt mellan villkoren i detta integritetsmeddelande och principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA, eller ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA, ska de relevanta principerna gälla.

För mer information om programmen, gå till https://www.dataprivacyframework.gov/. För att se SC Johnsons omnämnande på listan för dataskyddsramverket, besök denna sida och sök efter ”SC Johnson”. 

Insamling, användning och utlämnande av personuppgifter – Vårt integritetsmeddelande beskriver de kategorier av personuppgifter som vi kan motta i USA samt för vilka syften vi använder och lämnar ut dessa personuppgifter. Dessutom skildras de kategorier av tredje parter till vilka vi lämnar ut sådana personuppgifter.

Dataintegritet och ändamålsbegränsning – SC Johnson begränsar sin personuppgiftsbehandling till vad som är relevant för behandlingens ändamål. SC Johnson behandlar inte personuppgifter på sätt som är oförenliga med de syften för vilka uppgifterna samlades in eller vid senare tillfälle godkändes av den aktuella personen i EU, Storbritannien eller Schweiz. Exempel på relevanta behandlingssyften kan omfatta sådana som rimligen anses gynna kundrelationer, efterlevnad och juridiska överväganden, revision, säkerhet och förebyggande av bedrägerier, bevarande eller försvar av SC Johnsons juridiska rättigheter och andra syften som rimligen kan anses överensstämma med förväntningarna hos en person, med hänsyn tagen till sammanhanget för insamlingen av personuppgifter.

Dessutom vidtar SC Johnson, i den utsträckning det är nödvändigt för dessa ändamål, rimliga åtgärder för att säkerställa att de personuppgifter som företaget behandlar är (i) tillförlitliga för det avsedda ändamålet och (ii) korrekta, fullständiga och aktuella. I detta avseende förlitar sig SC Johnson på att de registrerade personerna själva uppdaterar och korrigerar sina personuppgifter i den utsträckning som är nödvändig för de ändamål för vilka personuppgifterna samlades in eller därefter godkändes. Privatpersoner kan kontakta SC Johnson på PrivacyInquiries@scj.com för att begära att SC Johnson uppdaterar eller korrigerar relevanta personuppgifter.

Med förbehåll för tillämplig lag sparar SC Johnson personuppgifter i en form som identifierar eller gör den relevanta personen identifierbar endast så länge som uppgifterna tjänar de syften för vilka de samlades in eller senare godkändes, eller för annat kompatibelt behandlingssyfte.

Åtkomst – Du kan ha rätt att få tillgång till dina personuppgifter och begära att vi korrigerar, ändrar eller raderar dem om de är felaktiga eller behandlas i strid med principerna i dataskyddsramverket. Dessa åtkomsträttigheter kanske inte gäller i vissa fall, inklusive om det skulle visa sig vara orimligt komplicerat eller dyrt eller om det bryter mot någon annans rättigheter än den person som begär åtkomst. Om du vill begära åtkomst till, korrigering, ändring eller radering av dina personuppgifter kan du skicka en skriftlig begäran till PrivacyInquiries@scj.com. Vi besvarar en begäran om borttagning av personuppgifter inom rimlig tid.

Val – SC Johnson erbjuder i allmänhet individer möjlighet att välja (dvs. välja bort) om deras personuppgifter får (i) lämnas ut till externa personuppgiftsansvariga som inte utgör ett koncernbolag eller (ii) användas för ett syfte som skiljer sig väsentligt från de syften för vilka informationen ursprungligen samlades in eller därefter godkändes av individen. För att begära begränsning av användning och utlämnande av dina personuppgifter lämnar du en skriftlig begäran till PrivacyInquiries@scj.com.

Vidare överföringar – Vi kan överföra personuppgifter till tredje parter som agerar som ombud och utför funktioner på våra vägnar och under vår ledning. I sådana fall följer SC Johnson principerna i dataskyddsramverket för överföring av uppgifter.  SC Johnson förblir ansvarigt, enligt principerna i dataskyddsramverket, om den tredje parten till vilken man överfört uppgifter behandlar dessa på ett sätt som inte överensstämmer med dataskyddsramverket, såvida inte SC Johnson kan bevisa att man inte bär något ansvar för den händelse som orsakade överträdelsen. 

I vissa situationer kan SC Johnson vara skyldigt att utlämna personuppgifter för att svara på begäran från offentliga myndigheter och även för att uppfylla nationella säkerhets- eller rättsvårdande krav.

Verkställighet – USA:s federala handelskommission har jurisdiktion över SC Johnsons efterlevnad av principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA. Följaktligen är SC Johnson föremål för utrednings- och tillsynsmyndigheten i USA:s federala handelskommission i syfte att säkerställa efterlevnad av principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA. 

Lösning av tvister – Enligt principerna i dataskyddsramverket åtar sig SC Johnson att lösa klagomål angående din sekretess och vår insamling eller användning av dina personuppgifter som har överförts till USA enligt ovan nämnda principer. Personer i EU, Storbritannien och Schweiz med frågor eller klagomål gällande principerna i dataskyddsramverket ska först kontakta SC Johnson: 

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Vår representant inom EU är SC Johnson, S.A.S., med kontor på 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrike. Vår representant i Storbritannien är SC Johnson Limited, med kontor på Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vår representant i Schweiz är SC Johnson Europe Sarl, med kontor på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Använd kontaktinformationen som anges ovan för att kommunicera med oss angående eventuella integritetsfrågor. 

SC Johnson har vidare åtagit sig att hänvisa olösta integritetsklagomål gällande principerna i dataskyddsramverket till en oberoende tvistlösningsmekanism, Data Privacy Framework Services, som drivs av BBB National Programs. Om du inte får bekräftelse på ditt klagomål inom rimlig tid, eller om ditt klagomål inte hanteras på ett tillfredsställande sätt, kan du gå till https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers för mer information och för att lämna en anmälan. Du har tillgång till denna tjänst utan kostnad. 

 Om ditt klagomål gällande principerna i dataskyddsramverket inte kan lösas genom ovan nämnda kanaler, kan du under vissa förhållanden åberopa bindande skiljedomsförfarande för resterande anspråk som inte kan lösas genom andra förfaranden. Se https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

France -

  • RGPD

VEUILLEZ NOTER QUE NOS SITES WEB POUR L’UE/EEE NE SONT PAS DESTINÉS À DES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS OU À DES RÉSIDENTS DE NATIONS MEMBRES DE L’UE/EEE DONT L’ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL. SI VOUS AVEZ MOINS DE 16 ANS OU QUE VOTRE ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE, VEUILLEZ NE FOURNIR AUCUNE INFORMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. NOUS NE RECUEILLONS AUCUNE INFORMATION PERSONNELLE DE QUICONQUE SI NOUS SAVONS PERTINEMMENT QUE SON ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT EN VIGUEUR DANS LE CADRE D’ACTIVITÉS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES. 

SC Johnson est soumise au Règlement général sur la protection des données (RGPD), une loi régissant la protection des données en vigueur dans l’Union européenne (UE) et l’Espace économique européen (EEE), qui a pris effet le 25 mai 2018. Vos droits en vertu du RGPD sont ceux énoncés précédemment dans cette Politique de confidentialité, ainsi que le droit, sous certaines conditions, décrites dans le RGPD : 

  • que vos données personnelles vous soient transmises, ou soient transmises à un responsable du traitement des données, dans un format lisible par une machine et couramment utilisé (droit à la portabilité) ;  
  • de demander à SC Johnson d’effacer vos données personnelles sous certaines circonstances, et lorsque les données ont été rendues publiques, de prendre certaines mesures raisonnables afin d’informer les responsables du traitement que vous avez demandé l’effacement de tout lien vers vos données, et de toute copie ou réplique de vos données (droit d’effacement) ; 
  • d’obtenir plus d’informations sur la manière dont SC Johnson traite vos données, de demander l’accès à vos données et de recevoir ces informations dans un format électronique couramment utilisé (droit d’accès) ; 
  • de bénéficier d’une restriction du traitement de vos données personnelles (droit de limitation) ; 
  • lorsque le traitement repose sur votre consentement, de retirer votre consentement ; 
  • de vous opposer, au motif d’une situation particulière, au traitement de vos données personnelles (droit d’opposition) ; 
  • d’obtenir la rectification de vos données personnelles inexactes (droit de rectification) ; et 
  • de déposer une plainte appropriée auprès de l’Autorité de protection des données. Les coordonnées des autorités de protection des données au sein de l’UE sont disponibles à l’adresse : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si vous souhaitez soumettre une demande à SC Johnson dans le cadre du RGPD, contactez-nous :

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis 

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson traite les données personnelles en se reposant principalement sur votre consentement, mais nous pouvons aussi traiter des données personnelles lorsque nous sommes soumis à des obligations légales de le faire, ou sur la base d’intérêts légitimes. Par exemple, SC Johnson peut traiter les informations à caractère personnel que vous fournissez sur la base d’un intérêt légitime aux fins suivantes : (1) répondre à vos questions et requêtes, comme lorsque nous fournissons au client un service ou traitons des réclamations ou litiges pouvant survenir, ou (2) gérer et améliorer nos sites Web, comme lorsque nous détectons votre géolocalisation et préférences de langue pour vous fournir du contenu, lorsque nous examinons les commentaires et avis publiés sur nos sites Web pour empêcher les violations des conditions d’utilisation ou lorsque nous publions des avis de conformité à la politique de confidentialité et mettons à disposition des options de consentement et de désactivation des cookies. D’autres intérêts légitimes peuvent s’appliquer au traitement des données auquel nous procédons, tel que cela est décrit dans la présente Politique de confidentialité. 

SC Johnson traite les données personnelles uniquement aux fins légitimes décrites dans cette Politique de confidentialité et, le cas échéant, uniquement à d’autres fins qui sont compatibles aux fins décrites, et non à des fins supplémentaires non compatibles. En outre, SC Johnson ne conservera pas vos informations personnelles plus longtemps que nécessaire, et le fera uniquement en conformité avec les exigences du RGPD. SC Johnson prend en compte divers critères pour déterminer la période durant laquelle SC Johnson conservera vos données personnelles, par exemple, la nature des données et la catégorie à laquelle appartiennent les données personnelles, la finalité pour laquelle elles ont été stockées (y compris le besoin de traitement ultérieur conformément aux fins légitimes pour lesquelles elles ont été recueillies), les mesures de sécurité pouvant être appliquées pour protéger ces données personnelles et les dispositifs de sécurité pouvant être mis en œuvre pour réduire les risques, ainsi que la répartition des impacts potentiels sur le sujet des données (à la fois positifs et négatifs).

  • Informations sur la participation de SC Johnson au Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis, à l’extension britannique du Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis et au Programme du cadre de protection des données Suisse-États-Unis 

Comme nous l’avons décrit précédemment dans la présente Politique de confidentialité, du fait que nous sommes une entreprise internationale, vos informations personnelles peuvent être transférées à l’étranger pour y être traitées, par exemple des transferts d’informations personnelles de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse vers les États-Unis. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur la manière dont SC Johnson, en particulier S. C. Johnson & Son, Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme aux obligations juridiques du Programme du cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis (FPD UE-États-Unis), à l’extension britannique du Programme de cadre de protection de la vie privée FPD UE-États-Unis, et au Programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (FPD Suisse-États-Unis) tel que défini par le Ministère américain du Commerce concernant les transferts vers les États-Unis. SC Johnson Professional USA Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme également à ces exigences.

Participation et engagement : SC Johnson a certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (Principes FPD UE-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de l’UE en s’appuyant sur le FPD, et du Royaume-Uni en s’appuyant sur l’extension britannique des principes FPD UE-États-Unis. SC Johnson a également certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (Principes FPD Suisse-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de la Suisse en s’appuyant sur le FPD Suisse-États-Unis.

En cas de conflit entre les conditions de la présente Politique de confidentialité et les Principes FPD UE-États-Unis ou Principes FPD Suisse-États-Unis, les Principes pertinents prévaudront.

Pour plus d’informations sur les programmes, veuillez consulter https://www.dataprivacyframework.gov/. Pour consulter l’adhésion de SC Johnson sur la liste des FPD, consultez cette page et rechercher « SC Johnson ». 

Collecte, utilisation et divulgation d’informations personnelles : notre Politique de confidentialité décrit les catégories d’informations personnelles que nous pouvons recevoir aux États-Unis ainsi que les finalités pour lesquelles nous utilisons et divulguons ces informations personnelles et les catégories de tiers auxquels nous divulguons ces informations personnelles.

Intégrité des données et limitation des finalités : SC Johnson limite les informations personnelles qu’elle traite à celles pertinentes aux fins du traitement. SC Johnson ne traite pas les informations personnelles d’une manière incompatible avec les finalités pour lesquelles les informations ont été collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Suisse. Les finalités de traitement compatibles sont notamment celles qui servent raisonnablement les relations clients, la conformité et les considérations juridiques, l’audit, la sécurité et la prévention de la fraude, la protection ou la défense des droits légitimes de SC Johnson, et d’autres finalités conformes aux attentes d’une personne raisonnable compte tenu du contexte de la collecte des informations personnelles.

En outre, dans la mesure nécessaire à ces fins, SC Johnson prend des mesures raisonnables pour s’assurer que les informations personnelles que la Société traite sont (i) fiables pour l’utilisation prévue ; et (ii) exactes, complètes et à jour. À cet égard, SC Johnson s’appuie sur les personnes concernées dont elle conserve les informations personnelles pour mettre à jour et corriger leurs informations personnelles pertinentes dans la mesure nécessaire aux fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement. Les personnes concernées peuvent contacter SC Johnson à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com pour demander que SC Johnson mette à jour ou corrige leurs informations personnelles pertinentes.

Sous réserve de la loi applicable, SC Johnson conserve les informations personnelles sous une forme qui identifie ou rend identifiable la personne concernée uniquement tant qu’elle sert les fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement ou autre finalité de traitement compatible.

Accès : vous pouvez avoir le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander à ce que nous les corrigions, les modifions ou les supprimions si elles sont inexactes ou traitées en violation des Principes FPD. Ces droits d’accès peuvent ne pas s’appliquer dans certains cas, y compris lorsque la fourniture de l’accès est déraisonnablement contraignante ou coûteuse en fonction des circonstances ou lorsque cela violerait les droits d’une personne autre que la personne demandant l’accès. Si vous souhaitez demander l’accès, la correction, la modification ou la suppression de vos informations personnelles, vous pouvez soumettre une demande écrite à PrivacyInquiries@scj.com. Si la demande concerne une suppression de données, nous y répondrons dans un délai raisonnable.

Choix : SC Johnson offre généralement aux personnes concernées la possibilité de choisir (c.-à-d., de refuser) que leurs informations personnelles soient (i) divulguées à des responsables du traitement tiers non affiliés ; ou (ii) utilisées à des fins sensiblement différentes des fins pour lesquelles les informations ont été initialement collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée. Pour demander une limitation de l’utilisation et de la diffusion de vos données personnelles, veuillez envoyer une demande par écrit à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com.

Transferts ultérieurs : nous pouvons transférer des informations personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent qui exerce des fonctions en notre nom et à notre demande. Dans ce cas, SC Johnson se conforme aux Principes FPD concernant les transferts ultérieurs.  SC Johnson demeure responsable en vertu des Principes FPD si les destinataires tiers de ces transferts traitent les informations personnelles pertinentes d’une manière incompatible avec les Principes FPD, à moins que SC Johnson ne prouve qu’elle n’est pas responsable de l’événement donnant lieu au préjudice. 

Dans certaines situations, SC Johnson pourra être contraint de divulguer des données personnelles dans le cadre de demandes légales faites par les autorités, y compris pour se conformer à des exigences en matière de sécurité nationale ou d’application de la loi.

Application : la Commission fédérale américaine du commerce a compétence sur la conformité de SC Johnson avec les Principes FPD, l’extension britannique au FPD UE-États-Unis, et aux Principes FPD Suisse-États-Unis. En conséquence, SC Johnson est soumise à l’autorité d’enquête et d’application de la Commission fédérale américaine du commerce aux fins de conformité au FPD, à l’extension britannique du FPD UE-États-Unis, et du FPD Suisse-États-Unis. 

Règlement des litiges : conformément aux Principes du FPD, SC Johnson s’engage à régler toute plainte concernant votre vie privée et la collecte ou l’utilisation faites par nous de vos données personnelles transférées aux États-Unis, en vertu des Principes FPD. Les résidents de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse ayant des questions ou des plaintes concernant le FPD doivent d’abord contacter SC Johnson : 

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson s’est en outre engagée à soumettre les plaintes non résolues relatives à la protection de la vie privée en vertu des Principes FPD à un système indépendant de résolution des litiges, le Data Privacy Framework Services, géré par les programmes nationaux du BBB. Si après avoir soumis une réclamation, vous ne recevez pas de confirmation que celle-ci a bien été reçue, ou si le traitement de votre réclamation ne vous satisfait pas, veuillez vous rendre sur le site https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers pour obtenir des informations supplémentaires et déposer une plainte. Ce service vous est fourni gracieusement. 

 Si votre plainte en lien avec le FPD ne peut être résolue par le biais des canaux susmentionnés, sous certaines conditions, vous pourrez invoquer un arbitrage exécutoire pour toute plainte résiduelle non résolue par les autres mécanismes de recours. Voir https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Deutschland -

  • DSGVO

BITTE BEACHTEN SIE, DASS UNSERE EU-/EWR-WEBSITES NICHT FÜR JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN BZW. NICHT FÜR JUGENDLICHE BESTIMMT SIND, DIE DAS IN EINEM EU-/EWR-MITGLIEDSLAND FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG ERFORDERLICHE MINDESTALTER NICHT ERREICHT HABEN. WENN SIE NOCH NICHT 16 JAHRE ALT SIND BZW. DAS FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG IN IHREM LAND ERFORDERLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HABEN, MACHEN SIE BITTE KEINERLEI ANGABEN. WIR ERHEBEN KEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN EINER PERSON, VON DER WIR SICHER WISSEN, DASS SIE DAS FÜR EINE ZUSTIMMUNG ZUR ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN MASSGEBLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HAT. 

SC Johnson unterliegt der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), einer für die Europäische Union (EU) und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzvorschrift. Zu Ihren Rechten zählen gemäß DSGVO jene, die bereits zuvor in diesem Datenschutzhinweis aufgeführt wurden, sowie unter bestimmten, aus der DSGVO ersichtlichen Bedingungen: 

  • das Recht, dass personenbezogene Daten Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermittelt werden (Recht auf Datenportabilität)  
  • das Recht, von SC Johnson zu verlangen, personenbezogene Daten unter bestimmten Umständen zu löschen und, soweit die Daten öffentlich gemacht wurden, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, welche die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben (Recht auf Löschung) 
  • das Recht, auf dem Wege einer Zugriffsanfrage weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch SC Johnson und diese Informationen in einem gängigen elektronischen Format übermittelt zu erhalten (Zugriffsrecht) 
  • das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) 
  • soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht das Recht, die Einwilligung zu widerrufen 
  • das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (Widerspruchsrecht) 
  • das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung) und 
  • das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Kontaktdaten der EU-Datenschutzbehörden finden Sie unter http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Die DSGVO betreffende Anfragen an SC Johnson richten Sie bitte an:

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten in erster Linie dann, wenn eine Einwilligung vorliegt. Personenbezogene Daten können aber auch aufgrund einer entsprechenden Rechtspflicht oder bei berechtigtem Interesse verarbeitet werden. Zum Beispiel kann SC Johnson personenbezogene Daten, die Sie uns übermitteln, aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten, soweit dies erforderlich ist, um (1) auf Ihre Fragen und Bitten zu reagieren, etwa wenn wir Kundendienstleistungen erbringen oder etwaige sich ergebende Ansprüche bzw. Auseinandersetzungen bearbeiten bzw. beilegen oder (2) unsere Websites zu verwalten und zu verbessern, etwa wenn wir Ihren Standort und Ihre sprachlichen Präferenzen für die Bereitstellung von Inhalten feststellen, wenn wir Kommentare und Erfahrungsberichte auf unseren Websites überwachen, um Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen zu verhindern oder wenn wir die Bereitstellung von Datenschutzerklärungen bzw. Zustimmungs- und Widerspruchsfunktionen für Cookies aktivieren. Gemäß diesem Datenschutzhinweis können auch andere berechtigte Interessen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten bestehen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten nur zu den in diesem Datenschutzhinweis dargestellten rechtmäßigen Zwecken sowie gegebenenfalls zu anderen, mit diesen Zwecken vereinbaren Zwecken, nicht jedoch zu weiteren, damit unvereinbaren Zwecken. Darüber hinaus bewahrt SC Johnson Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als notwendig bzw. nur nach Maßgabe der DSGVO-Anforderungen auf. SC Johnson bestimmt den Zeitraum, für den Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, anhand relevanter Kriterien, zum Beispiel anhand der Art und der Kategorien personenbezogener Daten, anhand des Zwecks, zu dem die personenbezogenen Daten gespeichert werden (einschließlich der Notwendigkeit einer weiteren Verarbeitung nach Maßgabe des berechtigten Zwecks, zu dem sie erhoben wurden), anhand der Sicherheitsmaßnahmen, die sich zum Schutz der personenbezogenen Daten ergreifen lassen, sowie der Schutzvorkehrungen, die zur Reduzierung von Risiken implementiert werden können, außerdem anhand der Bilanz etwaiger potentieller Auswirkungen auf die betroffene Person (sowohl positiv als auch negativ).

  • Informationen über die Teilnahme von SC Johnsons am zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzrahmenprogamm, an der Erweiterung des Datenschutzrahmenprogamm EU-USA für das Vereinigte Königreich sowie am Datenschutzrahmenprogramm zwischen der Schweiz und den USA. 

Da wir ein internationales Unternehmen sind, können Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung ins Ausland übertragen werden, wie wir bereits in diesem Datenschutzhinweis beschrieben haben, z. B. bei der Übertragung personenbezogener Daten aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die Vereinigten Staaten. Im Folgenden erfahren Sie mehr darüber, wie SC Johnson, insbesondere S.C. Johnson & Son, Inc., ein in den USA ansässiges Unternehmen, die Anforderungen des zwischen der EU und USA vereinbarten Datenschutzabkommens, der Erweiterung jenes Datenschutzabkommens für das Vereinigte Königreich sowie des Datenschutzabkommens zwischen der Schweiz und den USA einhält, wie sie vom US-Handelsministerium in Bezug auf solche Übertragungen in die Vereinigten Staaten festgelegt wurden. SC Johnson Professional USA Inc., ein Unternehmen mit Sitz in den USA, erfüllt diese Anforderungen ebenfalls.

Teilnahme und Engagement – SC Johnson hat gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (EU-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der EU unter Berufung auf die EU-US-DSGVO-Grundsätze bzw. aus dem Vereinigten Königreich unter Berufung auf die Erweiterung dieses Abkommens für das Vereinigte Königreich erhält. SC Johnson hat außerdem gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der Schweiz und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der Schweiz unter Berufung auf diese Grundsätze erhalten hat.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen in diesem Datenschutzhinweis und den EU-US-DSGVO-Grundsätzen oder den Schweizer-US-DSGVO-Grundsätzen sind die entsprechenden Grundsätze maßgeblich.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/. Um den Eintrag von SC Johnson auf der Datenschutzgrundsatz-Liste einzusehen, besuchen Sie bitte diese Seite und suchen Sie nach „SC Johnson“. 

Erhebung, Verwendung und Weitergabe von personenbezogenen Daten – Unser Datenschutzhinweis beschreibt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den USA erhalten können, sowie die Zwecke, für die wir diese personenbezogenen Daten verwenden und weitergeben, sowie die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergeben.

Datenintegrität und Zweckbeschränkung – SC Johnson beschränkt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf das für die jeweiligen Zwecke erforderliche Maß. SC Johnson wird personenbezogene Daten niemals in einer Weise verarbeiten, die mit den Zwecken, für die die Daten in der EU, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz erhoben oder nachträglich von der betroffenen Person genehmigt wurden, unvereinbar ist. Beispiele für zulässige Verarbeitungszwecke können solche sein, die vernünftigerweise den Kundenbeziehungen, der Einhaltung von Vorschriften und rechtlichen Erwägungen, der Rechnungsprüfung, der Sicherheit und der Verhinderung von Betrug, der Wahrung oder Verteidigung der gesetzlichen Rechte von SC Johnson sowie anderen Zwecken dienen, die den Erwartungen einer vernünftigen Person angesichts des Kontextes der Erhebung der personenbezogenen Daten entsprechen.

Darüber hinaus ergreift SC Johnson in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten, die das Unternehmen verarbeitet, (i) für den beabsichtigten Verwendungszweck zuverlässig und (ii) genau, vollständig und aktuell sind. In diesem Zusammenhang verlässt sich SC Johnson darauf, dass die Personen, deren personenbezogene Daten es verwaltet, ihre relevanten personenbezogenen Daten in dem Maße aktualisieren und korrigieren, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich genehmigt wurden, erforderlich ist. Einzelpersonen können sich unter PrivacyInquiries@scj.com an SC Johnson wenden, um zu beantragen, dass SC Johnson die betreffenden personenbezogenen Daten aktualisiert oder korrigiert.

In Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht speichert SC Johnson personenbezogene Daten in einer Form, die die betroffene Person identifiziert oder identifizierbar macht. Dies erfolgt ausschließlich für die Dauer der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich autorisiert wurden, bzw. für einen damit kompatiblen Verarbeitungszweck.

Zugriff – Sie haben das Recht, auf die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, zuzugreifen und deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung zu verlangen, wenn sie unrichtig sind oder unter Verstoß gegen die Datenschutzgrundsätze verarbeitet werden. Diese Zugriffsrechte gelten in einigen Fällen möglicherweise nicht – z. B. wenn die Gewährung des Zugriffs unter den gegebenen Umständen unverhältnismäßig aufwendig oder kostspielig wäre oder wenn dadurch die Rechte einer anderen Person als des Antragstellers verletzt würden. Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, deren Korrektur, Änderung oder Löschung beantragen möchten, können Sie einen schriftlichen Antrag an PrivacyInquiries@scj.com senden. Wenn wir zur Löschung von Daten aufgefordert werden, antworten wir innerhalb einer angemessenen Frist.

Wahl – SC Johnson bietet Einzelpersonen in der Regel die Gelegenheit zu wählen (d. h. sich dagegen auszusprechen), ob ihre personenbezogenen Daten (i) an nicht verbundene Dritte weitergegeben werden dürfen oder (ii) für einen Zweck verwendet werden dürfen, der sich wesentlich von den Zwecken unterscheidet, für die die Daten ursprünglich erhoben oder später von der Person genehmigt wurden. Wenn Sie die Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten einschränken möchten, können Sie das schriftlich unter PrivacyInquiries@scj.com beantragen.

Weiterübertragung – Wir können personenbezogene Daten an Dritte übertragen, die als Beauftragte in unserem Namen und auf unsere Anweisung Funktionen ausführen. In einem solchen Fall hält sich SC Johnson an die Datenschutzgrundsätze für die Weiterübertragung von Daten.  SC Johnson bleibt gemäß den Datenschutzgrundsätzen haftbar, wenn die Empfänger der Weiterübertragung relevante personenbezogene Daten in einer Weise verarbeiten, die nicht mit den Datenschutzgrundsätzen vereinbar ist; es sei denn, SC Johnson kann nachweisen, dass das Unternehmen für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich ist. 

Unter bestimmten Umständen kann SC Johnson verpflichtet sein, personenbezogene Daten auf rechtmäßiges Verlangen einer Behörde offenzulegen, etwa dann, wenn dies im Interesse der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung erforderlich ist.

Durchsetzung – Die US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) ist für die Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze durch SC Johnsons zuständig. Dementsprechend unterliegt SC Johnson den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) zur Durchsetzung der Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze. 

Streitbeilegung – In Übereinstimmung mit den Datenschutzgrundsätzen verpflichtet sich SC Johnson, Beschwerden darüber, wie wir Ihre Daten schützen bzw. Ihre in die Vereinigten Staaten übermittelten personenbezogenen Daten erheben oder nutzen, nach den Vorgaben der Datenschutzgrundsätze zu lösen. Personen aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, die Anfragen oder Beschwerden bezüglich Datenschutzgrundsätzen haben, wenden sich bitte zunächst an SC Johnson: 

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson hat sich ferner verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden im Rahmen der Datenschutzgrundsätze an einen unabhängigen Streitbeilegungsmechanismus zu verweisen, die Data Privacy Framework Services (Datenschutzgrundsatz-Services), die von BBB National Programs betrieben werden. Sollte Ihre Beschwerde nicht rechtzeitig bestätigt oder durch SC Johnson nicht zufriedenstellend bearbeitet werden, können Sie unter https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers weitere Informationen einsehen und eine Beschwerde einreichen. Diese Leistung wird Ihnen unentgeltlich zur Verfügung gestellt. 

 Falls Ihre Datenschutzbeschwerde auf den oben genannten Wegen nicht beigelegt werden kann, haben Sie unter bestimmten Umständen die Möglichkeit, ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren in Anspruch zu nehmen, um Ihre verbleibenden Ansprüche geltend zu machen, die nicht durch andere Rechtsbehelfe beigelegt werden konnten. Siehe https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Germany -

  • GDPR

PLEASE NOTE THAT OUR EU/EEA WEBSITES ARE NOT INTENDED FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 16 OR AN EU/EEA MEMBER NATION’S MINIMUM DIGITAL AGE OF CONSENT. IF YOU ARE UNDER THE AGE OF 16 OR THE DIGITAL AGE OF CONSENT IN YOUR COUNTRY, PLEASE DO NOT PROVIDE INFORMATION OF ANY KIND. WE DO NOT COLLECT PERSONAL INFORMATION FROM ANY PERSON WE ACTUALLY KNOW IS AN INDIVIDUAL UNDER THE APPLICABLE AGE OF CONSENT FOR DATA COLLECTION AND PROCESSING ACTIVITIES. 

SC Johnson is subject to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR), a data protection law applicable to the European Union (EU) and European Economic Area (EEA), effective May 25, 2018. Your rights under the GDPR include those mentioned previously in this Privacy Notice, as well as the right, under certain conditions as described in the GDPR: 

  • to have personal data transmitted to you or another controller in a commonly used machine readable format (right to data portability);  
  • to require SC Johnson erase personal data in certain circumstances, and where the data has been made public to take reasonable steps to inform controllers that are processing the data that you have requested its erasure of any links to, copies or replication of it (right to erasure); 
  • to more information about SC Johnson’s processing through an access request and to provide the information in a commonly used electronic form (right of access); 
  • to obtain restriction of processing of personal data (right to restrict processing); 
  • where processing is based upon consent, the right to withdraw such consent; 
  • to object, on the grounds relating to your particular situation, to processing of your personal data (right to object); 
  • to obtain the rectification of inaccurate personal data (right to rectification); and 
  • to lodge a complaint with the relevant Data Protection Authority. Contact details for the EU data protection authorities can be found at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

If you have any requests for SC Johnson under GDPR, you should contact us at:

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Our representative in the European Union is SC Johnson, S.A.S., with offices located at 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Our representative in Switzerland is SC Johnson Europe Sarl, with offices located at Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry. 

SC Johnson processes personal information primarily based upon consent, but may also process personal information where legally obligated to do so, or on the basis of legitimate interests. For example, SC Johnson may process personal information you provide to us on the basis of a legitimate interest as necessary for the purposes of (1) responding to your questions and requests, such as when we provide customer service or address and resolve claims or disputes that may arise, or (2) managing and improving our websites, such as when we identify your location and language preferences for content delivery, when we monitor comments and reviews on our websites to prevent terms of use violations, or when we enable the operation of privacy compliance notices and consent and opt-out functions for cookies. Other legitimate interests may be applicable to our processing of your data as described in this Privacy Notice. 

SC Johnson processes personal information only for the legitimate purposes described in this Privacy Notice and, if applicable, only such other purposes as are compatible with such purposes, and not for additional incompatible purposes. In addition, SC Johnson will not maintain your personal information longer than is necessary, and will only do so in accordance with GDPR requirements. SC Johnson considers relevant criteria for determining the period during which SC Johnson will maintain your personal information, for example, the nature and categories of the personal information, the purpose for which the personal information is stored (including the need for further processing in accordance with the legitimate purpose for which it was collected), the security measures that can be applied to protect such personal information and safeguards that can be implemented to reduce any risks, and the balance of any potential impact on the data subject (both positive and negative).

  • Information about SC Johnson’s Participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework program, the UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework program, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program 

As we described previously in this Privacy Notice, because we are an international business, your personal information may be transferred abroad for processing, such as transfers of personal information from the EU, the UK, and Switzerland to the United States. You can read below for more information on how SC Johnson, specifically, S. C. Johnson & Son, Inc., a U.S. based organization, complies with the requirements of the EU-U.S. Data Privacy Framework program (EU-U.S. DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program (Swiss-U.S. DPF) as set forth by the U.S. Department of Commerce in relation to such transfers to the United States. SC Johnson Professional USA Inc., a U.S. based organisation, also complies with such requirements.

Participation and Commitment - SC Johnson has certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from the EU in reliance on the EU-U.S. DPF and from the UK in reliance on the UK Extension to the EU-U.S. DPF. SC Johnson has also certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program Principles (Swiss-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from Switzerland in reliance on the Swiss-U.S. DPF.

If there is any conflict between the terms in this Privacy Notice and the EU-U.S. DPF Principles or the Swiss-U.S. DPF Principles, the relevant Principles shall govern.

For more information about the programs, please visit https://www.dataprivacyframework.gov/. To view SC Johnson’s representation on the DPF list, please visit this page and search for “SC Johnson.” 

Collection, Use, and Disclosure of Personal Information - Our Privacy Notice describes the categories of personal information that we may receive in the U.S. as well as the purposes for which we use and disclose that personal information and the categories of third parties to whom we disclose such personal information.

Data Integrity and Purpose Limitation - SC Johnson limits the personal information it processes to that which is relevant for the purposes of the processing. SC Johnson does not process personal information in ways that are incompatible with the purposes for which the information was collected or subsequently authorized by the individual in the EU, the UK, or Switzerland. Examples of compatible processing purposes may include those that reasonably serve customer relations, compliance and legal considerations, auditing, security and fraud prevention, preserving or defending SC Johnson’s legal rights, and other purposes consistent with the expectations of a reasonable person given the context of the collection of the personal information.

In addition, to the extent necessary for these purposes, SC Johnson takes reasonable steps to ensure that the personal information the company processes is (i) reliable for its intended use, and (ii) accurate, complete, and current. In this regard, SC Johnson relies on the individuals whose personal information it maintains to update and correct their relevant personal information to the extent necessary for the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized. Individuals may contact SC Johnson at PrivacyInquiries@scj.com to request that SC Johnson update or correct relevant personal information.

Subject to applicable law, SC Johnson retains personal information in a form that identifies or renders identifiable the relevant individual only for as long as it serves the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized or a compatible processing purpose.

Access - You may have the right to access the personal information that we hold about you and to request that we correct, amend, or delete it if it is inaccurate or processed in violation of the DPF Principles. These access rights may not apply in some cases, including where providing access is unreasonably burdensome or expensive under the circumstances or where it would violate the rights of someone other than the individual requesting access. If you would like to request access to, correction, amendment, or deletion of your personal information, you can submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com. If requested to remove data, we will respond within a reasonable timeframe.

Choice - SC Johnson generally offers individuals the opportunity to choose (i.e., opt out) whether their personal information may be (i) disclosed to unaffiliated third-party controllers, or (ii) used for a purpose that is materially different from the purposes for which the information was originally collected or subsequently authorized by the individual. To request to limit the use and disclosure of your personal information, please submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com.

Onward Transfers - We may transfer personal information to third parties acting as an agent who perform functions on our behalf and at our direction. In such a case, SC Johnson complies with the DPF Principles for onward transfers.  SC Johnson remains liable under the DPF Principles if its third-party onward transfer recipients process relevant personal information in a manner inconsistent with the DPF Principles, unless SC Johnson proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage. 

In certain situations, SC Johnson may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including meeting national security or law enforcement requirements.

Enforcement - The U.S. Federal Trade Commission has jurisdiction over SC Johnson’s compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. Accordingly, SC Johnson is subject to the investigatory and enforcement authority of the U.S. Federal Trade Commission for purposes of enforcing compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. 

Dispute Resolution - In compliance with the DPF Principles, SC Johnson commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information transferred to the United States pursuant to the DPF Principles. EU, UK, and Switzerland individuals with DPF inquiries or complaints should first contact SC Johnson: 

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Our representative in the European Union is SC Johnson, S.A.S., with offices located at 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Our representative in Switzerland is SC Johnson Europe Sarl, with offices located at Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry. 

SC Johnson has further committed to refer unresolved privacy complaints under the DPF Principles to an independent dispute resolution mechanism, Data Privacy Framework Services, operated by BBB National Programs. If you do not receive timely acknowledgment of your complaint, or if your complaint is not satisfactorily addressed, please visit https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers for more information and to file a complaint. This service is provided free of charge to you. 

 If your DPF complaint cannot be resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms. See https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Ελλάδα -

  • ΓΚΠΔ

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΟΙ ΙΣΤΟΤΟΠΟΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΕ/ΕΟΧ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΤΩΝ 16 ΕΤΩΝ Ή ΤΗΣ ΕΛΑΧΙΣΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΕ/ΕΟΧ. ΕΑΝ ΕΙΣΤΕ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΤΩΝ 16 ΕΤΩΝ Ή ΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΣΑΣ, ΜΗΝ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟ. ΔΕΝ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΤΟΜΟ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΤΩΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. 

Η SC Johnson υπόκειται στον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΓΚΠΔ), έναν νόμο για την προστασία δεδομένων που ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), με ισχύ από τις 25 Μαΐου 2018. Τα δικαιώματά σας βάσει του ΓΚΠΔ περιλαμβάνουν εκείνα που αναφέρονται παραπάνω στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου, όπως και το δικαίωμα, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, όπως περιγράφεται στον ΓΚΠΔ: 

  • να ζητήσετε τη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων προς εσάς ή έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων σε κοινά χρησιμοποιούμενη μορφή αναγνώσιμη από μηχάνημα (δικαίωμα φορητότητας δεδομένων)·  
  • να ζητήσετε από την SC Johnson να διαγράψει προσωπικά δεδομένα υπό ορισμένες συνθήκες και όταν τα δεδομένα έχουν δημοσιοποιηθεί, να λάβει εύλογα μέτρα για να ενημερώσει τους υπεύθυνους επεξεργασίας που επεξεργάζονται τα δεδομένα ότι έχετε ζητήσει τη διαγραφή οποιουδήποτε συνδέσμου, αντιγράφων, ή αναπαραγωγών τους (δικαίωμα διαγραφής)· 
  • να λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία της SC Johnson μέσω αιτήματος πρόσβασης και να σας παρασχεθούν οι πληροφορίες σε κοινά χρησιμοποιούμενη ηλεκτρονική μορφή (δικαίωμα πρόσβασης)· 
  • να εξασφαλίσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων (δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας)· 
  • όταν η επεξεργασία βασίζεται σε συναίνεση, το δικαίωμα ανάκλησης της εν λόγω συναίνεσης· 
  • να εναντιωθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας (δικαίωμα εναντίωσης)· 
  • να εξασφαλίσετε τη διόρθωση ανακριβών προσωπικών δεδομένων (δικαίωμα διόρθωσης)· και 
  • να υποβάλετε μια καταγγελία στην αρμόδια Αρχή Προστασίας Δεδομένων. Μπορείτε να βρείτε στοιχεία επικοινωνίας για τις αρχές προστασίας δεδομένων της ΕΕ στο: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Εάν έχετε οποιαδήποτε αιτήματα για την SC Johnson σχετικά με τον ΓΚΠΔ, θα πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί μας:

  • Μέσω ταχυδρομείου: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ΗΠΑ 

Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η SC Johnson, S.A.S., με έδρα στη διεύθυνση 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Γαλλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι η SC Johnson Limited, με έδρα στη διεύθυνση Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Αγγλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ελβετία είναι η SC Johnson Europe Sarl, με έδρα στη διεύθυνση Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Ελβετία. Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παραπάνω για να επικοινωνήσετε μαζί μας σχετικά με οποιαδήποτε ερώτηση περί ιδιωτικού απορρήτου. 

Η SC Johnson επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία κυρίως βάσει συναίνεσης, αλλά μπορεί επίσης να επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία όταν υποχρεούται από τον νόμο να το πράξει ή βάσει έννομων συμφερόντων. Για παράδειγμα, η SC Johnson μπορεί να επεξεργαστεί τα προσωπικά στοιχεία που παρέχετε σε εμάς βάσει ενός έννομου συμφέροντος όπως είναι αναγκαίο για τους σκοπούς (1) απάντησης στις ερωτήσεις και τα αιτήματά σας, όπως όταν παρέχουμε εξυπηρέτηση πελατών ή διευθετούμε και επιλύουμε απαιτήσεις ή διαφορές που μπορεί να προκύψουν ή (2) διαχείρισης και βελτίωσης των ιστότοπών μας, όπως όταν προσδιορίζουμε τις προτιμήσεις τοποθεσίας και γλώσσας για την παράδοση περιεχομένου, όταν παρακολουθούμε σχόλια και κριτικές στους ιστότοπούς μας για να αποτρέψουμε παραβάσεις των όρων χρήσης ή όταν ενεργοποιούμε τη λειτουργία των κοινοποιήσεων συμμόρφωσης ιδιωτικού απορρήτου και των λειτουργιών συναίνεσης και εξαίρεσης για τα cookies. Μπορεί να ισχύουν και άλλα έννομα συμφέροντα για την επεξεργασία των δεδομένων σας όπως περιγράφεται στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου. 

Η SC Johnson επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία μόνο για τους νόμιμους σκοπούς που περιγράφονται στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου και, κατά περίπτωση, μόνο για άλλους σκοπούς συμβατούς με αυτούς τους σκοπούς και όχι για άλλους ασυμβίβαστους σκοπούς. Επιπλέον, η SC Johnson δεν θα διατηρήσει τα προσωπικά σας στοιχεία για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ό,τι είναι απαραίτητο και θα το κάνει μόνο σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΓΚΠΔ. Η SC Johnson λαμβάνει υπόψη σχετικά κριτήρια για τον προσδιορισμό της χρονικής περιόδου κατά την οποία η SC Johnson θα διατηρεί τα προσωπικά σας στοιχεία, για παράδειγμα, τον χαρακτήρα και τις κατηγορίες των προσωπικών στοιχείων, τον σκοπό για τον οποίο αποθηκεύονται τα προσωπικά στοιχεία (συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης περαιτέρω επεξεργασίας σύμφωνα με τον έννομο σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν), τα μέτρα ασφαλείας που μπορεί να εφαρμοστούν για την προστασία των εν λόγω προσωπικών στοιχείων και διασφαλίσεις που μπορούν να εφαρμοστούν για τη μείωση οποιωνδήποτε κινδύνων και την εξισορρόπηση οποιουδήποτε δυνητικού αντίκτυπου στο υποκείμενο των δεδομένων (τόσο θετικού όσο και αρνητικού).

  • Πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή της SC Johnson’ στο πρόγραμμα του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, στην επέκταση του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ για το ΗΒ και το πρόγραμμα του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ 

Όπως περιγράφηκε προηγουμένως στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου, επειδή είμαστε μια διεθνής επιχείρηση, τα προσωπικά σας στοιχεία μπορεί να διαβιβαστούν στο εξωτερικό για επεξεργασία, όπως διαβιβάσεις των προσωπικών στοιχείων από την ΕΕ, το ΗΒ και την Ελβετία προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς η SC Johnson, συγκεκριμένα, η S. C. Johnson & Son, Inc., ένας οργανισμός με έδρα τις ΗΠΑ, συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (DPF ΕΕ-ΗΠΑ), της επέκτασης του DPF ΕΕ-ΗΠΑ για το ΗΒ και του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ (DPF Ελβετίας-ΗΠΑ) όπως καθορίζεται από το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ σχετικά με τις εν λόγω διαβιβάσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, μπορείτε να διαβάσετε παρακάτω. Η SC Johnson Professional USA Inc., ένας οργανισμός με έδρα τις ΗΠΑ, συμμορφώνεται επίσης με τις εν λόγω απαιτήσεις.

Συμμετοχή και Δέσμευση – Η SC Johnson έχει πιστοποιήσει στο Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ ότι συμμορφώνεται με τις Αρχές του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (Αρχές DPF ΕΕ-ΗΠΑ) σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών στοιχείων που λαμβάνονται από την ΕΕ βάσει του DPF ΕΕ-ΗΠΑ και από το Ηνωμένο Βασίλειο βάσει της επέκτασης του DPF ΕΕ-ΗΠΑ για το Ηνωμένο Βασίλειο. Η SC Johnson έχει επίσης πιστοποιήσει στο Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ ότι συμμορφώνεται με τις Αρχές του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ (Αρχές DPF Ελβετίας-ΗΠΑ) σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών στοιχείων που λαμβάνονται από την Ελβετία βάσει του DPF Ελβετίας-ΗΠΑ.

Εάν υπάρχει οποιαδήποτε σύγκρουση μεταξύ των όρων της παρούσας Δήλωσης Απορρήτου και των Αρχών του DPF ΕΕ-ΗΠΑ ή των Αρχών του DPF Ελβετίας-ΗΠΑ, υπερισχύουν οι σχετικές Αρχές.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.dataprivacyframework.gov/. Για να δείτε τους αντιπροσώπους της SC Johnso’n στη λίστα DPF, επισκεφθείτε αυτή τη σελίδα και κάντε αναζήτηση της “SC Johnson.” 

Συλλογή, χρήση και γνωστοποίηση προσωπικών στοιχείων – Η Δήλωση Απορρήτου μας περιγράφει τις κατηγορίες προσωπικών στοιχείων που ενδέχεται να λάβουμε στις ΗΠΑ, καθώς και τους σκοπούς για τους οποίους χρησιμοποιούμε και γνωστοποιούμε τα εν λόγω προσωπικά στοιχεία και τις κατηγορίες τρίτων στους οποίους γνωστοποιούμε τέτοια προσωπικά στοιχεία.

Ακεραιότητα Δεδομένων και Περιορισμός Σκοπού – Η SC Johnson περιορίζει τα προσωπικά στοιχεία που επεξεργάζεται σε αυτά που σχετίζονται με τους σκοπούς της επεξεργασίας. Η SC Johnson δεν επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία με τρόπους που δεν είναι συμβατοί με τους σκοπούς για τους οποίους τα στοιχεία συλλέχθηκαν ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα από το άτομο στην ΕΕ, το Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ελβετία. Παραδείγματα συμβατών σκοπών επεξεργασίας μπορεί να περιλαμβάνουν εκείνους που εξυπηρετούν εύλογα τις σχέσεις με τους πελάτες, τη συμμόρφωση και τα νομικά ζητήματα, τον έλεγχο, την ασφάλεια και την πρόληψη της απάτης, τη διατήρηση ή την υπεράσπιση των νομικών δικαιωμάτων της SC Johnson’ και άλλους σκοπούς που συνάδουν με τις προσδοκίες ενός λογικού προσώπου, δεδομένου του πλαισίου της συλλογής των προσωπικών στοιχείων.

Επιπλέον, στον βαθμό που είναι απαραίτητο για αυτούς τους σκοπούς, η SC Johnson λαμβάνει εύλογα μέτρα για να διασφαλίσει ότι τα προσωπικά στοιχεία που επεξεργάζεται η εταιρεία είναι (i) αξιόπιστα για την προβλεπόμενη χρήση τους και (ii) ακριβή, πλήρη και ενημερωμένα. Σε σχέση με αυτό, η SC Johnson βασίζεται στα άτομα των οποίων τα προσωπικά στοιχεία διατηρεί για να ενημερώσει και να διορθώσει τα σχετικά προσωπικά τους στοιχεία στον βαθμό που είναι απαραίτητο για τους σκοπούς για τους οποίους τα προσωπικά στοιχεία συλλέχθηκαν ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα. Τα άτομα μπορούν να επικοινωνήσουν με την SC Johnson στη διεύθυνση PrivacyInquiries@scj.com για να ζητήσουν ενημέρωση ή διόρθωση των σχετικών προσωπικών στοιχείων από την SC Johnson.

Με την επιφύλαξη της ισχύουσας νομοθεσίας, η SC Johnson διατηρεί προσωπικά στοιχεία σε μορφή που ταυτοποιεί ή καθιστά ταυτοποιήσιμο το σχετικό άτομο μόνο για όσο διάστημα εξυπηρετεί τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν τα προσωπικά στοιχεία ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα ή για συμβατό σκοπό επεξεργασίας.

Πρόσβαση – Μπορεί να έχετε το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά στοιχεία που διατηρούμε για εσάς και να ζητήσετε να τα διορθώσουμε, τροποποιήσουμε ή διαγράψουμε εάν είναι ανακριβή ή υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά παράβαση των Αρχών DPF. Αυτά τα δικαιώματα πρόσβασης μπορεί να μην ισχύουν σε ορισμένες περιπτώσεις, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων όπου η παροχή πρόσβασης είναι αδικαιολόγητα επιβαρυντική ή δαπανηρή υπό τις περιστάσεις ή όπου θα παραβίαζε τα δικαιώματα κάποιου άλλου εκτός του ατόμου που ζητά την πρόσβαση. Εάν θέλετε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, τροποποίηση ή διαγραφή των προσωπικών σας στοιχείων, μπορείτε να υποβάλετε γραπτό αίτημα στη διεύθυνση PrivacyInquiries@scj.com. Εάν ζητηθεί η διαγραφή δεδομένων, θα απαντήσουμε εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.

Επιλογή – Η SC Johnson γενικά προσφέρει στα άτομα την ευκαιρία να επιλέξουν (δηλ. να εξαιρεθούν) κατά πόσο τα προσωπικά τους στοιχεία μπορεί (i) να γνωστοποιηθούν σε μη συνδεδεμένους τρίτους υπεύθυνους επεξεργασίας ή (ii) να χρησιμοποιηθούν για σκοπό που είναι ουσιωδώς διαφορετικός από τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν αρχικά τα στοιχεία ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα από το άτομο. Για να ζητήσετε τον περιορισμό της χρήσης και γνωστοποίησης των προσωπικών σας στοιχείων, υποβάλετε ένα γραπτό αίτημα στο PrivacyInquiries@scj.com.

Μεταγενέστερες διαβιβάσεις – Ενδέχεται να διαβιβάσουμε προσωπικά στοιχεία σε τρίτους που ενεργούν ως εκπρόσωποι και εκτελούν λειτουργίες εκ μέρους μας και υπό την καθοδήγησή μας. Σε μια τέτοια περίπτωση, η SC Johnson συμμορφώνεται με τις Αρχές DPF για περαιτέρω διαβιβάσεις.  Η SC Johnson παραμένει υπεύθυνη σύμφωνα με τις Αρχές DPF σχετικά με το εάν οι τρίτοι παραλήπτες περαιτέρω διαβίβασης επεξεργάζονται σχετικά προσωπικά στοιχεία με τρόπο που δεν συνάδει με τις Αρχές DPF, εκτός εάν η SC Johnson αποδείξει ότι δεν είναι υπεύθυνη για το συμβάν που προκάλεσε τη ζημία. 

Σε ορισμένες περιστάσεις, η SC Johnson μπορεί να υποχρεωθεί να γνωστοποιήσει προσωπικά δεδομένα ως απάντηση σε νόμιμα αιτήματα δημόσιων αρχών, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις εθνικής ασφαλείας ή επιβολής του νόμου.

Επιβολή – Η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου των ΗΠΑ έχει δικαιοδοσία για τη συμμόρφωση της SC Johnson’ με το DPF ΕΕ-ΗΠΑ, την επέκταση του ΗΒ στο DPF ΕΕ-ΗΠΑ και το DPF Ελβετίας-ΗΠΑ. Κατά συνέπεια, η SC Johnson υπόκειται στην αρχή έρευνας και επιβολής της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εμπορίου των ΗΠΑ για σκοπούς επιβολής της συμμόρφωσης με το DPF ΕΕ-ΗΠΑ, την επέκταση του ΗΒ στο DPF ΕΕ-ΗΠΑ και το DPF Ελβετίας-ΗΠΑ. 

Επίλυση διαφορών – Σε συμμόρφωση με τις Αρχές DPF, η SC Johnson δεσμεύεται να επιλύσει καταγγελίες σχετικά με το ιδιωτικό σας απόρρητο και τη συλλογή ή τη χρήση των προσωπικών σας στοιχείων που διαβιβάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με τις Αρχές DPF. Άτομα στην ΕΕ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία που έχουν ερωτήσεις ή παράπονα σχετικά με το DPF θα πρέπει πρώτα να επικοινωνούν με την SC Johnson: 

  • Μέσω ταχυδρομείου: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ΗΠΑ

Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η SC Johnson, S.A.S., με έδρα στη διεύθυνση 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Γαλλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι η SC Johnson Limited, με έδρα στη διεύθυνση Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Αγγλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ελβετία είναι η SC Johnson Europe Sarl, με έδρα στη διεύθυνση Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Ελβετία. Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παραπάνω για να επικοινωνήσετε μαζί μας σχετικά με οποιαδήποτε ερώτηση περί ιδιωτικού απορρήτου. 

Η SC Johnson έχει επίσης δεσμευτεί να παραπέμπει ανεπίλυτες καταγγελίες περί ιδιωτικού απορρήτου σύμφωνα με τις Αρχές DPF σε έναν ανεξάρτητο μηχανισμό επίλυσης διαφορών, τις Υπηρεσίες Πλαισίου ιδιωτικού απορρήτου, που διαχειρίζεται η BBB National Programs. Αν δεν λάβετε εγκαίρως επιβεβαίωση παραλαβής της καταγγελίας σας ή εάν η καταγγελία σας δεν αντιμετωπιστεί ικανοποιητικά, επισκεφθείτε τον σύνδεσμο https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers για περισσότερες πληροφορίες και για να υποβάλετε μια καταγγελία. Αυτή η υπηρεσία παρέχεται δωρεάν σε εσάς. 

 Εάν η καταγγελία σας σχετικά με το DPF δεν μπορεί να επιλυθεί μέσω των παραπάνω διαύλων, μπορείτε να ζητήσετε, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, δεσμευτική διαιτησία για κάποιες εναπομένουσες αξιώσεις που δεν επιλύθηκαν από άλλους μηχανισμούς προσφυγής. Ανατρέξτε στη διεύθυνση https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Magyarország -

  • GDPR (General Data Protection Regulation, Általános Adatvédelmi Rendelet)

KÉRJÜK, VEGYE FIGYELEMBE, HOGY EU-/EGT-WEBHELYEINK NEM 16 ÉV ALATTI, ILLETVE AZ ADOTT EU-/EGT-TAGÁLLAMBAN A BELEEGYEZÉSHEZ SZÜKSÉGES ALSÓ DIGITÁLIS KOR ALATTI, GYERMEKEKNEK KÉSZÜLTEK. AMENNYIBEN ÖN 16 ÉV ALATTI, ILLETVE AZ ORSZÁGÁBAN A BELEEGYEZÉSHEZ SZÜKSÉGES DIGITÁLIS ÉLETKORT MÉG NEM ÉRTE EL, KÉRJÜK, NE ADJON MEG SEMMILYEN ADATOT. SZEMÉLYES ADATOKAT NEM GYŰJTÜNK SENKIRŐL, AKIRŐL KIFEJEZETTEN TUDJUK, HOGY MÉG NEM ÉRTE EL AZ ADATGYŰJTÉSRE ÉS -FELDOLGOZÁSRA VONATKOZÓ ALSÓ KORHATÁRT. 

Az SC Johnson az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR) hatálya alá tartozik, amely az Európai Unióban (EU) és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) érvényes, 2018. május 25-én hatályba lépett rendelkezés. A jelen Adatvédelmi értesítésben korábban már említett, Önt megillető jogokon felül, a GDPR-ban leírt bizonyos körülmények között Önnek joga van arra: 

  • hogy személyes adatait Önnek vagy egy másik adatkezelőnek általánosan használt, géppel olvasható formátumban továbbítsák (adathordozhatósághoz való jog);  
  • hogy bizonyos körülmények között megkérje a SC Johnsont személyes adatainak a törlésére, és ha az adatokat nyilvánosan is elérhetővé tették, kérje, hogy észszerűen elvárható lépéseket tegyünk az adatot feldolgozó adatkezelők értesítésére a hivatkozások, másolatok vagy replikációk törlésére vonatkozó kéréséről (törléshez való jog);  
  • hogy egy hozzáférési kérelmen keresztül további információkat kapjon az SC Johnson általi feldolgozásról, és hogy az adatokat egy általánosan használt elektronikus formátumban nyújtsák át Önnek (hozzáféréshez való jog); 
  • hogy a személyes adatok feldolgozását korlátozza (feldolgozás korlátozásához való jog); 
  • hogy beleegyezését visszavonja, amikor a feldolgozás beleegyezésen alapul; 
  • hogy egyedi helyzetének alapján tiltakozzon személyes adatainak feldolgozása ellen (tiltakozáshoz való jog); 
  • hogy kérje pontatlan személyes adatainak a helyreigazítását (helyreigazításhoz való jog); és 
  • hogy panaszt tegyen a megfelelő Adatvédelmi hatóságnál. Az EU adatvédelmi hatóságainak kapcsolattartási adatait itt találja: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

A GDPR szerinti kéréseivel az alábbi módokon fordulhat az SC Johnsonhoz:

  • Levélben: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Képviselőnk az Európai Unióban az SC Johnson, S.A.S., melynek székhelye: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Franciaország. Képviselőnk az Egyesült Királyságban az SC Johnson Limited, melynek székhelye: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglia. Svájci képviselőnk az SC Johnson Europe Sàrl, melynek székhelye: Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Svájc. Kérjük, hogy adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk a fenti elérhetőségeken. 

Az SC Johnson a személyes adatokat elsősorban beleegyezés alapján dolgozza fel, de előfordulhat, hogy jogi kötelezettségeknek való megfelelés vagy jogos érdekeink alapján dolgozzuk fel az adatokat. Például az SC Johnson feldolgozhatja a számunkra megadott személyes adatait az alábbi célokhoz szükséges jogos érdekek alapján is: (1) kérésére vagy érdeklődésére adott válasz esetén, tehát amikor ügyfélszolgálati szolgáltatást kínálunk vagy esetlegesen felmerülő panaszokat vagy vitákat oldunk meg, (2) webhelyeink kezeléséhez és fejlesztéséhez, például amikor a tartalomkézbesítés érdekében helyszínét és nyelvi preferenciáit azonosítjuk, amikor a webhelyeinken közzétett megjegyzéseit és visszajelzéseit ellenőrizzük felhasználási feltételeink megsértésének megelőzése érdekében, vagy amikor működésbe hozzuk az adatvédelmi megfelelőségre vonatkozó értesítéseket, vagy a sütikkel kapcsolatos beleegyezéshez és leiratkozáshoz szükséges funkciókat. Adatai feldolgozásához szükséges egyéb jogos érdekeinket jelen Adatvédelmi értesítés ismerteti. 

Az SC Johnson a személyes adatokat kizárólag a jelen Adatvédelmi értesítésben ismertetett jogos célok alapján dolgozza fel, és szükség esetén csak olyan egyéb célokból, melyek megfelelnek az eredeti célnak, nem pedig további összeegyeztethetetlen célokból. Ezen felül az SC Johnson kizárólag a szükséges ideig őrzi meg személyes adatait, és azt is csak a GDPR követelményeivel összhangban teszi. Az SC Johnson releváns kritériumokat vesz figyelembe annak meghatározásához, hogy mennyi ideig őrizze meg az Ön személyes adatait. Ilyen lehet például a személyes adatok természete és kategóriája, a személyes adat megőrzésének célja (beleértve a további feldolgozásra való igényt is, mely összhangban áll az eredeti összegyűjtés jogos céljával), az ilyen személyes adatok védelmére alkalmazandó biztonsági intézkedések, valamint a kockázat csökkentéséhez szükséges óvintézkedések, és az adatalanyra gyakorolt esetleges pozitív és negatív hatások egyensúlya.

  • Tájékoztató az SC Johnsonnak az EU-U.S. Adatvédelmi keretrendszer programban, az EU-U.S. Adatvédelmi keretprogram Egyesült Királyságbeli kiterjesztésében, valamint a Svájc-USA Adatvédelmi keretrendszer programban való részvételéről 

Ahogy jelen Adatvédelmi értesítésben korábban már leírtuk, tekintettel arra, hogy végünk nemzetközi jellegére, személyes adatait más országokba is továbbíthatjuk feldolgozás céljából, például személyes adatokat továbbíthatunk az Európai Unióból, az Egyesült Királyságból és Svájcból az Egyesült Államokba. Az alábbiakban részletesen tájékozódhat arról, hogy az SC Johnson, elsősorban az egyesült államokbeli S.C. Johnson & Son, Inc. szervezet miként felel meg az Adatvédelmi keretrendszer program (EU-U.S. DPF), az EU-U.S. Adatvédelmi keretrendszer program Egyesült Királyságbeli kiterjesztése, valamint a Svájc-U.S. Adatvédelmi keretrendszer program Egyesült Államokba történő ilyen adattovábbításra vonatkozó követelményeinek, az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma által meghatározottak szerint. Az SC Johnson Professional USA Inc. egyesült államokbeli szervezet szintén megfelel ezeknek a követelményeknek.

Részvétel és elkötelezettség – Az SC Johnson tanúsította az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma felé, hogy betartja az EU-US Adatvédelmi keretrendszer irányelveit (EU-USA DPF irányelvek) az EU-tól kapott személyes adatok feldolgozására vonatkozóan az EU-US Adatvédelmi keretrendszerre támaszkodva, valamint az Egyesült Királyságból kapott személyes adatok feldolgozására vonatkozóan az Egyesült Királyságnak az EU-US Adatvédelmi keretrendszerére támaszkodva. Az SC Johnson azt is tanúsította az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma felé, hogy betartja a Svájc-U.S. Adatvédelmi keretrendszer program irányelveit (Svájc-U.S. DPF-irányelvek) a Svájcból kapott személyes adatok feldolgozására vonatkozóan, a Svájc-U.S. DPF-re támaszkodva.

Az adatvédelmi értesítés és az EU-U.S. DPF-irányelvei vagy a Svájc-U.S. DPF-irányelvei közötti konfliktus esetén a vonatkozó Irányelvek az irányadóak.

A programokkal kapcsolatos további információkért látogasson el a https://www.dataprivacyframework.gov/ webhelyre. Az SC Johnson képviseletének megtekintéséhez a DPF-listán, kérjük, látogasson el erre az oldalra, és keressen rá az „SC Johnson” kifejezésre. 

Személyes adatok gyűjtése, felhasználása és közzététele – Adatvédelmi értesítésünk ismerteti a személyes adatok azon kategóriáit, amelyeket az Egyesült Államokban kaphatunk, valamint azokat a célokat, amelyek érdekében ezeket a személyes adatokat felhasználjuk és közzétesszük, valamint azon harmadik felek kategóriáit, akikkel ezeket a személyes adatokat közöljük.

Adatintegritás és célkorlátozás – Az SC Johnson az általa feldolgozott személyes adatokat az adatfeldolgozás szempontjából releváns adatokra korlátozza. Az SC Johnson nem dolgoz fel személyes adatokat olyan módon, amely összeegyeztethetetlen azokkal a célokkal, amelyek érdekében az adatokat gyűjtötték, vagy amelyeket később az EU-ban, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban tartózkodó személy engedélyezett. A kompatibilis adatkezelési célok közé tartozhatnak azok, amelyek észszerűen szolgálják az ügyfélkapcsolatokat, a megfelelőségi és jogi szempontokat, az auditálást, a biztonságot és a csalásmegelőzést, az SC Johnson törvényes jogainak megőrzését vagy védelmét, valamint egyéb olyan célokat, amelyek összhangban állnak egy észszerű személy elvárásaival, tekintettel a személyes adatok gyűjtésének körülményeire.

Ezenkívül az SC Johnson észszerű lépéseket tesz annak biztosítása érdekében, hogy a vállalat által feldolgozott személyes adatok (i) megbízhatóak legyenek a tervezett felhasználás szempontjából, valamint (ii) pontosak, teljesek és naprakészek legyenek. Ebben a tekintetben az SC Johnson számít arra, hogy azok a személyek, akiknek a személyes adatait kezeli, frissítik és helyesbítik a vonatkozó személyes adataikat, amennyire az azon célok érdekében szükséges, amelyek érdekében a személyes adatokat gyűjtötték vagy később engedélyezték. A magánszemélyek a PrivacyInquiries@scj.com címen léphetnek kapcsolatba az SC Johnsonnal, és kérhetik, hogy az SC Johnson frissítse vagy helyesbítse a vonatkozó személyes adatokat.

Az alkalmazandó jogszabályok értelmében az SC Johnson a személyes adatokat olyan formában őrzi meg, amely azonosítja vagy azonosíthatóvá teszi az érintett személyt, de csak addig, amíg azokat a célokat szolgálja, amelyek érdekében a személyes adatokat gyűjtötték, vagy ezt követően engedélyezték, vagy amíg az kompatibilis adatkezelési célt szolgál.

Hozzáférés – Önnek joga van hozzáférni az általunk Önről tárolt személyes adatokhoz, és amennyiben azok pontatlanok, vagy a DPF-irányelveket megsértve kerülnek feldolgozásra, joga van kérni azok helyesbítését, módosítását vagy törlését. Előfordulhat, hogy ezek a hozzáférési jogok bizonyos esetekben nem alkalmazhatók, ideértve azt az esetet is, amikor a hozzáférés biztosítása indokolatlanul megterhelő vagy költséges az adott körülmények között, vagy ha az sértené a hozzáférést kérő személytől eltérő személy jogait. Ha kérni szeretné a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, módosítását vagy törlését, írásos kérelmet nyújthat be a PrivacyInquiries@scj.com címre. Ha adateltávolításra szóló kérelmet kapunk, arra észszerűen elvárható időn belül válaszolunk.

Választás – Az SC Johnson általában felkínálja a magánszemélyeknek a választási lehetőséget annak eldöntésére (pl. kimaradásra), hogy engedélyezik-e, hogy személyes adataikat (i) megosszuk független harmadik fél adatkezelőkkel, vagy (ii) felhasználjuk olyan célra, amely lényegesen eltér az adatgyűjtés eredeti céljaitól, vagy attól a céltól, amelyet az adott személy a későbbiekben engedélyezett. Ha szeretné korlátozni személyes adatainak felhasználását vagy azok közzétételét, írásos kérelmét kérjük, ide küldje: PrivacyInquiries@scj.com.

További adattovábbítás – Személyes adatokat továbbíthatunk ügynökként eljáró harmadik fél felé, akik a nevünkben és a mi utasításaink alapján végeznek feladatokat. Ebben az esetben az SC Johnson betartja a további adattovábbításokra vonatkozó DPF-irányelveket.  A DPF-irányelvek értelmében továbbra is az SC Johnson vonható felelősségre, ha a továbbított adatok harmadik fél címzettjei a vonatkozó személyes adatokat a DPF-irányelvekkel ellentétes módon dolgozzák fel, kivéve, ha az SC Johnson bizonyítja, hogy nem felelős a kárt okozó eseményért. 

Bizonyos esetekben az SC Johnsontól megkívánják, hogy személyes adatokat tárjon fel hatóságoktól érkezett törvényes kérelmek alapján, beleértve nemzetbiztonsági eseteket vagy bűnüldöző szervektől érkezett kérelmeket is.

Betartatás – Az Egyesült Államok Szövetségi Kereskedelmi Bizottsága joghatósággal rendelkezik az SC Johnson következőknek való megfelelését illetően: EU-U.S. DPF, az EU-U.S. DPF Egyesült Királyságbeli kiterjesztése és a Svájc-U.S. DPF. Ennek megfelelően az SC Johnson az Egyesült Államok Szövetségi Kereskedelmi Bizottságának szabályozói végrehajtó hatásköre alá tartozik az EU-U.S. DPF, az EU-U.S. DPF Egyesült Királyságbeli kiterjesztése és a Svájc-U.S. DPF dokumentumoknak történő megfelelés betartását illetően. 

Vitás kérdések megoldása – A DPF irányelveinek megfelelően az SC Johnson elkötelezett aziránt, hogy megoldja az Ön adatvédelmével, illetve a DPF szerint az Egyesült Államokba továbbított személyes adatainak összegyűjtésével és felhasználásával kapcsolatos panaszait. Az EU, az Egyesült Királyság és Svájc lakosainak a DPF-fel kapcsolatos kérdéseikkel és panaszaikkal először az SC Johnsont kell felkeresniük: 

  • Levélben: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Képviselőnk az Európai Unióban az SC Johnson, S.A.S., melynek székhelye: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Franciaország. Képviselőnk az Egyesült Királyságban az SC Johnson Limited, melynek székhelye: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglia. Svájci képviselőnk az SC Johnson Europe Sàrl, melynek székhelye: Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Svájc. Kérjük, hogy adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk a fenti elérhetőségeken. 

Az SC Johnson emellett elkötelezte magát aziránt, hogy a DPF-irányelvek alá eső megoldatlan adatvédelmi panaszokat egy független, a jogviták megoldását célzó mechanizmus, az Adtavédelmi keretrendszer szolgáltatásai elé utalja, amelyet a BBB (Better Business Bureaus, Jobb üzletmenetet célzó hivatalok) Nemzeti programok üzemeltet. Ha nem nyugtázzák időben a panaszát, vagy ha panaszát nem kielégítő módon kezelték, további információért és panasz benyújtása céljából látogasson el a https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers oldalra. Ez a szolgáltatás az Ön számára ingyenes. 

 Amennyiben a DPF-fel kapcsolatos panaszát nem lehet megoldani a fenti csatornák egyikén sem, bizonyos feltételek esetén kötelező erejű választottbíráskodást vehet igénybe olyan maradványkövetelésekkel kapcsolatban, melyek nem kerültek megoldásra az egyéb helyreállítási mechanizmusok által. Lásd: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Ireland -

  • GDPR

PLEASE NOTE THAT OUR EU/EEA WEBSITES ARE NOT INTENDED FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 16 OR AN EU/EEA MEMBER NATION’S MINIMUM DIGITAL AGE OF CONSENT. IF YOU ARE UNDER THE AGE OF 16 OR THE DIGITAL AGE OF CONSENT IN YOUR COUNTRY, PLEASE DO NOT PROVIDE INFORMATION OF ANY KIND. WE DO NOT COLLECT PERSONAL INFORMATION FROM ANY PERSON WE ACTUALLY KNOW IS AN INDIVIDUAL UNDER THE APPLICABLE AGE OF CONSENT FOR DATA COLLECTION AND PROCESSING ACTIVITIES. 

SC Johnson is subject to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR), a data protection law applicable to the European Union (EU) and European Economic Area (EEA), effective May 25, 2018. Your rights under the GDPR include those mentioned previously in this Privacy Notice, as well as the right, under certain conditions as described in the GDPR: 

  • to have personal data transmitted to you or another controller in a commonly used machine readable format (right to data portability);  
  • to require SC Johnson erase personal data in certain circumstances, and where the data has been made public to take reasonable steps to inform controllers that are processing the data that you have requested its erasure of any links to, copies or replication of it (right to erasure); 
  • to more information about SC Johnson’s processing through an access request and to provide the information in a commonly used electronic form (right of access); 
  • to obtain restriction of processing of personal data (right to restrict processing); 
  • where processing is based upon consent, the right to withdraw such consent; 
  • to object, on the grounds relating to your particular situation, to processing of your personal data (right to object); 
  • to obtain the rectification of inaccurate personal data (right to rectification); and 
  • to lodge a complaint with the relevant Data Protection Authority. Contact details for the EU data protection authorities can be found at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

If you have any requests for SC Johnson under GDPR, you should contact us at:

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Our representative in the European Union is SC Johnson, S.A.S., with offices located at 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Our representative in Switzerland is SC Johnson Europe Sarl, with offices located at Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry. 

SC Johnson processes personal information primarily based upon consent, but may also process personal information where legally obligated to do so, or on the basis of legitimate interests. For example, SC Johnson may process personal information you provide to us on the basis of a legitimate interest as necessary for the purposes of (1) responding to your questions and requests, such as when we provide customer service or address and resolve claims or disputes that may arise, or (2) managing and improving our websites, such as when we identify your location and language preferences for content delivery, when we monitor comments and reviews on our websites to prevent terms of use violations, or when we enable the operation of privacy compliance notices and consent and opt-out functions for cookies. Other legitimate interests may be applicable to our processing of your data as described in this Privacy Notice. 

SC Johnson processes personal information only for the legitimate purposes described in this Privacy Notice and, if applicable, only such other purposes as are compatible with such purposes, and not for additional incompatible purposes. In addition, SC Johnson will not maintain your personal information longer than is necessary, and will only do so in accordance with GDPR requirements. SC Johnson considers relevant criteria for determining the period during which SC Johnson will maintain your personal information, for example, the nature and categories of the personal information, the purpose for which the personal information is stored (including the need for further processing in accordance with the legitimate purpose for which it was collected), the security measures that can be applied to protect such personal information and safeguards that can be implemented to reduce any risks, and the balance of any potential impact on the data subject (both positive and negative).

  • Information about SC Johnson’s Participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework program, the UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework program, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program 

As we described previously in this Privacy Notice, because we are an international business, your personal information may be transferred abroad for processing, such as transfers of personal information from the EU, the UK, and Switzerland to the United States. You can read below for more information on how SC Johnson, specifically, S. C. Johnson & Son, Inc., a U.S. based organization, complies with the requirements of the EU-U.S. Data Privacy Framework program (EU-U.S. DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program (Swiss-U.S. DPF) as set forth by the U.S. Department of Commerce in relation to such transfers to the United States. SC Johnson Professional USA Inc., a U.S. based organisation, also complies with such requirements.

Participation and Commitment - SC Johnson has certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from the EU in reliance on the EU-U.S. DPF and from the UK in reliance on the UK Extension to the EU-U.S. DPF. SC Johnson has also certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program Principles (Swiss-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from Switzerland in reliance on the Swiss-U.S. DPF.

If there is any conflict between the terms in this Privacy Notice and the EU-U.S. DPF Principles or the Swiss-U.S. DPF Principles, the relevant Principles shall govern.

For more information about the programs, please visit https://www.dataprivacyframework.gov/. To view SC Johnson’s representation on the DPF list, please visit this page and search for “SC Johnson.” 

Collection, Use, and Disclosure of Personal Information - Our Privacy Notice describes the categories of personal information that we may receive in the U.S. as well as the purposes for which we use and disclose that personal information and the categories of third parties to whom we disclose such personal information.

Data Integrity and Purpose Limitation - SC Johnson limits the personal information it processes to that which is relevant for the purposes of the processing. SC Johnson does not process personal information in ways that are incompatible with the purposes for which the information was collected or subsequently authorized by the individual in the EU, the UK, or Switzerland. Examples of compatible processing purposes may include those that reasonably serve customer relations, compliance and legal considerations, auditing, security and fraud prevention, preserving or defending SC Johnson’s legal rights, and other purposes consistent with the expectations of a reasonable person given the context of the collection of the personal information.

In addition, to the extent necessary for these purposes, SC Johnson takes reasonable steps to ensure that the personal information the company processes is (i) reliable for its intended use, and (ii) accurate, complete, and current. In this regard, SC Johnson relies on the individuals whose personal information it maintains to update and correct their relevant personal information to the extent necessary for the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized. Individuals may contact SC Johnson at PrivacyInquiries@scj.com to request that SC Johnson update or correct relevant personal information.

Subject to applicable law, SC Johnson retains personal information in a form that identifies or renders identifiable the relevant individual only for as long as it serves the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized or a compatible processing purpose.

Access - You may have the right to access the personal information that we hold about you and to request that we correct, amend, or delete it if it is inaccurate or processed in violation of the DPF Principles. These access rights may not apply in some cases, including where providing access is unreasonably burdensome or expensive under the circumstances or where it would violate the rights of someone other than the individual requesting access. If you would like to request access to, correction, amendment, or deletion of your personal information, you can submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com. If requested to remove data, we will respond within a reasonable timeframe.

Choice - SC Johnson generally offers individuals the opportunity to choose (i.e., opt out) whether their personal information may be (i) disclosed to unaffiliated third-party controllers, or (ii) used for a purpose that is materially different from the purposes for which the information was originally collected or subsequently authorized by the individual. To request to limit the use and disclosure of your personal information, please submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com.

Onward Transfers - We may transfer personal information to third parties acting as an agent who perform functions on our behalf and at our direction. In such a case, SC Johnson complies with the DPF Principles for onward transfers.  SC Johnson remains liable under the DPF Principles if its third-party onward transfer recipients process relevant personal information in a manner inconsistent with the DPF Principles, unless SC Johnson proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage. 

In certain situations, SC Johnson may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including meeting national security or law enforcement requirements.

Enforcement - The U.S. Federal Trade Commission has jurisdiction over SC Johnson’s compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. Accordingly, SC Johnson is subject to the investigatory and enforcement authority of the U.S. Federal Trade Commission for purposes of enforcing compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. 

Dispute Resolution - In compliance with the DPF Principles, SC Johnson commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information transferred to the United States pursuant to the DPF Principles. EU, UK, and Switzerland individuals with DPF inquiries or complaints should first contact SC Johnson: 

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Our representative in the European Union is SC Johnson, S.A.S., with offices located at 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Our representative in Switzerland is SC Johnson Europe Sarl, with offices located at Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry. 

SC Johnson has further committed to refer unresolved privacy complaints under the DPF Principles to an independent dispute resolution mechanism, Data Privacy Framework Services, operated by BBB National Programs. If you do not receive timely acknowledgment of your complaint, or if your complaint is not satisfactorily addressed, please visit https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers for more information and to file a complaint. This service is provided free of charge to you. 

 If your DPF complaint cannot be resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms. See https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Italia -

  • Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD)

SI RICORDA CHE I NOSTRI SITI WEB NELL’UE/SEE NON SONO DESTINATI AI BAMBINI AL DI SOTTO DEI 16 ANNI O DELL’ETÀ DEL CONSENSO DIGITALE MINIMA PREVISTA DAL SINGOLO PAESE MEMBRO DELL’UE/SEE. SE LA VOSTRA ETÀ È AL DI SOTTO DEI 16 ANNI O AL DI SOTTO DELL’ETÀ DEL CONSENSO DIGITALE PREVISTA NEL VOSTRO PAESE, SI PREGA DI NON FORNIRE INFORMAZIONI DI ALCUN TIPO. NON RACCOGLIAMO DATI PERSONALI DI NESSUNA PERSONA, SE SIAMO A CONOSCENZA CHE LA SUA ETÀ È INFERIORE A QUELLA PER IL CONSENSO PREVISTA PER LE ATTIVITÀ DI RACCOLTA ED ELABORAZIONE DEI DATI. 

SC Johnson è soggetta al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’Unione Europea, una legge in tema di protezione dei dati applicabile nell’Unione Europea (UE) e nello Spazio Economico Europeo (SEE) e in vigore dal 25 maggio 2018. I vostri diritti ai sensi dell’RGPD includono quelli precedentemente indicati nella presente Informativa sulla privacy, nonché il diritto, in alcune condizioni descritte nell’RGPD: 

  • di far trasmettere i vostri dati personali a voi o a un altro titolare del trattamento dei dati, in un formato di uso comune leggibile da un computer (diritto alla portabilità dei dati); 
  • di chiedere a SC Johnson di cancellare i vostri dati personali in alcune circostanze e, qualora i dati siano stati resi pubblici, di adottare misure ragionevoli per informare i titolari del trattamento dei dati del fatto che volete la cancellazione dei link, delle copie o delle riproduzioni di tali dati (diritto alla cancellazione); 
  • di avere maggiori informazioni sulle attività di elaborazione dati di SC Johnson attraverso una richiesta di accesso, nonché di ottenere tali informazioni in un formato elettronico di uso comune (diritto di accesso);’
  • di ottenere la limitazione dell’elaborazione dei dati personali (diritto a limitare l’elaborazione); 
  • di ritirare il consenso, qualora l’elaborazione sia basata sul consenso; 
  • di opporvi, sulla base della vostra situazione specifica, all’elaborazione dei vostri dati personali (diritto all’opposizione); 
  • di ottenere la rettifica di eventuali dati personali imprecisi (diritto alla rettifica); 
  • di presentare un reclamo presso l’autorità per la protezione dei dati competente. I contatti delle autorità per la protezione dei dati dell’Unione Europea sono elencati nella pagina web http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Se avete domande per SC Johnson correlate all’RGPD, contattateci nei modi seguenti:

  • Via posta: S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI, 53403
    Stati Uniti 

Il nostro rappresentante nell’Unione Europea è SC Johnson, S.A.S., con sede in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francia. Il nostro rappresentante nel Regno Unito è SC Johnson Limited, con sede in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inghilterra. Il nostro rappresentante in Svizzera è SC Johnson Europe Sarl, con sede in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Svizzera. Utilizzare le informazioni di contatto sopra elencate per comunicare con noi in merito a qualsiasi richiesta di informazioni sulla privacy. 

SC Johnson elabora le informazioni personali principalmente sulla base del consenso, ma potrebbe elaborare informazioni personali anche laddove obbligata per legge a farlo, oppure sulla base di interessi legittimi. Ad esempio, SC Johnson potrebbe elaborare le informazioni personali da voi fornite sulla base di un interesse legittimo come necessario al fine di (1) rispondere alle vostre domande e richieste, ad esempio nell’ambito del servizio clienti o quando affrontiamo e risolviamo reclami o dispute, oppure al fine di (2) gestire e migliorare i nostri siti web, ad esempio per identificare dove vi trovate e quali sono le vostre preferenze linguistiche per i contenuti, per monitorare i commenti e le recensioni sui nostri siti web in modo da prevenire violazioni dei termini di utilizzo, oppure per le funzioni di consenso e rifiuto dei cookie. All’elaborazione dei vostri dati da parte nostra potrebbero applicarsi altri interessi legittimi, come descritto nella presente Informativa sulla privacy. 

SC Johnson elabora le informazioni personali solo per le finalità legittime descritte nella presente Informativa sulla privacy e, laddove applicabile, per altre finalità che siano compatibili con esse, e non per finalità aggiuntive incompatibili. Inoltre, SC Johnson non conserva le informazioni personali più a lungo di quanto necessario e le conserva soltanto nel rispetto dei requisiti dell’RGPD. SC Johnson considera criteri rilevanti per stabilire il periodo di conservazione delle informazioni personali, ad esempio, la natura e le categorie delle informazioni personali, lo scopo per il quale esse vengono conservate (inclusa la necessità di ulteriore elaborazione conformemente allo scopo legittimo per il quale le informazioni sono state raccolte), le misure di sicurezza che si possono applicare per proteggere tali informazioni personali e le tutele che si possono implementare per ridurre i rischi, nonché la valutazione degli eventuali impatti potenziali sull’interessato (sia positivi che negativi).

  • Informazioni sulla partecipazione di SC Johnson al Programma Quadro sulla privacy dei dati UE-USA, all’Estensione al Regno Unito del Programma dell’Infrastruttura sulla privacy dei dati dell’UE-USA e il Programma Quadro sulla privacy dei dati Svizzera-USA 

Come descritto in precedenza in questa Informativa sulla privacy, poiché SC Johnson è un’azienda multinazionale, le vostre informazioni potrebbero venire trasferite all’estero per le attività di elaborazione, incluso negli Stati Uniti. Di seguito sono riportate ulteriori informazioni su come SC Johnson, nello specifico S. C. Johnson & Son, Inc., organizzazione con sede negli Stati Uniti, è conforme ai requisiti dell’UE-USA. Programma quadro sulla privacy dei dati (UE-USA DPF), l’estensione del Regno Unito all’UE-USA DPF e Svizzera-USA del Programma Quadro sulla privacy dei dati (Svizzera-USA DPF) come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione a tali trasferimenti negli Stati Uniti. Anche SC Johnson Professional USA Inc., organizzazione con sede negli Stati Uniti, è conforme a tali requisiti.

Partecipazione e impegno: SC Johnson ha certificato al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti di aderire ai Principi del Quadro sulla Privacy dell'Unione europea (EU-U.S. DPF Principles) per quanto riguarda il trattamento dei dati personali ricevuti dall'Unione europea in base al DPF dell’Unione europea e dal Regno Unito in base all'Estensione del Regno Unito al DPF dell'Unione Europea. SC Johnson ha inoltre certificato al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti di aderire ai principi del programma Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF Principles) per quanto riguarda il trattamento dei dati personali ricevuti dalla Svizzera in base al DPF Swiss-U.S..

In caso di conflitto tra i termini della presente Informativa sulla privacy e i Principi DPF UE-USA o i Principi DPF Svizzera-USA, prevarranno i Principi in questione.

Per ulteriori informazioni sui programmi, visitare il sito https://www.dataprivacyframework.gov/. Per visualizzare la rappresentazione di SC Johnson nell’elenco DPF, visitare questa pagina e cercare “SC Johnson”. 

Raccolta, utilizzo e divulgazione di informazioni personali: la nostra Informativa sulla privacy descrive le categorie di informazioni personali che possiamo ricevere negli Stati Uniti, nonché le finalità per le quali utilizziamo e divulghiamo tali informazioni personali e le categorie di terze parti a cui divulghiamo tali informazioni personali.

Integrità dei dati e limitazione delle finalità: SC Johnson limita le informazioni personali che tratta a quelle rilevanti ai fini del trattamento. SC Johnson non tratta le informazioni personali in modi incompatibili con le finalità per cui le informazioni sono state raccolte o successivamente autorizzate dalla persona nell’UE, nel Regno Unito o in Svizzera. Esempi di finalità di trattamento compatibili possono includere quelle che servono ragionevolmente alle relazioni con i clienti, alla conformità e alle considerazioni legali, alla verifica, alla sicurezza e alla prevenzione delle frodi, alla conservazione o alla difesa dei diritti legali di SC Johnson e altre finalità coerenti con le aspettative di una persona ragionevole, dato il contesto della raccolta delle informazioni personali.

Inoltre, nella misura necessaria a tali scopi, SC Johnson adotta misure ragionevoli per garantire che le informazioni personali trattate dall’azienda siano (i) affidabili per l’uso previsto e (ii) accurate, complete e aggiornate. A tal proposito, SC Johnson conta sulle persone le cui informazioni personali sono in suo possesso per aggiornare e correggere le loro informazioni personali pertinenti nella misura necessaria per le finalità per cui le informazioni personali sono state raccolte o successivamente autorizzate. Le persone possono contattare SC Johnson all’indirizzo PrivacyInquiries@scj.com per richiedere che SC Johnson aggiorni o corregga le informazioni personali pertinenti.

Ai sensi della legge applicabile, SC Johnson conserva le informazioni personali in una forma che identifica o rende identificabile l’individuo interessato solo per il tempo in cui serve alle finalità per cui le informazioni personali sono state raccolte o successivamente autorizzate o a una finalità di trattamento compatibile.

Accesso: potete avere il diritto di accedere alle vostre informazioni personali in nostro possesso e di richiederne la correzione, la modifica o l’eliminazione qualora siano inesatte o trattate in violazione dei Principi DPF. Questi diritti di accesso potrebbero non applicarsi in alcuni casi, anche laddove fornire l’accesso sia irragionevolmente gravoso o costoso in base alle circostanze o laddove violerebbe i diritti di qualcuno diverso dalla persona che richiede l’accesso. Se desidera richiedere l’accesso, la correzione, la modifica o la cancellazione delle Sue informazioni personali, può inviare una richiesta scritta a PrivacyInquiries@scj.com. In caso di richiesta di rimozione di dati, risponderemo entro un periodo di tempo ragionevole.

Scelta: SC Johnson generalmente offre alle persone l’opportunità di scegliere (ovvero, rinunciare) se le loro informazioni personali possono essere (i) divulgate a titolari del trattamento terzi non affiliati, o (ii) utilizzate per uno scopo sostanzialmente diverso dalle finalità per cui le informazioni sono state originariamente raccolte o successivamente autorizzate dall’individuo. Per richiedere di limitare l’uso e la divulgazione delle vostre informazioni personali, inviate una richiesta scritta all’indirizzo e-mail PrivacyInquiries@scj.com.

Trasferimenti successivi: possiamo trasferire informazioni personali a terze parti che agiscono in qualità di agenti che svolgono funzioni per nostro conto e su nostra indicazione. In tal caso, SC Johnson rispetta i Principi DPF per i trasferimenti successivi.  SC Johnson rimane responsabile ai sensi dei Principi DPF se i suoi destinatari terzi del trasferimento trattano le informazioni personali pertinenti in modo incoerente con i Principi DPF, a meno che SC Johnson non dimostri di non essere responsabile dell’evento che ha dato origine al danno. 

In alcune situazioni, SC Johnson potrebbe essere tenuta a comunicare dati personali in risposta a richieste legittime di autorità pubbliche, comprese le richieste volte a soddisfare requisiti di sicurezza nazionale pubblica o di applicazione della legge.

Applicazione: la Federal Trade Commission degli Stati Uniti ha giurisdizione sulla conformità di SC Johnson alla normativa UE-USA. DPF, l’estensione del Regno Unito all’UE-USA DPF e Svizzera-USA DPF. Di conseguenza, SC Johnson è soggetta all’autorità investigativa ed esecutiva della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti allo scopo di far rispettare la conformità con la DPF, l’estensione del Regno Unito all’UE-USA DPF e Svizzera-USA DPF. 

Risoluzione delle dispute: conformemente ai Principi DPF, SC Johnson si impegna a risolvere i reclami relativi alla vostra privacy e alle nostre attività di raccolta o uso delle vostre informazioni personali trasferite negli Stati Uniti nel rispetto dei Principi DPF. Gli individui dell’UE, del Regno Unito e della Svizzera con richieste o reclami DPF devono prima contattare SC Johnson: 

  • Via posta: S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI, 53403
    Stati Uniti

Il nostro rappresentante nell’Unione Europea è SC Johnson, S.A.S., con sede in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francia. Il nostro rappresentante nel Regno Unito è SC Johnson Limited, con sede in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inghilterra. Il nostro rappresentante in Svizzera è SC Johnson Europe Sarl, con sede in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Svizzera. Utilizzare le informazioni di contatto sopra elencate per comunicare con noi in merito a qualsiasi richiesta di informazioni sulla privacy. 

SC Johnson si è inoltre impegnata a segnalare i reclami irrisolti sulla privacy ai sensi dei Principi DPF a un ente di risoluzione delle controversie indipendente, i Servizi del Quadro sulla privacy dei dati, gestiti dai Programmi nazionali di BBB. Se non ricevete un tempestivo riconoscimento del reclamo, o se il reclamo non è stato gestito in modo soddisfacente, visitate il sito web https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers per maggiori informazioni e per presentare un reclamo. Tale servizio è gratuito.

Qualora non riusciste a risolvere il vostro reclamo ai sensi del DPF attraverso i canali sopracitati, in determinate circostante potrete ricorrere a un arbitrato vincolante. Vedere https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Latvija -

  • VDAR

LŪDZAM IEVĒROT, KA MŪSU ES/EEZ TĪMEKĻA VIETNES NAV PAREDZĒTAS BĒRNIEM, KURI NAV SASNIEGUŠI 16 GADU VECUMU VAI ES/EEZ DALĪBVALSTĪ NOTEIKTO MINIMĀLO VECUMU, NO KURA BĒRNI DRĪKST PATSTĀVĪGI IZMANTOT GLOBĀLO TĪMEKLI. JA NEESAT SASNIEDZIS 16 GADU VECUMU VAI JŪSU VALSTĪ NOTEIKTO MINIMĀLO VECUMU, NO KURA DRĪKSTAT PATSTĀVĪGI IZMANTOT GLOBĀLO TĪMEKLI, LŪDZAM NENORĀDĪT NEKĀDA VEIDA INFORMĀCIJU. MĒS NEVĀCAM PERSONAS DATUS NO PERSONĀM, PAR KURĀM MĒS ZINĀM, KA TĀS NAV SASNIEGUŠAS NOTEIKTO VECUMU, NO KURA IR ATĻAUTS PATSTĀVĪGI IZMANTOT GLOBĀLO TĪMEKLI, DATU VĀKŠANAS UN APSTRĀDES DARBĪBU VEIKŠANAI. 

Uzņēmums SC Johnson ir pakļauts Eiropas Vispārīgajai datu aizsardzības regulai (VDAR) — Eiropas Savienībā (ES) un Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) piemērojamam datu aizsardzības tiesību aktam, kurš stājās spēkā 2018. gada 25. maijā. Jūsu VDAR noteiktās tiesības ietver šajā Konfidencialitātes paziņojumā iepriekš ietvertās tiesības, kā arī VDAR noteiktās tiesības konkrētos apstākļos: 

  • nosūtīt jums vai citam pārzinim personas datus plaši izmantotā mašīnlasāmā formātā (tiesības uz datu pārnesamību);  
  • konkrētos apstākļos pieprasīt uzņēmumam SC Johnson dzēst personas datus un gadījumos, kad dati ir publiskoti, veikt pamatotus pasākumus, lai informētu apstrādi veicošos datu pārziņus par to, ka esat pieprasījis dzēst saites uz personas datiem, datu kopijas un atveidojumus (tiesības uz dzēšanu); 
  • saņemt vairāk informācijas par uzņēmuma SC Johnson veikto datu apstrādi, izmantojot piekļuves tiesības, un sniegt informāciju plaši izmantotā mašīnlasāmā formātā (tiesības piekļūt datiem); 
  • panākt personas datu apstrādes ierobežojumu (tiesības ierobežot datu apstrādi); 
  • ja apstrāde tiek veikta uz piekrišanas pamata — atsaukt sniegto piekrišanu; 
  • iebilst pret personas datu apstrādi, pamatojoties uz savu konkrēto situāciju (tiesības iebilst); 
  • panākt, ka neprecīzi personas dati tiek laboti (tiesības labot), un 
  • iesniegt sūdzību attiecīgajā Datu aizsardzības iestādē. ES datu aizsardzības iestāžu kontaktinformācija ir pieejama šajā vietnē: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ja vēlaties iesniegt pieprasījumu uzņēmumam SC Johnson saistībā ar VDAR, sazinieties ar mums kādā no turpmāk norādītajiem veidiem.

  • Pasta adrese: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ASV 

Mūsu pārstāvis Eiropas Savienībā ir SC Johnson, S.A.S., kura biroja adrese ir 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francija. Mūsu pārstāvis Apvienotajā Karalistē ir SC Johnson Limited, kura biroja adrese ir Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglija. Mūsu pārstāvis Šveicē ir SC Johnson Europe Sarl, kura biroja adrese ir Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Šveice. Lūdzu, izmantojiet iepriekš norādīto kontaktinformāciju, lai sazinātos ar mums par visiem vaicājumiem saistībā ar konfidencialitāti. 

SC Johnson apstrādā personas datus galvenokārt uz piekrišanas pamata, taču uzņēmums var arī apstrādāt personas datus, pildot savus tiesiskos pienākumus vai īstenojot savas likumīgās intereses. Piemēram, SC Johnson var apstrādāt jūsu norādītos personas datus uz likumīgu interešu pamata, ciktāl tas nepieciešams, lai: 1) atbildētu uz jūsu jautājumiem un pieprasījumiem, nodrošinot klientu apkalpošanu vai risinot iespējamas prasības vai strīdus, vai 2) pārvaldītu un uzlabotu mūsu tīmekļa vietnes, identificējot jūsu atrašanās vietu vai valodas preferences satura nodrošināšanai, pārraugot komentārus un atsauksmes mūsu tīmekļa vietnēs, lai novērstu lietošanas noteikumu pārkāpumus, vai iespējojot konfidencialitātes ievērošanas paziņojumu un piekrišanas darbību un sīkdatņu izmantošanas atteikuma funkciju. Jūsu datu apstrādei var būt piemērojamas citas šajā Konfidencialitātes paziņojumā izklāstītās likumīgās intereses. 

SC Johnson apstrādā personas datus tikai likumīgos nolūkos, kuri ir aprakstīti šajā Konfidencialitātes paziņojumā, un nepieciešamības gadījumā tikai tādiem citiem nolūkiem, kuri saskan ar šiem likumīgajiem nolūkiem, bet ne papildu nesavienojamiem nolūkiem. Turklāt SC Johnson neglabā jūsu personas datus ilgāk, kā tas ir nepieciešams, un glabā tos tikai saskaņā ar VDAR noteiktajām prasībām. SC Johnson izvērtē atbilstīgus kritērijus, nosakot jūsu personas datu glabāšanas ilgumu, piemēram, personas datu raksturu un kategorijas, glabāšanas mērķi (tostarp nepieciešamību turpmāk apstrādāt datus saskaņā ar likumīgiem mērķiem, kuru dēļ tie ir ievākti), drošības pasākumus, kas var tikt veikti šādu personas datu aizsardzībai, un aizsardzības pasākumus, kas var tikt veikti risku mazināšanas nolūkā, un jebkādas potenciālās ietekmes (pozitīvas un negatīvas) uz datu subjektu līdzsvaru.

  • Informācija par uzņēmuma SC Johnson dalību ES-ASV Datu privātuma regulējuma programmā, ES-ASV Datu privātuma regulējuma programmas AK papildinājumā un Šveices-AK Datu privātuma regulējuma programmā 

Kā jau iepriekš izklāstīts šajā Konfidencialitātes paziņojumā, mēs esam starptautisks uzņēmums, tādēļ jūsu personas dati var tikt nosūtīti apstrādes veikšanai uz citām valstīm, piemēram, personas datus no ES, AK un Šveices var nosūtīt uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Tālāk varat lasīt papildinformāciju par to, kā SC Johnson jeb konkrēti S. C. Johnson & Son, Inc., uzņēmums, kura pamatdarbība notiek ASV, nodrošina atbilstību ES-ASV Datu privātuma regulējuma programmai (ES-ASV DPR), ES-ASV Datu privātuma regulējuma programmas AK papildinājumam un Šveices-AK Datu privātuma regulējuma programmai (Šveices-ASV DPR), kā to nosaka ASV Tirdzniecības departaments attiecībā uz šādu pārsūtīšanu uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Šīm prasībām atbilstību nodrošina arī SC Johnson Professional USA Inc., organizācija, kuras pamatdarbība notiek ASV.

Dalība un saistības — uzņēmums SC Johnson ir apliecinājis ASV Tirdzniecības departamentam, ka tas ievēro ES-ASV Datu privātuma regulējuma principus (ES-ASV DPR principi) attiecībā uz tādu personas datu apstrādi, kas saņemti no ES, paļaujoties uz ES-ASV DPR, un no Apvienotās Karalistes, paļaujoties uz ES-ASV DPR AK papildinājumu. Uzņēmums SC Johnson ir arī apliecinājis ASV Tirdzniecības departamentam, ka ievēro Šveices-ASV Datu privātuma regulējuma programmas principus (Šveices-ASV DPR principi) attiecībā uz tādu personas datu apstrādi, kas saņemti no Šveices, paļaujoties uz Šveices-ASV DPR.

Ja rodas pretrunas starp šī Paziņojuma par konfidencialitāti un ES-ASV DPR principu vai Šveices-ASV DPR principu noteikumiem, priekšroka ir atbilstošajiem principiem.

Papildinformāciju par programmām skatiet vietnē https://www.dataprivacyframework.gov/. Lai skatītu uzņēmuma SC Johnson informāciju DPR sarakstā, apmeklējiet šo lapu un meklējiet “SC Johnson.” 

Personas datu vākšana, izmantošana un izpaušana — mūsu Paziņojumā par konfidencialitāti ir aprakstītas personas datu kategorijas, kādas varam saņemt ASV, kā arī nolūki, kādiem mēs izmantojam un izpaužam šos personas datus, un to trešo personu kategorijas, kurām izpaužam šādus personas datus.

Datu integritāte un nolūku ierobežojums — SC Johnson apstrādā tikai tādus personas datus, kas atbilst apstrādes nolūkiem. SC Johnson neapstrādā personas datus tādā veidā, kas nav savienojams ar nolūkiem, kādiem šī informācija tika ievākta vai kādiem to vēlāk atļāvusi izmantot persona ES, AK vai Šveicē. Saderīgi apstrādes nolūki var būt tādi, kas ir pamatoti saistīti ar klientu attiecību, atbilstības un likumīgiem apsvērumiem, auditēšanu, drošību un krāpniecības novēršanu, uzņēmuma SC Johnson likumīgo tiesību saglabāšanu vai aizstāvēšanu, kā arī citiem nolūkiem, kas atbilst saprātīgi domājošas personas gaidītajam personas datu vākšanas kontekstā.

Turklāt, ciktāl tas nepieciešams šiem nolūkiem, uzņēmums SC Johnson veic pamatotus pasākumus, lai nodrošinātu, ka uzņēmuma apstrādātie personas dati ir i) uzticami attiecībā uz to paredzēto lietojumu un ii) precīzi, pilnīgi un aktuāli. Šajā ziņā uzņēmums SC Johnson paļaujas, ka indivīdi, kuru personas datus tas saglabā, savus atbilstošos personas datus atjaunina un labo tādā apmērā, kā nepieciešams nolūkam, kādam šie personas dati ir vākti vai kādā par tiem vēlāk sniegts pilnvarojums. Personas var sazināties ar uzņēmumu SC Johnson, izmantojot e-pasta adresi PrivacyInquiries@scj.com, lai pieprasītu uzņēmumam SC Johnson atjaunināt vai labot atbilstošus personas datus.

Saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem uzņēmums SC Johnson saglabā personas datus veidā, kas identificē vai padara identificējamu attiecīgo personu, tikai tik ilgi, kamēr tas atbilst nolūkiem, kuriem personiskie dati tika vākti vai kuriem to vākšana vēlāk atļauta, vai kādam saderīgam apstrādes nolūkam.

Piekļuve — jums var būt tiesības piekļūt mūsu rīcībā esošajiem jūsu personas datiem un pieprasīt šo datu labošanu, grozīšanu vai dzēšanu, ja informācija ir neprecīza vai tās apstrāde ir veikta, pārkāpjot DPR principus. Šīs piekļuves tiesības dažos gadījumos var nebūt piemērojamas, tostarp gadījumos, kad piekļuves nodrošināšana ir nepamatoti apgrūtinoša vai dārga konkrētos apstākļos vai kad tā pārkāpj kādas citas personas tiesības, nevis tās, kura pieprasījusi piekļuvi. Ja vēlaties pieprasīt piekļuvi saviem personas datiem vai to labošanu, grozīšanu vai dzēšanu, varat iesniegt rakstisku pieprasījumu, izmantojot e-pasta adresi PrivacyInquiries@scj.com. Saņemot pieprasījumu dzēst datus, mēs sniegsim atbildi saprātīgā laikā.

Izvēle — uzņēmums SC Johnson parasti piedāvā personām iespēju izvēlēties (t.i., atteikties), vai viņu personas datus drīkst i) izpaust nesaistītu trešo personu datu pārziņiem vai ii) izmantot nolūkiem, kas būtiski atšķiras no nolūkiem, kuriem šī informācija sākotnēji tika vākta vai attiecībā uz kuriem vēlāk saņemta personas atļauja. Lai pieprasītu savu personas datu izmantošanas un izpaušanas ierobežošanu, lūdzam nosūtīt attiecīgu rakstisku pieprasījumu uz e-pasta adresi PrivacyInquiries@scj.com.

Pārsūtīšana tālāk — mēs varam pārsūtīt personas datus trešajām personām, kas darbojas kā aģenti, kuri veic funkcijas mūsu vārdā un pēc mūsu norādījumiem. Šādā gadījumā SC Johnson ievēro DPR principus attiecībā uz pārsūtīšanu tālāk.  Uzņēmums SC Johnson saskaņā ar DPR principiem ir atbildīgs, ja trešās personas, kas saņem tālāk pārsūtītos datus, apstrādā atbilstošos personas datus neatbilstoši DPR principiem, ja vien uzņēmums SC Johnson nevar pierādīt, ka nav atbildīgs par notikumu, kura dēļ radušies zaudējumi. 

Konkrētos gadījumos uzņēmumam SC Johnson var tikt pieprasīts izpaust personas datus, atbildot uz valsts iestāžu likumīgiem pieprasījumiem, tostarp izpildot valsts drošības vai tiesībaizsardzības prasības.

Izpilde — uzņēmuma SC Johnson nodrošinātā atbilstība ES-ASV DPR, ES-ASV DPR AK papildinājumam un Šveices-ASV DPR ir ASV Federālās tirdzniecības komisijas jurisdikcijā. Attiecīgi uzņēmums SC Johnson ir ASV Federālās tirdzniecības komisijas izmeklēšanas un izpildes pārziņā attiecībā uz to, lai tiktu īstenota atbilstība ES-ASV DPR, ES-ASV DPR AK papildinājuma un Šveices-ASV DPR prasībām. 

Strīdu atrisināšana — ievērojot Datu privātuma regulējuma principus, SC Johnson apņemas atrisināt sūdzības par jūsu privātumu un to, kā mēs vācam un lietojam jūsu personas datus, kuri tiek nosūtīti uz Amerikas Savienotajām Valstīm, saskaņā ar Datu privātuma regulējuma principiem. Personām no ES, AK un Šveices, kam ir vaicājumi vai sūdzības saistībā ar Datu privātuma regulējumu, vispirms jāsazinās ar SC Johnson: 

  • Pasta adrese: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ASV

Mūsu pārstāvis Eiropas Savienībā ir SC Johnson, S.A.S., kura biroja adrese ir 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francija. Mūsu pārstāvis Apvienotajā Karalistē ir SC Johnson Limited, kura biroja adrese ir Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglija. Mūsu pārstāvis Šveicē ir SC Johnson Europe Sarl, kura biroja adrese ir Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Šveice. Lūdzu, izmantojiet iepriekš norādīto kontaktinformāciju, lai sazinātos ar mums par visiem vaicājumiem saistībā ar konfidencialitāti. 

Uzņēmums SC Johnson ir arī apņēmies iesniegt neatrisinātas sūdzības par privātumu saskaņā ar DPR principiem neatkarīgam strīdu izšķiršanas mehānismam (jeb Datu privātuma regulējuma pakalpojumiem), kura darbību nodrošina organizācija BBB National Programs. Ja laicīgi nesaņemat savas sūdzības atzīšanu vai ja jūsu sūdzība nav atrisināta apmierinoši, lūdzam apmeklēt vietni https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers, lai iegūtu plašāku informāciju un iesniegtu sūdzību. Šis pakalpojums tiek nodrošināts bez maksas. 

 Ja jūsu sūdzību par Datu privātuma regulējumu nav iespējams atrisināt iepriekš norādītajos veidos, jūs noteiktos apstākļos varat vērsties saistošā šķīrējtiesā attiecībā uz dažām atlikušajām prasībām, kuras nav atrisinātas, izmantojot citus tiesiskās aizsardzības mehānismus. Skatiet vietni https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Lietuva -

  • BDAR

ATKREIPKITE DĖMESĮ, KAD MŪSŲ ES/EEE SVETAINĖS NESKIRTOS VAIKAMS, JEIGU JIE NĖRA SULAUKĘ 16 METŲ ARBA ES/EEE ŠALYJE NARĖJE NUSTATYTO MINIMALAUS SUTIKIMUI SKAITMENINĖJE ERDVĖJE TINKAMO AMŽIAUS. JEI JUMS NĖRA 16 METŲ ARBA NESATE SULAUKĘ JŪSŲ ŠALYJE NUSTATYTO SUTIKIMUI SKAITMENINĖJE ERDVĖJE TINKAMO AMŽIAUS, NETEIKITE JOKIOS INFORMACIJOS. MES NERENKAME ASMENINĖS INFORMACIJOS IŠ ASMENŲ, JEI ŽINOME, KAD JIE NĖRA SULAUKĘ SUTIKIMUI DĖL DUOMENŲ RINKIMO IR TVARKYMO TINKAMO AMŽIAUS. 

Bendrovei „SC Johnson“ taikomas Europos Sąjungos Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (BDAR) – Europos Sąjungos (ES) ir Europos ekonominės erdvės (EEE) duomenų apsaugos įstatymas, įsigaliojęs 2018 m. gegužės 25 d. Jūsų teisės pagal BDAR apima pirmiau minėtąsias šiame Privatumo pareiškime bei teises esant tam tikroms BDAR aprašytoms sąlygoms: 

  • pasiekti, kad asmens duomenys būtų persiųsti Jums ar kitam duomenų valdytojui plačiai naudojamu elektroniniu formatu (teisė į duomenų perkeliamumą); 
  • reikalauti, kad tam tikromis aplinkybėmis „SC Johnson“ ištrintų asmens duomenis, o kai duomenys tampa viešai paskelbti – imtųsi pagrįstų veiksmų, kad informuotų duomenis tvarkančius duomenų valdytojus, jog Jūs paprašėte, kad tokie duomenų valdytojai ištrintų visas nuorodas į Jūsų asmens duomenis arba jų kopijas ar dublikatus (teisė reikalauti ištrinti duomenis); 
  • gauti daugiau informacijos apie tai, kaip „SC Johnson“ tvarko duomenis, pateikę prašymą susipažinti su duomenimis ir gauti šią informaciją plačiai naudojama elektronine forma (teisė susipažinti su duomenimis); 
  • reikalauti, kad būtų apribotas asmens duomenų tvarkymas (teisė apriboti duomenų tvarkymą); 
  • kai duomenys tvarkomi remiantis sutikimu, turite teisę atsiimti tokį sutikimą; 
  • nesutikti, kad Jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi, remdamiesi su Jūsų konkrečiu atveju susijusiomis priežastimis (teisė nesutikti); 
  • pasiekti, kad būtų ištaisyti netikslūs asmens duomenys (teisė reikalauti ištaisyti duomenis); ir 
  • pateikti skundą atitinkamai duomenų apsaugos institucijai. Kontaktinius ES duomenų apsaugos institucijų duomenis galima rasti adresu http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Jei turite su BDAR susijusių prašymų bendrovei „SC Johnson“, susisiekite su mumis:

  • Paštu: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    JAV 

Mūsų atstovas Europos Sąjungoje yra „SC Johnson, S.A.S.“, biuro adresas: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Prancūzija. Mūsų atstovas Jungtinėje Karalystėje yra „SC Johnson Limited“, biuro adresas: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglija. Mūsų atstovas Šveicarijoje yra „SC Johnson Europe Sarl“, biuro adresas: Zone artisanale la Piece 8“, Rolle 1180, Šveicarija. Su mumis susisiekti bet kokiu privatumo klausimu galite naudodamiesi pirmiau nurodyta kontaktine informacija. 

„SC Johnson“ tvarko asmeninę informaciją pirmiausia remdamasi sutikimu, bet taip pat gali tvarkyti asmeninę informaciją, kai teisiškai privalo tai daryti arba vadovaudamasi teisėtais interesais. Pavyzdžiui, „SC Johnson“ gali tvarkyti asmeninę informaciją, kurią mums pateikiate, vadovaudamasi teisėtu interesu, kai to reikia šiems tikslams: (1) atsakyti į Jūsų klausimus ir prašymus, pvz., kai teikiame klientų aptarnavimo paslaugas arba tvarkome ir sprendžiame galimas pretenzijas ar ginčus; arba (2) tvarkyti bei tobulinti mūsų svetaines, pvz., kai nustatome Jūsų buvimo vietą ir pageidaujamą kalbą teikdami turinį, kai stebime komentarus ir peržiūras savo svetainėse siekdami išvengti naudojimo sąlygų pažeidimo, arba kai įjungiame privatumo atitikties pranešimų veikimą bei sutikimo dėl slapukų ir jų atsisakymo funkcijas. Kiti teisėti interesai gali būti susiję su Jūsų duomenų tvarkymu, kaip aprašyta Privatumo pareiškime. 

„SC Johnson“ tvarko asmeninę informaciją tik teisėtais šiame Privatumo pareiškime aprašytais tikslais ir, jei taikytina, tik su tokiais tikslais suderinamais kitais tikslais, o ne papildomais nesuderinamais tikslais. Be to, „SC Johnson“ nelaikys Jūsų asmeninės informacijos ilgiau nei būtina ir tai darys tik pagal BDAR reikalavimus. „SC Johnson“ atsižvelgia į atitinkamus laikotarpio, kurį „SC Johnson“ laikys Jūsų asmeninę informaciją, nustatymo kriterijus, pvz., asmeninės informacijos pobūdį ir kategorijas, tikslą, kuriuo saugoma asmeninė informacija (įskaitant būtinybę toliau tvarkyti duomenis remiantis teisėtu tikslu, kuriuo jie buvo surinkti), saugumo priemones, kurias galima taikyti tokiai asmeninei informacijai apsaugoti, apsaugos priemones, kurias galima įdiegti rizikai sumažinti, bei galimo poveikio duomenų subjektui (ir teigiamo, ir neigiamo) balansą.

  • Informacija apie „SC Johnson“ dalyvavimą ES ir JAV Duomenų privatumo sistemos programoje, JK priede prie ES ir JAV Duomenų privatumo sistemos programos ir Šveicarijos–JAV Duomenų privatumo sistemos programoje 

Kaip aprašyta šiame Privatumo pareiškime, esame tarptautinė įmonė, todėl Jūsų asmeninė informacija gali būti perduota tvarkyti į užsienį, pvz., iš ES, JK ir Šveicarijos į Jungtines Amerikos Valstijas. Daugiau informacijos apie tai, kaip „SC Johnson“, konkrečiai – „S. C. Johnson & Son, Inc.“, JAV įsikūrusi organizacija, laikosi JAV prekybos departamento nustatytų tokiam duomenų perdavimui į Jungtines Amerikos Valstijas taikomų ES ir JAV duomenų privatumo sistemos programos (ES–JAV DPF), Jungtinės Karalystės priedo prie ES ir JAV DPF ir Šveicarijos–JAV duomenų privatumo sistemos programos (Šveicarijos–JAV DPF) reikalavimų, galite rasti toliau. „SC Johnson Professional USA Inc.“, JAV įsikūrusi organizacija, taip pat laikosi šių reikalavimų.

Dalyvavimas ir įsipareigojimas. „SC Johnson“ JAV prekybos departamentui patvirtino, kad laikosi ES ir JAV duomenų privatumo sistemos principų (ES–JAV DPF principai), susijusių su iš ES gautos asmeninės informacijos tvarkymu remiantis ES ir JAV DPF ir iš Jungtinės Karalystės gautos informacijos tvarkymu remiantis JK priedu prie ES–JAV DPF. „SC Johnson“ taip pat patvirtino JAV prekybos departamentui, kad laikosi Šveicarijos ir JAV duomenų privatumo sistemos programos principų (Šveicarijos–JAV DDF principai), susijusių su iš Šveicarijos gautos asmeninės informacijos tvarkymu remiantis Šveicarijos–JAV DPF.

Jei pasitaikytų prieštaravimų tarp šiame Privatumo pranešime pateiktų sąlygų ir ES–JAV DPF principuose arba Šveicarijos–JAV DPF principuose pateiktų sąlygų, pirmenybė teikiama atitinkamiems principams.

Daugiau informacijos apie šias programas galite sužinoti apsilankę https://www.dataprivacyframework.gov/. Norėdami peržiūrėti „SC Johnson“ atstovavimą DDF sąraše, apsilankykite šiame puslapyje ir ieškokite „SC Johnson“. 

Asmeninės informacijos rinkimas, naudojimas ir atskleidimas – mūsų privatumo pranešime aprašomos asmeninės informacijos, kurią galime gauti JAV, kategorijos, taip pat tikslai, kuriais naudojame ir atskleidžiame tą asmeninę informaciją, ir trečiųjų šalių, kurioms atskleidžiame tokią asmeninę informaciją, kategorijos.

Duomenų vientisumas ir tikslo apribojimas – „SC Johnson“ tvarko tik tą asmens informaciją, kuri yra svarbi tvarkymo tikslais. „SC Johnson“ netvarko asmens duomenų tokiais būdais, kurie yra nesuderinami su tikslais, kuriais informacija buvo surinkta arba vėliau leidžiama asmens ES, JK ar Šveicarijoje. Suderinamų duomenų tvarkymo tikslų pavyzdžiai gali būti tie, kurie pagrįstai atitinka santykius su klientais, reikalavimų laikymąsi ir teisinius aspektus, audito, saugumo ir sukčiavimo prevenciją, „SC Johnson“ teisinių teisių išsaugojimą ar gynimą, ir kiti tikslai, atitinkantys protingo asmens lūkesčius, atsižvelgiant į asmeninės informacijos rinkimo kontekstą.

Be to, kiek tai būtina šiems tikslams pasiekti, „SC Johnson“ imasi pagrįstų priemonių užtikrinti, kad įmonės tvarkoma asmeninė informacija būtų (i) patikima pagal paskirtį ir (ii) tiksli, išsami ir aktuali. Šiuo atžvilgiu „SC Johnson“ pasikliauja tuo, kad asmenys, kurių asmeninę informaciją ji prižiūri, atnaujins ir ištaisys savo atitinkamą asmeninę informaciją tiek, kiek tai būtina pagal tuos tikslus, kuriais ši informacija buvo surinkta arba vėliau patvirtinta. Asmenys gali paprašyti „SC Johnson“ atnaujinti arba ištaisyti atitinkamą asmeninę informaciją susisiekę el. paštu PrivacyInquiries@scj.com.

Laikydamasi galiojančių teisės aktų „SC Johnson“ saugo asmens duomenis tokia forma, kuri leidžia nustatyti atitinkamo asmens tapatybę, tik tokį laikotarpį, kurį ši forma atitinka tikslus, kuriais asmeninė informacija buvo surinkta arba vėliau patvirtinta, arba suderinamą tvarkymo tikslą.

Prieiga. Galite turėti teisę susipažinti su mūsų turima asmenine informacija apie Jus ir prašyti, kad ją pakoreguotumėme, pataisytume arba ištrintume, jei ji netiksli arba tvarkoma pažeidžiant DPF principus. Kai kuriais atvejais šios prieigos teisės gali būti netaikomos, įskaitant atvejus, kai prieigos suteikimas tokiomis aplinkybėmis yra nepagrįstai sudėtingas arba brangus, arba kai tai pažeistų kitų, prieigos neprašančių asmenų teises. Jei norite paprašyti prieigos prie savo asmeninės informacijos, jos koregavimo, pataisymo ar ištrynimo, galite pateikti prašymą raštu el. paštu PrivacyInquiries@scj.com. Gavę prašymą pašalinti duomenis atsakysime per pagrįstą laikotarpį.

Pasirinkimas. „SC Johnson“ paprastai suteikia asmenims galimybę pasirinkti, ar leisti jų asmeninę informaciją (i) atskleisti nesusijusiems trečiųjų šalių valdytojams arba (ii) naudoti tikslui, kuris iš esmės skiriasi nuo tikslų, kuriais ši informacija buvo iš pradžių surinkta arba vėliau to asmens patvirtinta. Norėdami paprašyti apriboti Jūsų asmeninės informacijos naudojimą ir atskleidimą, pateikite rašytinį prašymą adresu PrivacyInquiries@scj.com.

Tolesnis perdavimas. Asmeninę informaciją galime perduoti trečiosioms šalims, veikiančioms kaip funkcijas mūsų vardu ir mūsų nurodymu vykdantys tarpininkai. Tokiu atveju „SC Johnson“ laikosi DPF principų dėl tolesnio perdavimo.  „SC Johnson“ lieka atsakinga pagal DPF principus, jei jos toliau perduotos informacijos trečiųjų šalių gavėjai tvarkys atitinkamą asmeninę informaciją nesilaikydami DPF principų, išskyrus atvejus, kai „SC Johnson“ įrodo, kad ji nėra atsakinga už įvykį, dėl kurio kilo žala. 

Tam tikrais atvejais iš „SC Johnson“ gali būti reikalaujama atskleisti asmens duomenis reaguojant į teisėtus valdžios institucijų reikalavimus, įskaitant tenkinant nacionalinio saugumo ar teisėsaugos institucijų reikalavimus.

Vykdymo užtikrinimas. „SC Johnson“ atitikties ES–JAV DPF, JK priedo prie ES–JAV DPF ir Šveicarijos–JAV DPF reikalavimams priežiūra priklauso JAV Federalinės prekybos komisijos jurisdikcijai. Todėl „SC Johnson“ taikomos JAV Federalinės prekybos komisijos tyrimų ir vykdymo užtikrinimo procedūros siekiant užtikrinti atitiktį ES–JAV DPF, JK priedui prie ES–JAV DPF ir Šveicarijos–JAV DPF. 

Ginčų sprendimas. Laikydamasi DPF principų, „SC Johnson“ įsipareigoja spręsti skundus dėl Jūsų privatumo ir dėl to, kaip mes renkame ar naudojame Jūsų asmeninę informaciją, perduotą į JAV vadovaujantis DPF principais. ES, JK ir Šveicarijos asmenys, norintys pateikti DPF užklausas ar skundus, pirmiausia turėtų kreiptis į „SC Johnson“: 

  • Paštu: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    JAV

Mūsų atstovas Europos Sąjungoje yra „SC Johnson, S.A.S.“, biuro adresas: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Prancūzija. Mūsų atstovas Jungtinėje Karalystėje yra „SC Johnson Limited“, biuro adresas: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglija. Mūsų atstovas Šveicarijoje yra „SC Johnson Europe Sarl“, biuro adresas: Zone artisanale la Piece 8“, Rolle 1180, Šveicarija. Su mumis susisiekti bet kokiu privatumo klausimu galite naudodamiesi pirmiau nurodyta kontaktine informacija. 

„SC Johnson“ taip pat įsipareigojo perduoti neišspręstus skundus dėl privatumo pagal DPF principus nepriklausomam ginčų sprendimo mechanizmui „Data Privacy Framework Services“, kurį valdo „BBB National Programs“. Jeigu laiku negaunate savo skundo patvirtinimo arba į Jūsų skundą reaguota netinkamai, daugiau informacijos galite rasti ir skundą dėl to galite pateikti adresu: https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers. Ši paslauga Jums teikiama nemokamai. 

 Jei skundo dėl DPF nepavyksta išspręsti pirmiau minėtais kanalais, tam tikromis sąlygomis dėl kai kurių neįvykdytų reikalavimų, nesureguliuotų kitais žalos atlyginimo mechanizmais, galite kreiptis į privalomąjį arbitražą. Žr. https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Luxembourg -

  • DSGVO

BITTE BEACHTEN SIE, DASS UNSERE EU-/EWR-WEBSITES NICHT FÜR JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN BZW. NICHT FÜR JUGENDLICHE BESTIMMT SIND, DIE DAS IN EINEM EU-/EWR-MITGLIEDSLAND FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG ERFORDERLICHE MINDESTALTER NICHT ERREICHT HABEN. WENN SIE NOCH NICHT 16 JAHRE ALT SIND BZW. DAS FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG IN IHREM LAND ERFORDERLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HABEN, MACHEN SIE BITTE KEINERLEI ANGABEN. WIR ERHEBEN KEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN EINER PERSON, VON DER WIR SICHER WISSEN, DASS SIE DAS FÜR EINE ZUSTIMMUNG ZUR ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN MASSGEBLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HAT. 

SC Johnson unterliegt der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), einer für die Europäische Union (EU) und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzvorschrift. Zu Ihren Rechten zählen gemäß DSGVO jene, die bereits zuvor in diesem Datenschutzhinweis aufgeführt wurden, sowie unter bestimmten, aus der DSGVO ersichtlichen Bedingungen: 

  • das Recht, dass personenbezogene Daten Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermittelt werden (Recht auf Datenportabilität)  
  • das Recht, von SC Johnson zu verlangen, personenbezogene Daten unter bestimmten Umständen zu löschen und, soweit die Daten öffentlich gemacht wurden, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, welche die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben (Recht auf Löschung) 
  • das Recht, auf dem Wege einer Zugriffsanfrage weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch SC Johnson und diese Informationen in einem gängigen elektronischen Format übermittelt zu erhalten (Zugriffsrecht) 
  • das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) 
  • soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht das Recht, die Einwilligung zu widerrufen 
  • das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (Widerspruchsrecht) 
  • das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung) und 
  • das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Kontaktdaten der EU-Datenschutzbehörden finden Sie unter http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Die DSGVO betreffende Anfragen an SC Johnson richten Sie bitte an:

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten in erster Linie dann, wenn eine Einwilligung vorliegt. Personenbezogene Daten können aber auch aufgrund einer entsprechenden Rechtspflicht oder bei berechtigtem Interesse verarbeitet werden. Zum Beispiel kann SC Johnson personenbezogene Daten, die Sie uns übermitteln, aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten, soweit dies erforderlich ist, um (1) auf Ihre Fragen und Bitten zu reagieren, etwa wenn wir Kundendienstleistungen erbringen oder etwaige sich ergebende Ansprüche bzw. Auseinandersetzungen bearbeiten bzw. beilegen oder (2) unsere Websites zu verwalten und zu verbessern, etwa wenn wir Ihren Standort und Ihre sprachlichen Präferenzen für die Bereitstellung von Inhalten feststellen, wenn wir Kommentare und Erfahrungsberichte auf unseren Websites überwachen, um Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen zu verhindern oder wenn wir die Bereitstellung von Datenschutzerklärungen bzw. Zustimmungs- und Widerspruchsfunktionen für Cookies aktivieren. Gemäß diesem Datenschutzhinweis können auch andere berechtigte Interessen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten bestehen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten nur zu den in diesem Datenschutzhinweis dargestellten rechtmäßigen Zwecken sowie gegebenenfalls zu anderen, mit diesen Zwecken vereinbaren Zwecken, nicht jedoch zu weiteren, damit unvereinbaren Zwecken. Darüber hinaus bewahrt SC Johnson Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als notwendig bzw. nur nach Maßgabe der DSGVO-Anforderungen auf. SC Johnson bestimmt den Zeitraum, für den Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, anhand relevanter Kriterien, zum Beispiel anhand der Art und der Kategorien personenbezogener Daten, anhand des Zwecks, zu dem die personenbezogenen Daten gespeichert werden (einschließlich der Notwendigkeit einer weiteren Verarbeitung nach Maßgabe des berechtigten Zwecks, zu dem sie erhoben wurden), anhand der Sicherheitsmaßnahmen, die sich zum Schutz der personenbezogenen Daten ergreifen lassen, sowie der Schutzvorkehrungen, die zur Reduzierung von Risiken implementiert werden können, außerdem anhand der Bilanz etwaiger potentieller Auswirkungen auf die betroffene Person (sowohl positiv als auch negativ).

  • Informationen über die Teilnahme von SC Johnsons am zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzrahmenprogamm, an der Erweiterung des Datenschutzrahmenprogamm EU-USA für das Vereinigte Königreich sowie am Datenschutzrahmenprogramm zwischen der Schweiz und den USA. 

Da wir ein internationales Unternehmen sind, können Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung ins Ausland übertragen werden, wie wir bereits in diesem Datenschutzhinweis beschrieben haben, z. B. bei der Übertragung personenbezogener Daten aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die Vereinigten Staaten. Im Folgenden erfahren Sie mehr darüber, wie SC Johnson, insbesondere S.C. Johnson & Son, Inc., ein in den USA ansässiges Unternehmen, die Anforderungen des zwischen der EU und USA vereinbarten Datenschutzabkommens, der Erweiterung jenes Datenschutzabkommens für das Vereinigte Königreich sowie des Datenschutzabkommens zwischen der Schweiz und den USA einhält, wie sie vom US-Handelsministerium in Bezug auf solche Übertragungen in die Vereinigten Staaten festgelegt wurden. SC Johnson Professional USA Inc., ein Unternehmen mit Sitz in den USA, erfüllt diese Anforderungen ebenfalls.

Teilnahme und Engagement – SC Johnson hat gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (EU-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der EU unter Berufung auf die EU-US-DSGVO-Grundsätze bzw. aus dem Vereinigten Königreich unter Berufung auf die Erweiterung dieses Abkommens für das Vereinigte Königreich erhält. SC Johnson hat außerdem gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der Schweiz und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der Schweiz unter Berufung auf diese Grundsätze erhalten hat.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen in diesem Datenschutzhinweis und den EU-US-DSGVO-Grundsätzen oder den Schweizer-US-DSGVO-Grundsätzen sind die entsprechenden Grundsätze maßgeblich.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/. Um den Eintrag von SC Johnson auf der Datenschutzgrundsatz-Liste einzusehen, besuchen Sie bitte diese Seite und suchen Sie nach „SC Johnson“. 

Erhebung, Verwendung und Weitergabe von personenbezogenen Daten – Unser Datenschutzhinweis beschreibt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den USA erhalten können, sowie die Zwecke, für die wir diese personenbezogenen Daten verwenden und weitergeben, sowie die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergeben.

Datenintegrität und Zweckbeschränkung – SC Johnson beschränkt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf das für die jeweiligen Zwecke erforderliche Maß. SC Johnson wird personenbezogene Daten niemals in einer Weise verarbeiten, die mit den Zwecken, für die die Daten in der EU, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz erhoben oder nachträglich von der betroffenen Person genehmigt wurden, unvereinbar ist. Beispiele für zulässige Verarbeitungszwecke können solche sein, die vernünftigerweise den Kundenbeziehungen, der Einhaltung von Vorschriften und rechtlichen Erwägungen, der Rechnungsprüfung, der Sicherheit und der Verhinderung von Betrug, der Wahrung oder Verteidigung der gesetzlichen Rechte von SC Johnson sowie anderen Zwecken dienen, die den Erwartungen einer vernünftigen Person angesichts des Kontextes der Erhebung der personenbezogenen Daten entsprechen.

Darüber hinaus ergreift SC Johnson in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten, die das Unternehmen verarbeitet, (i) für den beabsichtigten Verwendungszweck zuverlässig und (ii) genau, vollständig und aktuell sind. In diesem Zusammenhang verlässt sich SC Johnson darauf, dass die Personen, deren personenbezogene Daten es verwaltet, ihre relevanten personenbezogenen Daten in dem Maße aktualisieren und korrigieren, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich genehmigt wurden, erforderlich ist. Einzelpersonen können sich unter PrivacyInquiries@scj.com an SC Johnson wenden, um zu beantragen, dass SC Johnson die betreffenden personenbezogenen Daten aktualisiert oder korrigiert.

In Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht speichert SC Johnson personenbezogene Daten in einer Form, die die betroffene Person identifiziert oder identifizierbar macht. Dies erfolgt ausschließlich für die Dauer der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich autorisiert wurden, bzw. für einen damit kompatiblen Verarbeitungszweck.

Zugriff – Sie haben das Recht, auf die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, zuzugreifen und deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung zu verlangen, wenn sie unrichtig sind oder unter Verstoß gegen die Datenschutzgrundsätze verarbeitet werden. Diese Zugriffsrechte gelten in einigen Fällen möglicherweise nicht – z. B. wenn die Gewährung des Zugriffs unter den gegebenen Umständen unverhältnismäßig aufwendig oder kostspielig wäre oder wenn dadurch die Rechte einer anderen Person als des Antragstellers verletzt würden. Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, deren Korrektur, Änderung oder Löschung beantragen möchten, können Sie einen schriftlichen Antrag an PrivacyInquiries@scj.com senden. Wenn wir zur Löschung von Daten aufgefordert werden, antworten wir innerhalb einer angemessenen Frist.

Wahl – SC Johnson bietet Einzelpersonen in der Regel die Gelegenheit zu wählen (d. h. sich dagegen auszusprechen), ob ihre personenbezogenen Daten (i) an nicht verbundene Dritte weitergegeben werden dürfen oder (ii) für einen Zweck verwendet werden dürfen, der sich wesentlich von den Zwecken unterscheidet, für die die Daten ursprünglich erhoben oder später von der Person genehmigt wurden. Wenn Sie die Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten einschränken möchten, können Sie das schriftlich unter PrivacyInquiries@scj.com beantragen.

Weiterübertragung – Wir können personenbezogene Daten an Dritte übertragen, die als Beauftragte in unserem Namen und auf unsere Anweisung Funktionen ausführen. In einem solchen Fall hält sich SC Johnson an die Datenschutzgrundsätze für die Weiterübertragung von Daten.  SC Johnson bleibt gemäß den Datenschutzgrundsätzen haftbar, wenn die Empfänger der Weiterübertragung relevante personenbezogene Daten in einer Weise verarbeiten, die nicht mit den Datenschutzgrundsätzen vereinbar ist; es sei denn, SC Johnson kann nachweisen, dass das Unternehmen für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich ist. 

Unter bestimmten Umständen kann SC Johnson verpflichtet sein, personenbezogene Daten auf rechtmäßiges Verlangen einer Behörde offenzulegen, etwa dann, wenn dies im Interesse der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung erforderlich ist.

Durchsetzung – Die US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) ist für die Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze durch SC Johnsons zuständig. Dementsprechend unterliegt SC Johnson den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) zur Durchsetzung der Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze. 

Streitbeilegung – In Übereinstimmung mit den Datenschutzgrundsätzen verpflichtet sich SC Johnson, Beschwerden darüber, wie wir Ihre Daten schützen bzw. Ihre in die Vereinigten Staaten übermittelten personenbezogenen Daten erheben oder nutzen, nach den Vorgaben der Datenschutzgrundsätze zu lösen. Personen aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, die Anfragen oder Beschwerden bezüglich Datenschutzgrundsätzen haben, wenden sich bitte zunächst an SC Johnson: 

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson hat sich ferner verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden im Rahmen der Datenschutzgrundsätze an einen unabhängigen Streitbeilegungsmechanismus zu verweisen, die Data Privacy Framework Services (Datenschutzgrundsatz-Services), die von BBB National Programs betrieben werden. Sollte Ihre Beschwerde nicht rechtzeitig bestätigt oder durch SC Johnson nicht zufriedenstellend bearbeitet werden, können Sie unter https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers weitere Informationen einsehen und eine Beschwerde einreichen. Diese Leistung wird Ihnen unentgeltlich zur Verfügung gestellt. 

 Falls Ihre Datenschutzbeschwerde auf den oben genannten Wegen nicht beigelegt werden kann, haben Sie unter bestimmten Umständen die Möglichkeit, ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren in Anspruch zu nehmen, um Ihre verbleibenden Ansprüche geltend zu machen, die nicht durch andere Rechtsbehelfe beigelegt werden konnten. Siehe https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Luxembourg -

  • RGPD

VEUILLEZ NOTER QUE NOS SITES WEB POUR L’UE/EEE NE SONT PAS DESTINÉS À DES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS OU À DES RÉSIDENTS DE NATIONS MEMBRES DE L’UE/EEE DONT L’ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL. SI VOUS AVEZ MOINS DE 16 ANS OU QUE VOTRE ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE, VEUILLEZ NE FOURNIR AUCUNE INFORMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. NOUS NE RECUEILLONS AUCUNE INFORMATION PERSONNELLE DE QUICONQUE SI NOUS SAVONS PERTINEMMENT QUE SON ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT EN VIGUEUR DANS LE CADRE D’ACTIVITÉS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES. 

SC Johnson est soumise au Règlement général sur la protection des données (RGPD), une loi régissant la protection des données en vigueur dans l’Union européenne (UE) et l’Espace économique européen (EEE), qui a pris effet le 25 mai 2018. Vos droits en vertu du RGPD sont ceux énoncés précédemment dans cette Politique de confidentialité, ainsi que le droit, sous certaines conditions, décrites dans le RGPD : 

  • que vos données personnelles vous soient transmises, ou soient transmises à un responsable du traitement des données, dans un format lisible par une machine et couramment utilisé (droit à la portabilité) ;  
  • de demander à SC Johnson d’effacer vos données personnelles sous certaines circonstances, et lorsque les données ont été rendues publiques, de prendre certaines mesures raisonnables afin d’informer les responsables du traitement que vous avez demandé l’effacement de tout lien vers vos données, et de toute copie ou réplique de vos données (droit d’effacement) ; 
  • d’obtenir plus d’informations sur la manière dont SC Johnson traite vos données, de demander l’accès à vos données et de recevoir ces informations dans un format électronique couramment utilisé (droit d’accès) ; 
  • de bénéficier d’une restriction du traitement de vos données personnelles (droit de limitation) ; 
  • lorsque le traitement repose sur votre consentement, de retirer votre consentement ; 
  • de vous opposer, au motif d’une situation particulière, au traitement de vos données personnelles (droit d’opposition) ; 
  • d’obtenir la rectification de vos données personnelles inexactes (droit de rectification) ; et 
  • de déposer une plainte appropriée auprès de l’Autorité de protection des données. Les coordonnées des autorités de protection des données au sein de l’UE sont disponibles à l’adresse : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si vous souhaitez soumettre une demande à SC Johnson dans le cadre du RGPD, contactez-nous :

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis 

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson traite les données personnelles en se reposant principalement sur votre consentement, mais nous pouvons aussi traiter des données personnelles lorsque nous sommes soumis à des obligations légales de le faire, ou sur la base d’intérêts légitimes. Par exemple, SC Johnson peut traiter les informations à caractère personnel que vous fournissez sur la base d’un intérêt légitime aux fins suivantes : (1) répondre à vos questions et requêtes, comme lorsque nous fournissons au client un service ou traitons des réclamations ou litiges pouvant survenir, ou (2) gérer et améliorer nos sites Web, comme lorsque nous détectons votre géolocalisation et préférences de langue pour vous fournir du contenu, lorsque nous examinons les commentaires et avis publiés sur nos sites Web pour empêcher les violations des conditions d’utilisation ou lorsque nous publions des avis de conformité à la politique de confidentialité et mettons à disposition des options de consentement et de désactivation des cookies. D’autres intérêts légitimes peuvent s’appliquer au traitement des données auquel nous procédons, tel que cela est décrit dans la présente Politique de confidentialité. 

SC Johnson traite les données personnelles uniquement aux fins légitimes décrites dans cette Politique de confidentialité et, le cas échéant, uniquement à d’autres fins qui sont compatibles aux fins décrites, et non à des fins supplémentaires non compatibles. En outre, SC Johnson ne conservera pas vos informations personnelles plus longtemps que nécessaire, et le fera uniquement en conformité avec les exigences du RGPD. SC Johnson prend en compte divers critères pour déterminer la période durant laquelle SC Johnson conservera vos données personnelles, par exemple, la nature des données et la catégorie à laquelle appartiennent les données personnelles, la finalité pour laquelle elles ont été stockées (y compris le besoin de traitement ultérieur conformément aux fins légitimes pour lesquelles elles ont été recueillies), les mesures de sécurité pouvant être appliquées pour protéger ces données personnelles et les dispositifs de sécurité pouvant être mis en œuvre pour réduire les risques, ainsi que la répartition des impacts potentiels sur le sujet des données (à la fois positifs et négatifs).

  • Informations sur la participation de SC Johnson au Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis, à l’extension britannique du Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis et au Programme du cadre de protection des données Suisse-États-Unis 

Comme nous l’avons décrit précédemment dans la présente Politique de confidentialité, du fait que nous sommes une entreprise internationale, vos informations personnelles peuvent être transférées à l’étranger pour y être traitées, par exemple des transferts d’informations personnelles de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse vers les États-Unis. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur la manière dont SC Johnson, en particulier S. C. Johnson & Son, Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme aux obligations juridiques du Programme du cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis (FPD UE-États-Unis), à l’extension britannique du Programme de cadre de protection de la vie privée FPD UE-États-Unis, et au Programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (FPD Suisse-États-Unis) tel que défini par le Ministère américain du Commerce concernant les transferts vers les États-Unis. SC Johnson Professional USA Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme également à ces exigences.

Participation et engagement : SC Johnson a certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (Principes FPD UE-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de l’UE en s’appuyant sur le FPD, et du Royaume-Uni en s’appuyant sur l’extension britannique des principes FPD UE-États-Unis. SC Johnson a également certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (Principes FPD Suisse-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de la Suisse en s’appuyant sur le FPD Suisse-États-Unis.

En cas de conflit entre les conditions de la présente Politique de confidentialité et les Principes FPD UE-États-Unis ou Principes FPD Suisse-États-Unis, les Principes pertinents prévaudront.

Pour plus d’informations sur les programmes, veuillez consulter https://www.dataprivacyframework.gov/. Pour consulter l’adhésion de SC Johnson sur la liste des FPD, consultez cette page et rechercher « SC Johnson ». 

Collecte, utilisation et divulgation d’informations personnelles : notre Politique de confidentialité décrit les catégories d’informations personnelles que nous pouvons recevoir aux États-Unis ainsi que les finalités pour lesquelles nous utilisons et divulguons ces informations personnelles et les catégories de tiers auxquels nous divulguons ces informations personnelles.

Intégrité des données et limitation des finalités : SC Johnson limite les informations personnelles qu’elle traite à celles pertinentes aux fins du traitement. SC Johnson ne traite pas les informations personnelles d’une manière incompatible avec les finalités pour lesquelles les informations ont été collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Suisse. Les finalités de traitement compatibles sont notamment celles qui servent raisonnablement les relations clients, la conformité et les considérations juridiques, l’audit, la sécurité et la prévention de la fraude, la protection ou la défense des droits légitimes de SC Johnson, et d’autres finalités conformes aux attentes d’une personne raisonnable compte tenu du contexte de la collecte des informations personnelles.

En outre, dans la mesure nécessaire à ces fins, SC Johnson prend des mesures raisonnables pour s’assurer que les informations personnelles que la Société traite sont (i) fiables pour l’utilisation prévue ; et (ii) exactes, complètes et à jour. À cet égard, SC Johnson s’appuie sur les personnes concernées dont elle conserve les informations personnelles pour mettre à jour et corriger leurs informations personnelles pertinentes dans la mesure nécessaire aux fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement. Les personnes concernées peuvent contacter SC Johnson à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com pour demander que SC Johnson mette à jour ou corrige leurs informations personnelles pertinentes.

Sous réserve de la loi applicable, SC Johnson conserve les informations personnelles sous une forme qui identifie ou rend identifiable la personne concernée uniquement tant qu’elle sert les fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement ou autre finalité de traitement compatible.

Accès : vous pouvez avoir le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander à ce que nous les corrigions, les modifions ou les supprimions si elles sont inexactes ou traitées en violation des Principes FPD. Ces droits d’accès peuvent ne pas s’appliquer dans certains cas, y compris lorsque la fourniture de l’accès est déraisonnablement contraignante ou coûteuse en fonction des circonstances ou lorsque cela violerait les droits d’une personne autre que la personne demandant l’accès. Si vous souhaitez demander l’accès, la correction, la modification ou la suppression de vos informations personnelles, vous pouvez soumettre une demande écrite à PrivacyInquiries@scj.com. Si la demande concerne une suppression de données, nous y répondrons dans un délai raisonnable.

Choix : SC Johnson offre généralement aux personnes concernées la possibilité de choisir (c.-à-d., de refuser) que leurs informations personnelles soient (i) divulguées à des responsables du traitement tiers non affiliés ; ou (ii) utilisées à des fins sensiblement différentes des fins pour lesquelles les informations ont été initialement collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée. Pour demander une limitation de l’utilisation et de la diffusion de vos données personnelles, veuillez envoyer une demande par écrit à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com.

Transferts ultérieurs : nous pouvons transférer des informations personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent qui exerce des fonctions en notre nom et à notre demande. Dans ce cas, SC Johnson se conforme aux Principes FPD concernant les transferts ultérieurs.  SC Johnson demeure responsable en vertu des Principes FPD si les destinataires tiers de ces transferts traitent les informations personnelles pertinentes d’une manière incompatible avec les Principes FPD, à moins que SC Johnson ne prouve qu’elle n’est pas responsable de l’événement donnant lieu au préjudice. 

Dans certaines situations, SC Johnson pourra être contraint de divulguer des données personnelles dans le cadre de demandes légales faites par les autorités, y compris pour se conformer à des exigences en matière de sécurité nationale ou d’application de la loi.

Application : la Commission fédérale américaine du commerce a compétence sur la conformité de SC Johnson avec les Principes FPD, l’extension britannique au FPD UE-États-Unis, et aux Principes FPD Suisse-États-Unis. En conséquence, SC Johnson est soumise à l’autorité d’enquête et d’application de la Commission fédérale américaine du commerce aux fins de conformité au FPD, à l’extension britannique du FPD UE-États-Unis, et du FPD Suisse-États-Unis. 

Règlement des litiges : conformément aux Principes du FPD, SC Johnson s’engage à régler toute plainte concernant votre vie privée et la collecte ou l’utilisation faites par nous de vos données personnelles transférées aux États-Unis, en vertu des Principes FPD. Les résidents de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse ayant des questions ou des plaintes concernant le FPD doivent d’abord contacter SC Johnson : 

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson s’est en outre engagée à soumettre les plaintes non résolues relatives à la protection de la vie privée en vertu des Principes FPD à un système indépendant de résolution des litiges, le Data Privacy Framework Services, géré par les programmes nationaux du BBB. Si après avoir soumis une réclamation, vous ne recevez pas de confirmation que celle-ci a bien été reçue, ou si le traitement de votre réclamation ne vous satisfait pas, veuillez vous rendre sur le site https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers pour obtenir des informations supplémentaires et déposer une plainte. Ce service vous est fourni gracieusement. 

 Si votre plainte en lien avec le FPD ne peut être résolue par le biais des canaux susmentionnés, sous certaines conditions, vous pourrez invoquer un arbitrage exécutoire pour toute plainte résiduelle non résolue par les autres mécanismes de recours. Voir https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Malta -

  • GDPR

PLEASE NOTE THAT OUR EU/EEA WEBSITES ARE NOT INTENDED FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 16 OR AN EU/EEA MEMBER NATION’S MINIMUM DIGITAL AGE OF CONSENT. IF YOU ARE UNDER THE AGE OF 16 OR THE DIGITAL AGE OF CONSENT IN YOUR COUNTRY, PLEASE DO NOT PROVIDE INFORMATION OF ANY KIND. WE DO NOT COLLECT PERSONAL INFORMATION FROM ANY PERSON WE ACTUALLY KNOW IS AN INDIVIDUAL UNDER THE APPLICABLE AGE OF CONSENT FOR DATA COLLECTION AND PROCESSING ACTIVITIES. 

SC Johnson is subject to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR), a data protection law applicable to the European Union (EU) and European Economic Area (EEA), effective May 25, 2018. Your rights under the GDPR include those mentioned previously in this Privacy Notice, as well as the right, under certain conditions as described in the GDPR: 

  • to have personal data transmitted to you or another controller in a commonly used machine readable format (right to data portability);  
  • to require SC Johnson erase personal data in certain circumstances, and where the data has been made public to take reasonable steps to inform controllers that are processing the data that you have requested its erasure of any links to, copies or replication of it (right to erasure); 
  • to more information about SC Johnson’s processing through an access request and to provide the information in a commonly used electronic form (right of access); 
  • to obtain restriction of processing of personal data (right to restrict processing); 
  • where processing is based upon consent, the right to withdraw such consent; 
  • to object, on the grounds relating to your particular situation, to processing of your personal data (right to object); 
  • to obtain the rectification of inaccurate personal data (right to rectification); and 
  • to lodge a complaint with the relevant Data Protection Authority. Contact details for the EU data protection authorities can be found at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

If you have any requests for SC Johnson under GDPR, you should contact us at:

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Our representative in the European Union is SC Johnson, S.A.S., with offices located at 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Our representative in Switzerland is SC Johnson Europe Sarl, with offices located at Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry. 

SC Johnson processes personal information primarily based upon consent, but may also process personal information where legally obligated to do so, or on the basis of legitimate interests. For example, SC Johnson may process personal information you provide to us on the basis of a legitimate interest as necessary for the purposes of (1) responding to your questions and requests, such as when we provide customer service or address and resolve claims or disputes that may arise, or (2) managing and improving our websites, such as when we identify your location and language preferences for content delivery, when we monitor comments and reviews on our websites to prevent terms of use violations, or when we enable the operation of privacy compliance notices and consent and opt-out functions for cookies. Other legitimate interests may be applicable to our processing of your data as described in this Privacy Notice. 

SC Johnson processes personal information only for the legitimate purposes described in this Privacy Notice and, if applicable, only such other purposes as are compatible with such purposes, and not for additional incompatible purposes. In addition, SC Johnson will not maintain your personal information longer than is necessary, and will only do so in accordance with GDPR requirements. SC Johnson considers relevant criteria for determining the period during which SC Johnson will maintain your personal information, for example, the nature and categories of the personal information, the purpose for which the personal information is stored (including the need for further processing in accordance with the legitimate purpose for which it was collected), the security measures that can be applied to protect such personal information and safeguards that can be implemented to reduce any risks, and the balance of any potential impact on the data subject (both positive and negative).

  • Information about SC Johnson’s Participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework program, the UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework program, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program 

As we described previously in this Privacy Notice, because we are an international business, your personal information may be transferred abroad for processing, such as transfers of personal information from the EU, the UK, and Switzerland to the United States. You can read below for more information on how SC Johnson, specifically, S. C. Johnson & Son, Inc., a U.S. based organization, complies with the requirements of the EU-U.S. Data Privacy Framework program (EU-U.S. DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program (Swiss-U.S. DPF) as set forth by the U.S. Department of Commerce in relation to such transfers to the United States. SC Johnson Professional USA Inc., a U.S. based organisation, also complies with such requirements.

Participation and Commitment - SC Johnson has certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from the EU in reliance on the EU-U.S. DPF and from the UK in reliance on the UK Extension to the EU-U.S. DPF. SC Johnson has also certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program Principles (Swiss-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from Switzerland in reliance on the Swiss-U.S. DPF.

If there is any conflict between the terms in this Privacy Notice and the EU-U.S. DPF Principles or the Swiss-U.S. DPF Principles, the relevant Principles shall govern.

For more information about the programs, please visit https://www.dataprivacyframework.gov/. To view SC Johnson’s representation on the DPF list, please visit this page and search for “SC Johnson.” 

Collection, Use, and Disclosure of Personal Information - Our Privacy Notice describes the categories of personal information that we may receive in the U.S. as well as the purposes for which we use and disclose that personal information and the categories of third parties to whom we disclose such personal information.

Data Integrity and Purpose Limitation - SC Johnson limits the personal information it processes to that which is relevant for the purposes of the processing. SC Johnson does not process personal information in ways that are incompatible with the purposes for which the information was collected or subsequently authorized by the individual in the EU, the UK, or Switzerland. Examples of compatible processing purposes may include those that reasonably serve customer relations, compliance and legal considerations, auditing, security and fraud prevention, preserving or defending SC Johnson’s legal rights, and other purposes consistent with the expectations of a reasonable person given the context of the collection of the personal information.

In addition, to the extent necessary for these purposes, SC Johnson takes reasonable steps to ensure that the personal information the company processes is (i) reliable for its intended use, and (ii) accurate, complete, and current. In this regard, SC Johnson relies on the individuals whose personal information it maintains to update and correct their relevant personal information to the extent necessary for the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized. Individuals may contact SC Johnson at PrivacyInquiries@scj.com to request that SC Johnson update or correct relevant personal information.

Subject to applicable law, SC Johnson retains personal information in a form that identifies or renders identifiable the relevant individual only for as long as it serves the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized or a compatible processing purpose.

Access - You may have the right to access the personal information that we hold about you and to request that we correct, amend, or delete it if it is inaccurate or processed in violation of the DPF Principles. These access rights may not apply in some cases, including where providing access is unreasonably burdensome or expensive under the circumstances or where it would violate the rights of someone other than the individual requesting access. If you would like to request access to, correction, amendment, or deletion of your personal information, you can submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com. If requested to remove data, we will respond within a reasonable timeframe.

Choice - SC Johnson generally offers individuals the opportunity to choose (i.e., opt out) whether their personal information may be (i) disclosed to unaffiliated third-party controllers, or (ii) used for a purpose that is materially different from the purposes for which the information was originally collected or subsequently authorized by the individual. To request to limit the use and disclosure of your personal information, please submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com.

Onward Transfers - We may transfer personal information to third parties acting as an agent who perform functions on our behalf and at our direction. In such a case, SC Johnson complies with the DPF Principles for onward transfers.  SC Johnson remains liable under the DPF Principles if its third-party onward transfer recipients process relevant personal information in a manner inconsistent with the DPF Principles, unless SC Johnson proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage. 

In certain situations, SC Johnson may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including meeting national security or law enforcement requirements.

Enforcement - The U.S. Federal Trade Commission has jurisdiction over SC Johnson’s compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. Accordingly, SC Johnson is subject to the investigatory and enforcement authority of the U.S. Federal Trade Commission for purposes of enforcing compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. 

Dispute Resolution - In compliance with the DPF Principles, SC Johnson commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information transferred to the United States pursuant to the DPF Principles. EU, UK, and Switzerland individuals with DPF inquiries or complaints should first contact SC Johnson: 

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Our representative in the European Union is SC Johnson, S.A.S., with offices located at 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, France. Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Our representative in Switzerland is SC Johnson Europe Sarl, with offices located at Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Switzerland. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry. 

SC Johnson has further committed to refer unresolved privacy complaints under the DPF Principles to an independent dispute resolution mechanism, Data Privacy Framework Services, operated by BBB National Programs. If you do not receive timely acknowledgment of your complaint, or if your complaint is not satisfactorily addressed, please visit https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers for more information and to file a complaint. This service is provided free of charge to you. 

 If your DPF complaint cannot be resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms. See https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Nederland -

  • AVG

LET EROP DAT ONZE EU/EER-WEBSITES NIET BEDOELD ZIJN VOOR KINDEREN ONDER DE 16 JAAR OF DE MINIMALE DIGITALE LEEFTIJD VAN TOESTEMMING IN EEN EU/EER-LIDSTAAT. ALS U ONDER DE 16 OF DE DIGITALE LEEFTIJD VAN TOESTEMMING IN UW LAND BENT, VERSTREK DAN GEEN INFORMATIE IN WELKE VORM DAN OOK. WIJ VERZAMELEN GEEN PERSOONLIJKE INFORMATIE VAN EEN PERSOON WAARVAN WE WETEN DAT HET EEN PERSOON IS ONDER DE TOEPASSELIJKE LEEFTIJD VAN TOESTEMMING VOOR GEGEVENSVERZAMELING EN VERWERKINGSACTIVITEITEN. 

SC Johnson valt onder de Europese Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), een wet voor gegevensbescherming die van toepassing is op de Europese Unie (EU) en Europese Economische Ruimte (EER), vanaf 25 mei 2018. Uw rechten onder de AVG omvatten de eerder genoemde in deze Privacyverklaring, alsmede het recht, onder bepaalde omstandigheden, zoals beschreven in de AVG: 

  • om persoonlijke informatie te laten overdragen aan u of een andere verwerkingsverantwoordelijke in een algemeen gebruikt machineleesbaar formaat (recht op gegevensoverdracht);  
  • om SC Johnson te vragen persoonlijke informatie te wissen in bepaalde omstandigheden, en als de gegevens openbaar zijn gemaakt om redelijke stappen te ondernemen om verwerkingsverantwoordelijken te informeren dat voor de gegevens waarvoor u verwijdering hebt gevraagd geen links, kopieën of replicatie meer mogen bestaan (recht op wissen); 
  • voor inzicht in de verwerkingsprocedures van SC Johnson via een toegangsverzoek en deze informatie te verstrekken in een algemeen gebruikelijke elektronische vorm (recht van toegang); 
  • om beperking van de verwerking van persoonlijke informatie te verzoeken (recht op beperking van verwerking); 
  • wanneer verwerking is gebaseerd op toestemming, het recht op intrekken van die toestemming; 
  • om op grond van uw specifieke situatie bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke informatie (recht op bezwaar); 
  • om rectificatie van onjuiste persoonlijke informatie te vragen (recht op rectificatie); en 
  • om een klacht in te dienen bij de betreffende autoriteit voor gegevensbescherming. Contactgegevens voor de autoriteiten voor gegevensbescherming in de EU vindt u op http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Als u vragen hebt aan SC Johnson omtrent de AVG dient u contact met ons op te nemen:

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Onze vertegenwoordiger in de Europese Unie is SC Johnson, S.A.S., gevestigd te 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrijk. Onze vertegenwoordiger in het Verenigd Koninkrijk is SC Johnson Limited, gevestigd te Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engeland. Onze vertegenwoordiger in Zwitserland is SC Johnson Europe Sarl, gevestigd te Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Zwitserland. Gebruik de hierboven vermelde contactinformatie om met ons te communiceren over vragen met betrekking tot privacy. 

SC Johnson verwerkt persoonlijke informatie primair op basis van toestemming, maar kan ook persoonlijke informatie verwerken als dat wettelijk verplicht is, of op basis van legitieme belangen. Zo kan SC Johnson bijvoorbeeld persoonlijke informatie verwerken die u ons verstrekt op basis van legitieme belangen zoals nodig voor (1) het beantwoorden van vragen en verzoeken, zoals bij levering van klantenservice of verwerking en oplossen van claims of geschillen die kunnen optreden, of (2) het beheer en verbetering van onze websites, zoals voor bepaling van uw locatie of taalvoorkeuren voor leveren van inhoud, als we reacties en beoordelingen op onze websites beheren om overtredingen van de gebruiksvoorwaarden te voorkomen, of waar we de werking van meldingen omtrent privacynaleving en toestemmings- en afmeldingsfuncties voor cookies mogelijk maken. Andere legitieme belangen kunnen van toepassing zijn op onze verwerking van uw gegevens zoals beschreven in deze privacyverklaring. 

SC Johnson verwerkt persoonlijke informatie uitsluitend voor legitieme doeleinden zoals beschreven in deze privacyverklaring, indien van toepassing, of andere doeleinden die overeenstemmen met dergelijke doeleinden, en niet voor aanvullende niet overeenkomende doeleinden. Daarnaast zal SC Johnson uw persoonlijke informatie niet langer bewaren dan nodig, en zal dat alleen doen overeenkomstig de vereisten van de AVG. SC Johnson hanteert relevante criteria voor het bepalen van de periode waarin SC Johnson uw persoonlijke informatie zal bewaren, bijvoorbeeld, de aard en categorieën van de persoonlijke informatie, het doel waarvoor de persoonlijke informatie wordt opgeslagen (inclusief de behoefte aan verdere verwerking in overeenstemming met de legitieme doelen waarvoor deze verzameld werd), de beveiligingsmaatregelen die kunnen worden toegepast om dergelijke informatie te beschermen en maatregelen die kunnen worden ingesteld om risico te verminderen en de mate waarin er potentiële impact is op het gegevensonderwerp (zowel positief als negatief).

  • Informatie over de deelname van SC Johnson in het EU-U.S. Data Privacy Framework-programma voor gegevensbescherming, de UK Extension aan het EU-U.S. Data Privacy Framework-programma voor gegevensbescherming en het Swiss-U.S. Data Privacy Framework-programma 

Zoals we eerder in deze Privacyverklaring hebben beschreven, kunnen op grond van het feit dat we een internationaal bedrijf zijn, uw persoonlijke informatie voor verwerking naar het buitenland worden overgedragen, zoals de overdracht van persoonlijke informatie van de EU, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland naar de Verenigde Staten. Hieronder vindt u meer informatie over de wijze waarop SC Johnson, en met name S.C. Johnson & Son, Inc., een in de VS gevestigde organisatie, voldoet aan de vereisten van het EU-U.S. Data Privacy Framework-programma (EU-U.S. DPF), de UK Extension aan het EU-U.S. DPF en het Swiss-U.S. Data Privacy Framework-programma (Swiss-U.S. DPF), zoals uiteengezet door het U.S. Department of Commerce met betrekking tot dergelijke overdrachten naar de Verenigde Staten. SC Johnson Professional USA Inc., een in de VS gevestigde organisatie, voldoet ook aan deze vereisten.

Deelname en inzet - SC Johnson heeft aan het U.S. Department of Commerce verklaard dat zij zich houdt aan de EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) met betrekking tot de verwerking van persoonlijke informatie die vanuit de EU wordt ontvangen op basis van het EU-U.S. DPF en vanuit het Verenigd Koninkrijk op basis van de UK Extension aan het EU-U.S. DPF. SC Johnson heeft tevens aan het U.S. Department of Commerce verklaard dat zij zich houdt aan de principes van het Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF Principles) met betrekking tot de verwerking van persoonlijke informatie die vanuit Zwitserland wordt ontvangen op basis van het Swiss-U.S. DPF.

Als er een conflict is tussen de voorwaarden in deze Privacyverklaring en de EU-U.S. DPF Principles of de Swiss-U.S. DPF Principles, dan zijn de relevante principes van toepassing.

Ga voor meer informatie over de programma’s naar https://www.dataprivacyframework.gov/. Bezoek om de aanwezigheid van SC Johnson op de DPF-lijst te zien deze pagina en zoek naar “SC Johnson.” 

Verzameling, gebruik en openbaarmaking van persoonlijke informatie - Onze privacyverklaring beschrijft de categorieën van persoonlijke informatie die we in de VS kunnen ontvangen, evenals de doeleinden waarvoor we die persoonlijke informatie gebruiken en bekendmaken en de categorieën van derden aan wie we dergelijke persoonlijke informatie bekendmaken.

Gegevensintegriteit en beperking voor doeleinden - SC Johnson beperkt de persoonlijke informatie die zij verwerkt tot de gegevens die relevant zijn voor de doeleinden van de verwerking. SC Johnson verwerkt persoonlijke informatie niet op manieren die onverenigbaar zijn met de doeleinden waarvoor de informatie werd verzameld of waarvoor later toestemming werd gegeven door de persoon in de EU, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland. Voorbeelden van verenigbare verwerkingsdoeleinden zijn: doeleinden die redelijkerwijs gericht zijn op klantenrelaties, naleving en juridische kwesties, auditing, beveiliging en fraudepreventie, het handhaven of verdedigen van de wettelijke rechten van SC Johnson, en andere doeleinden die overeenstemmen met de verwachtingen van een redelijk persoon gezien de context van de verzameling van de persoonlijke informatie.

Daarnaast neemt SC Johnson, voor zover nodig voor deze doeleinden, redelijke stappen om ervoor te zorgen dat de persoonlijke informatie die het bedrijf verwerkt (i) betrouwbaar is voor het beoogde gebruik, en (ii) nauwkeurig, volledig en actueel is. In dit verband vertrouwt SC Johnson erop dat de personen van wie zij persoonlijke informatie bewaart, hun relevante persoonlijke informatie bijwerken en corrigeren voor zover dit noodzakelijk is voor de doeleinden waarvoor de persoonlijke informatie werd verzameld of waarvoor later toestemming werd verleend. Personen kunnen contact opnemen met SC Johnson via PrivacyInquiries@scj.com om SC Johnson te verzoeken relevante persoonlijke informatie bij te werken of te corrigeren.

Met inachtneming van de toepasselijke wetgeving, bewaart SC Johnson persoonlijke informatie in een vorm die de betreffende persoon identificeert of identificeerbaar maakt, zolang als nodig is voor de doeleinden waarvoor de persoonlijke informatie werd verzameld of waarvoor later toestemming werd verleend of voor een verenigbaar verwerkingsdoel.

Toegang - U hebt mogelijk het recht op toegang tot de persoonlijke informatie die wij over u bewaren en om te verzoeken dat wij deze corrigeren, wijzigen of verwijderen als deze onnauwkeurig is of in strijd met de principes van de DPF Principles wordt verwerkt. Deze toegangsrechten zijn in sommige gevallen mogelijk niet van toepassing, waaronder wanneer het verlenen van toegang onredelijk bezwarend of duur zou zijn onder de betreffende omstandigheden of wanneer het de rechten zou schenden van iemand anders dan de persoon die om toegang verzoekt. Als u om toegang tot, correctie, wijziging of verwijdering van uw persoonlijke informatie wilt verzoeken, kunt u een schriftelijk verzoek indienen bij PrivacyInquiries@scj.com. Als u verzoekt om verwijdering van gegevens zullen we binnen een redelijke termijn reageren.

Keuze - SC Johnson biedt personen over het algemeen de mogelijkheid om te kiezen (d.w.z. om zich af te melden) of hun persoonlijke informatie (i) openbaar mag worden gemaakt aan niet-gelieerde externe verwerkingsverantwoordelijken of (ii) gebruikt mag worden voor een doel dat wezenlijk afwijkt van de doeleinden waarvoor de informatie oorspronkelijk werd verzameld of waarvoor later toestemming werd verleend door de persoon. Dien om een verzoek in te dienen voor beperking van het gebruik en de openbaarmaking van uw persoonlijke informatie een schriftelijk verzoek in via PrivacyInquiries@scj.com.

Verdere overdrachten - We kunnen persoonlijke informatie overdragen aan derden die als tussenpersoon optreden en die namens ons en op onze aanwijzing functies uitvoeren. In een dergelijk geval dient SC Johnson voor de verdere overdrachten aan de principes van de DPF Principles te voldoen.  SC Johnson blijft aansprakelijk uit hoofde van de principes van de DPF Principles als de externe ontvangers van verdere overdracht relevante persoonlijke informatie verwerken op een wijze die niet in overeenstemming is met de DPF Principles, tenzij SC Johnson bewijst dat zij niet verantwoordelijk is voor de gebeurtenis die aanleiding geeft tot de schade. 

In bepaalde situaties kan SC Johnson verplicht zijn om persoonlijke informatie openbaar te maken naar aanleiding van juridische verzoeken door openbare autoriteiten, waaronder vereisten in het kader van nationale beveiliging of wetshandhaving.

Handhaving - De U.S. Federal Trade Commission heeft jurisdictie over de naleving door SC Johnson van het EU-U.S. DPF, de UK Extension aan het EU-U.S. DPF en het Swiss-U.S. DPF. Dienovereenkomstig is SC Johnson onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de U.S. Federal Trade Commission met het oog op de handhaving van de naleving van het EU-U.S. DPF, de UK Extension aan het EU-U.S. DPF en het Swiss-U.S. DPF. 

Oplossen van geschillen - In overeenstemming met de DPF Principles verplicht SC Johnson zich ertoe klachten op te lossen over uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw persoonlijke informatie die wordt overgedragen naar de Verenigde Staten overeenkomstig de DPF Principles. Inwoners van de EU, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland met vragen of klachten over de DPF dienen eerst contact op te nemen met SC Johnson: 

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Onze vertegenwoordiger in de Europese Unie is SC Johnson, S.A.S., gevestigd te 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrijk. Onze vertegenwoordiger in het Verenigd Koninkrijk is SC Johnson Limited, gevestigd te Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engeland. Onze vertegenwoordiger in Zwitserland is SC Johnson Europe Sarl, gevestigd te Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Zwitserland. Gebruik de hierboven vermelde contactinformatie om met ons te communiceren over vragen met betrekking tot privacy. 

SC Johnson heeft verder toegezegd onopgeloste privacyklachten onder de DPF Principles naar een onafhankelijke geschillenregeling te verwijzen, Data Privacy Framework Services, beheerd door BBB National Programs. Als u geen tijdige ontvangstbevestiging van uw klacht ontvangt, of als uw klacht niet maar tevredenheid wordt afgehandeld, ga dan naar https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers voor meer informatie en het indienen van een klacht. Deze dienst wordt u gratis geleverd. 

 Als uw DPF-klacht niet kan worden opgelost via de bovenstaande kanalen, kunt u onder bepaalde omstandigheden een bindende arbitrage vragen voor resterende claims die niet zijn opgelost door andere mechanismen. Zie https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Polska -

  • RODO

UWAGA: NASZE WITRYNY INTERNETOWE W UE/EOG NIE SĄ PRZEZNACZONE DLA DZIECI PONIŻEJ 16. ROKU ŻYCIA LUB PONIŻEJ WIEKU WYMAGANEGO DO KORZYSTANIA Z MEDIÓW CYFROWYCH W KRAJU CZŁONKOWSKIM UE/EOG. UŻYTKOWNIK PONIŻEJ 16. ROKU ŻYCIA LUB PONIŻEJ WIEKU WYMAGANEGO DO KORZYSTANIA Z MEDIÓW CYFROWYCH W SWOIM KRAJU NIE POWINIEN PODAWAĆ ŻADNYCH INFORMACJI. NIE POBIERAMY DANYCH OSOBOWYCH OD ŻADNEJ OSOBY, O KTÓREJ WIEMY, ŻE JEST W WIEKU PONIŻEJ WIEKU WYMAGANEGO DO KORZYSTANIA Z MEDIÓW CYFROWYCH ORAZ ZGODY W ZAKRESIE POBIERANIA DANYCH I ICH PRZETWARZANIA. 

Firma SC Johnson podlega Ogólnemu rozporządzeniu o ochronie danych osobowych (RODO) Unii Europejskiej, czyli przepisom dotyczącym ochrony danych obowiązującym w Unii Europejskiej (UE) oraz w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), które weszły w życie 25 maja 2018 r. Państwa prawa w ramach RODO obejmują prawa wspomniane wcześniej w niniejszej Informacji o ochronie prywatności, a także następujące prawa wynikające z RODO, w pewnych konkretnych warunkach: 

  • prawo do przesyłania danych osobowych Państwu lub innemu administratorowi danych w powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego formacie (prawo do przenoszenia danych); 
  • prawo do zwrócenia się do firmy SC Johnson o usunięcie danych osobowych w niektórych okolicznościach, a jeśli dane te zostaną upublicznione, o podjęcie uzasadnionych kroków w celu poinformowania administratorów przetwarzających dane, że zwrócili się Państwo o ich usunięcie oraz o usunięcie wszelkich łączy, kopii i replik danych (prawo do usunięcia danych); 
  • prawo do uzyskania dalszych informacji na temat przetwarzania danych przez firmę SC Johnson poprzez żądanie dostępu oraz o podanie informacji w powszechnie stosowanej formie elektronicznej (prawo dostępu do danych); 
  • prawo do uzyskania ograniczenia przetwarzania danych osobowych (prawo do ograniczenia przetwarzania danych); 
  • jeśli przetwarzanie wymagało uprzedniej zgody, prawo do wycofania takiej zgody; 
  • prawo do wniesienia sprzeciwu, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wobec przetwarzania swoich danych osobowych (prawo do wniesienia sprzeciwu); ;
  • prawo do sprostowania nieprawidłowych danych osobowych (prawo do sprostowania danych); oraz 
  • prawo do złożenia skargi do odpowiednich organów ochrony danych. Dane kontaktowe organów ochrony danych w UE można znaleźć na stronie http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

W przypadku wniosków kierowanych do firmy SC Johnson w ramach RODO proszę kontaktować się z nami za pomocą następujących kanałów:

  • Pocztą: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Naszym przedstawicielem w Unii Europejskiej jest firma SC Johnson, S.A.S., z siedzibą pod adresem 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francja. Naszym przedstawicielem w Wielkiej Brytanii jest firma SC Johnson Limited, z siedzibą pod adresem Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglia. Naszym przedstawicielem w Szwajcarii jest firma SC Johnson Europe Sarl, z siedzibą pod adresem Zone Artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Szwajcaria. W celu kontaktu z nami w sprawie wszelkich zapytań dotyczących prywatności prosimy o korzystanie z danych kontaktowych podanych powyżej. 

Firma SC Johnson przetwarza dane osobowe głównie w oparciu o zgodę, jednak może je również przetwarzać w przypadku obowiązku prawnego i prawnie uzasadnionych interesów. Na przykład firma SC Johnson może przetwarzać podane nam przez Państwa dane osobowe na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, jeśli jest to konieczne do celów (1) odpowiadania na Państwa pytania i żądania, np. przy obsłudze klienta lub reagowaniu na możliwe roszczenia lub spory, lub (2) zarządzania i poprawy funkcjonowania naszych witryn internetowych, np. przy identyfikacji Państwa lokalizacji lub preferencji językowych w celu dostarczania treści, gdy monitorujemy komentarze i opinie zamieszczane na naszych witrynach internetowych, by zapobiegać naruszeniom zasad użytkowania lub gdy umożliwiamy stosowanie informacji o zgodności w zakresie prywatności oraz funkcji udzielania zgody i jej wycofywania w przypadku plików cookie. Zgodnie z niniejszą Informacją o ochronie prywatności do przetwarzania przez nas Państwa danych mogą mieć zastosowanie inne prawnie uzasadnione interesy. 

Firma SC Johnson przetwarza dane osobowe jedynie w prawnie uzasadnionych celach, opisanych w niniejszej Informacji o ochronie prywatności, oraz, w stosownych przypadkach, wyłącznie w innych celach zgodnych z tymi celami, i nie przetwarza ich w dodatkowych celach niezgodnych z tymi celami. Ponadto firma SC Johnson nie będzie przechowywać Państwa danych osobowych przez okres dłuższy niż jest to niezbędne i będzie to robić jedynie w sposób zgodny z wymogami RODO. Firma SC Johnson bierze pod uwagę odpowiednie kryteria określania okresu, przez który będzie przechowywać Państwa dane osobowe, np. charakter i kategorie danych osobowych, cel, w jakim są przechowywane (w tym potrzebę dalszego przetwarzania zgodnie z uzasadnionym celem, w którym zostały zebrane), środki bezpieczeństwa, jakie mogą zostać zastosowane, by chronić takie dane osobowe, a także zabezpieczenia, które mogą zostać wprowadzone, by zmniejszać wszelkie ryzyko i równoważyć wszelki potencjalny wpływ na osoby, których dane dotyczą (zarówno pozytywny, jak i negatywny).

  • Informacje na temat udziału firmy SC Johnson w programie ramowym UE-USA dotyczącym prywatności danych, brytyjskim rozszerzeniu programu ramowego UE-USA dotyczącego prywatności danych oraz szwajcarsko-amerykańskim programie ramowym dotyczącym prywatności danych 

Jak opisaliśmy wcześniej w niniejszej Informacji o ochronie prywatności, ponieważ jesteśmy firmą międzynarodową, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane za granicę w celu ich przetwarzania, np. może to być przekazywanie danych osobowych z UE, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii do Stanów Zjednoczonych. Więcej informacji na temat przestrzegania przez SC Johnson, w szczególności S. C. Johnson & Son, Inc., organizację z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, wymogów programu ramowego UE-USA dotyczącego prywatności danych (UE-USA DPF), brytyjskiego rozszerzenia UE-USA DPF oraz szwajcarsko-amerykańskiego programu ramowego dotyczącego prywatności danych (Szwajcaria-USA DPF) zgodnie z postanowieniami Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych w odniesieniu do takiego przekazywania do Stanów Zjednoczonych, można znaleźć poniżej. SC Johnson Professional USA Inc., organizacja z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, również spełnia takie wymogi.

Uczestnictwo i zaangażowanie – SC Johnson poświadczyła przed Departamentem Handlu USA, że przestrzega zasad programu ramowego UE-USA dotyczącego prywatności danych (zasady programu UE-USA DPF) w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych otrzymanych z UE w oparciu o UE-USA DPF i z Wielkiej Brytanii w oparciu o brytyjskie rozszerzenie UE-USA DPF. Firma SC Johnson poświadczyła również przed Departamentem Handlu USA, że przestrzega zasad szwajcarsko-amerykańskiego programu ramowego dotyczącego prywatności danych (Szwajcaria-USA DPF) w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych otrzymanych ze Szwajcarii w oparciu o Szwajcaria-USA DPF.

W przypadku sprzeczności pomiędzy postanowieniami niniejszej Informacji o ochronie prywatności a postanowieniami zasad programu UE-USA DPF lub zasad programu Szwajcaria-USA DPF, znaczenie nadrzędne mają stosowne zasady.

Więcej informacji na temat programów można znaleźć na stronie https://www.dataprivacyframework.gov/. Aby wyświetlić wzmiankę o SC Johnson na liście DPF, należy wejść na tę stronę i wyszukać „SC Johnson”. 

Gromadzenie, wykorzystywanie i ujawnianie danych osobowych – W naszej Informacji o ochronie prywatności opisano kategorie danych osobowych, które możemy otrzymywać w Stanach Zjednoczonych, a także cele, dla których wykorzystujemy i ujawniamy te dane osobowe oraz kategorie osób trzecich, którym je ujawniamy.

Integralność danych i ograniczenie celu – SC Johnson ogranicza przetwarzane przez siebie dane osobowe do danych istotnych dla celów przetwarzania. SC Johnson nie przetwarza danych osobowych w sposób niezgodny z celami, dla których dane zostały zebrane lub następnie zatwierdzone przez osobę fizyczną w UE, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii. Przykłady zgodnych celów przetwarzania mogą obejmować cele, które w uzasadniony sposób służą relacjom z klientami, zgodności z przepisami i względom prawnym, audytom, bezpieczeństwu i zapobieganiu oszustwom, ochronie lub obronie praw SC Johnson oraz innym celom zgodnym z oczekiwaniami rozsądnej osoby, przy uwzględnieniu kontekstu zbierania danych osobowych.

Ponadto w zakresie niezbędnym do tych celów, SC Johnson podejmuje uzasadnione kroki w celu zagwarantowania, że dane osobowe przetwarzane przez firmę są (i) stosowne do zamierzonego celu oraz (ii) prawidłowe, kompletne i aktualne. W związku z tym SC Johnson polega na tym, że osoby, których dane osobowe przechowuje, aktualizują i poprawiają swoje odpowiednie dane osobowe w zakresie niezbędnym do celów, dla których dane osobowe zostały zebrane lub później zatwierdzone. Osoby fizyczne mogą skontaktować się z SC Johnson pod adresem PrivacyInquiries@scj.com, aby zażądać aktualizacji lub sprostowania odpowiednich danych osobowych przez SC Johnson.

Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów SC Johnson zatrzymuje dane osobowe w formie, która identyfikuje lub umożliwia zidentyfikowanie odpowiedniej osoby fizycznej, tylko tak długo, jak służy to celom, dla których dane osobowe zostały zebrane lub następnie zatwierdzone, lub zgodnemu celowi przetwarzania.

Dostęp – mogą Państwo mieć prawo dostępu do przechowywanych danych osobowych oraz do żądania ich sprostowania, zmiany lub usunięcia, jeśli są one nieprawidłowe lub przetwarzane z naruszeniem zasad DPF. Te prawa dostępu mogą nie mieć zastosowania w niektórych przypadkach, w tym w sytuacji, gdy udzielenie dostępu jest nadmiernie uciążliwe lub kosztowne w danych okolicznościach lub gdy naruszałoby prawa osoby innej niż osoba żądająca dostępu. Jeśli chcą Państwo uzyskać dostęp do swoich danych osobowych, sprostować je, zmienić lub usunąć, mogą Państwo przesłać pisemne żądanie na adres PrivacyInquiries@scj.com. W przypadku żądania usunięcia danych zareagujemy na nie w uzasadnionych ramach czasowych.

Wybór – SC Johnson oferuje zazwyczaj osobom fizycznym możliwość wyboru (tj. rezygnacji), czy ich dane osobowe mogą zostać (i) ujawnione niepowiązanym zewnętrznym administratorom danych lub (ii) wykorzystane w celu, który znacznie różni się od celów, dla których informacje te zostały pierwotnie zebrane lub później zatwierdzone przez daną osobę fizyczną. Aby zwrócić się o ograniczenie wykorzystywania i udostępniania Państwa danych osobowych, proszę przesłać pisemny wniosek na adres PrivacyInquiries@scj.com.

Dalsze przekazywanie danych – możemy przekazywać dane osobowe osobom trzecim, działającym jako agent wykonujący funkcje w naszym imieniu i na nasze polecenie. W takim przypadku SC Johnson przestrzega zasad DPF dotyczących dalszego przekazywania danych.  SC Johnson ponosi odpowiedzialność wynikającą z zasad DPF, jeśli odbiorcy danych osobowych będący osobami trzecimi przetwarzają odpowiednie dane osobowe w sposób niezgodny z zasadami DPF, chyba że SC Johnson udowodni, że nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenie powodujące szkodę. 

W niektórych sytuacjach firma SC Johnson może mieć obowiązek ujawnienia danych osobowych w reakcji na zgodny z prawem wniosek władz publicznych, w tym w celu spełnienia wymogów w zakresie bezpieczeństwa krajowego lub egzekwowania prawa.

Egzekwowanie prawa – Jurysdykcję nad przestrzeganiem przez SC Johnson przepisów UE-USA DPF, brytyjskiego rozszerzenia UE-USA DPF oraz Szwajcaria-USA DPF ma Federalna Komisja Handlu Stanów Zjednoczonych. W związku z tym SC Johnson podlega władzom dochodzeniowym i wykonawczym Federalnej Komisji Handlu USA do celów egzekwowania zgodności z przepisami UE-USA DPF, brytyjskiego rozszerzenia UE-USA DPF oraz Szwajcaria-USA DPF. 

Rozwiązywanie sporów – zgodnie z zasadami DPF, firma SC Johnson zobowiązuje się do rozwiązywania skarg w zakresie Państwa prywatności oraz zbierania przez nas bądź wykorzystywania Państwa danych osobowych przesyłanych do Stanów Zjednoczonych w ramach zasad DPF. Osoby z UE, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii, które mają pytania lub skargi dotyczące DPF, powinny najpierw skontaktować się z SC Johnson: 

  • Pocztą: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Naszym przedstawicielem w Unii Europejskiej jest firma SC Johnson, S.A.S., z siedzibą pod adresem 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francja. Naszym przedstawicielem w Wielkiej Brytanii jest firma SC Johnson Limited, z siedzibą pod adresem Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglia. Naszym przedstawicielem w Szwajcarii jest firma SC Johnson Europe Sarl, z siedzibą pod adresem Zone Artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Szwajcaria. W celu kontaktu z nami w sprawie wszelkich zapytań dotyczących prywatności prosimy o korzystanie z danych kontaktowych podanych powyżej. 

Firma SC Johnson zobowiązała się ponadto do kierowania nierozstrzygniętych skarg dotyczących prywatności zgodnie z zasadami DPF do niezależnego organu rozstrzygania sporów, Data Privacy Framework Services, obsługiwanego przez programy krajowe BBB. W przypadku nieotrzymania w odpowiednim terminie potwierdzenia złożenia skargi lub niewłaściwego rozpatrzenia skargi, należy odwiedzić stronę https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers, na której znajdą Państwo dodatkowe informacje i będą mogli złożyć skargę. Usługa ta jest świadczona dla Państwa bezpłatnie. 

 Jeśli skargi w ramach DPF nie uda się rozwiązać powyższymi kanałami, pod pewnymi warunkami będzie można przeprowadzić wiążący arbitraż dotyczący pewnych pozostałych roszczeń nierozwiązanych innymi mechanizmami rekompensaty. Zob.:https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Portugal -

  • RGPD

RECORDAMOS QUE OS NOSSOS SITES DA UE/EEE NÃO SE DESTINAM A CRIANÇAS COM MENOS DE 16 ANOS OU COM IDADE INFERIOR À DO CONSENTIMENTO DIGITAL APLICÁVEL A UM MEMBRO DA UE/EEE. SE TIVERES MENOS DE 16 ANOS OU IDADE INFERIOR À DO CONSENTIMENTO DIGITAL NO TEU PAÍS, NÃO NOS FACULTES QUALQUER TIPO DE INFORMAÇÃO. NÃO RECOLHEMOS DADOS PESSOAIS DE NENHUMA PESSOA QUE SAIBAMOS QUE TEM MENOS DO QUE A IDADE APLICÁVEL PARA O CONSENTIMENTO DA RECOLHA DE DADOS E ATIVIDADES DE TRATAMENTO. 

A SC Johnson está sujeita ao Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (RGPD), uma lei de proteção de dados aplicável na União Europeia (UE) e no Espaço Económico Europeu (EEE), que entrou em vigor em 25 de maio de 2018. Os seus direitos, em conformidade com o RGPD, incluem os mencionados anteriormente neste Aviso de Privacidade, bem como o direito de, em determinadas circunstâncias, conforme descrito no RGPD: 

  • receber pessoalmente, ou por outro responsável pelo tratamento, os seus dados pessoais num formato estruturado, de utilização corrente e de leitura automática (direito de portabilidade dos dados);  
  • solicitar à SC Johnson que apague os dados pessoais em determinadas circunstâncias e, nos casos em que os dados tiverem sido tornados públicos, que adote as medidas razoáveis para informar os responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais de que solicitou o apagamento das ligações, cópias ou reproduções dos mesmos (direito ao apagamento); 
  • obter mais informação sobre o tratamento pela SC Johnson através de uma solicitação de acesso, e o responsável pelo tratamento tem de facultar a informação num formato eletrónico de utilização corrente (direito de acesso); 
  • obter do responsável pelo tratamento a limitação do tratamento dos dados pessoais (direito à limitação do tratamento); 
  • derrogar o consentimento quando o tratamento se baseia em consentimento; 
  • oposição, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento dos dados pessoais (direito de oposição); 
  • obter a retificação dos dados pessoais inexatos (direito de retificação); e 
  • apresentar uma reclamação à Autoridade de Proteção de Dados. Os dados de contacto relativos às autoridades de proteção de dados da UE podem ser consultados em http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Caso tenha alguma solicitação para a SC Johnson relativamente ao RGPD, poderá contactar-nos:

  • Por correio: c/o S. C. Johnson & Son, Inc. – Questões sobre Privacidade
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    EUA 

O nosso representante na União Europeia é a SC Johnson, S.A.S., com escritórios no endereço: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, França. O nosso representante no Reino Unido é a SC Johnson Limited, com escritórios no endereço: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inglaterra. O nosso representante na Suíça é a SC Johnson Europe Sarl, com escritórios no endereço: Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Suíça. Utilize as informações de contacto indicadas acima para comunicar connosco relativamente a qualquer questão em matéria de privacidade. 

A SC Johnson trata os dados pessoais principalmente com base no consentimento, mas também pode tratar dados pessoais quando seja obrigada a fazê-lo, ou com base em interesses legítimos. Por exemplo, a SC Johnson pode tratar dados pessoais que nos faculte com base num interesse legítimo necessário para as finalidades de (1) responder às suas dúvidas ou questões, como é o caso quando proporcionamos apoio ao cliente ou abordamos ou resolvemos reclamações ou conflitos que possam acontecer, ou (2) gerir e melhorar os nossos sites, como acontece quando identificamos as suas preferências de localização e idioma para efeitos de entrega, quando monitorizamos os comentários a avaliações nos nossos sites para prevenir violações aos termos de utilização, ou quando possibilitamos os avisos de consentimento e cumprimento de privacidade e funções de desativação de cookies. Poderão ser aplicáveis outros interesses legítimos ao nosso tratamento dos seus dados, conforme descrito no Aviso de Privacidade. 

A SC Johnson apenas trata dados pessoais para as legítimas finalidades descritas neste Aviso de Privacidade e, se aplicável, para outras compatíveis com as finalidades descritas e não para finalidades adicionais incompatíveis. Além disso, a SC Johnson não conservará os seus dados pessoais por um período superior ao necessário, e apenas o fará de acordo com os requisitos do RGPD. A SC Johnson tem em conta critérios relevantes para determinar o período durante o qual irá conservar os seus dados pessoais – por exemplo, a natureza e as categorias dos dados pessoais, as finalidades para as quais os dados pessoais são armazenados (incluindo a necessidade para um posterior tratamento de acordo com as legítimas finalidades para as quais foram recolhidos), as medidas de segurança que podem ser aplicadas para proteger esses dados pessoais e proteções que podem ser implementadas para reduzir quaisquer riscos, e o equilíbrio de qualquer potencial impacto no titular dos dados (tanto positivo com negativo).

  • Informações sobre a participação da SC Johnson no Quadro de Privacidade de Dados União Europeia-EUA, a Extensão ao Reino Unido do Quadro de Privacidade de Dados União Europeia-EUA e no Quadro de Privacidade de Dados Suíça-EUA 

Tal como descrevemos anteriormente neste Aviso de Privacidade, como somos uma empresa internacional, os seus dados pessoais podem ser transferidos para o estrangeiro para tratamento – por exemplo, transferências de dados pessoais da UE, do Reino Unido e da Suíça para os Estados Unidos. Pode ler abaixo mais informações sobre o modo como a SC Johnson, especificamente, a S. C. Johnson & Son, Inc., uma organização sedeada nos EUA, cumpre os requisitos do Quadro de Privacidade de Dados União Europeia-EUA (QPD UE-EUA), da Extensão ao Reino Unido do Quadro de Privacidade de Dados União Europeia-EUA e do Quadro de Privacidade de Dados Suíça-EUA (Swiss-U.S. Data Privacy Framework, QPD Suiça-EUA) conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA em relação a tais transferências para os Estados Unidos. A SC Johnson Professional USA Inc., uma organização sedeada nos EUA, também cumpre tais requisitos.

Participação e compromisso – A SC Johnson certificou perante o Departamento de Comércio dos EUA que cumpre os Princípios do Quadro de Privacidade de Dados União Europeia-EUA (Princípios do QPD UE-EUA) no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais recebidos da UE com base nos princípios do QPD e do Reino Unido com base na Extensão ao Reino Unido do QPD UE-EUA. A SC Johnson também certificou perante o Departamento de Comércio dos EUA que cumpre os Princípios do Quadro de Privacidade de Dados Suíça-EUA (Princípios QPD Suíça-EUA) no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais recebidos da Suíça com base no QPD Suíça-EUA.

Em caso de conflito entre os termos deste Aviso de Privacidade e os termos dos Princípios QPD UE-EUA ou dos Princípios QPD Suíça-EUA, os Princípios relevantes prevalecerão.

Para obter mais informações sobre os programas, aceda a https://www.dataprivacyframework.gov/. Para consultar a representação da SC Johnson na lista do QPD, aceda a esta página e procure por “SC Johnson”. 

Recolha, utilização e divulgação de dados pessoais – O nosso Aviso de Privacidade descreve as categorias de dados pessoais que podemos receber nos EUA, bem como as finalidades para as quais usamos e divulgamos esses dados pessoais e as categorias de terceiros aos quais divulgamos os mesmos.

Integridade dos dados e limitação da finalidade – A SC Johnson limita os dados pessoais que trata àqueles relevantes para os fins do tratamento. A SC Johnson não trata dados pessoais de formas incompatíveis com as finalidades para as quais as informações foram recolhidas ou subsequentemente autorizadas pelo indivíduo na UE, no Reino Unido ou na Suíça. Os exemplos de fins de tratamento compatíveis podem incluir aqueles que servem razoavelmente as relações com os clientes, conformidade e considerações legais, auditoria, segurança e prevenção de fraude, preservação ou defesa dos direitos legais da SC Johnson e outros fins consistentes com as expetativas razoáveis de uma pessoa, dado o contexto da recolha das dados pessoais.

Além disso, na medida do necessário para estes fins, a SC Johnson toma medidas razoáveis para garantir que os dados pessoais que a empresa trata são (i) fiáveis para a sua utilização prevista e (ii) precisas, completas e atuais. A este respeito, a SC Johnson espera que os indivíduos cujos dados pessoais conserva atualizem e corrijam os seus dados pessoais relevantes na medida do necessário para os fins para os quais os dados pessoais foram recolhidos ou subsequentemente autorizados. Os indivíduos podem contactar a SC Johnson através do email PrivacyInquiries@scj.com para solicitar que a SC Johnson atualize ou corrija dados pessoais relevantes.

Em sujeição à legislação aplicável, a SC Johnson conserva os dados pessoais num formato que identifica ou torna identificável o indivíduo relevante apenas enquanto o facto de o fazer puder servir as finalidades para as quais os dados pessoais foram recolhidos ou subsequentemente autorizados ou para uma finalidade de tratamento compatível.

Acesso – O utilizador pode ter o direito de aceder aos dados pessoais que conservamos a seu respeito e de solicitar que os corrijamos, alteremos ou eliminemos, se estiverem incorretos ou forem tratados em violação dos Princípios do QPD. Estes direitos de acesso podem não se aplicar em alguns casos, incluindo o caso em que fornecer acesso seja excessivamente oneroso ou dispendioso nas circunstâncias vigentes ou quando viole os direitos de alguém que não o indivíduo que solicita o mesmo. Se o utilizador pretender solicitar acesso, correção, alteração ou apagamento dos seus dados pessoais, pode enviar um pedido por escrito para PrivacyInquiries@scj.com. Se for solicitado o apagamento dos dados, responderemos num prazo razoável.

Escolha – A SC Johnson oferece geralmente às pessoas a oportunidade de escolher (ou seja, optar por não participar) se os seus dados pessoais puderem ser (i) divulgados a responsáveis pelo tratamento que sejam entidades terceiras e não afiliadas, ou (ii) utilizados para uma finalidade que seja materialmente diferente das finalidades para as quais os dados foram originalmente recolhidos ou subsequentemente autorizados pelo indivíduo. Para solicitar a limitação à utilização e divulgação dos seus dados pessoais, submeta uma solicitação escrita para PrivacyInquiries@scj.com.

Transferências ulteriores – Poderemos transferir dados pessoais para terceiros que atuam como agentes que desempenham funções em nosso nome e mediante instruções nossas. Nesse caso, a SC Johnson cumpre os Princípios do QPD relativamente a transferências ulteriores.  A SC Johnson continua a ser responsável, ao abrigo dos Princípios do QPD, se os seus destinatários de transferências que sejam entidades terceiras tratarem dados pessoais relevantes de forma inconsistente com os Princípios do QPD, a menos que a SC Johnson prove que não é responsável pelo evento que deu origem aos danos. 

Em determinadas circunstâncias, a SC Johnson pode ser obrigada a divulgar dados pessoais na sequência de solicitações legais de autoridades públicas, incluindo exigências de segurança nacional ou de manutenção da ordem.

Aplicação – A Comissão Federal do Comércio dos EUA tem jurisdição sobre a conformidade da SC Johnson para com o QPD UE-EUA, a Extensão ao Reino Unido do QPD UE-EUA e o QPD Suíça-EUA. Por conseguinte, a SC Johnson está sujeita à autoridade de investigação e de aplicação da lei da Comissão Federal do Comércio dos EUA para efeitos de aplicação da conformidade com o QPD UE-EUA, a Extensão ao Reino Unido do QPD UE-EUA e o QPD Suíça-EUA. 

Resolução de litígios – Em conformidade com os Princípios do QPD, a SC Johnson compromete-se a resolver reclamações sobre a privacidade do utilizador e a nossa recolha ou utilização dos dados pessoais respetivos transferidos para os Estados Unidos de acordo com os Princípios do QPD. Os indivíduos da UE, do Reino Unido e da Suíça que pretendam realizar pedidos de informação ou reclamações em matéria de QPD devem contactar primeiramente a SC Johnson: 

  • Por correio: c/o S. C. Johnson & Son, Inc. – Questões sobre Privacidade
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    EUA

O nosso representante na União Europeia é a SC Johnson, S.A.S., com escritórios no endereço: 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, França. O nosso representante no Reino Unido é a SC Johnson Limited, com escritórios no endereço: Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inglaterra. O nosso representante na Suíça é a SC Johnson Europe Sarl, com escritórios no endereço: Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Suíça. O utilizador deverá recorrer às informações de contacto indicadas acima para comunicar connosco relativamente a qualquer questão em matéria de privacidade. 

A SC Johnson comprometeu-se ainda a encaminhar reclamações de privacidade não resolvidas ao abrigo dos Princípios do QPD para um mecanismo independente de resolução de litígios, os Serviços do Quadro de Privacidade de Dados, operados pelos Programas Nacionais BBB. Caso o utilizador não receba uma confirmação de receção da sua reclamação em tempo útil, ou caso a sua reclamação não tenha sido tratada de forma adequada, deverá consultar o site https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers para obter mais informações e apresentar uma reclamação. Este serviço é prestado ao utilizador gratuitamente. 

 Se a reclamação do utilizador em matéria de QPD não puder ser resolvida através dos canais acima, este poderá, sob certas condições, invocar arbitragem vinculativa para algumas reclamações residuais não resolvidas por outros mecanismos de reparação. Informação em: https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Κυπριακής Δημοκρατίας -

  • ΓΚΠΔ

ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΟΙ ΙΣΤΟΤΟΠΟΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΕ/ΕΟΧ ΔΕΝ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΤΩΝ 16 ΕΤΩΝ Ή ΤΗΣ ΕΛΑΧΙΣΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΚΡΑΤΟΣ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΕ/ΕΟΧ. ΕΑΝ ΕΙΣΤΕ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΤΩΝ 16 ΕΤΩΝ Ή ΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΣΑΣ, ΜΗΝ ΥΠΟΒΑΛΕΤΕ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟ. ΔΕΝ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΤΟΜΟ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΤΩΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗΣ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΥΣΑΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. 

Η SC Johnson υπόκειται στον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΓΚΠΔ), έναν νόμο για την προστασία δεδομένων που ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ), με ισχύ από τις 25 Μαΐου 2018. Τα δικαιώματά σας βάσει του ΓΚΠΔ περιλαμβάνουν εκείνα που αναφέρονται παραπάνω στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου, όπως και το δικαίωμα, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, όπως περιγράφεται στον ΓΚΠΔ: 

  • να ζητήσετε τη διαβίβαση των προσωπικών σας δεδομένων προς εσάς ή έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων σε κοινά χρησιμοποιούμενη μορφή αναγνώσιμη από μηχάνημα (δικαίωμα φορητότητας δεδομένων)·  
  • να ζητήσετε από την SC Johnson να διαγράψει προσωπικά δεδομένα υπό ορισμένες συνθήκες και όταν τα δεδομένα έχουν δημοσιοποιηθεί, να λάβει εύλογα μέτρα για να ενημερώσει τους υπεύθυνους επεξεργασίας που επεξεργάζονται τα δεδομένα ότι έχετε ζητήσει τη διαγραφή οποιουδήποτε συνδέσμου, αντιγράφων, ή αναπαραγωγών τους (δικαίωμα διαγραφής)· 
  • να λάβετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία της SC Johnson μέσω αιτήματος πρόσβασης και να σας παρασχεθούν οι πληροφορίες σε κοινά χρησιμοποιούμενη ηλεκτρονική μορφή (δικαίωμα πρόσβασης)· 
  • να εξασφαλίσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων (δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας)· 
  • όταν η επεξεργασία βασίζεται σε συναίνεση, το δικαίωμα ανάκλησης της εν λόγω συναίνεσης· 
  • να εναντιωθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας (δικαίωμα εναντίωσης)· 
  • να εξασφαλίσετε τη διόρθωση ανακριβών προσωπικών δεδομένων (δικαίωμα διόρθωσης)· και 
  • να υποβάλετε μια καταγγελία στην αρμόδια Αρχή Προστασίας Δεδομένων. Μπορείτε να βρείτε στοιχεία επικοινωνίας για τις αρχές προστασίας δεδομένων της ΕΕ στο: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Εάν έχετε οποιαδήποτε αιτήματα για την SC Johnson σχετικά με τον ΓΚΠΔ, θα πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί μας:

  • Μέσω ταχυδρομείου: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ΗΠΑ 

Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η SC Johnson, S.A.S., με έδρα στη διεύθυνση 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Γαλλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι η SC Johnson Limited, με έδρα στη διεύθυνση Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Αγγλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ελβετία είναι η SC Johnson Europe Sarl, με έδρα στη διεύθυνση Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Ελβετία. Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παραπάνω για να επικοινωνήσετε μαζί μας σχετικά με οποιαδήποτε ερώτηση περί ιδιωτικού απορρήτου. 

Η SC Johnson επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία κυρίως βάσει συναίνεσης, αλλά μπορεί επίσης να επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία όταν υποχρεούται από τον νόμο να το πράξει ή βάσει έννομων συμφερόντων. Για παράδειγμα, η SC Johnson μπορεί να επεξεργαστεί τα προσωπικά στοιχεία που παρέχετε σε εμάς βάσει ενός έννομου συμφέροντος όπως είναι αναγκαίο για τους σκοπούς (1) απάντησης στις ερωτήσεις και τα αιτήματά σας, όπως όταν παρέχουμε εξυπηρέτηση πελατών ή διευθετούμε και επιλύουμε απαιτήσεις ή διαφορές που μπορεί να προκύψουν ή (2) διαχείρισης και βελτίωσης των ιστότοπών μας, όπως όταν προσδιορίζουμε τις προτιμήσεις τοποθεσίας και γλώσσας για την παράδοση περιεχομένου, όταν παρακολουθούμε σχόλια και κριτικές στους ιστότοπούς μας για να αποτρέψουμε παραβάσεις των όρων χρήσης ή όταν ενεργοποιούμε τη λειτουργία των κοινοποιήσεων συμμόρφωσης ιδιωτικού απορρήτου και των λειτουργιών συναίνεσης και εξαίρεσης για τα cookies. Μπορεί να ισχύουν και άλλα έννομα συμφέροντα για την επεξεργασία των δεδομένων σας όπως περιγράφεται στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου. 

Η SC Johnson επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία μόνο για τους νόμιμους σκοπούς που περιγράφονται στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου και, κατά περίπτωση, μόνο για άλλους σκοπούς συμβατούς με αυτούς τους σκοπούς και όχι για άλλους ασυμβίβαστους σκοπούς. Επιπλέον, η SC Johnson δεν θα διατηρήσει τα προσωπικά σας στοιχεία για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από ό,τι είναι απαραίτητο και θα το κάνει μόνο σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΓΚΠΔ. Η SC Johnson λαμβάνει υπόψη σχετικά κριτήρια για τον προσδιορισμό της χρονικής περιόδου κατά την οποία η SC Johnson θα διατηρεί τα προσωπικά σας στοιχεία, για παράδειγμα, τον χαρακτήρα και τις κατηγορίες των προσωπικών στοιχείων, τον σκοπό για τον οποίο αποθηκεύονται τα προσωπικά στοιχεία (συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης περαιτέρω επεξεργασίας σύμφωνα με τον έννομο σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν), τα μέτρα ασφαλείας που μπορεί να εφαρμοστούν για την προστασία των εν λόγω προσωπικών στοιχείων και διασφαλίσεις που μπορούν να εφαρμοστούν για τη μείωση οποιωνδήποτε κινδύνων και την εξισορρόπηση οποιουδήποτε δυνητικού αντίκτυπου στο υποκείμενο των δεδομένων (τόσο θετικού όσο και αρνητικού).

  • Πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή της SC Johnson’ στο πρόγραμμα του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, στην επέκταση του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ για το ΗΒ και το πρόγραμμα του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ 

Όπως περιγράφηκε προηγουμένως στην παρούσα Δήλωση Απορρήτου, επειδή είμαστε μια διεθνής επιχείρηση, τα προσωπικά σας στοιχεία μπορεί να διαβιβαστούν στο εξωτερικό για επεξεργασία, όπως διαβιβάσεις των προσωπικών στοιχείων από την ΕΕ, το ΗΒ και την Ελβετία προς τις Ηνωμένες Πολιτείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς η SC Johnson, συγκεκριμένα, η S. C. Johnson & Son, Inc., ένας οργανισμός με έδρα τις ΗΠΑ, συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (DPF ΕΕ-ΗΠΑ), της επέκτασης του DPF ΕΕ-ΗΠΑ για το ΗΒ και του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ (DPF Ελβετίας-ΗΠΑ) όπως καθορίζεται από το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ σχετικά με τις εν λόγω διαβιβάσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, μπορείτε να διαβάσετε παρακάτω. Η SC Johnson Professional USA Inc., ένας οργανισμός με έδρα τις ΗΠΑ, συμμορφώνεται επίσης με τις εν λόγω απαιτήσεις.

Συμμετοχή και Δέσμευση – Η SC Johnson έχει πιστοποιήσει στο Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ ότι συμμορφώνεται με τις Αρχές του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (Αρχές DPF ΕΕ-ΗΠΑ) σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών στοιχείων που λαμβάνονται από την ΕΕ βάσει του DPF ΕΕ-ΗΠΑ και από το Ηνωμένο Βασίλειο βάσει της επέκτασης του DPF ΕΕ-ΗΠΑ για το Ηνωμένο Βασίλειο. Η SC Johnson έχει επίσης πιστοποιήσει στο Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ ότι συμμορφώνεται με τις Αρχές του προγράμματος του Πλαισίου προστασίας προσωπικών δεδομένων Ελβετίας-ΗΠΑ (Αρχές DPF Ελβετίας-ΗΠΑ) σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών στοιχείων που λαμβάνονται από την Ελβετία βάσει του DPF Ελβετίας-ΗΠΑ.

Εάν υπάρχει οποιαδήποτε σύγκρουση μεταξύ των όρων της παρούσας Δήλωσης Απορρήτου και των Αρχών του DPF ΕΕ-ΗΠΑ ή των Αρχών του DPF Ελβετίας-ΗΠΑ, υπερισχύουν οι σχετικές Αρχές.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.dataprivacyframework.gov/. Για να δείτε τους αντιπροσώπους της SC Johnso’n στη λίστα DPF, επισκεφθείτε αυτή τη σελίδα και κάντε αναζήτηση της “SC Johnson.” 

Συλλογή, χρήση και γνωστοποίηση προσωπικών στοιχείων – Η Δήλωση Απορρήτου μας περιγράφει τις κατηγορίες προσωπικών στοιχείων που ενδέχεται να λάβουμε στις ΗΠΑ, καθώς και τους σκοπούς για τους οποίους χρησιμοποιούμε και γνωστοποιούμε τα εν λόγω προσωπικά στοιχεία και τις κατηγορίες τρίτων στους οποίους γνωστοποιούμε τέτοια προσωπικά στοιχεία.

Ακεραιότητα Δεδομένων και Περιορισμός Σκοπού – Η SC Johnson περιορίζει τα προσωπικά στοιχεία που επεξεργάζεται σε αυτά που σχετίζονται με τους σκοπούς της επεξεργασίας. Η SC Johnson δεν επεξεργάζεται προσωπικά στοιχεία με τρόπους που δεν είναι συμβατοί με τους σκοπούς για τους οποίους τα στοιχεία συλλέχθηκαν ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα από το άτομο στην ΕΕ, το Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ελβετία. Παραδείγματα συμβατών σκοπών επεξεργασίας μπορεί να περιλαμβάνουν εκείνους που εξυπηρετούν εύλογα τις σχέσεις με τους πελάτες, τη συμμόρφωση και τα νομικά ζητήματα, τον έλεγχο, την ασφάλεια και την πρόληψη της απάτης, τη διατήρηση ή την υπεράσπιση των νομικών δικαιωμάτων της SC Johnson’ και άλλους σκοπούς που συνάδουν με τις προσδοκίες ενός λογικού προσώπου, δεδομένου του πλαισίου της συλλογής των προσωπικών στοιχείων.

Επιπλέον, στον βαθμό που είναι απαραίτητο για αυτούς τους σκοπούς, η SC Johnson λαμβάνει εύλογα μέτρα για να διασφαλίσει ότι τα προσωπικά στοιχεία που επεξεργάζεται η εταιρεία είναι (i) αξιόπιστα για την προβλεπόμενη χρήση τους και (ii) ακριβή, πλήρη και ενημερωμένα. Σε σχέση με αυτό, η SC Johnson βασίζεται στα άτομα των οποίων τα προσωπικά στοιχεία διατηρεί για να ενημερώσει και να διορθώσει τα σχετικά προσωπικά τους στοιχεία στον βαθμό που είναι απαραίτητο για τους σκοπούς για τους οποίους τα προσωπικά στοιχεία συλλέχθηκαν ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα. Τα άτομα μπορούν να επικοινωνήσουν με την SC Johnson στη διεύθυνση PrivacyInquiries@scj.com για να ζητήσουν ενημέρωση ή διόρθωση των σχετικών προσωπικών στοιχείων από την SC Johnson.

Με την επιφύλαξη της ισχύουσας νομοθεσίας, η SC Johnson διατηρεί προσωπικά στοιχεία σε μορφή που ταυτοποιεί ή καθιστά ταυτοποιήσιμο το σχετικό άτομο μόνο για όσο διάστημα εξυπηρετεί τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν τα προσωπικά στοιχεία ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα ή για συμβατό σκοπό επεξεργασίας.

Πρόσβαση – Μπορεί να έχετε το δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά στοιχεία που διατηρούμε για εσάς και να ζητήσετε να τα διορθώσουμε, τροποποιήσουμε ή διαγράψουμε εάν είναι ανακριβή ή υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά παράβαση των Αρχών DPF. Αυτά τα δικαιώματα πρόσβασης μπορεί να μην ισχύουν σε ορισμένες περιπτώσεις, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων όπου η παροχή πρόσβασης είναι αδικαιολόγητα επιβαρυντική ή δαπανηρή υπό τις περιστάσεις ή όπου θα παραβίαζε τα δικαιώματα κάποιου άλλου εκτός του ατόμου που ζητά την πρόσβαση. Εάν θέλετε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, τροποποίηση ή διαγραφή των προσωπικών σας στοιχείων, μπορείτε να υποβάλετε γραπτό αίτημα στη διεύθυνση PrivacyInquiries@scj.com. Εάν ζητηθεί η διαγραφή δεδομένων, θα απαντήσουμε εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.

Επιλογή – Η SC Johnson γενικά προσφέρει στα άτομα την ευκαιρία να επιλέξουν (δηλ. να εξαιρεθούν) κατά πόσο τα προσωπικά τους στοιχεία μπορεί (i) να γνωστοποιηθούν σε μη συνδεδεμένους τρίτους υπεύθυνους επεξεργασίας ή (ii) να χρησιμοποιηθούν για σκοπό που είναι ουσιωδώς διαφορετικός από τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν αρχικά τα στοιχεία ή εγκρίθηκαν μεταγενέστερα από το άτομο. Για να ζητήσετε τον περιορισμό της χρήσης και γνωστοποίησης των προσωπικών σας στοιχείων, υποβάλετε ένα γραπτό αίτημα στο PrivacyInquiries@scj.com.

Μεταγενέστερες διαβιβάσεις – Ενδέχεται να διαβιβάσουμε προσωπικά στοιχεία σε τρίτους που ενεργούν ως εκπρόσωποι και εκτελούν λειτουργίες εκ μέρους μας και υπό την καθοδήγησή μας. Σε μια τέτοια περίπτωση, η SC Johnson συμμορφώνεται με τις Αρχές DPF για περαιτέρω διαβιβάσεις.  Η SC Johnson παραμένει υπεύθυνη σύμφωνα με τις Αρχές DPF σχετικά με το εάν οι τρίτοι παραλήπτες περαιτέρω διαβίβασης επεξεργάζονται σχετικά προσωπικά στοιχεία με τρόπο που δεν συνάδει με τις Αρχές DPF, εκτός εάν η SC Johnson αποδείξει ότι δεν είναι υπεύθυνη για το συμβάν που προκάλεσε τη ζημία. 

Σε ορισμένες περιστάσεις, η SC Johnson μπορεί να υποχρεωθεί να γνωστοποιήσει προσωπικά δεδομένα ως απάντηση σε νόμιμα αιτήματα δημόσιων αρχών, συμπεριλαμβανομένης της συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις εθνικής ασφαλείας ή επιβολής του νόμου.

Επιβολή – Η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου των ΗΠΑ έχει δικαιοδοσία για τη συμμόρφωση της SC Johnson’ με το DPF ΕΕ-ΗΠΑ, την επέκταση του ΗΒ στο DPF ΕΕ-ΗΠΑ και το DPF Ελβετίας-ΗΠΑ. Κατά συνέπεια, η SC Johnson υπόκειται στην αρχή έρευνας και επιβολής της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εμπορίου των ΗΠΑ για σκοπούς επιβολής της συμμόρφωσης με το DPF ΕΕ-ΗΠΑ, την επέκταση του ΗΒ στο DPF ΕΕ-ΗΠΑ και το DPF Ελβετίας-ΗΠΑ. 

Επίλυση διαφορών – Σε συμμόρφωση με τις Αρχές DPF, η SC Johnson δεσμεύεται να επιλύσει καταγγελίες σχετικά με το ιδιωτικό σας απόρρητο και τη συλλογή ή τη χρήση των προσωπικών σας στοιχείων που διαβιβάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με τις Αρχές DPF. Άτομα στην ΕΕ, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία που έχουν ερωτήσεις ή παράπονα σχετικά με το DPF θα πρέπει πρώτα να επικοινωνούν με την SC Johnson: 

  • Μέσω ταχυδρομείου: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ΗΠΑ

Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η SC Johnson, S.A.S., με έδρα στη διεύθυνση 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Γαλλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι η SC Johnson Limited, με έδρα στη διεύθυνση Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Αγγλία. Αντιπρόσωπος της Εταιρείας μας στην Ελβετία είναι η SC Johnson Europe Sarl, με έδρα στη διεύθυνση Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Ελβετία. Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται παραπάνω για να επικοινωνήσετε μαζί μας σχετικά με οποιαδήποτε ερώτηση περί ιδιωτικού απορρήτου. 

Η SC Johnson έχει επίσης δεσμευτεί να παραπέμπει ανεπίλυτες καταγγελίες περί ιδιωτικού απορρήτου σύμφωνα με τις Αρχές DPF σε έναν ανεξάρτητο μηχανισμό επίλυσης διαφορών, τις Υπηρεσίες Πλαισίου ιδιωτικού απορρήτου, που διαχειρίζεται η BBB National Programs. Αν δεν λάβετε εγκαίρως επιβεβαίωση παραλαβής της καταγγελίας σας ή εάν η καταγγελία σας δεν αντιμετωπιστεί ικανοποιητικά, επισκεφθείτε τον σύνδεσμο https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers για περισσότερες πληροφορίες και για να υποβάλετε μια καταγγελία. Αυτή η υπηρεσία παρέχεται δωρεάν σε εσάς. 

 Εάν η καταγγελία σας σχετικά με το DPF δεν μπορεί να επιλυθεί μέσω των παραπάνω διαύλων, μπορείτε να ζητήσετε, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, δεσμευτική διαιτησία για κάποιες εναπομένουσες αξιώσεις που δεν επιλύθηκαν από άλλους μηχανισμούς προσφυγής. Ανατρέξτε στη διεύθυνση https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

România -

  • RGPD

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ SITE-URILE NOASTRE DIN UE/SEE NU SUNT DESTINATE COPIILOR CU VÂRSTA SUB 16 ANI SAU CU VÂRSTA SUB VÂRSTA DE CONSIMȚĂMÂNT APLICABILĂ ÎN STATUL MEMBRU UE/SEE. DACĂ AVEȚI VÂRSTA SUB 16 ANI SAU SUB VÂRSTA NECESARĂ EXPRIMĂRII CONSIMȚĂMÂNTULUI ÎN FORMAT DIGITAL, APLICABILĂ ÎN ȚARA DVS., VĂ RUGĂM SĂ NU FURNIZAȚI NICIUN FEL DE INFORMAȚIE. NU COLECTĂM INFORMAȚII PERSONALE DE LA PERSOANE DESPRE CARE ȘTIM CĂ NU AU VÂRSTA DE CONSIMȚĂMÂNT NECESARĂ PENTRU ACTIVITĂȚILE DE COLECTARE ȘI PRELUCRARE DE DATE. 

SC Johnson a intrat sub incidența Regulamentului general privind protecția datelor din Uniunea Europeană (RGPD), care este o lege privind protecția datelor aplicabilă pe teritoriul Uniunii Europene (UE) și al Spațiului Economic European (SEE), cu începere din 25 mai 2018. Drepturile ce vă revin în virtutea RGPD le includ pe cele menționate anterior în această Declarație de confidențialitate, precum și dreptul, în anumite condiții, astfel cum se descrie în RGPD: 

  • de a vi se transmite date cu caracter personal, către dvs. sau către un alt operator de date, într-un format utilizat în mod curent și care poate fi citit electronic (dreptul la portabilitatea datelor);  
  • de a-i solicita societății SC Johnson să șteargă datele cu caracter personal în anumite situații și, dacă datele au fost făcute publice, să ia măsuri rezonabile pentru a informa operatorii de date care prelucrează datele, că ați solicitat ștergerea oricăror legături către ele, precum și a oricăror copii sau replici ale acestora (dreptul la ștergere); 
  • de a primi mai multe informații despre prelucrarea realizată de SC Johnson, prin transmiterea unei solicitări de acces, și de a furniza informațiile într-un format electronic utilizat în mod obișnuit (dreptul de acces); 
  • de a obține restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal (dreptul la restricționarea prelucrării); 
  • dacă prelucrarea are la bază consimțământul dvs., dreptul de a vă retrage respectivul consimțământ; 
  • de a vă opune, din motive legate de situația dvs. specifică, prelucrării datelor dvs. cu caracter personal (dreptul la opoziție); 
  • de a obține rectificarea datelor cu caracter personal incorecte (dreptul la rectificare); și 
  • de a înainta o reclamație către autoritatea relevantă privind protecția datelor. Datele de contact ale autorităților responsabile cu protecția datelor din UE pot fi găsite aici: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Dacă doriți să transmiteți o solicitare către SC Johnson în legătură cu RGPD, trebuie să ne contactați:

  • Prin poștă: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    SUA 

Reprezentantul nostru în Uniunea Europeană este SC Johnson, S.A.S., cu sediul la adresa 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Franța. Reprezentantul nostru din Regatul Unit este SC Johnson Limited, cu sediul la adresa Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglia. Reprezentantul nostru în Elveția este SC Johnson Europe Sarl, cu sediul la Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Elveția. Vă rugăm să utilizați informațiile de contact enumerate mai sus pentru a comunica cu noi în legătură cu orice solicitare de informații privind confidențialitatea. 

SC Johnson prelucrează informațiile cu caracter personal în principal pe baza consimțământului, însă poate prelucra informații personale și dacă este obligată prin lege să procedeze astfel sau în baza unor interese legitime. De exemplu, SC Johnson poate prelucra informațiile personale pe care ni le furnizați în baza unui interes legitim, astfel cum este necesar în scopul: (1) de a răspunde la întrebările și solicitările dvs., spre exemplu, în momentul în care oferim servicii de asistență clienți sau abordăm și soluționăm eventuale reclamații sau litigii sau (2) de a ne administra și îmbunătăți site-urile, spre exemplu, în momentul în care încercăm să identificăm locația dvs. și preferințele dvs. lingvistice pentru a vă oferi conținut, atunci când monitorizăm comentarii și recenzii pe site-urile noastre pentru a preveni încălcarea condițiilor de utilizare sau când asigurăm punerea în aplicare a avizelor de confidențialitate și a funcțiilor de consimțire și refuzare a modulelor cookie. Există și alte interese legitime care pot fi aplicabile prelucrării de către noi a datelor dvs., astfel cum se descrie în această Declarație de confidențialitate. 

SC Johnson prelucrează informații personale numai în scopurile legitime descrise în această Declarație de confidențialitate și, dacă este cazul, și în alte scopuri compatibile cu acestea, excluzându-se însă orice alte scopuri incompatibile. În plus, SC Johnson nu va păstra informațiile dvs. personale mai mult timp decât este necesar și va face acest lucru numai în conformitate cu prevederile RGPD. SC Johnson ia în considerare criterii relevante pentru a stabili perioada în care SC Johnson va păstra informațiile dvs. cu caracter personal, de exemplu, natura și categoriile informațiilor cu caracter personal, scopul pentru care sunt păstrate informațiile cu caracter personal (inclusiv necesitatea unei prelucrări ulterioare, în conformitate cu scopul legitim pentru care au fost colectate), măsurile de securitate care pot fi aplicate pentru protejarea respectivelor informații personale și măsurile de protecție care pot fi implementate pentru reducerea oricăror riscuri, precum și echilibrarea oricărui potențial impact asupra persoanei vizate (atât pozitiv, cât și negativ).

  • Informații despre participarea SC Johnson la Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor, la Extensia din Regatul Unit a programului Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor și la programul Cadrul Elveția-SUA privind confidențialitatea datelor 

Astfel cum s-a specificat anterior în prezenta Declarație de confidențialitate, dat fiind că suntem o societate internațională, informațiile dvs. personale pot fi transferate peste hotare în scopul de a fi prelucrate, precum transferurile de informații personale din UE, Regatul Unit și Elveția către Statele Unite ale Americii. Puteți citi mai jos pentru mai multe informații despre modul în care SC Johnson, în special S. C. Johnson & Son, Inc., o organizație din SUA, respectă cerințele programului Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor (CCD UE-SUA), ale Extensiei din Regatul Unit la CCD UE-SUA și ale programului Cadrul Elveția-SUA privind confidențialitatea datelor (CCD Elveția-SUA) conform prevederilor Ministerului Comerțului (Department of Commerce) din SUA în legătură cu astfel de transferuri către Statele Unite. La rândul său, SC Johnson Professional USA Inc., o organizație din SUA, respectă aceste cerințe.

Participare și angajament - SC Johnson a certificat în fața Departamentului de Comerț al SUA că aderă la principiile Cadrului UE-SUA privind confidențialitatea datelor (principiile CCD UE-SUA) cu privire la prelucrarea informațiilor personale primite din UE în baza CCD UE-SUA și din Regatul Unit, în baza Extensiei din Regatul Unit la CCD UE-SUA. SC Johnson a certificat, de asemenea, Ministerului Comerțului din SUA că aderă la principiile Cadrului Elveția-SUA privind confidențialitatea datelor (principiile CCD Elveția-SUA) cu privire la prelucrarea informațiilor personale primite din Elveția în baza CCD Elveția-SUA.

Dacă există o discrepanță între prevederile din prezenta Declarație de confidențialitate și cele din principiile CCD UE-SUA sau din principiile CCD Elveția-SUA, principiile respective vor prevala.

Pentru mai multe informații despre programe, vizitați https://www.dataprivacyframework.gov/. Pentru a vizualiza reprezentarea SC Johnson în lista CCD, vizitați această pagină și căutați „SC Johnson”. 

Colectarea, utilizarea și divulgarea informațiilor personale – Declarația noastră de confidențialitate descrie categoriile de informații personale pe care le putem primi în SUA, precum și scopurile în care utilizăm și divulgăm aceste informații personale și categoriile de terți cărora le divulgăm aceste informații personale.

Integritatea datelor și limitarea scopului - SC Johnson limitează informațiile personale pe care le prelucrează la cele relevante pentru scopurile prelucrării. SC Johnson nu prelucrează informații personale în moduri incompatibile cu scopurile pentru care informațiile au fost colectate sau autorizate ulterior de către persoana fizică respectivă din UE, Regatul Unit sau Elveția. Exemple de scopuri de prelucrare compatibile le pot include pe cele care servesc în mod rezonabil relațiilor cu clienții, considerentelor de conformitate și juridice, auditului, securității și prevenirii fraudei, susținerii sau apărării drepturilor legale ale SC Johnson, precum și alte scopuri conforme cu așteptările unei persoane rezonabile având în vedere contextul colectării informațiilor personale.

În plus, în măsura în care acest lucru este necesar în aceste scopuri, SC Johnson ia măsuri rezonabile pentru a se asigura că informațiile personale pe care le prelucrează compania sunt (i) fiabile pentru scopul vizat și (ii) exacte, complete și actuale. În acest sens, SC Johnson se bazează pe persoanele ale căror informații personale le păstrează pentru a-și actualiza și corecta informațiile personale relevante, în măsura în care acest lucru este necesar în scopurile pentru care informațiile personale au fost colectate sau autorizate ulterior. Persoanele fizice pot contacta SC Johnson la PrivacyInquiries@scj.com pentru a solicita ca SC Johnson să actualizeze sau să corecteze informațiile personale relevante.

Sub rezerva legislației aplicabile, SC Johnson păstrează informațiile personale într-o formă care identifică sau face identificabilă persoana relevantă numai atât timp cât acestea servesc scopurilor pentru care informațiile personale au fost colectate sau autorizate ulterior sau unui scop de prelucrare compatibil.

Acces - Puteți avea dreptul de a accesa informațiile personale pe care le deținem despre dvs. și de a solicita corectarea, modificarea sau ștergerea acestora, dacă sunt incorecte sau prelucrate prin încălcarea principiilor CCD. Este posibil ca aceste drepturi de acces să nu se aplice în unele cazuri, inclusiv în cazul în care furnizarea accesului este nejustificat de împovărătoare sau costisitoare în circumstanțele date sau în cazul în care ar încălca drepturile unei alte persoane decât persoana care solicită accesul. Dacă doriți să solicitați accesul, corectarea, modificarea sau ștergerea informațiilor dvs. personale, puteți trimite o solicitare scrisă la PrivacyInquiries@scj.com. Dacă ni se solicită să ștergem date, vom răspunde într-o perioadă rezonabilă.

Opțiune - SC Johnson oferă în general persoanelor posibilitatea de a alege (adică de a refuza) dacă informațiile lor cu caracter personal pot fi (i) dezvăluite operatorilor terți neafiliați sau (ii) utilizate într-un scop semnificativ diferit de scopurile pentru care informațiile au fost colectate inițial sau autorizate ulterior de către persoana respectivă. Pentru a solicita limitarea utilizării și a divulgării informațiilor dvs. cu caracter personal, vă rugăm să transmiteți o solicitare scrisă la adresa: PrivacyInquiries@scj.com.

Transferuri ulterioare - Putem transfera informații personale către terți care acționează în calitate de agent și care îndeplinesc funcții în numele nostru și la indicația noastră. Într-un astfel de caz, SC Johnson respectă Principiile CCD pentru transferurile ulterioare.  SC Johnson rămâne răspunzătoare în conformitate cu Principiile CCD dacă destinatarii terți ai transferului ulterior prelucrează informațiile personale relevante într-un mod incompatibil cu Principiile CCD, cu excepția cazului în care SC Johnson dovedește că nu este responsabilă pentru evenimentul care a cauzat prejudiciul. 

În anumite situații, societății SC Johnson i se poate solicita să divulge date cu caracter personal ca răspuns la solicitările legitime ale autorităților publice, printre altele în scopul îndeplinirii cerințelor de securitate națională sau de aplicare a legii.

Punere în aplicare - Comisia Federală pentru Comerț din SUA (U.S. Federal Trade Commission) are competență asupra respectării de către SC Johnson a CCD UE-SUA, a Extensiei din Regatul Unit la CCD UE-SUA și a CCD Elveția-SUA. În consecință, SC Johnson face obiectul autorității de investigare și aplicare a legii a Comisiei Federale pentru Comerț din SUA în scopul punerii în aplicare a conformității cu CCD, cu Extensia din Regatul Unit la CCD UE-SUA și cu CCD Elveția-SUA. 

Soluționarea diferendelor ─ În conformitate cu principiile Cadrului privind confidențialitatea datelor, SC Johnson s-a angajat să soluționeze reclamațiile privind confidențialitatea dvs. și colectarea sau utilizarea de către noi a informațiilor dvs. personale transferate către Statele Unite ale Americii, în conformitate cu principiile Cadrului privind confidențialitatea datelor. Recomandăm ca cetățenii Uniunii Europene, Regatului Unit sau Elveției care doresc să transmită o solicitare sau o reclamație în legătură cu CCD să contacteze în prealabil SC Johnson: 

  • Prin poștă: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    SUA

Reprezentantul nostru în Uniunea Europeană este SC Johnson, S.A.S., cu sediul la adresa 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Franța. Reprezentantul nostru din Regatul Unit este SC Johnson Limited, cu sediul la adresa Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglia. Reprezentantul nostru în Elveția este SC Johnson Europe Sarl, cu sediul la Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Elveția. Vă rugăm să utilizați informațiile de contact enumerate mai sus pentru a comunica cu noi în legătură cu orice solicitare de informații privind confidențialitatea. 

SC Johnson s-a angajat, de asemenea, să direcționeze reclamațiile nesoluționate privind confidențialitatea în baza Principiilor CCD către un mecanism independent de soluționare a diferendelor, Data Privacy Framework Services (Serviciile Cadrului privind Confidențialitatea Datelor), operat de BBB National Programs. Dacă nu primiți la timp confirmarea recepționării reclamației dvs. sau dacă reclamația dvs. nu a fost soluționată satisfăcător, vizitați site-ul: https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers pentru informații suplimentare și pentru a depune o reclamație. Acest serviciu vă este oferit în mod gratuit. 

 Dacă reclamația dvs. privitoare la CCD nu poate fi soluționată prin metodele menționate mai sus, în anumite situații, puteți invoca arbitrajul obligatoriu, pentru anumite pretenții reziduale ce nu au fost soluționate prin alte mecanisme specifice. Consultați https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Slovensko -

  • GDPR

UPOZORŇUJEME, ŽE NAŠE WEBOVÉ STRÁNKY PRE EÚ/EHP NIE SÚ URČENÉ PRE DETI DO 16 ROKOV ALEBO OSOBY, KTORÉ NEDOSAHUJÚ VEK SÚHLASU NA POUŽÍVANIE DIGITÁLNYCH MÉDIÍ V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH EÚ/EHP. AK MÁTE MENEJ AKO 16 ROKOV ALEBO NEDOSAHUJETE VEK SÚHLASU NA POUŽÍVANIE DIGITÁLNYCH MÉDIÍ, NEPOSKYTUJTE INFORMÁCIE TOHTO DRUHU. OSOBNÉ ÚDAJE NEZHROMAŽĎUJEME OD NIKOHO, O KOM VIEME, ŽE NEDOSAHUJE PRÍSLUŠNÝ VEK SÚHLASU NA ZHROMAŽĎOVANIE A SPRACOVANIE ÚDAJOV. 

Spoločnosť SC Johnson sa riadi všeobecným nariadením o ochrane údajov Európskej únie (GDPR), právnym predpisom o ochrane údajov platným pre Európsku úniu (EÚ) a Európsky hospodársky priestor (EHP), ktoré nadobudlo platnosť 25. mája 2018. Vaše práva podľa nariadenia GDPR zahŕňajú práva uvedené v tomto oznámení o ochrane osobných údajov a za určitých podmienok opísaných v nariadení GDPR aj právo: 

  • na prenos vašich osobných údajov vám alebo inému prevádzkovateľovi v bežne používanom strojovo čitateľnom formáte (právo na prenos údajov); 
  • vyžadovať, aby spoločnosť SC Johnson za určitých okolností a ak boli údaje zverejnené vaše osobné údaje vymazala a aby urobila primerané kroky na informovanie prevádzkovateľov spracúvajúcich vaše údaje, že ste požiadali o vymazanie akýchkoľvek odkazov na takéto údaje, ich kópií alebo replikácií (právo na vymazanie); 
  • prostredníctvom žiadosti o prístup získať ďalšie informácie o spracovaní údajov spoločnosťou SC Johnson a právo obdržať tieto informácie v bežne používanej elektronickej forme (právo na prístup); 
  • obmedziť spracovanie vašich osobných údajov (právo na obmedzenie spracovania); 
  • ak je spracovanie založené na súhlase, právo odvolať takýto súhlas; 
  • namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie (právo namietať); 
  • dosiahnuť opravu nepresných osobných údajov (právo na opravu); a 
  • podať sťažnosť príslušnému orgánov pre ochranu údajov. Kontaktné údaje orgánov pre ochranu údajov v EÚ nájdete na adrese http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ak máte na spoločnosť SC Johnson akékoľvek požiadavky týkajúce sa nariadenia GDPR, obráťte sa na nás:

  • Poštou na adrese: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Naším zástupcom v Európskej únii je spoločnosť SC Johnson, S.A.S. so sídlom na adrese 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francúzsko. Naším zástupcom v Spojenom kráľovstve je spoločnosť SC Johnson Limited so sídlom na adrese Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglicko. Naším zástupcom vo Švajčiarsku je spoločnosť SC Johnson Europe Sarl so sídlom na adrese Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švajčiarsko. Na komunikáciu s nami v súvislosti s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa ochrany osobných údajov použite vyššie uvedené kontaktné údaje. 

Spoločnosť SC Johnson spracúva osobné údaje najmä na základe súhlasu, ale môže ich spracúvať aj keď je to potrebné v súlade s právnymi predpismi alebo na základe legitímnych záujmov. Spoločnosť SC Johnson môže osobné údaje, ktoré nám poskytnete, spracúvať napríklad na základe oprávneného záujmu, ak je to potrebné na účely (1) odpovedania na vaše otázky a požiadavky, ako napríklad na poskytovanie služieb zákazníkom alebo na posudzovanie a riešenie nárokov alebo sporov, (2) spravovania a vylepšovania našich webových stránok, napríklad keď pri poskytovaní obsahu identifikujeme vaše predvoľby polohy a jazyka, keď monitorujeme pripomienky a recenzie na našich webových stránkach, aby sme zabránili porušovaniu podmienok použitia, alebo keď povolíme používanie oznámení o dodržiavaní zásad ochrany osobných údajov a funkcií udelenia súhlasu a odmietnutia súborov cookie. Na spracovanie vašich údajov sa môžu vzťahovať aj iné oprávnené záujmy, ako je uvedené v tomto oznámení o ochrane osobných údajov. 

Spoločnosť SC Johnson osobné údaje spracúva len na legitímne účely opísané v tomto oznámení o ochrane osobných údajov a v prípade potreby len na také iné účely, ktoré sú kompatibilné s týmito účelmi a nie na ďalšie nekompatibilné účely. Spoločnosť SC Johnson okrem toho nebude uchovávať vaše osobné údaje dlhšie, ako je potrebné, a ich uchovávať len v súlade s požiadavkami nariadenia GDPR. Spoločnosť SC Johnson považuje za relevantné kritériá na určenie obdobia uchovávania vašich osobných údajov z našej strany napríklad povahu a kategórie osobných údajov, účel, na ktorý sú osobné údaje uchovávané (vrátane potreby ďalšieho spracovania v súlade s legitímnym účelom, na ktorý boli zhromaždené), bezpečnostné opatrenia, ktoré možno použiť na ochranu takýchto osobných údajov a opatrenia, ktoré je možné uplatniť na zníženie všetkých rizík a vyváženie možného vplyvu na dotknutú osobu (či už sa jedná o pozitívny alebo negatívny vplyv).

  • Informácie o účasti spoločnosti SC Johnson v programe Rámca ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA, programe rozšírenia Rámca ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA na Spojené kráľovstvo a programe Rámca ochrany osobných údajov medzi Švajčiarskom a USA 

Ako sme už opísali v tomto oznámení o ochrane osobných údajov, keďže sme medzinárodný podnik, vaše osobné údaje môžu byť za účelom ich spracovania prenesené do zahraničia. Jedná sa o prenosy osobných údajov z EÚ, Spojeného kráľovstva a Švajčiarska do Spojených štátov amerických. Nižšie si môžete prečítať ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť SC Johnson, konkrétne S. C. Johnson & Son, Inc., organizácia so sídlom v USA, spĺňa požiadavky programu Rámca ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (Data Privacy Framework, ďalej len DPF), programu rozšírenia DPF medzi EÚ a USA na Spojené kráľovstvo a programu DPF medzi Švajčiarskom a USA, ako je stanovené Ministerstvom obchodu USA v súvislosti s takýmto prenosom údajov do Spojených štátov amerických. Spoločnosť SC Johnson Professional USA Inc., organizácia so sídlom v USA, tiež spĺňa tieto požiadavky.

Účasť a záväzok – spoločnosť SC Johnson potvrdila Ministerstvu obchodu USA, že na základe DPF medzi EÚ a USA dodržiava Rámcové zásady ochrany osobných údajov (princípy DPF medzi EÚ a USA) týkajúce sa spracúvania osobných údajov prijatých z EÚ a pri spracovaní údajov zo Spojeného kráľovstva postupuje na základe rozšírenia DPF medzi EÚ a USA na Spojené kráľovstvo. Spoločnosť SC Johnson tiež Ministerstvu obchodu USA potvrdila, že na základe DPF medzi Švajčiarskom a USA dodržiava zásady programu Rámca ochrany osobných údajov medzi Švajčiarskom a USA (princípy DPF medzi Švajčiarskom a USA) týkajúce sa spracúvania osobných údajov zo Švajčiarska.

V prípade akéhokoľvek rozporu medzi podmienkami uvedenými v tomto oznámení o ochrane osobných údajov a zásadami DPF medzi EÚ a USA alebo DPF medzi Švajčiarskom a USA rozhodujú príslušné princípy.

Ďalšie informácie o týchto programoch nájdete na stránke https://www.dataprivacyframework.gov/. Ak chcete zobraziť vyhlásenie spoločnosti SC Johnson v zozname DPF, navštívte túto stránku a vyhľadajte „SC Johnson“. 

Zhromažďovanie, používanie a zverejňovanie osobných údajov – naše oznámenie o ochrane osobných údajov opisuje kategórie osobných údajov, ktoré môžeme zhromaždiť v USA, ako aj účely, na ktoré tieto osobné údaje používame a zverejňujeme, a kategórie tretích strán, ktorým takéto osobné údaje poskytujeme.

Integrita údajov a obmedzenie účelu – spoločnosť SC Johnson obmedzuje osobné údaje, ktoré spracúva, na tie, ktoré sú relevantné na účely spracúvania. Spoločnosť SC Johnson nespracúva osobné údaje spôsobom, ktorý nie je v súlade s účelmi, na ktoré boli zhromaždené alebo ktoré neboli následne schválené jednotlivcom v EÚ, Spojenom kráľovstve alebo vo Švajčiarsku. Príklady kompatibilných účelov spracúvania môžu zahŕňať tie, ktoré primerane slúžia vzťahu so zákazníkmi, dodržiavaniu predpisov a právnym hľadiskám, auditu, bezpečnosti a predchádzaniu podvodom, ochrane alebo obhajobe zákonných práv spoločnosti SC Johnson a iným účelom v súlade s primeranými očakávaniami vzhľadom na kontext zhromažďovania osobných údajov.

Okrem toho, v rozsahu potrebnom na tieto účely spoločnosť SC Johnson prijíma primerané opatrenia aby zabezpečila, že osobné údaje, ktoré spoločnosť spracúva, sú (i) spoľahlivé na zamýšľané použitie a (ii) presné, úplné a aktuálne. V tomto ohľade sa spoločnosť SC Johnson spolieha na osoby, ktorých osobné údaje uchováva, aktualizujú a opravia svoje príslušné osobné údaje v rozsahu potrebnom na účely, na ktoré boli osobné údaje zhromaždené alebo následne schválené. Jednotlivci sa môžu obrátiť na spoločnosť SC Johnson na adrese PrivacyInquiries@scj.com a požiadať o aktualizáciu alebo opravu príslušných osobných údajov.

V súlade s platnými právnymi predpismi spoločnosť SC Johnson uchováva osobné údaje vo forme, ktorá príslušnú osobu identifikuje alebo robí identifikovateľnou iba dovtedy, kým tieto osobné údaje slúžia na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo následne schválené, alebo na kompatibilný účel spracúvania.

Prístup – môžete mať právo na prístup k vašim osobným údajom, ktoré uchovávame, a požiadať o ich opravu, zmenu alebo vymazanie, ak sú nepresné alebo spracovávané v rozpore s princípmi DPF. Tieto práva na prístup sa nemusia uplatňovať v niektorých prípadoch vrátane prípadov, keď je poskytnutie prístupu za daných okolností neprimerane zaťažujúce alebo nákladné alebo ak by porušilo práva inej osoby ako je osoba, ktorá o  prístup žiada. Ak chcete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, zmenu alebo vymazanie, môžete podať písomnú žiadosť na adrese PrivacyInquiries@scj.com. Ak požiadate o odstránenie údajov, odpovieme vám v primeranom časovom rámci.

Možnosť voľby – spoločnosť SC Johnson všeobecne ponúka jednotlivcom možnosť vybrať si (t. j. odmietnuť), či ich osobné údaje môžu byť (i) poskytnuté nepridruženým prevádzkovateľom tretích strán alebo (ii) použité na účel, ktorý sa podstatne líši od účelov, na ktoré boli informácie pôvodne zhromaždené alebo ktoré boli následne schválené jednotlivcom. Ak chcete požiadať o obmedzenie používania a poskytovania vašich osobných údajov tretím stranám, odošlite písomnú žiadosť na adresu PrivacyInquiries@scj.com.

Ďalšie prenosy – osobné údaje môžeme prenášať tretím stranám konajúcim ako zástupcovia, ktorí vykonávajú funkcie v našom mene a podľa nášho usmernenia. V takom prípade spoločnosť SC Johnson dodržiava princípy DPF týkajúce sa ďalších prevodov.  Spoločnosť SC Johnson zostáva podľa princípov DPF právne zodpovedná, ak príjemcovia ďalších prenosov spracúvajú príslušné osobné údaje spôsobom, ktorý nie je v súlade s princípmi DPF, pokiaľ spoločnosť SC Johnson nepreukáže, že nie je zodpovedná za udalosť, ktorá spôsobila škodu. 

V určitých situáciách môže byť spoločnosť SC Johnson vyzvaná, aby vaše osobné údaje zverejnila ako odpoveď na zákonné požiadavky verejných orgánov vrátane plnenia požiadaviek vnútroštátnej bezpečnosti alebo presadzovania práva.

Vymáhanie – Federálna obchodná komisia USA má právomoc kontrolovať dodržiavanie súladu spoločnosti SC Johnson s predpismi DPF medzi EÚ a USA, rozšírenia DPF medzi EÚ a USA na Spojené kráľovstvo a DPF medzi Švajčiarskom a USA. Spoločnosť SC Johnson preto podlieha vyšetrovaciemu a donucovaciemu orgánu Federálnej obchodnej komisie USA na účely presadzovania dodržiavania predpisov DPF medzi EÚ a USA, rozšírenia DPF medzi EÚ a USA na Spojené kráľovstvo a DPF medzi Švajčiarskom a USA. 

Riešenie sporov – v súlade s princípmi DPF sa spoločnosť SC Johnson zaväzuje riešiť sťažnosti týkajúce sa ochrany a zhromažďovania alebo používania vašich osobných údajov našou spoločnosťou, ktorú sú prenášané do Spojených štátov amerických, na základe princípov DPF. Jednotlivci v EÚ, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku, ktorí majú otázky alebo sťažnosti týkajúce sa DPF, by sa mali najskôr obrátiť na spoločnosť SC Johnson: 

  • Poštou na adrese: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Naším zástupcom v Európskej únii je spoločnosť SC Johnson, S.A.S. so sídlom na adrese 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francúzsko. Naším zástupcom v Spojenom kráľovstve je spoločnosť SC Johnson Limited so sídlom na adrese Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglicko. Naším zástupcom vo Švajčiarsku je spoločnosť SC Johnson Europe Sarl so sídlom na adrese Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švajčiarsko. Na komunikáciu s nami v súvislosti s akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa ochrany osobných údajov použite kontaktné údaje uvedené vyššie. 

Spoločnosť SC Johnson sa ďalej podľa zásad DPF zaviazala postúpiť nevyriešené sťažnosti týkajúce sa ochrany osobných údajov nezávislému mechanizmu riešenia sporov, službám na základe Rámca ochrany osobných údajov, ktoré prevádzkuje spoločnosť BBB National Programs. Ak potvrdenie o vašej sťažnosti nedostanete včas alebo ak vaša sťažnosť nebola uspokojivo vyriešená, navštívte webovú stránku https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers, kde nájdete ďalšie informácie a kde môžete podať ďalšiu sťažnosť. Táto služba sa poskytuje bezplatne. 

 Ak vašu sťažnosť týkajúcu sa DPF nemožno vyriešiť prostredníctvom vyššie uvedených kanálov, môžete za určitých podmienok využiť záväzné rozhodcovské konanie pre niektoré zostatkové nároky, ktoré neboli vyriešené inými mechanizmami nápravy. Viac informácií nájdete na stránke https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Slovenija -

  • GDPR

UPOŠTEVAJTE, DA NAŠE SPLETNE STRANI EU/EGP NISO NAMENJENE OTROKOM, MLAJŠIM OD 16 LET ALI OTROKOM NAJNIŽJE STAROSTI ZA DIGITALNO PRIVOLITEV V SKLADU S POSAMEZNIMI DRŽAVAMI ČLANICAMI EU/EGP. ČE STE MLAJŠI OD 16 LET ALI OD STAROSTI, KO JE V VAŠI DRŽAVI MOGOČE PODATI DIGITALNO PRIVOLITEV, NE SPOROČAJTE NOBENIH PODATKOV. NE ZBIRAMO OSEBNIH PODATKOV OD NOBENE OSEBE, ZA KATERO DEJANSKO VEMO, DA JE MLAJŠA OD USTREZNE STAROSTI ZA PRIVOLITEV V DEJAVNOSTI ZBIRANJA IN OBDELAVE PODATKOV. 

Za družbo SC Johnson velja Splošna uredba Evropske unije o varstvu podatkov (GDPR), zakon o varstvu podatkov, ki se uporablja v Evropski uniji (EU) in Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) in je začel veljati 25. maja 2018. Vaše pravice po uredbi GDPR vključujejo pravice, omenjene v tem obvestilu o zasebnosti, ter pravico pod določenimi pogoji, kot je opisano v GDPR: 

  • pravica da se vam ali drugemu upravljavcu posredujejo osebni podatki, zbrani o vas v splošno uporabljeni obliki za strojno branje podatkov (pravica do prenosa podatkov); 
  • pravica, da v določenih okoliščinah od družbe SC Johnson zahtevate, da izbriše osebne podatke o vas in, v primeru, če so bili podatki javno objavljeni, da sprejme razumne ukrepe za obveščanje upravljavcev, ki obdelujejo podatke, da ste zahtevali izbris vseh povezav do teh podatkov, njihovih kopij ali razmnoževanja (pravica do izbrisa); 
  • pravica do več informacij o obdelavi podatkov, ki jo izvaja družba SC Johnson z zahtevo za dostop do posredovanja informacij v splošno uporabljani elektronski obliki (pravica dostopa); 
  • pravica doseči omejitev obdelave osebnih podatkov (pravica do omejitve obdelave); 
  • pravica do preklica privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi; 
  • pravica, da ugovarjate obdelavi svojih osebnih podatkov zaradi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem (pravica do ugovora); 
  • pravica, da zahtevate popravek netočnih osebnih podatkov (pravica do popravka); in 
  • pravica, da vložite pritožbo pri ustreznem organu za varstvo podatkov. Podatki za stik z organi EU za varstvo podatkov so na voljo na spletnem naslovu http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Če imate kakršne koli zahtevke za družbo SC Johnson v skladu z uredbo GDPR, se lahko obrnete na nas:

  • Po pošti: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Poizvedba o zasebnosti
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ZDA 

Naš predstavnik v Evropski uniji je družba SC Johnson, S.A.S. s pisarnami na naslovu 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francija. Naš predstavnik v Združenem kraljestvu je družba SC Johnson Limited s pisarnami na naslovu Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglija. Naš predstavnik v Švici je družba SC Johnson Europe Sarl s pisarnami na naslovu Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švica. Za komunikacijo z nami v zvezi s kakršno koli poizvedbo o zasebnosti uporabite zgoraj navedene kontaktne podatke. 

Družba SC Johnson obdeluje osebne podatke predvsem na podlagi privolitve, lahko pa jih obdeluje tudi, kadar je to zakonsko obvezno, ali na podlagi zakonitih interesov. Na primer, osebne podatke, ki nam jih posredujete, lahko družba SC Johnson obdeluje na podlagi zakonitega interesa, če je to potrebno za namene, (1) odgovarjanja na vaša vprašanja in zahteve, na primer pri zagotavljanju storitev za stranke ali obravnavanju in reševanju morebitnih zahtevkov ali sporov, ali (2) upravljanja in izboljševanja naših spletnih strani, na primer pri ugotavljanju vaše lokacije in jezikovnih nastavitev za zagotavljanje vsebine, pri spremljanju pripomb in ocen na naših spletnih straneh za preprečevanje kršitev pogojev uporabe ali pri omogočanju delovanja obvestil o skladnosti z zasebnostjo ter funkcij privolitve in odjave za piškotke. Za našo obdelavo vaših podatkov, kot je opisana v tem obvestilu o zasebnosti, se lahko uporabljajo tudi drugi zakoniti interesi. 

Družba SC Johnson obdeluje osebne podatke samo za zakonite namene, opisane v tem obvestilu o zasebnosti in po potrebi samo za druge namene, ki so združljivi s temi nameni, in ne za dodatne nezdružljive namene. Poleg tega družba SC Johnson ne bo hranila osebnih podatkov o vas dlje, kot je treba in bo to storila le v skladu z zahtevami uredbe GDPR. Družba SC Johnson pri določanju obdobja, v katerem bo hranila vaše osebne podatke, upošteva ustrezna merila, na primer naravo in vrsto osebnih podatkov, namen, za katerega se osebni podatki hranijo (vključno s potrebo po nadaljnji obdelavi v skladu z zakonitim namenom, za katerega so bili zbrani), varnostne ukrepe, ki se lahko izvajajo za zmanjšanje vseh tveganj, ter ravnotežje morebitnega vpliva na posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki (pozitiven in negativen).

  • Informacije o sodelovanju družbe SC Johnson v programu okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA, razširitvi programa okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA v Združenem kraljestvu ter programu okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med Švico in ZDA 

Kot smo že opisali v tem obvestilu o zasebnosti, ker smo mednarodno podjetje, se lahko vaši osebni podatki, zaradi obdelave prenesejo v tujino, na primer prenos osebnih podatkov iz EU, Združenega kraljestva in Švice v Združene države Amerike. V nadaljevanju si lahko preberete več informacij o tem, kako družba SC Johnson, natančneje družba S. C. Johnson & Son, Inc., s sedežem v ZDA, izpolnjuje zahteve programa okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA (DPF med EU in ZDA), razširitve programa okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA na Združeno kraljestvo in programa okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med Švico in ZDA (DPF med Švico in ZDA), ki jih je določilo ameriško ministrstvo za trgovino v zvezi s takimi prenosi v Združene države. Takšne zahteve izpolnjuje tudi družba SC Johnson Professional USA Inc., ki ima sedež v ZDA.

Sodelovanje in zaveza – Družba SC Johnson je ameriškemu ministrstvu za trgovino potrdila, da pri obdelavi osebnih podatkov, prejetih iz EU na podlagi načel okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA (načela DPF med EU in ZDA), ter iz Združenega kraljestva na podlagi razširitve okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA v Združenem kraljestvu, spoštuje načela tega sporazuma. Družba SC Johnson je ameriškemu ministrstvu za trgovino tudi potrdila, da pri obdelavi osebnih podatkov, prejetih iz Švice na podlagi okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med Švico in ZDA, spoštuje načela okvirja za varstvo zasebnosti podatkov med Švico in ZDA (načela DPF med Švico in ZDA).

V primeru neskladja med pogoji v tem obvestilu o zasebnosti in načeli DPF med EU in ZDA ali načeli DPF med Švico in ZDA veljajo ustrezna načela.

Za več informacij o programih obiščite https://www.dataprivacyframework.gov/. Če si želite ogledati predstavitev družbe SC Johnson na seznamu DPF, obiščite to stran in poiščite SC Johnson. 

Zbiranje, uporaba in razkritje osebnih podatkov – naše obvestilo o zasebnosti opisuje kategorije osebnih podatkov, ki jih lahko prejmemo v ZDA, ter namene, za katere uporabljamo in razkrivamo te osebne podatke, in kategorije tretjih oseb, katerim razkrivamo te osebne podatke.

Celovitost podatkov in omejitev namena – družba SC Johnson osebne podatke, ki jih obdeluje, omejuje na tiste, ki so pomembni za namene obdelave. Družba SC Johnson osebnih podatkov ne obdeluje na načine, ki niso združljivi z nameni, za katere je podatke zbrala ali pozneje odobrila oseba v EU, Združenem kraljestvu ali Švici. Primeri združljivih namenov obdelave lahko vključujejo namene, ki razumno služijo odnosom s strankami, skladnosti in pravnim vidikom, reviziji, varnosti in preprečevanju goljufij, ohranjanju ali obrambi zakonskih pravic družbe SC Johnson ter drugim namenom, ki so v skladu s pričakovanji razumne osebe glede na kontekst zbiranja osebnih podatkov.

Poleg tega družba SC Johnson v obsegu, ki je potreben za te namene, sprejema razumne ukrepe, da zagotovi, da so osebni podatki, ki jih družba obdeluje, (i) zanesljivi za predvideno uporabo ter (ii) točni, popolni in aktualni. V zvezi s tem se družba SC Johnson zanaša na posameznike, katerih osebne podatke hrani, da bodo posodobili in popravili svoje ustrezne osebne podatke v obsegu, ki je potreben za namene, za katere so bili osebni podatki zbrani ali naknadno odobreni. Posamezniki se lahko obrnejo na družbo SC Johnson na naslovu PrivacyInquiries@scj.com in zahtevajo, da družba SC Johnson ustrezne osebne podatke posodobi ali popravi.

V skladu z veljavno zakonodajo družba SC Johnson hrani osebne podatke v obliki, ki identificira ali omogoča identifikacijo zadevnega posameznika, le toliko časa, dokler služijo namenom, za katere so bili osebni podatki zbrani ali naknadno odobreni, ali združljivemu namenu obdelave.

Dostop – morda imate pravico dostopa do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, in do zahteve, da jih popravimo, spremenimo ali izbrišemo, če so netočni ali obdelani v nasprotju z načeli DPF. Te pravice dostopa v nekaterih primerih ne veljajo, vključno s primeri, kadar je zagotavljanje dostopa v danih okoliščinah nerazumno obremenjujoče ali drago ali kadar bi to kršilo pravice nekoga drugega kot posameznika, ki zahteva dostop. Če želite zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, njihov popravek, spremembo ali izbris, lahko pošljete pisno zahtevo na naslov PrivacyInquiries@scj.com. Na zahtevo po odstranitvi podatkov se bomo odzvali v razumnem roku.

Izbira – družba SC Johnson posameznikom na splošno ponuja možnost izbire (tj. zavrnitve), ali se lahko njihovi osebni podatki (i) razkrijejo nepovezanim tretjim upravljavcem ali (ii) uporabijo za namene, ki se bistveno razlikujejo od namenov, za katere so bili podatki prvotno zbrani ali jih je posameznik naknadno odobril. Če želite omejiti uporabo in razkritje svojih osebnih podatkov, pošljite pisni zahtevek na elektronski naslov PrivacyInquiries@scj.com.

Nadaljnji prenosi – osebne podatke lahko prenesemo tretjim osebam, ki delujejo kot posredniki in opravljajo funkcije v našem imenu in po naših navodilih. V takem primeru družba SC Johnson pri nadaljnjih prenosih ravna v skladu z načeli DPF.  Družba SC Johnson ostaja odgovorna v skladu z načeli DPF, če njeni nadaljnji prejemniki prenosov obdelujejo ustrezne osebne podatke na način, ki ni v skladu z načeli DPF, razen če družba SC Johnson dokaže, da ni odgovorna za dogodek, ki je povzročil škodo. 

V nekaterih primerih bo družba SC Johnson morda morala razkriti osebne podatke na podlagi zakonitih zahtev javnih organov, vključno z izpolnjevanjem zahtev državne varnosti ali organov kazenskega pregona.

Izvrševanje – ameriška zvezna komisija za trgovino je pristojna za skladnost družbe SC Johnson z DPF EU-ZDA, razširitev evropsko-ameriškega DPF na Združeno kraljestvo in švicarsko-ameriškega DPF. Zato za družbo SC Johnson veljajo preiskovalna in izvršilna pooblastila ameriške zvezne komisije za trgovino za namene uveljavljanja skladnosti z evropsko-ameriškimi DPF, razširitvijo evropsko-ameriškega DPF na Združeno kraljestvo in švicarsko-ameriškega DPF. 

Reševanje sporov – v skladu z načeli DPF se družba SC Johnson zavezuje, da bo reševala pritožbe v zvezi z vašo zasebnostjo in našim zbiranjem ali uporabo vaših osebnih podatkov, prenesenih v Združene države Amerike v skladu z načeli DPF. Posamezniki iz EU, Združenega kraljestva in Švice, ki imajo poizvedbe ali pritožbe glede DPF, se morajo najprej obrniti na družbo SC Johnson: 

  • Po pošti: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Poizvedba o zasebnosti
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    ZDA

Naš predstavnik v Evropski uniji je družba SC Johnson, S.A.S. s pisarnami na naslovu 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francija. Naš predstavnik v Združenem kraljestvu je družba SC Johnson Limited s pisarnami na naslovu Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Anglija. Naš predstavnik v Švici je družba SC Johnson Europe Sarl s pisarnami na naslovu Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švica. Za komunikacijo z nami v zvezi s kakršno koli poizvedbo o zasebnosti uporabite zgoraj navedene kontaktne podatke. 

Družba SC Johnson se je poleg tega zavezala, da bo nerešene pritožbe v zvezi z zasebnostjo v skladu z načeli DPF posredovala neodvisnemu mehanizmu za reševanje sporov, službam okvira za varstvo zasebnosti podatkov, ki ga upravljajo nacionalni programi BBB. Če ne prejmete pravočasnega potrdila o svoji pritožbi ali če vaša pritožba ni zadovoljivo obravnavana, obiščite spletno stran https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers, kjer boste našli več informacij in vložili pritožbo. Ta storitev vam je zagotovljena brezplačno. 

 Če vaše pritožbe DPF ni mogoče rešiti po zgoraj navedenih poteh, lahko pod določenimi pogoji za nekatere preostale zahtevke, ki jih ni mogoče rešiti z drugimi pritožbenimi mehanizmi, uporabite zavezujočo arbitražo. Glejte https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

España -

  • RGPD

TENGA EN CUENTA QUE NUESTROS SITIOS WEB DE LA UE / EL EEE NO ESTÁN DESTINADOS A MENORES DE 16 AÑOS O DE LA EDAD MÍNIMA AUTORIZADA EN CADA PAÍS PARA EL CONSUMO DIGITAL. SI ES MENOR DE 16 AÑOS O DE LA EDAD MÍNIMA AUTORIZADA EN SU PAÍS PARA EL CONSUMO DIGITAL, NO FACILITE INFORMACIÓN DE NINGÚN TIPO. NOSOTROS NO RECOPILAMOS INFORMACIÓN PERSONAL DE PERSONAS FÍSICAS QUE NOS CONSTE OBJETIVAMENTE QUE NO CUMPLEN CON LA EDAD MÍNIMA AUTORIZADA A LOS EFECTOS DE ACTIVIDADES DE RECOPILACIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS. 

SC Johnson cumple con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea, una ley de protección de datos aplicable en la Unión Europea (UE) y el Espacio Económico Europeo (EEE), en vigor a partir del 25 de mayo de 2018. Los derechos que le asisten a usted en virtud del RGPD incluyen los mencionados en la presente Nota de Privacidad, así como el derecho a lo siguiente en determinadas circunstancias que viene recogidas en dicho Reglamento: 

  • a solicitar que los datos personales le sean transmitidos a usted o a otro responsable del tratamiento en un formato de uso común y lectura mecánica (derecho a la portabilidad de los datos); 
  • a requerir a SC Johnson que suprima los datos personales en determinadas circunstancias y, cuando estos hayan sido publicados, que adopte medidas razonables para informar a los responsables que estén tratando dichos datos personales de que usted ha solicitado la supresión de cualquier enlace a estos o de cualquier copia o réplica de los mismos (derecho de supresión); 
  • a obtener más información sobre el tratamiento que realiza SC Johnson mediante una solicitud de acceso y a facilitar la información en un formato electrónico de uso común (derecho de acceso); 
  • a obtener la limitación del tratamiento de los datos personales (derecho a la limitación del tratamiento); 
  • a retirar el consentimiento, cuando el tratamiento se base en este; 
  • a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales (derecho de oposición); 
  • a obtener la rectificación de datos personales inexactos (derecho de rectificación); 
  • y a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos pertinente. Para los datos de contacto de las autoridades de protección de datos en la UE, consulte http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si tiene alguna pregunta para SC Johnson con relación al RGPD, contáctenos:

  • Por correo ordinario: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    (EE. UU.) 

Nuestro representante en la Unión Europea es SC Johnson, S.A.S., con oficinas ubicadas en 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine (Francia). Nuestro representante en el Reino Unido es SC Johnson Limited, con oficinas ubicadas en Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey (Inglaterra). Nuestro representante en Suiza es SC Johnson Europe Sarl, con oficinas ubicadas en Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180 (Suiza). Utilice la información de contacto indicada anteriormente para comunicarse con nosotros en relación con cualquier consulta sobre privacidad. 

SC Johnson trata la información personal basándose principalmente en el consentimiento, pero puede también tratarla por imperativo legal o por motivos de interés legítimo. Así, SC Johnson puede tratar la información personal que nos facilite basándose en un interés legítimo según sea necesario para los fines de (1) responder a sus preguntas y solicitudes, por ejemplo al prestar servicios al cliente o dirigirnos a él, así como para resolver reclamaciones y litigios que puedan producirse, o (2) gestionar y mejorar nuestros sitios web, por ejemplo al identificar su ubicación y sus preferencias de idioma para entregarle contenido, cuando supervisamos los comentarios y las reseñas en nuestros sitios web para prevenir infracciones de los Términos y Condiciones o cuando habilitamos el funcionamiento de declaraciones de cumplimiento de la privacidad y las funciones de consentimiento o rechazo de cookies. Es posible que otros intereses legítimos sean aplicables al tratamiento que nosotros hacemos de sus datos descrito en la presente Nota de Privacidad. 

SC Johnson trata la información personal solo para los fines legítimos descritos en esta Nota de Privacidad y, si procede, tan solo para otros fines que sean compatibles con dichas finalidades pero no para otros fines que no sean compatibles. Adicionalmente, SC Johnson se abstendrá de mantener su información personal durante más tiempo del necesario y únicamente lo hará de conformidad con los requisitos del RGPD. SC Johnson tiene en cuenta criterios pertinentes para determinar el período durante el cual SC Johnson conservará su información personal, como pueden ser la naturaleza y las categorías de la información personal, la finalidad para la que se almacena la información personal (incluida la necesidad de tratamiento adicional de conformidad con la finalidad legítima para la que fue recopilada), las medidas de seguridad que pueden aplicarse para proteger dicha información personal y las salvaguardas que pueden implementarse para reducir cualesquiera riesgos, así como el equilibrio de cualquier impacto potencial para el sujeto de datos (tanto positivo como negativo).

  • Información sobre la participación de SC Johnson en el programa Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., el programa Ampliación del Reino Unido del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y el programa Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. 

Tal y como se ha descrito anteriormente en la presente Nota de Privacidad, dado que somos una empresa internacional, su información personal podrá ser transferida al extranjero con fines de tratamiento, lo cual incluye transferencias de información personal desde la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza a EE. UU.. A continuación, encontrará más información sobre cómo SC Johnson —en concreto, S. C. Johnson & Son, Inc., organización con sede en EE. UU.— cumple con los requisitos del programa Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (MPD UE-EE. UU.), la Ampliación del Reino Unido del MPD UE-EE. UU. y el programa Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. (MPD Suiza-EE. UU.) según lo expuesto por el Departamento de Comercio de EE. UU. en relación con dichas transferencias a EE. UU.. SC Johnson Professional USA Inc., organización con sede en EE. UU., también cumple con dichos requisitos.

Participación y compromiso: SC Johnson ha certificado ante el Departamento de Comercio de EE. UU. que observa los Principios del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Principios del MPD UE-EE. UU.) con respecto al tratamiento de la información personal recibida de la UE en cumplimiento del MPD UE-EE. UU. y con respecto al tratamiento de la recibida del Reino Unido en cumplimiento de la Ampliación del Reino Unido del MPD UE-EE. UU. Además, SC Johnson ha certificado ante el Departamento de Comercio de EE. UU. que observa los Principios del programa Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. (Principios del MPD Suiza-EE. UU.) con respecto al tratamiento de la información personal recibida de Suiza en cumplimiento del MPD Suiza-EE. UU.

Si existe algún conflicto entre los términos de la presente Nota de Privacidad y los Principios del MPD UE-EE. UU. o los Principios del MPD Suiza-EE. UU., regirán los Principios pertinentes.

Para obtener más información sobre los programas, visite https://www.dataprivacyframework.gov/. Para consultar las declaraciones de SC Johnson sobre la inclusión de esta en el listado del MPD, visite esta página y haga búsquedas por “SC Johnson”. 

Recopilación, uso y divulgación de información personal: Nuestra Nota de Privacidad describe las categorías de información personal que podremos recibir en EE. UU., así como los fines con los que utilizamos y divulgamos dicha información personal y las categorías de terceros a los que la divulgamos.

Integridad de los datos y limitación de la finalidad: SC Johnson limita la información personal que trata a la que es pertinente a los fines del tratamiento. SC Johnson no trata información personal de un modo que resulte incompatible con los fines para los que esta fue recopilada en la UE, el Reino Unido o Suiza o respecto de la cual el interesado dio su consentimiento con posterioridad en cualquiera de tales países. Algunos ejemplos de fines de tratamiento compatibles podrían incluir propósitos que respondan dentro de lo razonable a las relaciones con los clientes, consideraciones jurídicas y de cumplimiento normativo, la realización de auditorías, la seguridad y lucha contra el fraude, el mantenimiento o la defensa de los derechos jurídicos de SC Johnson y demás propósitos que sean compatibles con las expectativas de cualquier persona razonable dado el contexto de la recopilación de la información personal.

Además, en la medida en que sea necesario para estos fines, SC Johnson adopta medidas razonables para garantizar que la información personal que la empresa trate sea i) fiable para su uso previsto, ii) y exacta, completa y actual. En este sentido, SC Johnson depende de que los interesados cuya información personal mantiene la actualicen y la corrijan de manera pertinente para satisfacer los fines con los que dicha información fue recopilada o respecto de la que se dio el consentimiento con posterioridad. Los interesados pueden ponerse en contacto con SC Johnson a través de la dirección PrivacyInquiries@scj.com para solicitar que SC Johnson actualice o corrija la información personal pertinente.

De conformidad con la legislación aplicable, SC Johnson conserva información personal de un modo que identifica o hace identificable al interesado pertinente únicamente durante el tiempo que permita satisfacer los fines con los que se recopiló dicha información personal o con los que se dio el consentimiento con posterioridad o cualquier finalidad de tratamiento compatible.

Acceso: Usted tiene derecho a acceder a la información personal que nosotros conservemos sobre usted y a solicitar que la corrijamos, modifiquemos o eliminemos si es inexacta o si se ha tratado infringiendo los Principios del MPD. Dichos derechos de acceso podrían no ser de aplicación en algunos casos, incluidos aquellos en los que proporcionar acceso fuera abusivamente gravoso o costoso dadas las circunstancias o infringiera los derechos de alguna persona que no sea el interesado que solicita el acceso. Si desea solicitar acceso a su información personal o la corrección, la modificación o la eliminación de esta, puede enviar una solicitud por escrito a PrivacyInquiries@scj.com. Si se solicita suprimir los datos, responderemos en un plazo de tiempo razonable.

Elección: SC Johnson ofrece, por lo general, a los interesados la oportunidad de escoger (es decir, de excluirse de las siguientes prácticas) si su información personal puede i) divulgarse a terceros responsables del tratamiento que no sean afiliados, ii) o usarse con un fin que sea sustancialmente diferente de los fines con los cuales la información fue recopilada originalmente o con los que el interesado dio su consentimiento con posterioridad. Para solicitar que se limite el uso y la divulgación de su información personal, envíe una solicitud por escrito a PrivacyInquiries@scj.com.

Transferencias ulteriores: Nosotros podremos transferir información personal a terceros que actúen como agentes que realicen funciones en nuestro nombre y siguiendo nuestras órdenes. En tal caso, SC Johnson cumple con los Principios del MPD respecto a transferencias ulteriores.  SC Johnson será responsable en virtud de los Principios del MPD si los destinatarios de sus transferencias ulteriores tratan información personal pertinente de una manera que es incompatible con aquellos, a menos que SC Johnson demuestre que no es responsable del suceso que dio lugar al perjuicio. 

En determinadas situaciones, se podrá exigir a SC Johnson que revele datos de carácter personal para responder a peticiones legales de la administración pública, lo que incluye cumplir con los requisitos sobre seguridad nacional y aplicación de la ley.

Aplicación: La Comisión Federal de Comercio de EE. UU. tiene competencias sobre el cumplimiento por parte de SC Johnson del MPD UE-EE. UU., la Ampliación del Reino Unido del MPD UE-EE. UU. y el MPD Suiza-EE. UU. En consecuencia, SC Johnson está sujeta a la autoridad en materia de investigación y aplicación de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. con el fin de hacer cumplir el MPD UE-EE. UU., la Ampliación del Reino Unido del MPD UE-EE. UU. y el MPD Suiza-EE. UU. 

Resolución de disputas: De conformidad con los Principios del MPD, SC Johnson se compromete a resolver las reclamaciones relativas a su privacidad y a la recogida o el uso por nuestra parte de información personal suya transferida a EE. UU. en virtud de dichos Principios. Los interesados de la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza que tengan dudas sobre el MPD o que hayan formulado reclamaciones al amparo del MPD deben contactar en primer lugar con SC Johnson de la siguiente manera: 

  • Por correo ordinario: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    (EE. UU.)

Nuestro representante en la Unión Europea es SC Johnson, S.A.S., con oficinas ubicadas en 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine (Francia). Nuestro representante en el Reino Unido es SC Johnson Limited, con oficinas ubicadas en Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey (Inglaterra). Nuestro representante en Suiza es SC Johnson Europe Sarl, con oficinas ubicadas en Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180 (Suiza). Utilice la información de contacto indicada anteriormente para comunicarse con nosotros en relación con cualquier consulta sobre privacidad. 

Asimismo, SC Johnson se compromete a someter las reclamaciones sobre privacidad amparadas en los Principios del MPD que no hayan sido resueltas a un mecanismo de resolución de disputas independiente, Data Privacy Framework Services, que dirige BBB National Programs. Si no recibe el acuse de recibo de su reclamación en tiempo y forma o si su reclamación no se aborda de manera satisfactoria, visite https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers para obtener más información y para presentar una reclamación. Este servicio se le prestará a usted de manera gratuita. 

 Si su reclamación al amparo del MPD no puede resolverse a través de los canales mencionados, usted podrá en determinadas circunstancias acogerse a un arbitraje vinculante en relación con algunas reclamaciones residuales no resueltas a través de otros mecanismos de reparación. Visite https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Sweden - Norsk -

  • Personvernforordningen (GDPR)

MERK DEG AT VÅRE NETTSIDER I EU/EØS IKKE ER MENT FOR BARN UNDER 16 ÅR ELLER UNDER EN EU/EØS-NASJONS LAVALDER FOR SAMTYKKE. HVIS DU ER UNDER 16 ÅR ELLER LAVALDEREN FOR DIGITALT SAMTYKKE I LANDET DITT, MÅ DU IKKE OPPGI NOEN FORM FOR OPPLYSNINGER. VI SAMLER IKKE INN PERSONOPPLYSNINGER FRA PERSONER VI FAKTISK VET ER UNDER DEN PÅLAGTE LAVALDER FOR SAMTYKKE TIL DATAINNSAMLING OG BEHANDLINGSAKTIVITETER. 

SC Johnson er underlagt den europeiske personvernforordningen (General Data Protection Regulation, GDPR), en databeskyttelseslov som gjelder for EU og EØS, fra og med 25. mai 2018. Dine rettigheter etter personvernforordningen omfatter de som tidligere er nevnt i denne Personvernerklæringen, samt under visse betingelser, som beskrevet i personvernforordningen, retten til: 

  • å få dine personopplysninger overført til deg eller en annen behandlingsansvarlig i et vanlig maskinlesbart format (rett til dataportabilitet) 
  • under visse omstendigheter å kreve at SC Johnson sletter personopplysninger, og hvor opplysninger er blitt offentliggjort ta rimelige grep for å informere behandlingsansvarlige som skal behandle opplysningene om at du har bedt om sletting av eventuelle lenker til, kopier av eller duplisering av disse (rett til å bli slettet) 
  • mer informasjon om SC Johnsons behandling gjennom en innsynsbegjæring og å motta informasjonen i en vanlig elektronisk form (rett til innsyn)’
  • å få begrenset behandlingen av personopplysninger (rett til å begrense behandling) 
  • å trekke tilbake samtykke hvor behandlingen er basert på slikt samtykke 
  • å motsi deg behandling av dine personopplysninger på grunnlag av din spesifikke situasjon (rett til å motsi seg behandling) 
  • å få korrigert uriktige personopplysninger (rett til korrigering) 
  • å klage hos relevante datatilsynsmyndigheter Kontaktopplysninger for tilsynsmyndighetene i EU finner man her http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Hvis du har henvendelser om personvernforordningen til SC Johnson, må du ta kontakt med oss:

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Vår representant i EU er SC Johnson, S.A.S., med kontorer på 2–8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrike. Vår representant i Storbritannia er SC Johnson Limited, med kontorer i Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vår representant i Sveits er SC Johnson Europe Sarl, med kontorer på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Sveits. Bruk kontaktinformasjonen som er oppført ovenfor til å kommunisere med oss angående eventuelle personvernforespørsler. 

SC Johnson behandler primært personopplysninger basert på samtykke, men kan også behandle personopplysninger hvor det er lovpålagt å gjøre det, eller på grunnlag av legitime interesser. For eksempel kan SC Johnson behandle personopplysninger du gir oss på grunnlag av legitime interesser som er nødvendig for å (1) svare på dine spørsmål og henvendelser, som når vi tilbyr kundeservice eller håndterer og løser saker eller tvister som kan oppstå, eller (2) administrere og forbedre våre nettsteder, som når vi identifiserer din plassering og språkpreferanser for innholdsleveranser, når vi overvåker kommentarer og vurderinger på nettstedet for å forhindre brudd på bruksvilkår, eller når vi gjør tilgjengelig personvernerklæringer og samtykke og fravalgsfunksjoner for informasjonskapsler. Andre legitime interesser kan være gjeldende for vår behandling av personopplysningene dine som beskrevet i denne personvernerklæringen. 

SC Johnson behandler kun personopplysninger for legitime formål som beskrevet i denne Personvernerklæringen, og hvis aktuelt, kun slike formål som er forenlige med slike formål, og ikke andre uforenlige formål. I tillegg vil ikke SC Johnson opprettholde dine personopplysninger lenger enn nødvendig, og kun gjøre det i samsvar med kravene i personvernforordningen. SC Johnson tar hensyn til relevante kriterier som bestemmer perioden SC Johnson skal opprettholde personopplysningene dine, for eksempel, arten og kategorien av personopplysninger, formålene som personopplysningene lagres for (inkludert behovet for viderebehandling i samsvar med de legitime formålene opplysningene ble innsamlet for), sikkerhetstiltakene som kan benyttes for å beskytte slike personopplysninger og sikkerhetstiltak som kan implementeres for å redusere risikoer, balansert med vurdering av potensielle konsekvenser for den registrerte (både positive og negative).

  • Informasjon om SC Johnsons deltakelse i EU-USA Rammeprogram for personvern, den britiske utvidelsen til EU-USA Rammeprogram for personvern og sveitsisk-amerikanske Rammeprogram for personvern 

Som vi tidligere har beskrevet i denne Personvernerklæringen, fordi vi er en internasjonal virksomhet, kan personopplysninger kanskje overføres utenlands for behandling, som overføringer av personopplysninger fra EU, Storbritannia og Sveits til USA. Du kan lese nedenfor for mer informasjon om hvordan SC Johnson, spesifikt, S. C. Johnson & Son, Inc., en organisasjon basert i USA, overholder kravene i EU-USA. Rammeprogram for personvern (EU-USA DPF), den britiske utvidelsen til EU-USA DPF og sveitsisk-amerikanske Rammeprogram for personvern (sveitsisk-amerikansk DPF) som angitt av det amerikanske handelsdepartementet i forbindelse med slike overføringer til USA. SC Johnson Professional USA Inc., en amerikansk organisasjon, overholder også slike krav.

Deltakelse og engasjement – SC Johnson har sertifisert til det amerikanske handelsdepartementet at det overholder EU-USA. Rammeprinsipper for personvern (EU-USA DPF-prinsipper) med hensyn til behandling av personopplysninger mottatt fra EU i tillit til EU-USA. DPF og fra Storbritannia i avhengighet av den britiske utvidelsen til EU-USA DPF. SC Johnson har også sertifisert overfor US Department of Commerce at det overholder de sveitsisk-amerikanske prinsippene i rammeverket for personvern (sveitsisk-amerikanske DPF-prinsipper) med hensyn til behandling av personopplysninger mottatt fra Sveits innunder DPF.

Hvis det er noen konflikt mellom vilkårene i denne personvernerklæringen og EU-USA. DPF-prinsipper eller sveitsisk-amerikanske DPF-prinsipper, skal de relevante prinsippene styre.

For mer informasjon om programmene, gå til https://www.dataprivacyframework.gov/. For å se SC Johnsons representasjon på DPF-listen, gå til denne siden og søk etter «SC Johnson». 

Innsamling, bruk og offentliggjøring av personopplysninger – Vår personvernerklæring beskriver kategoriene av personopplysninger som vi kan motta i USA, samt formålene vi bruker og offentliggjør disse personopplysningene for og kategoriene av tredjeparter som vi offentliggjør slike personopplysninger til.

Dataintegritet og formålsbegrensning – SC Johnson begrenser personopplysningene den behandler til det som er relevant for formålene med behandlingen. SC Johnson behandler ikke personopplysninger på måter som er uforenlige med formålene opplysningene ble samlet inn for eller deretter autorisert av personen i EU, Storbritannia eller Sveits. Eksempler på kompatible behandlingsformål kan inkludere de som rimelig tjener kunderelasjoner, samsvar og juridiske hensyn, revisjon, sikkerhet og svindelforebygging, oppbevaring eller forsvar av SC Johnsons juridiske rettigheter og andre formål i samsvar med forventningene til en rimelig person gitt konteksten av innsamlingen av personopplysningene.

I tillegg, i den grad det er nødvendig for disse formålene, iverksetter SC Johnson rimelige tiltak for å sikre at personopplysningene selskapet behandler er (i) pålitelige for sin tiltenkte bruk, og (ii) nøyaktige, fullstendige og oppdaterte. I denne forbindelse er SC Johnson avhengig av de personene som har personopplysninger de opprettholder for å oppdatere og korrigere sine relevante personopplysninger i den grad det er nødvendig for de formål som personopplysningene ble samlet inn for eller deretter autorisert for. Enkeltpersoner kan kontakte SC Johnson på PrivacyInquiries@scj.com for å be om at SC Johnson oppdaterer eller korrigerer relevante personopplysninger.

Underlagt gjeldende lov beholder SC Johnson personopplysninger i en form som identifiserer eller gjør den relevante personen identifiserbar bare så lenge den tjener formålene som personopplysningene ble innhentet for eller deretter autorisert eller et kompatibelt behandlingsformål.

Innsyn – Du kan ha rett til å få innsyn i personopplysningene vi har om deg, og til å be om at vi korrigerer, endrer eller sletter dem hvis de er unøyaktige eller behandles i strid med DPF-prinsippene. Disse innsynsrettighetene gjelder kanskje ikke i noen tilfeller, inkludert der det å gi innsyn er urimelig tyngende eller dyrt under omstendighetene eller der det ville krenke rettighetene til noen andre enn personen som ber om innsyn. Hvis du ønsker å be om innsyn i, korrigering, endring eller sletting av dine personopplysninger, kan du sende inn en skriftlig forespørsel til PrivacyInquiries@scj.com. Hvis vi anmodes om å fjerne opplysninger, besvarer vi denne anmodningen innen rimelig tid.

Valg – SC Johnson tilbyr generelt enkeltpersoner muligheten til å velge (dvs. velge bort) om deres personopplysninger kan (i) offentliggjøres til ikke-tilknyttede tredjeparts behandlingsansvarlige, eller (ii) brukes til et formål som er vesentlig forskjellig fra formålene opplysningene opprinnelig ble innhentet for eller deretter autorisert av personen. For å be om å begrense bruken av og offentliggjøringen av dine personopplysninger, må du sende en skriftlig anmodning til PrivacyInquiries@scj.com.

Videreoverføringer – Vi kan overføre personopplysninger til tredjeparter som fungerer som en agent som utfører funksjoner på våre vegne og etter vår anvisning. I slike tilfeller overholder SC Johnson DPF-prinsippene for videre overføringer.  SC Johnson forblir ansvarlig i henhold til DPF-prinsippene hvis tredjepartsmottakere av videre overføring behandler relevante personopplysninger på en måte som ikke er i samsvar med DPF-prinsippene, med mindre SC Johnson beviser at de ikke er ansvarlige for hendelsen som forårsaker skaden. 

I visse situasjoner kan SC Johnson være forpliktet til å offentliggjøre personopplysninger som følge av lovpålagte anmodninger fra offentlige myndigheter, som krav fra nasjonale sikkerhetsbyråer eller politimyndigheter.

Håndhevelse – Den amerikanske Federal Trade Commission har jurisdiksjon over SC Johnsons overholdelse av EU-USA. DPF, den britiske utvidelsen til EU-USA DPF og sveitsisk-amerikanske DPF. Følgelig er SC Johnson underlagt etterforsknings- og håndhevelsesmyndigheten til U.S. Federal Trade Commission med det formål å håndheve overholdelse av EU-USA. DPF, den britiske utvidelsen til EU-USA DPF og sveitsisk-amerikanske DPF. 

Tvisteløsning – I samsvar med prinsippene i DPF-prinsippene forplikter SC Johnson seg til å løse klager knyttet til ditt personvern og vår innsamling eller bruk av dine personopplysninger som overføres til USA i henhold til DPF-prinsippene. Personer i EU, Storbritannia og Sveits med DPF-forespørsler eller klager bør først kontakte SC Johnson: 

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Vår representant i EU er SC Johnson, S.A.S., med kontorer på 2–8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrike. Vår representant i Storbritannia er SC Johnson Limited, med kontorer i Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vår representant i Sveits er SC Johnson Europe Sarl, med kontorer på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Sveits. Bruk kontaktinformasjonen som er oppført ovenfor til å kommunisere med oss angående eventuelle personvernforespørsler. 

SC Johnson har videre forpliktet seg til å henvise uløste personvernklager under DPF-prinsippene til en uavhengig tvisteløsningsmekanisme, Data Privacy Framework Services, som drives av BBB National Programs. Hvis du ikke mottar en bekreftelse på mottak av din klage innen rimelig tid, eller hvis din klage ikke håndteres tilfredsstillende av SC Johnson, kan du besøke nettstedet til https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers for mer informasjon og for å sende inn en klage. Denne tjenesten er gratis for deg. 

 Hvis din klage knyttet til PDF-prinsippene ikke kan løses gjennom de ovennevnte kanalene, kan du i visse tilfeller påberope deg bindende voldgift for utestående krav som ikke kan løses med andre mekanismer. Se https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Sverige - Svenska -

  • GDPR

OBSERVERA ATT VÅRA WEBBPLATSER I EU/EES INTE RIKTAR SIG TILL BARN UNDER 16 ÅR ELLER LÄGSTA TILLÅTNA ÅLDER FÖR DIGITALT MEDGIVANDE I ETT LAND INOM EU/EES. DELGE INGA UPPGIFTER AV NÅGOT SLAG OM DU ÄR UNDER 16 ÅR ELLER LÄGSTA TILLÅTNA ÅLDER FÖR DIGITALT MEDGIVANDE I DITT LAND. VI SAMLAR INTE IN PERSONUPPGIFTER FRÅN NÅGON OM VI HAR FAKTISK VETSKAP OM ATT DE INTE HAR UPPNÅTT GÄLLANDE LÄGSTA ÅLDER FÖR MEDGIVANDE AV INSAMLING OCH BEHANDLING AV UPPGIFTER. 

SC Johnson är underställt EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR), en dataskyddslag som gäller i Europeiska unionen (EU) och EES (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet) från den 25 maj 2018. Dina rättigheter omfattar enligt GDPR de som har nämnts tidigare i detta integritetsmeddelande, liksom under vissa omständigheter enligt beskrivning i GDPR: 

  • att få personuppgifter överförda till dig eller annan personuppgiftsansvarig i ett vanligt maskinläsbart format (rätt till dataportabilitet);  
  • att kräva att SC Johnson raderar personuppgifter under vissa omständigheter, och om uppgifter har offentliggjorts att vidta rimliga åtgärder för att informera personuppgiftsansvariga som behandlar uppgifterna om att du har begärt radering av alla länkar till eller kopior av uppgifterna (rätt till borttagning); 
  • att få mer information om SC Johnsons behandling genom en begäran om utlämnande och att uppgifterna lämnas ut i ett vanligt elektroniskt format (rätt till åtkomst); 
  • att restriktioner vidtas för behandling av personuppgifter (rätt till begränsning av behandling); 
  • om behandling baseras på medgivande, rätt att återkalla sådant medgivande; 
  • att på grunder i samband med din speciella situation, invända mot behandling av dina personuppgifter (rätt att invända); 
  • att få felaktiga personuppgifter rättade (rätt till rättelser); och 
  • att inlämna klagomål till relevant dataskyddsmyndighet. Kontaktuppgifter till EU:s dataskyddsmyndigheter finns på http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

En förfrågan till SC Johnson enligt GDPR kan skickas via:

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Vår representant inom EU är SC Johnson, S.A.S., med kontor på 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrike. Vår representant i Storbritannien är SC Johnson Limited, med kontor på Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vår representant i Schweiz är SC Johnson Europe Sarl, med kontor på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Använd kontaktinformationen som anges ovan för att kommunicera med oss angående eventuella integritetsfrågor. 

SC Johnson behandlar personuppgifter i första hand baserat på medgivande, men kan även behandla personuppgifter om vi enligt lag är skyldiga till det, eller på grund av legitima intressen. SC Johnson kan exempelvis behandla personuppgifter som du lämnar till oss baserat på ett legitimt intresse för att (1) besvara dina frågor och begäranden, t.ex. vid kundtjänstärenden och åtgärdande av anspråk eller tvister som kan förekomma eller (2) hantera och förbättra våra webbplatser, exempelvis för att fastställa dina plats- och språkpreferenser för innehållsleveranser, för att följa upp kommentarer och recensioner på våra webbplatser för att motverka brott mot användarvillkoren, eller för att möjliggöra hantering av meddelanden om sekretessefterlevnad, medgivande och funktioner för avvisande av cookie-filer. Andra legitima intressen kan vara tillämpbara för vår behandling av dina uppgifter enligt vad som beskrivs i detta integritetsmeddelande. 

SC Johnson behandlar personuppgifter endast för legitima syften som beskrivs i detta integritetsmeddelande och, om tillämpligt, för andra förenliga syften men inte för ändamål som är oförenliga med de inledande syftena. SC Johnson sparar inte dina personuppgifter under längre tid än nödvändigt, och gör det endast i enlighet med GDPR. SC Johnson tar hänsyn till relevanta faktorer för att fastställa hur länge dina personuppgifter ska lagras, till exempel typ och kategori av personuppgifter, syfte för vilket personuppgifterna lagras (inklusive behov av fortsatt behandling i enlighet med det syfte för vilket de samlades in), säkerhetsåtgärder som kan tillämpas för att skydda sådana uppgifter och skyddsåtgärder som kan vidtas för att undvika risker samt balansen mellan möjlig positiv och negativ påverkan för den registrerade.

  • Information om SC Johnsons deltagande i dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA 

Som vi har beskrivit tidigare i detta integritetsmeddelande kan dina personuppgifter komma att överföras till ett annat land, eftersom vi är ett internationellt företag. Det kan gälla överföring av personuppgifter från EU, Storbritannien och Schweiz till USA, för behandling. Du kan läsa nedan för mer information om hur SC Johnson, specifikt S. C. Johnson & Son, Inc. med säte i USA, uppfyller kraven enligt dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA, i enlighet med vad som anges av USA:s handelsdepartement i samband med sådana överföringar till USA. Detsamma gäller för SC Johnson Professional USA Inc., med säte i USA, som även uppfyller dessa krav.

Deltagande och åtagande – SC Johnson har intygat till USA:s handelsdepartement att man följer principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA med avseende på behandling av personuppgifter som mottagits från EU i enlighet med ovan nämnda ramverk, samt från Storbritannien i enlighet med vad som gäller för Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA. SC Johnson har också intygat till USA:s handelsdepartement att man följer principerna i ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA med avseende på behandling av personuppgifter som mottagits från Schweiz i enlighet med detsamma.

Vid eventuell konflikt mellan villkoren i detta integritetsmeddelande och principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA, eller ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA, ska de relevanta principerna gälla.

För mer information om programmen, gå till https://www.dataprivacyframework.gov/. För att se SC Johnsons omnämnande på listan för dataskyddsramverket, besök denna sida och sök efter ”SC Johnson”. 

Insamling, användning och utlämnande av personuppgifter – Vårt integritetsmeddelande beskriver de kategorier av personuppgifter som vi kan motta i USA samt för vilka syften vi använder och lämnar ut dessa personuppgifter. Dessutom skildras de kategorier av tredje parter till vilka vi lämnar ut sådana personuppgifter.

Dataintegritet och ändamålsbegränsning – SC Johnson begränsar sin personuppgiftsbehandling till vad som är relevant för behandlingens ändamål. SC Johnson behandlar inte personuppgifter på sätt som är oförenliga med de syften för vilka uppgifterna samlades in eller vid senare tillfälle godkändes av den aktuella personen i EU, Storbritannien eller Schweiz. Exempel på relevanta behandlingssyften kan omfatta sådana som rimligen anses gynna kundrelationer, efterlevnad och juridiska överväganden, revision, säkerhet och förebyggande av bedrägerier, bevarande eller försvar av SC Johnsons juridiska rättigheter och andra syften som rimligen kan anses överensstämma med förväntningarna hos en person, med hänsyn tagen till sammanhanget för insamlingen av personuppgifter.

Dessutom vidtar SC Johnson, i den utsträckning det är nödvändigt för dessa ändamål, rimliga åtgärder för att säkerställa att de personuppgifter som företaget behandlar är (i) tillförlitliga för det avsedda ändamålet och (ii) korrekta, fullständiga och aktuella. I detta avseende förlitar sig SC Johnson på att de registrerade personerna själva uppdaterar och korrigerar sina personuppgifter i den utsträckning som är nödvändig för de ändamål för vilka personuppgifterna samlades in eller därefter godkändes. Privatpersoner kan kontakta SC Johnson på PrivacyInquiries@scj.com för att begära att SC Johnson uppdaterar eller korrigerar relevanta personuppgifter.

Med förbehåll för tillämplig lag sparar SC Johnson personuppgifter i en form som identifierar eller gör den relevanta personen identifierbar endast så länge som uppgifterna tjänar de syften för vilka de samlades in eller senare godkändes, eller för annat kompatibelt behandlingssyfte.

Åtkomst – Du kan ha rätt att få tillgång till dina personuppgifter och begära att vi korrigerar, ändrar eller raderar dem om de är felaktiga eller behandlas i strid med principerna i dataskyddsramverket. Dessa åtkomsträttigheter kanske inte gäller i vissa fall, inklusive om det skulle visa sig vara orimligt komplicerat eller dyrt eller om det bryter mot någon annans rättigheter än den person som begär åtkomst. Om du vill begära åtkomst till, korrigering, ändring eller radering av dina personuppgifter kan du skicka en skriftlig begäran till PrivacyInquiries@scj.com. Vi besvarar en begäran om borttagning av personuppgifter inom rimlig tid.

Val – SC Johnson erbjuder i allmänhet individer möjlighet att välja (dvs. välja bort) om deras personuppgifter får (i) lämnas ut till externa personuppgiftsansvariga som inte utgör ett koncernbolag eller (ii) användas för ett syfte som skiljer sig väsentligt från de syften för vilka informationen ursprungligen samlades in eller därefter godkändes av individen. För att begära begränsning av användning och utlämnande av dina personuppgifter lämnar du en skriftlig begäran till PrivacyInquiries@scj.com.

Vidare överföringar – Vi kan överföra personuppgifter till tredje parter som agerar som ombud och utför funktioner på våra vägnar och under vår ledning. I sådana fall följer SC Johnson principerna i dataskyddsramverket för överföring av uppgifter.  SC Johnson förblir ansvarigt, enligt principerna i dataskyddsramverket, om den tredje parten till vilken man överfört uppgifter behandlar dessa på ett sätt som inte överensstämmer med dataskyddsramverket, såvida inte SC Johnson kan bevisa att man inte bär något ansvar för den händelse som orsakade överträdelsen. 

I vissa situationer kan SC Johnson vara skyldigt att utlämna personuppgifter för att svara på begäran från offentliga myndigheter och även för att uppfylla nationella säkerhets- eller rättsvårdande krav.

Verkställighet – USA:s federala handelskommission har jurisdiktion över SC Johnsons efterlevnad av principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA. Följaktligen är SC Johnson föremål för utrednings- och tillsynsmyndigheten i USA:s federala handelskommission i syfte att säkerställa efterlevnad av principerna i dataskyddsramverket mellan EU och USA, Storbritanniens utvidgning av dataskyddsramverket mellan EU och USA samt ramverket för dataskydd mellan Schweiz och USA. 

Lösning av tvister – Enligt principerna i dataskyddsramverket åtar sig SC Johnson att lösa klagomål angående din sekretess och vår insamling eller användning av dina personuppgifter som har överförts till USA enligt ovan nämnda principer. Personer i EU, Storbritannien och Schweiz med frågor eller klagomål gällande principerna i dataskyddsramverket ska först kontakta SC Johnson: 

  • Per post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Vår representant inom EU är SC Johnson, S.A.S., med kontor på 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Frankrike. Vår representant i Storbritannien är SC Johnson Limited, med kontor på Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Vår representant i Schweiz är SC Johnson Europe Sarl, med kontor på Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Använd kontaktinformationen som anges ovan för att kommunicera med oss angående eventuella integritetsfrågor. 

SC Johnson har vidare åtagit sig att hänvisa olösta integritetsklagomål gällande principerna i dataskyddsramverket till en oberoende tvistlösningsmekanism, Data Privacy Framework Services, som drivs av BBB National Programs. Om du inte får bekräftelse på ditt klagomål inom rimlig tid, eller om ditt klagomål inte hanteras på ett tillfredsställande sätt, kan du gå till https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers för mer information och för att lämna en anmälan. Du har tillgång till denna tjänst utan kostnad. 

 Om ditt klagomål gällande principerna i dataskyddsramverket inte kan lösas genom ovan nämnda kanaler, kan du under vissa förhållanden åberopa bindande skiljedomsförfarande för resterande anspråk som inte kan lösas genom andra förfaranden. Se https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Schweiz -

  • DSGVO

BITTE BEACHTEN SIE, DASS UNSERE EU-/EWR-WEBSITES NICHT FÜR JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN BZW. NICHT FÜR JUGENDLICHE BESTIMMT SIND, DIE DAS IN EINEM EU-/EWR-MITGLIEDSLAND FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG ERFORDERLICHE MINDESTALTER NICHT ERREICHT HABEN. WENN SIE NOCH NICHT 16 JAHRE ALT SIND BZW. DAS FÜR EINE DIGITALE ZUSTIMMUNG IN IHREM LAND ERFORDERLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HABEN, MACHEN SIE BITTE KEINERLEI ANGABEN. WIR ERHEBEN KEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN EINER PERSON, VON DER WIR SICHER WISSEN, DASS SIE DAS FÜR EINE ZUSTIMMUNG ZUR ERHEBUNG UND VERARBEITUNG VON DATEN MASSGEBLICHE MINDESTALTER NOCH NICHT ERREICHT HAT. 

SC Johnson unterliegt der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), einer für die Europäische Union (EU) und den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzvorschrift. Zu Ihren Rechten zählen gemäß DSGVO jene, die bereits zuvor in diesem Datenschutzhinweis aufgeführt wurden, sowie unter bestimmten, aus der DSGVO ersichtlichen Bedingungen: 

  • das Recht, dass personenbezogene Daten Ihnen oder einem anderen Verantwortlichen in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermittelt werden (Recht auf Datenportabilität)  
  • das Recht, von SC Johnson zu verlangen, personenbezogene Daten unter bestimmten Umständen zu löschen und, soweit die Daten öffentlich gemacht wurden, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, welche die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben (Recht auf Löschung) 
  • das Recht, auf dem Wege einer Zugriffsanfrage weitere Informationen über die Datenverarbeitung durch SC Johnson und diese Informationen in einem gängigen elektronischen Format übermittelt zu erhalten (Zugriffsrecht) 
  • das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) 
  • soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht das Recht, die Einwilligung zu widerrufen 
  • das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen (Widerspruchsrecht) 
  • das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen (Recht auf Berichtigung) und 
  • das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Kontaktdaten der EU-Datenschutzbehörden finden Sie unter http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Die DSGVO betreffende Anfragen an SC Johnson richten Sie bitte an:

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA 

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten in erster Linie dann, wenn eine Einwilligung vorliegt. Personenbezogene Daten können aber auch aufgrund einer entsprechenden Rechtspflicht oder bei berechtigtem Interesse verarbeitet werden. Zum Beispiel kann SC Johnson personenbezogene Daten, die Sie uns übermitteln, aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten, soweit dies erforderlich ist, um (1) auf Ihre Fragen und Bitten zu reagieren, etwa wenn wir Kundendienstleistungen erbringen oder etwaige sich ergebende Ansprüche bzw. Auseinandersetzungen bearbeiten bzw. beilegen oder (2) unsere Websites zu verwalten und zu verbessern, etwa wenn wir Ihren Standort und Ihre sprachlichen Präferenzen für die Bereitstellung von Inhalten feststellen, wenn wir Kommentare und Erfahrungsberichte auf unseren Websites überwachen, um Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen zu verhindern oder wenn wir die Bereitstellung von Datenschutzerklärungen bzw. Zustimmungs- und Widerspruchsfunktionen für Cookies aktivieren. Gemäß diesem Datenschutzhinweis können auch andere berechtigte Interessen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten bestehen. 

SC Johnson verarbeitet personenbezogene Daten nur zu den in diesem Datenschutzhinweis dargestellten rechtmäßigen Zwecken sowie gegebenenfalls zu anderen, mit diesen Zwecken vereinbaren Zwecken, nicht jedoch zu weiteren, damit unvereinbaren Zwecken. Darüber hinaus bewahrt SC Johnson Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als notwendig bzw. nur nach Maßgabe der DSGVO-Anforderungen auf. SC Johnson bestimmt den Zeitraum, für den Ihre personenbezogenen Daten aufbewahrt werden, anhand relevanter Kriterien, zum Beispiel anhand der Art und der Kategorien personenbezogener Daten, anhand des Zwecks, zu dem die personenbezogenen Daten gespeichert werden (einschließlich der Notwendigkeit einer weiteren Verarbeitung nach Maßgabe des berechtigten Zwecks, zu dem sie erhoben wurden), anhand der Sicherheitsmaßnahmen, die sich zum Schutz der personenbezogenen Daten ergreifen lassen, sowie der Schutzvorkehrungen, die zur Reduzierung von Risiken implementiert werden können, außerdem anhand der Bilanz etwaiger potentieller Auswirkungen auf die betroffene Person (sowohl positiv als auch negativ).

  • Informationen über die Teilnahme von SC Johnsons am zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzrahmenprogamm, an der Erweiterung des Datenschutzrahmenprogamm EU-USA für das Vereinigte Königreich sowie am Datenschutzrahmenprogramm zwischen der Schweiz und den USA. 

Da wir ein internationales Unternehmen sind, können Ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung ins Ausland übertragen werden, wie wir bereits in diesem Datenschutzhinweis beschrieben haben, z. B. bei der Übertragung personenbezogener Daten aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die Vereinigten Staaten. Im Folgenden erfahren Sie mehr darüber, wie SC Johnson, insbesondere S.C. Johnson & Son, Inc., ein in den USA ansässiges Unternehmen, die Anforderungen des zwischen der EU und USA vereinbarten Datenschutzabkommens, der Erweiterung jenes Datenschutzabkommens für das Vereinigte Königreich sowie des Datenschutzabkommens zwischen der Schweiz und den USA einhält, wie sie vom US-Handelsministerium in Bezug auf solche Übertragungen in die Vereinigten Staaten festgelegt wurden. SC Johnson Professional USA Inc., ein Unternehmen mit Sitz in den USA, erfüllt diese Anforderungen ebenfalls.

Teilnahme und Engagement – SC Johnson hat gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der EU und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (EU-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der EU unter Berufung auf die EU-US-DSGVO-Grundsätze bzw. aus dem Vereinigten Königreich unter Berufung auf die Erweiterung dieses Abkommens für das Vereinigte Königreich erhält. SC Johnson hat außerdem gegenüber dem US-Handelsministerium bestätigt, dass es die zwischen der Schweiz und den USA vereinbarten Datenschutzgrundsätze (Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze) in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten einhält, die es aus der Schweiz unter Berufung auf diese Grundsätze erhalten hat.

Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen in diesem Datenschutzhinweis und den EU-US-DSGVO-Grundsätzen oder den Schweizer-US-DSGVO-Grundsätzen sind die entsprechenden Grundsätze maßgeblich.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/. Um den Eintrag von SC Johnson auf der Datenschutzgrundsatz-Liste einzusehen, besuchen Sie bitte diese Seite und suchen Sie nach „SC Johnson“. 

Erhebung, Verwendung und Weitergabe von personenbezogenen Daten – Unser Datenschutzhinweis beschreibt die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den USA erhalten können, sowie die Zwecke, für die wir diese personenbezogenen Daten verwenden und weitergeben, sowie die Kategorien von Dritten, an die wir diese personenbezogenen Daten weitergeben.

Datenintegrität und Zweckbeschränkung – SC Johnson beschränkt die Verarbeitung personenbezogener Daten auf das für die jeweiligen Zwecke erforderliche Maß. SC Johnson wird personenbezogene Daten niemals in einer Weise verarbeiten, die mit den Zwecken, für die die Daten in der EU, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz erhoben oder nachträglich von der betroffenen Person genehmigt wurden, unvereinbar ist. Beispiele für zulässige Verarbeitungszwecke können solche sein, die vernünftigerweise den Kundenbeziehungen, der Einhaltung von Vorschriften und rechtlichen Erwägungen, der Rechnungsprüfung, der Sicherheit und der Verhinderung von Betrug, der Wahrung oder Verteidigung der gesetzlichen Rechte von SC Johnson sowie anderen Zwecken dienen, die den Erwartungen einer vernünftigen Person angesichts des Kontextes der Erhebung der personenbezogenen Daten entsprechen.

Darüber hinaus ergreift SC Johnson in dem für diese Zwecke erforderlichen Umfang angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten, die das Unternehmen verarbeitet, (i) für den beabsichtigten Verwendungszweck zuverlässig und (ii) genau, vollständig und aktuell sind. In diesem Zusammenhang verlässt sich SC Johnson darauf, dass die Personen, deren personenbezogene Daten es verwaltet, ihre relevanten personenbezogenen Daten in dem Maße aktualisieren und korrigieren, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich genehmigt wurden, erforderlich ist. Einzelpersonen können sich unter PrivacyInquiries@scj.com an SC Johnson wenden, um zu beantragen, dass SC Johnson die betreffenden personenbezogenen Daten aktualisiert oder korrigiert.

In Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht speichert SC Johnson personenbezogene Daten in einer Form, die die betroffene Person identifiziert oder identifizierbar macht. Dies erfolgt ausschließlich für die Dauer der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben oder nachträglich autorisiert wurden, bzw. für einen damit kompatiblen Verarbeitungszweck.

Zugriff – Sie haben das Recht, auf die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, zuzugreifen und deren Berichtigung, Ergänzung oder Löschung zu verlangen, wenn sie unrichtig sind oder unter Verstoß gegen die Datenschutzgrundsätze verarbeitet werden. Diese Zugriffsrechte gelten in einigen Fällen möglicherweise nicht – z. B. wenn die Gewährung des Zugriffs unter den gegebenen Umständen unverhältnismäßig aufwendig oder kostspielig wäre oder wenn dadurch die Rechte einer anderen Person als des Antragstellers verletzt würden. Wenn Sie den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, deren Korrektur, Änderung oder Löschung beantragen möchten, können Sie einen schriftlichen Antrag an PrivacyInquiries@scj.com senden. Wenn wir zur Löschung von Daten aufgefordert werden, antworten wir innerhalb einer angemessenen Frist.

Wahl – SC Johnson bietet Einzelpersonen in der Regel die Gelegenheit zu wählen (d. h. sich dagegen auszusprechen), ob ihre personenbezogenen Daten (i) an nicht verbundene Dritte weitergegeben werden dürfen oder (ii) für einen Zweck verwendet werden dürfen, der sich wesentlich von den Zwecken unterscheidet, für die die Daten ursprünglich erhoben oder später von der Person genehmigt wurden. Wenn Sie die Nutzung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten einschränken möchten, können Sie das schriftlich unter PrivacyInquiries@scj.com beantragen.

Weiterübertragung – Wir können personenbezogene Daten an Dritte übertragen, die als Beauftragte in unserem Namen und auf unsere Anweisung Funktionen ausführen. In einem solchen Fall hält sich SC Johnson an die Datenschutzgrundsätze für die Weiterübertragung von Daten.  SC Johnson bleibt gemäß den Datenschutzgrundsätzen haftbar, wenn die Empfänger der Weiterübertragung relevante personenbezogene Daten in einer Weise verarbeiten, die nicht mit den Datenschutzgrundsätzen vereinbar ist; es sei denn, SC Johnson kann nachweisen, dass das Unternehmen für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht verantwortlich ist. 

Unter bestimmten Umständen kann SC Johnson verpflichtet sein, personenbezogene Daten auf rechtmäßiges Verlangen einer Behörde offenzulegen, etwa dann, wenn dies im Interesse der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung erforderlich ist.

Durchsetzung – Die US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) ist für die Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze durch SC Johnsons zuständig. Dementsprechend unterliegt SC Johnson den Ermittlungs- und Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (Federal Trade Commission) zur Durchsetzung der Einhaltung der EU-US-DSGVO-Grundsätze sowie deren Erweiterung für das Vereinigte Königreich und der Schweizer-US-DSGVO-Grundsätze. 

Streitbeilegung – In Übereinstimmung mit den Datenschutzgrundsätzen verpflichtet sich SC Johnson, Beschwerden darüber, wie wir Ihre Daten schützen bzw. Ihre in die Vereinigten Staaten übermittelten personenbezogenen Daten erheben oder nutzen, nach den Vorgaben der Datenschutzgrundsätze zu lösen. Personen aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz, die Anfragen oder Beschwerden bezüglich Datenschutzgrundsätzen haben, wenden sich bitte zunächst an SC Johnson: 

  • Per Post: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Unser Vertreter in der Europäischen Union ist SC Johnson, S.A.S., mit Sitz in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, Frankreich. Unser Vertreter im Vereinigten Königreich ist SC Johnson Limited, mit Sitz in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Unser Vertreter in der Schweiz ist SC Johnson Europe SARL, mit Sitz in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Schweiz. Bitte verwenden Sie für datenschutzbezogene Anfragen die oben aufgeführten Kontaktinformationen. 

SC Johnson hat sich ferner verpflichtet, ungelöste Datenschutzbeschwerden im Rahmen der Datenschutzgrundsätze an einen unabhängigen Streitbeilegungsmechanismus zu verweisen, die Data Privacy Framework Services (Datenschutzgrundsatz-Services), die von BBB National Programs betrieben werden. Sollte Ihre Beschwerde nicht rechtzeitig bestätigt oder durch SC Johnson nicht zufriedenstellend bearbeitet werden, können Sie unter https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers weitere Informationen einsehen und eine Beschwerde einreichen. Diese Leistung wird Ihnen unentgeltlich zur Verfügung gestellt. 

 Falls Ihre Datenschutzbeschwerde auf den oben genannten Wegen nicht beigelegt werden kann, haben Sie unter bestimmten Umständen die Möglichkeit, ein rechtsverbindliches Schiedsverfahren in Anspruch zu nehmen, um Ihre verbleibenden Ansprüche geltend zu machen, die nicht durch andere Rechtsbehelfe beigelegt werden konnten. Siehe https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Suisse -

  • RGPD

VEUILLEZ NOTER QUE NOS SITES WEB POUR L’UE/EEE NE SONT PAS DESTINÉS À DES ENFANTS DE MOINS DE 16 ANS OU À DES RÉSIDENTS DE NATIONS MEMBRES DE L’UE/EEE DONT L’ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL. SI VOUS AVEZ MOINS DE 16 ANS OU QUE VOTRE ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT NUMÉRIQUE MINIMAL DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE, VEUILLEZ NE FOURNIR AUCUNE INFORMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. NOUS NE RECUEILLONS AUCUNE INFORMATION PERSONNELLE DE QUICONQUE SI NOUS SAVONS PERTINEMMENT QUE SON ÂGE EST INFÉRIEUR À L’ÂGE DE CONSENTEMENT EN VIGUEUR DANS LE CADRE D’ACTIVITÉS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE DONNÉES. 

SC Johnson est soumise au Règlement général sur la protection des données (RGPD), une loi régissant la protection des données en vigueur dans l’Union européenne (UE) et l’Espace économique européen (EEE), qui a pris effet le 25 mai 2018. Vos droits en vertu du RGPD sont ceux énoncés précédemment dans cette Politique de confidentialité, ainsi que le droit, sous certaines conditions, décrites dans le RGPD : 

  • que vos données personnelles vous soient transmises, ou soient transmises à un responsable du traitement des données, dans un format lisible par une machine et couramment utilisé (droit à la portabilité) ;  
  • de demander à SC Johnson d’effacer vos données personnelles sous certaines circonstances, et lorsque les données ont été rendues publiques, de prendre certaines mesures raisonnables afin d’informer les responsables du traitement que vous avez demandé l’effacement de tout lien vers vos données, et de toute copie ou réplique de vos données (droit d’effacement) ; 
  • d’obtenir plus d’informations sur la manière dont SC Johnson traite vos données, de demander l’accès à vos données et de recevoir ces informations dans un format électronique couramment utilisé (droit d’accès) ; 
  • de bénéficier d’une restriction du traitement de vos données personnelles (droit de limitation) ; 
  • lorsque le traitement repose sur votre consentement, de retirer votre consentement ; 
  • de vous opposer, au motif d’une situation particulière, au traitement de vos données personnelles (droit d’opposition) ; 
  • d’obtenir la rectification de vos données personnelles inexactes (droit de rectification) ; et 
  • de déposer une plainte appropriée auprès de l’Autorité de protection des données. Les coordonnées des autorités de protection des données au sein de l’UE sont disponibles à l’adresse : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Si vous souhaitez soumettre une demande à SC Johnson dans le cadre du RGPD, contactez-nous :

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis 

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson traite les données personnelles en se reposant principalement sur votre consentement, mais nous pouvons aussi traiter des données personnelles lorsque nous sommes soumis à des obligations légales de le faire, ou sur la base d’intérêts légitimes. Par exemple, SC Johnson peut traiter les informations à caractère personnel que vous fournissez sur la base d’un intérêt légitime aux fins suivantes : (1) répondre à vos questions et requêtes, comme lorsque nous fournissons au client un service ou traitons des réclamations ou litiges pouvant survenir, ou (2) gérer et améliorer nos sites Web, comme lorsque nous détectons votre géolocalisation et préférences de langue pour vous fournir du contenu, lorsque nous examinons les commentaires et avis publiés sur nos sites Web pour empêcher les violations des conditions d’utilisation ou lorsque nous publions des avis de conformité à la politique de confidentialité et mettons à disposition des options de consentement et de désactivation des cookies. D’autres intérêts légitimes peuvent s’appliquer au traitement des données auquel nous procédons, tel que cela est décrit dans la présente Politique de confidentialité. 

SC Johnson traite les données personnelles uniquement aux fins légitimes décrites dans cette Politique de confidentialité et, le cas échéant, uniquement à d’autres fins qui sont compatibles aux fins décrites, et non à des fins supplémentaires non compatibles. En outre, SC Johnson ne conservera pas vos informations personnelles plus longtemps que nécessaire, et le fera uniquement en conformité avec les exigences du RGPD. SC Johnson prend en compte divers critères pour déterminer la période durant laquelle SC Johnson conservera vos données personnelles, par exemple, la nature des données et la catégorie à laquelle appartiennent les données personnelles, la finalité pour laquelle elles ont été stockées (y compris le besoin de traitement ultérieur conformément aux fins légitimes pour lesquelles elles ont été recueillies), les mesures de sécurité pouvant être appliquées pour protéger ces données personnelles et les dispositifs de sécurité pouvant être mis en œuvre pour réduire les risques, ainsi que la répartition des impacts potentiels sur le sujet des données (à la fois positifs et négatifs).

  • Informations sur la participation de SC Johnson au Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis, à l’extension britannique du Programme du cadre de protection des données UE-États-Unis et au Programme du cadre de protection des données Suisse-États-Unis 

Comme nous l’avons décrit précédemment dans la présente Politique de confidentialité, du fait que nous sommes une entreprise internationale, vos informations personnelles peuvent être transférées à l’étranger pour y être traitées, par exemple des transferts d’informations personnelles de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse vers les États-Unis. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur la manière dont SC Johnson, en particulier S. C. Johnson & Son, Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme aux obligations juridiques du Programme du cadre de protection de la vie privée UE-États-Unis (FPD UE-États-Unis), à l’extension britannique du Programme de cadre de protection de la vie privée FPD UE-États-Unis, et au Programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (FPD Suisse-États-Unis) tel que défini par le Ministère américain du Commerce concernant les transferts vers les États-Unis. SC Johnson Professional USA Inc., entreprise basée aux États-Unis, se conforme également à ces exigences.

Participation et engagement : SC Johnson a certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (Principes FPD UE-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de l’UE en s’appuyant sur le FPD, et du Royaume-Uni en s’appuyant sur l’extension britannique des principes FPD UE-États-Unis. SC Johnson a également certifié au Ministère américain du Commerce son adhésion aux Principes du programme du cadre de protection de la vie privée Suisse-États-Unis (Principes FPD Suisse-États-Unis) en ce qui concerne le traitement des informations personnelles reçues de la Suisse en s’appuyant sur le FPD Suisse-États-Unis.

En cas de conflit entre les conditions de la présente Politique de confidentialité et les Principes FPD UE-États-Unis ou Principes FPD Suisse-États-Unis, les Principes pertinents prévaudront.

Pour plus d’informations sur les programmes, veuillez consulter https://www.dataprivacyframework.gov/. Pour consulter l’adhésion de SC Johnson sur la liste des FPD, consultez cette page et rechercher « SC Johnson ». 

Collecte, utilisation et divulgation d’informations personnelles : notre Politique de confidentialité décrit les catégories d’informations personnelles que nous pouvons recevoir aux États-Unis ainsi que les finalités pour lesquelles nous utilisons et divulguons ces informations personnelles et les catégories de tiers auxquels nous divulguons ces informations personnelles.

Intégrité des données et limitation des finalités : SC Johnson limite les informations personnelles qu’elle traite à celles pertinentes aux fins du traitement. SC Johnson ne traite pas les informations personnelles d’une manière incompatible avec les finalités pour lesquelles les informations ont été collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée dans l’UE, au Royaume-Uni ou en Suisse. Les finalités de traitement compatibles sont notamment celles qui servent raisonnablement les relations clients, la conformité et les considérations juridiques, l’audit, la sécurité et la prévention de la fraude, la protection ou la défense des droits légitimes de SC Johnson, et d’autres finalités conformes aux attentes d’une personne raisonnable compte tenu du contexte de la collecte des informations personnelles.

En outre, dans la mesure nécessaire à ces fins, SC Johnson prend des mesures raisonnables pour s’assurer que les informations personnelles que la Société traite sont (i) fiables pour l’utilisation prévue ; et (ii) exactes, complètes et à jour. À cet égard, SC Johnson s’appuie sur les personnes concernées dont elle conserve les informations personnelles pour mettre à jour et corriger leurs informations personnelles pertinentes dans la mesure nécessaire aux fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement. Les personnes concernées peuvent contacter SC Johnson à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com pour demander que SC Johnson mette à jour ou corrige leurs informations personnelles pertinentes.

Sous réserve de la loi applicable, SC Johnson conserve les informations personnelles sous une forme qui identifie ou rend identifiable la personne concernée uniquement tant qu’elle sert les fins pour lesquelles les informations personnelles ont été collectées ou autorisées ultérieurement ou autre finalité de traitement compatible.

Accès : vous pouvez avoir le droit d’accéder aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet et de demander à ce que nous les corrigions, les modifions ou les supprimions si elles sont inexactes ou traitées en violation des Principes FPD. Ces droits d’accès peuvent ne pas s’appliquer dans certains cas, y compris lorsque la fourniture de l’accès est déraisonnablement contraignante ou coûteuse en fonction des circonstances ou lorsque cela violerait les droits d’une personne autre que la personne demandant l’accès. Si vous souhaitez demander l’accès, la correction, la modification ou la suppression de vos informations personnelles, vous pouvez soumettre une demande écrite à PrivacyInquiries@scj.com. Si la demande concerne une suppression de données, nous y répondrons dans un délai raisonnable.

Choix : SC Johnson offre généralement aux personnes concernées la possibilité de choisir (c.-à-d., de refuser) que leurs informations personnelles soient (i) divulguées à des responsables du traitement tiers non affiliés ; ou (ii) utilisées à des fins sensiblement différentes des fins pour lesquelles les informations ont été initialement collectées ou autorisées ultérieurement par la personne concernée. Pour demander une limitation de l’utilisation et de la diffusion de vos données personnelles, veuillez envoyer une demande par écrit à l’adresse PrivacyInquiries@scj.com.

Transferts ultérieurs : nous pouvons transférer des informations personnelles à des tiers agissant en tant qu’agent qui exerce des fonctions en notre nom et à notre demande. Dans ce cas, SC Johnson se conforme aux Principes FPD concernant les transferts ultérieurs.  SC Johnson demeure responsable en vertu des Principes FPD si les destinataires tiers de ces transferts traitent les informations personnelles pertinentes d’une manière incompatible avec les Principes FPD, à moins que SC Johnson ne prouve qu’elle n’est pas responsable de l’événement donnant lieu au préjudice. 

Dans certaines situations, SC Johnson pourra être contraint de divulguer des données personnelles dans le cadre de demandes légales faites par les autorités, y compris pour se conformer à des exigences en matière de sécurité nationale ou d’application de la loi.

Application : la Commission fédérale américaine du commerce a compétence sur la conformité de SC Johnson avec les Principes FPD, l’extension britannique au FPD UE-États-Unis, et aux Principes FPD Suisse-États-Unis. En conséquence, SC Johnson est soumise à l’autorité d’enquête et d’application de la Commission fédérale américaine du commerce aux fins de conformité au FPD, à l’extension britannique du FPD UE-États-Unis, et du FPD Suisse-États-Unis. 

Règlement des litiges : conformément aux Principes du FPD, SC Johnson s’engage à régler toute plainte concernant votre vie privée et la collecte ou l’utilisation faites par nous de vos données personnelles transférées aux États-Unis, en vertu des Principes FPD. Les résidents de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse ayant des questions ou des plaintes concernant le FPD doivent d’abord contacter SC Johnson : 

  • Par courrier : c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    États-Unis

Notre représentant dans l’Union européenne est SC Johnson, S.A.S., dont les bureaux sont situés au 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnières-sur-Seine, France. Notre représentant au Royaume-Uni est SC Johnson Limited, dont les bureaux sont situés à Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Angleterre. Notre représentant en Suisse est SC Johnson Europe Sarl, dont les bureaux sont situés Zone artisanale la Pièce 8, Rolle 1180, Suisse. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessus pour nous contacter pour toute question relative à la protection des données. 

SC Johnson s’est en outre engagée à soumettre les plaintes non résolues relatives à la protection de la vie privée en vertu des Principes FPD à un système indépendant de résolution des litiges, le Data Privacy Framework Services, géré par les programmes nationaux du BBB. Si après avoir soumis une réclamation, vous ne recevez pas de confirmation que celle-ci a bien été reçue, ou si le traitement de votre réclamation ne vous satisfait pas, veuillez vous rendre sur le site https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers pour obtenir des informations supplémentaires et déposer une plainte. Ce service vous est fourni gracieusement. 

 Si votre plainte en lien avec le FPD ne peut être résolue par le biais des canaux susmentionnés, sous certaines conditions, vous pourrez invoquer un arbitrage exécutoire pour toute plainte résiduelle non résolue par les autres mécanismes de recours. Voir https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

Svizzera -

  • Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD)

SI RICORDA CHE I NOSTRI SITI WEB NELL’UE/SEE NON SONO DESTINATI AI BAMBINI AL DI SOTTO DEI 16 ANNI O DELL’ETÀ DEL CONSENSO DIGITALE MINIMA PREVISTA DAL SINGOLO PAESE MEMBRO DELL’UE/SEE. SE LA VOSTRA ETÀ È AL DI SOTTO DEI 16 ANNI O AL DI SOTTO DELL’ETÀ DEL CONSENSO DIGITALE PREVISTA NEL VOSTRO PAESE, SI PREGA DI NON FORNIRE INFORMAZIONI DI ALCUN TIPO. NON RACCOGLIAMO DATI PERSONALI DI NESSUNA PERSONA, SE SIAMO A CONOSCENZA CHE LA SUA ETÀ È INFERIORE A QUELLA PER IL CONSENSO PREVISTA PER LE ATTIVITÀ DI RACCOLTA ED ELABORAZIONE DEI DATI. 

SC Johnson è soggetta al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’Unione Europea, una legge in tema di protezione dei dati applicabile nell’Unione Europea (UE) e nello Spazio Economico Europeo (SEE) e in vigore dal 25 maggio 2018. I vostri diritti ai sensi dell’RGPD includono quelli precedentemente indicati nella presente Informativa sulla privacy, nonché il diritto, in alcune condizioni descritte nell’RGPD: 

  • di far trasmettere i vostri dati personali a voi o a un altro titolare del trattamento dei dati, in un formato di uso comune leggibile da un computer (diritto alla portabilità dei dati); 
  • di chiedere a SC Johnson di cancellare i vostri dati personali in alcune circostanze e, qualora i dati siano stati resi pubblici, di adottare misure ragionevoli per informare i titolari del trattamento dei dati del fatto che volete la cancellazione dei link, delle copie o delle riproduzioni di tali dati (diritto alla cancellazione); 
  • di avere maggiori informazioni sulle attività di elaborazione dati di SC Johnson attraverso una richiesta di accesso, nonché di ottenere tali informazioni in un formato elettronico di uso comune (diritto di accesso);’
  • di ottenere la limitazione dell’elaborazione dei dati personali (diritto a limitare l’elaborazione); 
  • di ritirare il consenso, qualora l’elaborazione sia basata sul consenso; 
  • di opporvi, sulla base della vostra situazione specifica, all’elaborazione dei vostri dati personali (diritto all’opposizione); 
  • di ottenere la rettifica di eventuali dati personali imprecisi (diritto alla rettifica); 
  • di presentare un reclamo presso l’autorità per la protezione dei dati competente. I contatti delle autorità per la protezione dei dati dell’Unione Europea sono elencati nella pagina web http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Se avete domande per SC Johnson correlate all’RGPD, contattateci nei modi seguenti:

  • Via posta: S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI, 53403
    Stati Uniti 

Il nostro rappresentante nell’Unione Europea è SC Johnson, S.A.S., con sede in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francia. Il nostro rappresentante nel Regno Unito è SC Johnson Limited, con sede in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inghilterra. Il nostro rappresentante in Svizzera è SC Johnson Europe Sarl, con sede in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Svizzera. Utilizzare le informazioni di contatto sopra elencate per comunicare con noi in merito a qualsiasi richiesta di informazioni sulla privacy. 

SC Johnson elabora le informazioni personali principalmente sulla base del consenso, ma potrebbe elaborare informazioni personali anche laddove obbligata per legge a farlo, oppure sulla base di interessi legittimi. Ad esempio, SC Johnson potrebbe elaborare le informazioni personali da voi fornite sulla base di un interesse legittimo come necessario al fine di (1) rispondere alle vostre domande e richieste, ad esempio nell’ambito del servizio clienti o quando affrontiamo e risolviamo reclami o dispute, oppure al fine di (2) gestire e migliorare i nostri siti web, ad esempio per identificare dove vi trovate e quali sono le vostre preferenze linguistiche per i contenuti, per monitorare i commenti e le recensioni sui nostri siti web in modo da prevenire violazioni dei termini di utilizzo, oppure per le funzioni di consenso e rifiuto dei cookie. All’elaborazione dei vostri dati da parte nostra potrebbero applicarsi altri interessi legittimi, come descritto nella presente Informativa sulla privacy. 

SC Johnson elabora le informazioni personali solo per le finalità legittime descritte nella presente Informativa sulla privacy e, laddove applicabile, per altre finalità che siano compatibili con esse, e non per finalità aggiuntive incompatibili. Inoltre, SC Johnson non conserva le informazioni personali più a lungo di quanto necessario e le conserva soltanto nel rispetto dei requisiti dell’RGPD. SC Johnson considera criteri rilevanti per stabilire il periodo di conservazione delle informazioni personali, ad esempio, la natura e le categorie delle informazioni personali, lo scopo per il quale esse vengono conservate (inclusa la necessità di ulteriore elaborazione conformemente allo scopo legittimo per il quale le informazioni sono state raccolte), le misure di sicurezza che si possono applicare per proteggere tali informazioni personali e le tutele che si possono implementare per ridurre i rischi, nonché la valutazione degli eventuali impatti potenziali sull’interessato (sia positivi che negativi).

  • Informazioni sulla partecipazione di SC Johnson al Programma Quadro sulla privacy dei dati UE-USA, all’Estensione al Regno Unito del Programma dell’Infrastruttura sulla privacy dei dati dell’UE-USA e il Programma Quadro sulla privacy dei dati Svizzera-USA 

Come descritto in precedenza in questa Informativa sulla privacy, poiché SC Johnson è un’azienda multinazionale, le vostre informazioni potrebbero venire trasferite all’estero per le attività di elaborazione, incluso negli Stati Uniti. Di seguito sono riportate ulteriori informazioni su come SC Johnson, nello specifico S. C. Johnson & Son, Inc., organizzazione con sede negli Stati Uniti, è conforme ai requisiti dell’UE-USA. Programma quadro sulla privacy dei dati (UE-USA DPF), l’estensione del Regno Unito all’UE-USA DPF e Svizzera-USA del Programma Quadro sulla privacy dei dati (Svizzera-USA DPF) come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione a tali trasferimenti negli Stati Uniti. Anche SC Johnson Professional USA Inc., organizzazione con sede negli Stati Uniti, è conforme a tali requisiti.

Partecipazione e impegno: SC Johnson ha certificato al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti di aderire ai Principi del Quadro sulla Privacy dell'Unione europea (EU-U.S. DPF Principles) per quanto riguarda il trattamento dei dati personali ricevuti dall'Unione europea in base al DPF dell’Unione europea e dal Regno Unito in base all'Estensione del Regno Unito al DPF dell'Unione Europea. SC Johnson ha inoltre certificato al Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti di aderire ai principi del programma Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF Principles) per quanto riguarda il trattamento dei dati personali ricevuti dalla Svizzera in base al DPF Swiss-U.S..

In caso di conflitto tra i termini della presente Informativa sulla privacy e i Principi DPF UE-USA o i Principi DPF Svizzera-USA, prevarranno i Principi in questione.

Per ulteriori informazioni sui programmi, visitare il sito https://www.dataprivacyframework.gov/. Per visualizzare la rappresentazione di SC Johnson nell’elenco DPF, visitare questa pagina e cercare “SC Johnson”. 

Raccolta, utilizzo e divulgazione di informazioni personali: la nostra Informativa sulla privacy descrive le categorie di informazioni personali che possiamo ricevere negli Stati Uniti, nonché le finalità per le quali utilizziamo e divulghiamo tali informazioni personali e le categorie di terze parti a cui divulghiamo tali informazioni personali.

Integrità dei dati e limitazione delle finalità: SC Johnson limita le informazioni personali che tratta a quelle rilevanti ai fini del trattamento. SC Johnson non tratta le informazioni personali in modi incompatibili con le finalità per cui le informazioni sono state raccolte o successivamente autorizzate dalla persona nell’UE, nel Regno Unito o in Svizzera. Esempi di finalità di trattamento compatibili possono includere quelle che servono ragionevolmente alle relazioni con i clienti, alla conformità e alle considerazioni legali, alla verifica, alla sicurezza e alla prevenzione delle frodi, alla conservazione o alla difesa dei diritti legali di SC Johnson e altre finalità coerenti con le aspettative di una persona ragionevole, dato il contesto della raccolta delle informazioni personali.

Inoltre, nella misura necessaria a tali scopi, SC Johnson adotta misure ragionevoli per garantire che le informazioni personali trattate dall’azienda siano (i) affidabili per l’uso previsto e (ii) accurate, complete e aggiornate. A tal proposito, SC Johnson conta sulle persone le cui informazioni personali sono in suo possesso per aggiornare e correggere le loro informazioni personali pertinenti nella misura necessaria per le finalità per cui le informazioni personali sono state raccolte o successivamente autorizzate. Le persone possono contattare SC Johnson all’indirizzo PrivacyInquiries@scj.com per richiedere che SC Johnson aggiorni o corregga le informazioni personali pertinenti.

Ai sensi della legge applicabile, SC Johnson conserva le informazioni personali in una forma che identifica o rende identificabile l’individuo interessato solo per il tempo in cui serve alle finalità per cui le informazioni personali sono state raccolte o successivamente autorizzate o a una finalità di trattamento compatibile.

Accesso: potete avere il diritto di accedere alle vostre informazioni personali in nostro possesso e di richiederne la correzione, la modifica o l’eliminazione qualora siano inesatte o trattate in violazione dei Principi DPF. Questi diritti di accesso potrebbero non applicarsi in alcuni casi, anche laddove fornire l’accesso sia irragionevolmente gravoso o costoso in base alle circostanze o laddove violerebbe i diritti di qualcuno diverso dalla persona che richiede l’accesso. Se desidera richiedere l’accesso, la correzione, la modifica o la cancellazione delle Sue informazioni personali, può inviare una richiesta scritta a PrivacyInquiries@scj.com. In caso di richiesta di rimozione di dati, risponderemo entro un periodo di tempo ragionevole.

Scelta: SC Johnson generalmente offre alle persone l’opportunità di scegliere (ovvero, rinunciare) se le loro informazioni personali possono essere (i) divulgate a titolari del trattamento terzi non affiliati, o (ii) utilizzate per uno scopo sostanzialmente diverso dalle finalità per cui le informazioni sono state originariamente raccolte o successivamente autorizzate dall’individuo. Per richiedere di limitare l’uso e la divulgazione delle vostre informazioni personali, inviate una richiesta scritta all’indirizzo e-mail PrivacyInquiries@scj.com.

Trasferimenti successivi: possiamo trasferire informazioni personali a terze parti che agiscono in qualità di agenti che svolgono funzioni per nostro conto e su nostra indicazione. In tal caso, SC Johnson rispetta i Principi DPF per i trasferimenti successivi.  SC Johnson rimane responsabile ai sensi dei Principi DPF se i suoi destinatari terzi del trasferimento trattano le informazioni personali pertinenti in modo incoerente con i Principi DPF, a meno che SC Johnson non dimostri di non essere responsabile dell’evento che ha dato origine al danno. 

In alcune situazioni, SC Johnson potrebbe essere tenuta a comunicare dati personali in risposta a richieste legittime di autorità pubbliche, comprese le richieste volte a soddisfare requisiti di sicurezza nazionale pubblica o di applicazione della legge.

Applicazione: la Federal Trade Commission degli Stati Uniti ha giurisdizione sulla conformità di SC Johnson alla normativa UE-USA. DPF, l’estensione del Regno Unito all’UE-USA DPF e Svizzera-USA DPF. Di conseguenza, SC Johnson è soggetta all’autorità investigativa ed esecutiva della Commissione federale per il commercio degli Stati Uniti allo scopo di far rispettare la conformità con la DPF, l’estensione del Regno Unito all’UE-USA DPF e Svizzera-USA DPF. 

Risoluzione delle dispute: conformemente ai Principi DPF, SC Johnson si impegna a risolvere i reclami relativi alla vostra privacy e alle nostre attività di raccolta o uso delle vostre informazioni personali trasferite negli Stati Uniti nel rispetto dei Principi DPF. Gli individui dell’UE, del Regno Unito e della Svizzera con richieste o reclami DPF devono prima contattare SC Johnson: 

  • Via posta: S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI, 53403
    Stati Uniti

Il nostro rappresentante nell’Unione Europea è SC Johnson, S.A.S., con sede in 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francia. Il nostro rappresentante nel Regno Unito è SC Johnson Limited, con sede in Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Inghilterra. Il nostro rappresentante in Svizzera è SC Johnson Europe Sarl, con sede in Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Svizzera. Utilizzare le informazioni di contatto sopra elencate per comunicare con noi in merito a qualsiasi richiesta di informazioni sulla privacy. 

SC Johnson si è inoltre impegnata a segnalare i reclami irrisolti sulla privacy ai sensi dei Principi DPF a un ente di risoluzione delle controversie indipendente, i Servizi del Quadro sulla privacy dei dati, gestiti dai Programmi nazionali di BBB. Se non ricevete un tempestivo riconoscimento del reclamo, o se il reclamo non è stato gestito in modo soddisfacente, visitate il sito web https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers per maggiori informazioni e per presentare un reclamo. Tale servizio è gratuito.

Qualora non riusciste a risolvere il vostro reclamo ai sensi del DPF attraverso i canali sopracitati, in determinate circostante potrete ricorrere a un arbitrato vincolante. Vedere https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.

United Kingdom -

  • GDPR and DPA

PLEASE NOTE THAT OUR UNITED KINGDOM WEBSITES ARE NOT INTENDED FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 13 OR THE UNITED KINGDOM’S MINIMUM DIGITAL AGE OF CONSENT. IF YOU ARE UNDER THE AGE OF 13 OR THE DIGITAL AGE OF CONSENT IN YOUR COUNTRY, PLEASE DO NOT PROVIDE INFORMATION OF ANY KIND. WE DO NOT COLLECT PERSONAL INFORMATION FROM ANY PERSON WE ACTUALLY KNOW IS AN INDIVIDUAL UNDER THE APPLICABLE AGE OF CONSENT FOR DATA COLLECTION AND PROCESSING ACTIVITIES.

SC Johnson is subject to the European Union General Data Protection Regulation (GDPR), a data protection law applicable to the European Union (EU) and European Economic Area (EEA), effective May 25, 2018, and the United Kingdom’s Data Protection Act 2018 (DPA). GDPR is also applicable to the United Kingdom. Your rights under the GDPR and DPA, as applicable, include those mentioned previously in this Privacy Notice, as well as the right, under certain conditions as described in the GDPR and DPA, as applicable:

  • to have personal data transmitted to you or another controller in a commonly used machine readable format (right to data portability);
  • to require SC Johnson erase personal data in certain circumstances, and where the data has been made public to take reasonable steps to inform controllers that are processing the data that you have requested its erasure of any links to, copies or replication of it (right to erasure);
  • to more information about SC Johnson’s processing through an access request and to provide the information in a commonly used electronic form (right of access);
  • to obtain restriction of processing of personal data (right to restrict processing);
  • where processing is based upon consent, the right to withdraw such consent;
  • to object, on the grounds relating to your particular situation, to processing of your personal data (right to object);
  • to obtain the rectification of inaccurate personal data (right to rectification); and
  • to lodge a complaint with the relevant Data Protection Authority. Contact details for the UK data protection authority can be found at https://ico.org.uk/.

If you have any requests for SC Johnson under GDPR or DPA, you should contact us at:

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry.

SC Johnson processes personal information primarily based upon consent, but may also process personal information where legally obligated to do so, or on the basis of legitimate interests. For example, SC Johnson may process personal information you provide to us on the basis of a legitimate interest as necessary for the purposes of (1) responding to your questions and requests, such as when we provide customer service or address and resolve claims or disputes that may arise, or (2) managing and improving our websites, such as when we identify your location and language preferences for content delivery, when we monitor comments and reviews on our websites to prevent terms of use violations, or when we enable the operation of privacy compliance notices and consent and opt-out functions for cookies. Other legitimate interests may be applicable to our processing of your data as described in this Privacy Notice.

SC Johnson processes personal information only for the legitimate purposes described in this Privacy Notice and, if applicable, only such other purposes as are compatible with such purposes, and not for additional incompatible purposes. In addition, SC Johnson will not maintain your personal information longer than is necessary, and will only do so in accordance with applicable GDPR and DPA requirements. SC Johnson considers relevant criteria for determining the period during which SC Johnson will maintain your personal information, for example, the nature and categories of the personal information, the purpose for which the personal information is stored (including the need for further processing in accordance with the legitimate purpose for which it was collected), the security measures that can be applied to protect such personal information and safeguards that can be implemented to reduce any risks, and the balance of any potential impact on the data subject (both positive and negative).

  • Information about SC Johnson’s Participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework program, the UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework program, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program

As we described previously in this Privacy Notice, because we are an international business, your personal information may be transferred abroad for processing, such as transfers of personal information from the EU, the UK, and Switzerland to the United States. You can read below for more information on how SC Johnson, specifically, S. C. Johnson & Son, Inc., a U.S. based organization, complies with the requirements of the EU-U.S. Data Privacy Framework program (EU-U.S. DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program (Swiss-U.S. DPF) as set forth by the U.S. Department of Commerce in relation to such transfers to the United States. SC Johnson Professional USA Inc., a U.S. based organisation, also complies with such requirements.

Participation and Commitment - SC Johnson has certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the EU-U.S. Data Privacy Framework Principles (EU-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from the EU in reliance on the EU-U.S. DPF and from the UK in reliance on the UK Extension to the EU-U.S. DPF. SC Johnson has also certified to the U.S. Department of Commerce that it adheres to the Swiss-U.S. Data Privacy Framework program Principles (Swiss-U.S. DPF Principles) with regard to the processing of personal information received from Switzerland in reliance on the Swiss-U.S. DPF.

If there is any conflict between the terms in this Privacy Notice and the EU-U.S. DPF Principles or the Swiss-U.S. DPF Principles, the relevant Principles shall govern.

For more information about the programs, please visit https://www.dataprivacyframework.gov/. To view SC Johnson’s representation on the DPF list, please visit this page and search for “SC Johnson.”

Collection, Use, and Disclosure of Personal Information - Our Privacy Notice describes the categories of personal information that we may receive in the U.S. as well as the purposes for which we use and disclose that personal information and the categories of third parties to whom we disclose such personal information.

Data Integrity and Purpose Limitation - SC Johnson limits the personal information it processes to that which is relevant for the purposes of the processing. SC Johnson does not process personal information in ways that are incompatible with the purposes for which the information was collected or subsequently authorized by the individual in the EU, the UK, or Switzerland. Examples of compatible processing purposes may include those that reasonably serve customer relations, compliance and legal considerations, auditing, security and fraud prevention, preserving or defending SC Johnson’s legal rights, and other purposes consistent with the expectations of a reasonable person given the context of the collection of the personal information.

In addition, to the extent necessary for these purposes, SC Johnson takes reasonable steps to ensure that the personal information the company processes is (i) reliable for its intended use, and (ii) accurate, complete, and current. In this regard, SC Johnson relies on the individuals whose personal information it maintains to update and correct their relevant personal information to the extent necessary for the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized. Individuals may contact SC Johnson at PrivacyInquiries@scj.com to request that SC Johnson update or correct relevant personal information.

Subject to applicable law, SC Johnson retains personal information in a form that identifies or renders identifiable the relevant individual only for as long as it serves the purposes for which the personal information was collected or subsequently authorized or a compatible processing purpose.

Access - You may have the right to access the personal information that we hold about you and to request that we correct, amend, or delete it if it is inaccurate or processed in violation of the DPF Principles. These access rights may not apply in some cases, including where providing access is unreasonably burdensome or expensive under the circumstances or where it would violate the rights of someone other than the individual requesting access. If you would like to request access to, correction, amendment, or deletion of your personal information, you can submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com. If requested to remove data, we will respond within a reasonable timeframe.

Choice - SC Johnson generally offers individuals the opportunity to choose (i.e., opt out) whether their personal information may be (i) disclosed to unaffiliated third-party controllers, or (ii) used for a purpose that is materially different from the purposes for which the information was originally collected or subsequently authorized by the individual. To request to limit the use and disclosure of your personal information, please submit a written request to PrivacyInquiries@scj.com.

Onward Transfers - We may transfer personal information to third parties acting as an agent who perform functions on our behalf and at our direction. In such a case, SC Johnson complies with the DPF Principles for onward transfers.  SC Johnson remains liable under the DPF Principles if its third-party onward transfer recipients process relevant personal information in a manner inconsistent with the DPF Principles, unless SC Johnson proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.

In certain situations, SC Johnson may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including meeting national security or law enforcement requirements.

Enforcement - The U.S. Federal Trade Commission has jurisdiction over SC Johnson’s compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF. Accordingly, SC Johnson is subject to the investigatory and enforcement authority of the U.S. Federal Trade Commission for purposes of enforcing compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF.

Dispute Resolution - In compliance with the DPF Principles, SC Johnson commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information transferred to the United States pursuant to the DPF Principles. EU, UK, and Switzerland individuals with DPF inquiries or complaints should first contact SC Johnson: 

  • By mail: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    USA

Our representative in the United Kingdom is SC Johnson Limited, with offices located at Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, England. Please use the contact information listed above to communicate with us regarding any privacy inquiry.

SC Johnson has further committed to refer unresolved privacy complaints under the DPF Principles to an independent dispute resolution mechanism, Data Privacy Framework Services, operated by BBB National Programs. If you do not receive timely acknowledgment of your complaint, or if your complaint is not satisfactorily addressed, please visit https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers for more information and to file a complaint. This service is provided free of charge to you.

If your DPF complaint cannot be resolved through the above channels, under certain conditions, you may invoke binding arbitration for some residual claims not resolved by other redress mechanisms. See https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.