Skip to Mainprivacy

OBAVIJEST O PRIVATNOSTI

Zadnje ažurirano: 09-04-2025

Koji se podaci mogu prikupljati i sredstva za njihovo prikupljanje

Vaši se podaci mogu prikupljati na nekoliko načina, uključujući: kad nam vi dajete podatke, kad se podaci prikupljaju automatski ili kad podatke s nama dijele treće strane.

  • Podaci koje vi dajete nama

Podatke, uključujući i osobne podatke, poput imena, datuma rođenja, poštanske adrese i adrese e-pošte, prikupljamo kad nam ih date putem registracije za primanje poruka e-pošte, tražite podatke, ostavite komentare, prijavite se na račun na našim internetskim stranicama ili mobilnim aplikacijama, napišete recenzije proizvoda ili sudjelujete u promociji (npr. natjecanja ili nagradne igre) ili anketi. Ako se na primjer nalazite na internetskoj stranici TV mreže i gledate sadržaj tvrtke SC Johnson poput promicanja proizvoda, a uključeni ste u primanje informacija od tvrtke SC Johnson, internetska stranica TV mreže s nama će podijeliti podatke koje ste dali da bismo vas mogli kontaktirati u skladu sa zahtjevom.

Ako internetska stranica tvrtke SC Johnson nudi kupnju ili druge komercijalne usluge, upotrijebit ćete obrazac za narudžbu da biste zatražili podatke, proizvode i usluge. Prikupljat ćemo podatke koji se odnose na transakciju, uključujući podatke o narudžbi i adresi za dostavu. U nekim slučajevima obrazac za narudžbu može od vas tražiti da otvorite račun s korisničkim imenom i zaporkom. Obrazac za narudžbu može od vas tražiti da navedete financijske podatke, poput podataka o računu (uključujući korisničko ime i zaporku) ili brojeve kreditne ili debitne kartice, datume isteka vaše kreditne ili debitne kartice, imena na vašoj kreditnoj ili debitnoj kartici, adrese za naplatu ili druge podatke o plaćanju. Ovi se podaci prenose do nas putem sigurne sesije pregledavanja. Nemojte nam slati financijske podatke izvan sigurne sesije pregledavanja.

Održavamo internetske stranice da bismo podržali naše poslovne korisnike i krajnje korisnike naših proizvoda i usluga u sektorima kao što su industrijska, institucionalna i zdravstvena zaštita. Ako pristupate našim internetskim stranicama u ime tvrtke, također možemo prikupiti kontaktne podatke vašeg radnog mjesta (uključujući adresu e-pošte i telefonski broj), vašu funkciju ili ulogu i pojedinosti o takvom poslu. Internetske stranice namijenjene tvrtkama također mogu pružiti mogućnost kreiranja računa radi pristupa određenim uslugama i sadržaju.

Održavamo određene internetske stranice u svrhu zapošljavanja radnika, uključujući najave mogućih zaposlenja i omogućavanje podnošenja prijava putem interneta. Ako upotrebljavate takve internetske stranice, od vas će se zatražiti da kreirate račun za upravljanje postupkom prijave i, ako odaberete, za postavljanje upozorenja o novim poslovima. Od vas će se tražiti i da navedete kontakt podatke, kao i ostale podatke relevantne za vašu prijavu, poput životopisa.

Davanje osobnih podataka je potpuno neobavezno. Međutim, ako odbijete dati ključne podatke (npr. podatke koji mogu biti identificirani u registracijskom obrascu ili za potrebe dovršetka tražene transakcije), neće biti moguće upotrebljavati neke značajke i funkcije internetske stranice ili mobilne aplikacije i/ili nećete imati koristi od naših usluga ili promocija (na primjer, nemogućnost sudjelovanja u nagradnim igrama ili natjecanju ili nemogućnost kupnje proizvoda na mreži) i nećete moći sudjelovati u određenim igrama ili drugim mrežnim iskustvima.

  • Podaci koji se prikupljaju automatski

Mi, kao i agencije, oglašivači i/ili pružatelji usluga, možemo postavljati kolačiće, pratilice i druge tehnologije za praćenje u vaš preglednik kako bi automatski prikupljali općenite neosobne i ostale podatke kad posjetite jednu od naših internetskih stranica (više o kolačićima, pratilicama i o tome kako zaustaviti automatsko prikupljanje podataka naći ćete kasnije u ovoj Obavijesti o privatnosti). Mrežni identifikatori, poput vaše IP adrese i identifikacijskih oznaka uređaja, koji se u nekim zakonodavstvima mogu smatrati osobnim podacima, također se mogu prikupiti putem uporabe automatizirane tehnologije, kada posjetite jednu od naših internetskih stranica ili upotrebljavate naše mobilne aplikacije – više o prikupljanju IP adresa i identifikacijskih oznaka uređaja te o mogućnosti povezivanja navika pregledavanja i uporabe mobilnih aplikacija s vašim osobnim računalom ili drugim uređajem, potražite u donjem odjeljku.

U slučajevima kad se nalazite na internetskim stranicama jednog od naših partnera u promociji i oglašavanju, naši se kolačići i pratilice postavljaju na vaše računalo putem sadržaja tvrtke SC Johnson kojeg gledate (npr. promocija proizvoda ili oglas).

Podatke prikupljene putem kolačića ili pratilica možemo upotrebljavati mi ili naši partneri u promociji i oglašavanju kako bismo vam ponudili ciljane oglase. Praksa prikazivanja oglasa na internetskim stranicama nepovezanih tvrtki naziva se ciljano oglašavanje (više o mrežnom oglašavanju na nepovezanim internetskim stranicama (ciljano oglašavanje) i o tome kako ga zaustaviti naći ćete kasnije u ovoj Obavijesti o privatnosti).

Vrste podataka koji se mogu prikupljati automatski uključuju:

  • vrstu preglednika
  • vrstu računala ili uređaja
  • IP adresu**
    • **NAPOMENA: IP adresa je broj kojeg vašem računalu dodjeljuje vaš Pružatelj usluge interneta (ISP) da biste mogli pristupiti internetu. Neki pružatelji dodjeljuju novu IP adresu svaki put kad pristupate internetu, dok vam drugi dodjeljuju isti broj svaki put kad pristupate internetu. U slučajevima kad vam se dodijeli ista IP adresa, moguće je da se podaci o vašim navikama pregledavanja povežu s vašim osobnim računalom.
  • Identifikacijska oznaka uređaja**
    • **NAPOMENA: Identifikacijska oznaka uređaja je jedinstveni broj povezan s vašim uređajem. Kao rezultat, podaci o vašoj uporabi mobilnih aplikacija mogu se povezati s vašim pojedinačnim uređajem.
  • operativni sustav
  • navike pregledavanja, poput upućivanja na podatke o internetskoj stranici, posjećene internetske stranice, pregledani ili preuzeti sadržaj, vrijeme provedeno na internetskoj stranici i kliknute poveznice
  • kupovno ponašanje, uključujući predmete stavljene u košaricu i obrisane predmete
  • datum i vrijeme posjeta
  • geografski položaj, kao što su država, grad i poštanski broj.

Ovi će nam podaci pomoći da vam pružimo bolje iskustvo s našom internetskom stranicom putem analiziranja performansi naših internetskih stranica, utvrđivanja problema s našim poslužiteljima, procjene navigacije po stranici i boljeg razumijevanja demografske strukture naših posjetitelja kako bismo mogli ponuditi relevantniji sadržaj, funkcionalnosti i ponude.

Tvrtka SC Johnson također čini dostupnima mobilne aplikacijama za uporabu na vašem telefonu ili drugim mobilnim uređajima, uključujući u svrhu sudjelovanja u promocijama, igrama i drugim mrežnim doživljajima, povezujući se s „Internetom stvari” ili „pametnim” uređajima, ili na drugi način upotrebljavajući usluge koje vam pružamo. Kako bismo upotrebljavali neke značajke i funkcije, možemo upotrebljavati tehnologije koje automatski prikupljaju podatke s vašeg uređaja kada upotrebljavate mobilne aplikacije, uključujući vrstu vašeg mobilnog uređaja, podatke o operativnom sustavu vašeg uređaja, način na koji upotrebljavate mobilnu aplikaciju ili uređaj, i vašu opću geografsku lokaciju.

  • Podaci koje s nama dijele drugi izvori

Podatke o vama možemo primati iz drugih izvora, poput internetskih trgovina, javnih baza podataka, agregatora ili prodavatelja podataka ili tvrtki/internetskih stranica na kojima ste pristali dijeliti svoje podatke s drugim tvrtkama. Primjerice, ako na internetskoj stranici TV mreže gledate sadržaj iz neke TV emisije, možete imati priliku prijaviti se za primanje povremenih obavijesti/novosti o toj TV emisiji. Dok se registrirate, TV mreža vas također može pitati želite li da se vaši podaci dijele s njihovim partnerima. Ako na to pristanete, a tvrtka SC Johnson je jedan od partnera te TV mreže, na taj način mi možemo dobiti neke od vaših podataka.

Podatke o vama možemo dobiti i s društvenih mreža ako nam vi ili drugi korisnici (npr. vaši „prijatelji”) daju pristup vašem profilu, komentarima ili „vezama”, ako nas „lajkate”, ako prihvatite naš reklamni sadržaj na ovim platformama ili ako odlučite sudjelovati u sponzoriranoj stranici ili programu tvrtke SC Johnson, koji se nalaze na društvenoj mreži (npr. Facebook stranica tvrtke SC Johnson). Vrsta podataka koju možemo primiti uključuje komentare koje ste objavili ili podijelili, interese, lokaciju, izravne poruke koje nam šaljete i ako ste poduzeli određenu radnju unutar ili se povezali s našim reklamnim sadržajem. Trebali biste pregledati pravila o privatnosti i primjenjive uvjete društvenih mreža i prema potrebi prilagoditi svoje postavke.

Naše internetske stranice također mogu imati „dodatke” i druge značajke internetske stranice od trećih strana, poput gumba „Like” društvene mreže Facebook i Facebook razgovora te drugih značajki kojima se omogućava prijava ili druga funkcionalnost stranice, kao i interakcije s društvenim mrežama. Ovi „dodaci” i značajke, uključujući njihov rad i uporabu, kao i podaci koje date ovim trećim stranama kao dio njihove uporabe, vode se pravilima o privatnosti i praksama trećih strana koje ih pružaju. Imajte na umu da mi ne kontroliramo i ne odgovaramo za pravila o privatnosti i prakse tih strana. Prije odluke o tome hoćete li upotrebljavati „dodatke” ili značajke trećih strana, trebali biste pregledati njihove obavijesti o privatnosti i primjenjive uvjete.

Također upotrebljavamo usluge tvrtki koje upravljaju nagradama i drugim poticajnim programima koji omogućuju isporuku prilagodljivog i sadržaja u stvarnom vremenu i ponudama sudionicima njihovih programa, uključujući kupone i popuste. Takve tvrtke prikupljaju i dijele podatke o vašim kupovnim navikama. U nekim slučajevima to može uključivati precizne podatke o geografskom položaju s vašeg telefona ili drugog mobilnog uređaja kako bi vam u stvarnom vremenu isporučili relevantni sadržaj i ponude. Prije pristanka na sudjelovanje, trebali biste pregledati pravila o privatnosti i primjenjive uvjete koji se primjenjuju na takve programe.

Kako upotrebljavamo podatke

Podatke možemo upotrebljavati za različite namjene, kao:

  • odgovor na vaše pitanje ili zahtjev,
  • pružanje podataka o našoj tvrtki, proizvodima, uslugama, promocijama i drugim posebnim ponudama, uključujući pružanje podataka kroz ciljano oglašavanje,
  • pregled izvedbe oglasa, provjeru i mjerenje isporuke,
  • personalizaciju vašeg iskustva na internetskoj stranici kroz prilagođeni sadržaj, oglase i ponude,
  • pomoći vam da pronađete trgovine u vašoj blizini koje prodaju naše proizvode,
  • komuniciranje s vama glede vašeg korisničkog računa i drugih pitanja te prema našem nahođenju, glede promjena u pravilima tvrtke SC Johnson koje bi mogle utjecati na vas,
  • provođenje istraživanja i analize u vezi s upravljanjem i poboljšanjem naših internetskih stranica, mobilnih aplikacija, proizvoda, usluga, oglašavanja, popisa proizvoda e-trgovine, promocija i prodaje te razumijevanje na koji način komunicirate s nama putem platformi društvenih medija, uključujući, na primjer, pojednostavljivanje naše internetske stranice i mobilne aplikacije s boljim sadržajem, razumijevanjem načina na koji ljudi upotrebljavaju naše internetske stranice, mobilne aplikacije, proizvode i usluge te se povezuju s nama uporabom društvenih medija i oglašavanjem,
  • obrada transakcije i isporuka proizvoda,
  • upravljanje mrežnim zajednicama za dijeljenje i razmjenu recenzija, komentara, povratnih informacija, ideja i drugog sadržaja koji je stvorio korisnik,
  • upravljanje programima i promocijama za koje se prijavljujete, uključujući nagradne igre i natjecanja i mobilne aplikacije za igre i druga internetska iskustva,
  • implementaciju drugih aktivnosti otkrivenih u trenutku kad dajete svoje podatke,
  • implementaciju značajki društvenih mreža koje ste aktivirali, i/ili
  • kombiniranje svih podataka koje smo prikupili ili primili o vama za bilo koju od navedenih namjena.

Do mjere u kojoj nam dajete financijske podatke povezane s uslugama kupnje ili komercijalnim uslugama, te ćemo financijske podatke upotrebljavati kako bismo obradili podatke te vam naplatili proizvode i/ili usluge. Predajom podataka o računu ili broju kreditne ili debitne kartice i s njom povezanih osobnih podataka, ovlašćujete našu trgovinu da te podatke daje pružatelju usluga i trgovcu te tvrtki za kreditne kartice radi potvrde i ispunjavanja narudžbe, provjere identiteta i upravljanja rizikom i mogućom prijevarom.

Kada dijelimo vaše osobne podatke

Nećemo prodavati ili iznajmljivati vaše osobne podatke drugim tvrtkama, jer se takvi uvjeti uglavnom podrazumijevaju. Povremeno vaše osobne podatke možemo podijeliti s našim podružnicama, povezanim društvima, poslovnim partnerima i pružateljima usluga, kao u dolje navedenim okolnostima. To uključuje dijeljenje vaših osobnih podataka s pružateljima reklamnih usluga da bi se uključili u ciljano oglašavanje. Takve se aktivnosti mogu smatrati „prodajom” prema određenim zakonima i zahtijevaju objavljivanje. Ako ste stanovnik savezne države Kalifornije, pregledajte odjeljak Kalifornijskog zakona o privatnosti potrošača kojem možete pristupiti klikom ovdje da biste saznali više podataka o takvom zakonu i određenim pravima koja se mogu odnositi na vaše osobne podatke i kako se upotrebljavaju. Također, možemo dijeliti agregirane, deidentificirane i/ili anonimizirane podatke s našim poslovnim partnerima za njihove poslovne potrebe.

  • Vaša privola za dijeljenje vaših osobnih podataka

Podatke dijelimo uz vašu privolu i kada tražite ili usmjeravate takvo dijeljenje. Na primjer, dok ste na našim internetskim stranicama ili kada upotrebljavate naše mobilne aplikacije, možda ćete se imati priliku prijaviti za primanje podataka i/ili marketinških ponuda od druge tvrtke. Prijavom, pristajete na dijeljenje vaših podataka s drugom tvrtkom. Ako pristanete na dijeljene svojih osobnih podataka, vaši će se osobni podaci otkriti drugoj tvrtki, a osobni podaci koje otkrijete podlijegat će pravilima o privatnosti i poslovnoj praksi te druge tvrtke.

  • Podružnice, povezana društva i poslovni partneri tvrtke SC Johnson

Vaše osobne podatke ćemo možda podijeliti s podružnicama i povezanim društvima iz obitelji tvrtki koje kontrolira SC Johnson ili s našim partnerima, oglašivačima ili drugim tvrtkama, prije svega za poslovne i operativne namjene, uključujući zajedničke promotivne aktivnosti s takvim drugim tvrtkama.

  • Dobavljači koji pružaju usluge u naše ime

Dijelimo vaše podatke s dobavljačima koji nam pružaju usluge, kako bismo si pomogli ispuniti vaše zahtjeve, učinimo dostupnim razne značajke, usluge i materijale putem naših internetskih stranica i mobilnih aplikacija, odgovoriti na vaše upite, isporučiti vam relevantnije oglašavanje i provesti druge svrhe opisane u gornjem odjeljku „Kako upotrebljavamo podatke”. Nepovezane tvrtke kojima bismo mogli dati ove podatke mogu uključivati pružatelje usluga oglašavanja (uključujući usluge praćenja internetske stranice, razmjene oglasa i usluge upravljanja zalihama, usluge upravljanja podacima i analitikom), komercijalne partnere, sponzore, davatelje licenci, istraživače i druge slične tvrtke. Također možemo upotrijebiti vaše podatke, kao što su internetski identifikatori koji vas osobno ne identificiraju (na primjer, hashiranjem), za izradu segmenata opće publike za isporuku ciljanog oglašavanja na platformama društvenih medija i stranicama trećih strana. Konkretnije, dijelimo osobne podatke s trećim stranama koje stvaraju segmente kupca na temelju uvida s naših internetskih stranica, drugih nepovezanih internetskih stranica i drugih izvora poput društvenih mreža te pružamo oglašavanje takvim segmentima.

Također možemo dijeliti podatke koji su sakupljeni, deidentificirani i/ili anonimizirani s drugim tvrtkama koje nam pružaju usluge, za analitičke i istraživačke svrhe. Na primjer, možemo dijeliti agregirane podatke o kupcima, kao što je demografska struktura, na način koji takve kupce ne identificira osobno, kako bi nam pomoglo da identificiramo smislene sličnosti te dođemo do novih kupaca. Uz pomoć takvih tvrtki u mogućnosti smo poslati marketinške materijale i reklame potencijalnim kupcima.

  • Pravni postupci i druge posebne okolnosti

Vaše ćemo osobne podatke možda podijeliti kako bismo bili sukladni sa zakonskom obvezom, primjerice u slučaju zahtjeva državnog tijela koje provodi istragu; da bismo potvrdili ili proveli uvjete uporabe naše internetske stranice i druge relevantne odredbe ili da bismo zaštitili prava, imovinu i sigurnost posjetitelja naše internetske stranice, kao i javnosti ili treće strane. Vaše osobne podatke možemo otkriti i u sklopu reorganizacije i prodaje jednog od naših poslovnih odjela ili brandova drugoj tvrtki.

Kako štitimo informacije

Sigurnost podataka shvaćamo ozbiljno i upotrebljavamo u industriji prihvaćene sigurnosne mjere kako bismo pomogli u zaštiti vaših osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, izmjene, gubitka ili zloporabe. Primjerice, osobne podatke čuvamo na računalnim sustavima s ograničenim pristupom koji se nalaze u kontroliranim prostorima. Kad prenosimo vrlo povjerljive podatke (npr. broj kreditne kartice) putem interneta, štitimo ih kroz uporabu metoda za šifriranje podataka.

Upamtite da brojeve kreditne kartice, osobne identifikacijske brojeve i osobne zaporke nikad ne smijete slati putem nezaštićene e-pošte. Isto tako nemojte nikad dijeliti svoje zaporke, ostavljati računalo bez nadzora, a ako ga prestajete upotrebljavati uvijek se odjavite.

Više o kolačićima, pratilicama i o tome kako zaustaviti automatsko prikupljanje podataka

Tvrtka SC Johnson upotrebljava automatiziranu tehnologiju za prikupljanje općenitih neosobnih i ostalih podataka. Automatizirano prikupljanje podataka događa se uglavnom kroz uporabu dviju tehnologija: kolačića i web pratilica.

  • Više o „kolačićima”

Što je kolačić – Kolačić je mala datoteka koju internetska stranica koju posjetite postavi na vaše računalo putem vašeg preglednika. Kolačići imaju sposobnost identificirati vaše računalo i pohraniti informacije poput internetskih stranica koje ste posjetili, pregledanih oglasa, učestalosti i vrste preglednika kojeg upotrebljavate. Kolačići se također mogu upotrebljavati na mobilnim uređajima.

Kolačićima se obično upravlja preko preglednika.

Ako internetska stranica koju ste posjetili sadrži besplatni sadržaj, vjerojatno ćete vidjeti i oglase drugih internetskih stranica/tvrtki. Ako je tako, internetska stranica koju ste posjetili i tvrtke koje sponzoriraju oglase mogu postavljati vlastite kolačiće na vaše računalo. Prikazivanje oglasa na internetskim stranicama nepovezanih tvrtki uglavnom se postiže putem prakse koja se naziva ciljano oglašavanje (više o mrežnom oglašavanju na nepovezanim internetskim stranicama (ciljano oglašavanje) i o tome kako ga zaustaviti naći ćete kasnije u ovoj Obavijesti o privatnosti).

Kako se upotrebljavaju kolačići – Kolačići se obično upotrebljavaju za pomoć u sigurnosti (npr. vrijeme prestanka sigurne sesije pregledavanja nakon određenog razdoblja neaktivnosti), navigaciju po stranici (npr. pamćenje vaših postavki kako ne biste morali ponovno unositi informacije poput odabira jezika) i poboljšanje vašeg iskustva u pregledavanju (npr. ponuda sadržaja, oglasa ili ponuda koje su u skladu s vašim navikama pregledavanja) te sudjelovanje u ciljnom oglašavanju.

Kolačići mogu ostati na vašem računalu tijekom trajanja sesije pregledavanja ili tijekom unaprijed definiranog vremenskog razdoblja. Kolačići koji ostaju na vašem računalu tijekom trajanja sesije pregledavanja nazivaju se „sesijski” kolačići (npr. sadržaj mrežne „košarice” će nestati na kraju vaše sesije pregledavanja). Kolačići koji ostaju na vašem računalu tijekom unaprijed definiranog vremenskog razdoblja su „trajni” kolačići (npr. odabir engleskog jezika na internetskoj stranici koja nudi sadržaj na više jezika kako bi se sadržaj prikazivao na engleskom kada se ponovno vratite na internetsku stranicu nakon nekoliko tjedana ili čak mjeseci).

Prihvaćanje, onemogućavanje ili brisanje kolačića – Možda ćete moći podesiti svoj preglednik tako da vas obavijesti prije nego primite kolačić, dajući vam mogućnost da odlučite hoćete li ga prihvatiti ili da u potpunosti blokirate kolačiće. Kako biste to učinili, pogledajte izbornik za pomoć na svom pregledniku.

Većina preglednika omogućava vam i brisanje već pohranjenih kolačića. Imajte na umu kako će brisanje kolačića vjerojatno imati negativan učinak na rad internetskih stranica koje ste posjetili, pa zbog toga možda nećete moći vidjeti sadržaj ili upotrebljavati aplikacije ponuđene putem internetskih stranica.

Kako biste izbrisali kolačiće instalirane na vaše računalo, pogledajte izbornik za pomoć na svom pregledniku. Dolje su poveznice na pojedine najpopularnije internetske preglednike na kojima možete pronaći dodatne informacije o upravljanju kolačićima:

Osim toga, neke od naših internetskih stranica mogu sadržavati ikonu (poput one za „AdChoices”, „Prihvaćanje kolačića” ili „Nemojte prodavati moje osobne podatke”), obično u podnožju stranice, ili druge gumbe koji omogućavaju korisnicima da doznaju više o tvrtkama koje upotrebljavaju kolačiće na našim internetskim stranicama, kao i njihovim odabirima glede tih kolačića te kako ih onemogućiti.

Upotrebljavamo pružatelje usluga da nam pomognu u upravljanju vašim postavkama privatnosti, da pruže obavijest o našoj uporabi kolačića i, ako je primjenjivo, pribave privolu za takvu uporabu kako to zahtijeva primjenjivi zakon. Primjena vašeg izbora za ograničavanje ciljanog oglašavanja, poput isključivanja kolačića postavljenih na našoj internetskoj stranici, sama po sebi može zahtijevati postavljanje kolačića na vaše računalo. Kao rezultat, ako izbrišete takve kolačiće, morat ćete se ponovno odjaviti da biste ograničili ciljano oglašavanje.

Više o kolačićima možete saznati i na:

https://www.allaboutcookies.org/

https://www.consumer.ftc.gov/topics/online-security

https://youradchoices.com/ ili http://www.youronlinechoices.com/

  • Više o web „pratilicama”

Što je web pratilica – Web pratilice su mali dijelovi računalnog koda postavljeni u prozirne grafičke slike koje se prikazuju na internetskim stranicama koje gledate ili u primljenim porukama e-pošte. Web pratilice su neprimjetne jer se obično stavljaju na vrlo mali dio slike koju gledate. Web pratilice se još nazivaju i piksel oznake, prozirni GIF-ovi i web bugovi.

Kako se upotrebljavaju web pratilice – Web pratilice se obično upotrebljavaju za praćenje prometa na internetskoj stranici. Web pratilice se također mogu upotrebljavati zajedno s kolačićima kako bi se dobio uvid u način na koji se korisnici po internetskoj stranici kreću i obrađuju sadržaj na njima. Primjerice, tvrtka koja je vlasnik mreže internetskih stranica može upotrebljavati web pratilice kako bi brojala i prepoznala korisnike koji se kreću po različitim internetskim stranicama. Mogućnost prepoznavanja korisnika omogućava vlasniku internetske stranice personalizaciju korisnikovih posjeta i jednostavniju uporabu.

Kako izbrisati web pratilice – Da biste izbrisali web pratilice, morate izbrisati kolačiće iz svog preglednika (vidi gornji odjeljak „Kako izbrisati kolačiće”).

Više o web pratilicama možete saznati na:

http://www.allaboutcookies.org/faqs/beacons.html

Više o mrežnom oglašavanju na nepovezanim internetskim stranicama (oglasno servisiranje trećih strana ili ciljano oglašavanje) i kako ga zaustaviti

Mi i naši partneri u promociji i oglašavanju upotrebljavamo podatke prikupljene putem kolačića ili pratilica kako bismo sudjelovali u ciljanom oglašavanju.

Što je ciljano oglašavanje -- Ciljano oglašavanje najčešća je praksa objavljivanja oglasa na internetskim stranicama nepovezanih tvrtki. Primjerice, kad posjetite internetsku stranicu sportske mreže, možda ćete vidjeti oglase nepovezanih tvrtki koje nude sportsku opremu.

Na koji način funkcionira ciljano oglašavanje -- Ciljano oglašavanje upotrebljava tehnologije kao što su kolačići i web pratilice za skupljanje podataka o uporabi s internetskih stranica koje ste posjetili. Ovi se podaci upotrebljavaju u pokušaju razumijevanja vaših mogućih interesa i njihovog spajanja s mogućim dobavljačima povezanih proizvoda i usluga. Ako jedan od ovih mogućih dobavljača ima ugovor s internetskom stranicom koju ste posjetili za objavu odgovarajućeg oglasa, vaš će preglednik prikupiti odgovarajuće podatke iz oglasa i prikazati vam ga dok gledate nepovezanu internetsku stranicu.

Kako ograničiti ciljno oglašavanje –– Zakonodavstvom u vašoj državi su možda usvojeni zakoni ili industrijski samoregulacijski radni okvir koji vam omogućava da ograničite ili zaustavite ciljano oglašavanje. Sve veći broj oglašivača ima uklopljenu ikonu (poput one za „AdChoices”) na ili u blizini svojih oglasa kako bi se ukazalo na sukladnost s relevantnim samoregulacijskim radnim okvirima. Odabirom ove ikone možda budete preusmjereni na internetsku stranicu koja će vam omogućiti da ograničite ili zaustavite isporuku takvih oglasa na svoje računalo. Međutim, trebate znati da takve ikone (uključujući ikonu za „AdChoices”) mogu samo pomoći ograničiti oglase tvrtki koje su se prijavile za uporabu relevantne ikone radi upravljanja ciljanim oglašavanjem.

Ako i u mjeri u kojoj oglas ne uključuje relevantne ikone, trebali biste posjetiti internetsku stranicu na kojoj primate oglas ili internetsku stranicu samog oglašivača kako biste pročitali njihova pravila o privatnosti, koja vam mogu dati informacije o tome kako zaustaviti primanje njihovih oglasa.

Možete saznati više o ciljanom oglašavanju i kako ograničiti povezane oglase na:

http://www.aboutads.info/

Imajte na umu kako tvrtka SC Johnson nema kontrolu nad oglašivačkom mrežom tvrtki koje pripadaju mreži.

Što je Do Not Track – Do Not Track (Ne prati) je postavka o privatnosti koju možete podesiti na svom pregledniku, a koja bi vam trebala dati kontrolu nad praćenjem vaših aktivnosti na mreži unutar internetskih stranica.

Kako reagiramo na signale Ne prati – Web stranice SC Johnson poštuju postavke Ne prati koje su omogućene u vašem web pregledniku.

Koji zakoni određuju rad internetskih stranica tvrtke SC Johnson i međunarodne prijenose osobnih podataka

Naše se internetske stranice vode i njima se upravlja u skladu sa zakonima SAD-a, a dizajnirane su kako bi bile usklađene sa zakonima država u kojima poslujemo.

Budući da smo mi međunarodna tvrtka, računalni poslužitelji koji podržavaju naše internetske stranice i obrađuju vaše osobne podatke mogu se nalaziti izvan države u kojoj ste pristupili tim stranicama i u kojoj su vaši podaci prikupljeni. Zbog toga se vaši osobni podaci mogu obrađivati, održavati i/ili prenositi u inozemstvo ili u drugu državu koja nema iste zakone o privatnosti kao vaša država prebivališta. U tom slučaju s vašim osobnim podacima postupit ćemo sukladno ovoj Obavijesti o privatnosti.

Imajte na umu da ste uporabom naših internetskih stranica ili pružanjem informacija: (a) suglasni s time da naše internetske stranice podliježu zakonima Sjedinjenih Država i (b) pristajete na prikupljanje, obradu, održavanje i prijenos takvih podataka unutar i u Sjedinjene Države i/ili druge države.

Imajte na umu da zakoni nekih država mogu zahtijevati da u Obavijesti o privatnosti navedemo specifične informacije koje se odnose na te države. Kliknite dolje da biste pročitali informacije vezane za takva zakonodavstva. Takve se informacije specifične za lokaciju primjenjuju na ovu Obavijest o privatnosti i na informacije koje je mrežnim putem prikupila tvrtka SC Johnson samo ako zakoni relevantnog zakonodavstva zahtijevaju takvu primjenu.

Australija

Argentina

Kanada

Europska unija, Europski gospodarski prostor i Švicarska

Meksiko

Južna Koreja

Ujedinjeno Kraljevstvo

Sjedinjene Države

Kalifornija

Nevada

Kako ćemo vas obavijestiti o promjenama u ovoj Obavijesti o privatnosti

Imajte na umu kako zadržavamo pravo promijeniti ovu Obavijest o privatnosti u bilo kojem trenutku. U slučaju značajnih promjena, nastojat ćemo vam pružiti razumnu obavijest o promjenama. Promjene će stupiti na snagu odmah nakon objave revidirane Obavijesti o privatnosti na našoj odgovarajućoj internetskoj stranici. Povremeno provjeravajte ima li promjena.

Kako s nama možete komunicirati glede Obavijesti o privatnosti ili svojih osobnih podataka

Ako imate bilo kakvih pitanja ili dvojbi oko ove Obavijesti o privatnosti ili svojih osobnih podataka, javite nam to putem dolje navedenih adresa i vaš će zahtjev obraditi naš centar za podršku korisnicima u Sjedinjenim Državama:

E-poštom: PrivacyInquiries@scj.com

Poštom: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
1525 Howe Street MS048
Racine, WI 53403
SAD

Telefonom ili internetskim obrascem: Kliknite ovdje za posjet našoj „Kontakt” stranici i da saznate postoji li mogućnost da nas kontaktirate telefonom ili internetskim obrascem na vašoj lokaciji.

Imajte na umu kako vam relevantni zakoni nekih zemalja mogu jamčiti određena prava uključujući, ako je tako u zakonodavstvu vaše države, pravo da od nas tražite:

  • da vam pružimo podatke o kategorijama i određenim dijelovima osobnih podataka koje smo prikupili o vama, našoj uporabi i obradi takvih osobnih podataka, uključujući svrhu naše uporabe i obrade, podatke o izvoru od kojeg smo dobili vaše osobne podatke, kako upotrebljavamo i obrađujemo vaše osobne podatke i kategorije drugih strana s kojima dijelimo ili kojima otkrivamo vaše osobne podatke te da vam pružimo kopiju osobnih podataka koje imamo o vama;
  • da ispravimo ili ažuriramo vaše osobne podatke;
  • da vas u budućnosti ne kontaktiramo;
  • da izbrišemo vaše osobne podatke;
  • da prestanemo s uporabom i obradom vaših osobnih podataka, uključujući njihovu razmjenu ili otkrivanje; i
  • da obavijestimo o bilo kojoj promjeni ili zahtjevu brisanja drugu stranu s kojom smo dijelili ili otkrili vaše osobne podatke.

Sva ova prava možda neće biti primjenjiva za zakonodavstvo vaše države; SC Johnson će se pridržavati važećih zakona. Trebali biste pogledati odjeljak „Podaci specifični za državu” u nastavku.

Prije odgovora na zahtjev možda ćemo trebati zatražiti dodatne podatke da bismo potvrdili da zahtjev dolazi od osobe na koju se ti osobni podaci odnose ili od njezinog ovlaštenog predstavnika. Nastojat ćemo minimalizirati podatke koje prikupljamo u svrhu provjere identiteta i njegove autorizacije, no potrebna će provjera ovisiti o različitim čimbenicima, uključujući vrstu zahtjeva i osjetljivost osobnih podataka. U nekim ćemo slučajevima možda trebati zatražiti identifikacijsku ispravu koju je izdala vlada radi provjere identiteta. Svi osobni podaci koje prikupljamo u vezi s takvom provjerom upotrebljavat će se samo u svrhu odgovora na zahtjev.

Imajte na umu da u skladu s našim principom čuvanja zapisa, prema vlastitom nahođenju i s vremena na vrijeme, možemo izbrisati zapise koji sadržavaju osobne podatke.

Podaci specifični za državu

Sljedeći se podaci specifični za države odnose na ovu Obavijest o privatnosti i na podatke prikupljene mrežnim putem od strane tvrtke SC Johnson samo do mjere u kojoj nadležno zakonodavstvo zahtijeva takvu primjenu.

Hrvatska -

  • OUZP

NAPOMINJEMO DA NAŠE MREŽNE STRANICE NA PODRUČJU EU/EGP NISU NAMIJENJENE DJECI MLAĐOJ OD 16 GODINA ILI MINIMALNE DOBI ZA DAVANJE PRIVOLE U DIGITALNOM OKRUŽENJU U DRŽAVAMA ČLANICAMA EU/EGP. AKO STE MLAĐI OD 16 GODINA ILI MINIMALNE DOBI ZA DAVANJE PRIVOLE U DIGITALNOM OKRUŽENJU U SVOJOJ DRŽAVI, NE OSTAVLJAJTE NIKAKVE PODATKE. NE PRIKUPLJAMO OSOBNE PODATKE OD OSOBA ZA KOJE STVARNO ZNAMO DA SU MLAĐE OD VAŽEĆE MINIMALNE DOBI ZA DAVANJE VALJANE PRIVOLE ZA AKTIVNOSTI PRIKUPLJANJA I OBRADE PODATAKA. 

SC Johnson podliježe Općoj uredbi o zaštiti podataka (OUZP), zakonskom propisu o zaštiti podataka koji se primjenjuje u Europskoj uniji (EU) i Europskom gospodarskom prostoru (EGP) počevši od 25. svibnja 2018. Vaša prava prema OUZP-u uključuju prethodno spomenuta prava iz ove Obavijesti o privatnosti kao i, pod određenim uvjetima kako je opisano u OUZP-u, imate pravo: 

  • da osobni podaci budu preneseni vama ili drugom voditelju obrade u uobičajeno upotrebljavanom, strojno čitljivom formatu (pravo na prenosivost podataka);  
  • zahtijevati da SC Johnson u određenim okolnostima izbriše osobne podatke i, ako su podaci objavljeni, poduzme razumne mjere kako bi informirao voditelje obrade koji obrađuju te podatke o tome da ste zatražili brisanje svih poveznica do tih podataka te kopija ili rekonstrukcija tih podataka (pravo na brisanje); 
  • na više informacija o obradi podataka koju obavlja SC Johnson na temelju zahtjeva za pristup i na pružanje informacija u uobičajeno upotrebljavanom elektroničkom obliku (pravo na pristup); 
  • ishoditi ograničenje obrade osobnih podataka (pravo na ograničenje obrade); 
  • kada se obrada temelji na privoli, imate pravo na povlačenje privole; 
  • uložiti prigovor, na temelju svoje posebne situacije, na obradu vaših osobnih podataka (pravo na prigovor); 
  • ishoditi ispravak netočnih osobnih podataka (pravo na ispravak); i 
  • uložiti prigovor relevantnom nadležnom tijelu za zaštitu podataka. Kontaktne podatke nadležnih tijela za zaštitu podataka u EU-u možete pronaći na http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.

Ako želite uputiti zahtjev tvrtki SC Johnson na temelju OUZP-a, obratite nam se:

  • Poštom: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    SAD 

Naš predstavnik u Europskoj uniji je SC Johnson, S.A.S., s uredima na adresi 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francuska. Naš predstavnik u Ujedinjenom Kraljevstvu je SC Johnson Limited, s uredima na adresi Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engleska. Naš predstavnik u Švicarskoj je SC Johnson Europe Sarl, s uredima na adresi Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švicarska. Upotrijebite prethodno navedene kontaktne podatke za komunikaciju s nama u vezi s bilo kojim upitom o privatnosti. 

SC Johnson prvenstveno obrađuje osobne podatke na temelju privole, ali također može obrađivati osobne podatke kako bi ispunio svoje zakonske obveze ili na temelju legitimnih interesa. Na primjer, SC Johnson može obrađivati osobne podatke koje nam pružite na temelju legitimnog interesa prema potrebi u svrhe (1) odgovaranja na vaša pitanja i zahtjeve, npr. kada pružamo korisničku podršku ili zaprimamo i rješavamo moguće zahtjeve ili sporove, ili (2) upravljanja našim mrežnim stranicama i njihova poboljšanja, npr. kada utvrđujemo vašu lokaciju i željeni jezik za isporuku sadržaja, pratimo komentare i recenzije na našim mrežnim stranicama radi sprečavanja kršenja uvjeta upotrebe ili omogućujemo primjenu obavijesti o poštovanju privatnosti i privola te funkcija za isključivanje kolačića. Na našu obradu vaših podataka mogu se odnositi i drugi legitimni interesi, kako je opisano u ovoj Obavijesti o privatnosti. 

SC Johnson obrađuje osobne podatke isključivo u legitimne svrhe opisane u ovoj Obavijesti o privatnosti i u druge svrhe, po potrebi, koje su u skladu s tim legitimnim svrhama, ali ne i u dodatne svrhe koje nisu u skladu s njima. Također, SC Johnson neće pohranjivati vaše osobne podatke duže no što je to potrebno te će ih pohranjivati isključivo u skladu s uvjetima OUZP-a. SC Johnson uzima u obzir relevantne kriterije za određivanje razdoblja za pohranu vaših osobnih podataka, na primjer, prirodu i kategorije osobnih podataka, svrhu pohrane osobnih podataka (uključujući potrebu za daljnjom obradom u skladu s legitimnom svrhom prikupljanja tih podataka), mjere sigurnosti koje se mogu primijeniti u cilju zaštite tih osobnih podataka i zaštitne mjere koje se mogu provesti u cilju ublažavanja mogućih rizika te odnos između mogućih učinaka na ispitanika (kako pozitivnih tako i negativnih).

  • Informacije o sudjelovanju tvrtke SC Johnson u Okvirnom programu za privatnost podataka za EU-SAD, proširenju Ujedinjenog Kraljevstva na Okvirni program za privatnost podataka za EU-SAD i Okvirnom programu za privatnost podataka za Švicarsku-SAD 

Kao što smo već opisali u ovoj Obavijesti o privatnosti, s obzirom na to da smo međunarodna tvrtka, vaši osobni podaci mogu biti preneseni u inozemstvo radi obrade, primjerice prijenos osobnih podataka iz EU-s, UK-a i Švicarske u SAD. U nastavku možete pročitati više o tome kako SC Johnson, konkretno S. C. Johnson & Son, Inc., organizacija sa sjedištem u SAD-u, ispunjava zahtjeve Okvirnog programa za privatnost podataka za EU-SAD (EU-SAD DPF), proširenje Ujedinjenog Kraljevstva na EU-SAD DPF i Okvirnog programa za privatnost podataka za Švicarsku-SAD (Švicarska-SAD DPF) kako je odredilo Ministarstvo trgovine SAD-a u vezi s takvim prijenosima u Sjedinjene Američke Države. SC Johnson Professional USA Inc., organizacija sa sjedištem u SAD-u, također je u skladu s tim zahtjevima.

Sudjelovanje i predanost – SC Johnson je Ministarstvu trgovine SAD-a potvrdio da se pridržava Okvirnih načela o privatnosti podataka za EU-SAD (EU-SAD DPF načela) u vezi s obradom osobnih podataka primljenih iz EU-a u vezi s DPF-om za EU-SAD i iz Ujedinjenog Kraljevstva u vezi s Proširenjem DPF-a za EU-SAD na UK. SC Johnson je također potvrdio Ministarstvu trgovine SAD-a da se pridržava Načela Okvirnog programa za privatnost podataka za Švicarsku-SAD (Švicarsko-američka DPF načela) u vezi s obradom osobnih podataka primljenih iz Švicarske u skladu sa Švicarsko-američkim DPF-om.

Ako postoji sukob između uvjeta iz ove Obavijesti o privatnosti i DPF načela za EU-SAD ili za Švicarsku-SAD, primjenjuju se relevantna načela.

Za više informacija o programima posjetite https://www.dataprivacyframework.gov/. Da biste pregledali prezentaciju tvrtke SC Johnson na popisu DPF-a, posjetite ovu stranicu i potražite „SC Johnson”. 

Prikupljanje, uporaba i otkrivanje osobnih podataka – Naša Obavijest o privatnosti opisuje kategorije osobnih podataka koje možemo primiti u SAD-u, kao i svrhe u koje upotrebljavamo i otkrivamo te osobne podatke i kategorije trećih strana kojima otkrivamo takve osobne podatke.

Cjelovitost podataka i ograničenje svrhe – SC Johnson ograničava osobne podatke koje obrađuje na one koji su relevantni za potrebe obrade. SC Johnson ne obrađuje osobne podatke na načine koji nisu u skladu sa svrhama u koje su podaci prikupljeni ili koje je ta osoba naknadno ovlastila u EU-u, Ujedinjenom Kraljevstvu ili Švicarskoj. Primjeri kompatibilnih svrha obrade mogu uključivati one koje razumno služe odnosima s klijentima, usklađenosti i pravnim slučajevima, reviziji, sigurnosti i sprječavanju prijevara, očuvanju ili obrani zakonskih prava tvrtke SC Johnson i drugim svrhama u skladu s očekivanjima razumne osobe s obzirom na kontekst prikupljanja osobnih podataka.

Osim toga, u mjeri potrebnoj za te svrhe, tvrtka SC Johnson poduzima razumne korake kako bi osigurala da su osobni podaci koje tvrtka obrađuje (i) pouzdani za predviđenu namjenu i (ii) točni, potpuni i aktualni. U tom se pogledu tvrtka SC Johnson oslanja na pojedince čije osobne podatke čuva radi ažuriranja i ispravljanja njihovih relevantnih osobnih podataka u mjeri potrebnoj za svrhe u koje su osobni podaci prikupljeni ili naknadno odobreni. Pojedinci se mogu obratiti tvrtki SC Johnson na PrivacyInquiries@scj.com kako bi zatražili da tvrtka SC Johnson ažurira ili ispravi relevantne osobne podatke.

U skladu s primjenjivim zakonom, tvrtka SC Johnson zadržava osobne podatke u obliku koji identificira ili čini prepoznatljivim relevantnu osobu samo dok služe svrsi u koju su osobni podaci prikupljeni ili naknadno odobreni, ili u skladu sa svrhom obrade.

Pristup – Možete imati pravo pristupa osobnim podacima koje čuvamo o vama i zatražiti da ih ispravimo, izmijenimo ili izbrišemo ako su netočni ili se obrađuju kršeći načela DPF-a. Ta se prava pristupa ne mogu primjenjivati u nekim slučajevima, uključujući slučajeve kada je pružanje pristupa nerazumno opterećujuće ili skupo u okolnostima, ili kada bi se time povrijedila prava druge osobe osim osobe koja traži pristup. Ako želite zatražiti pristup, ispravak, izmjenu ili brisanje svojih osobnih podataka, možete poslati pisani zahtjev na PrivacyInquiries@scj.com. Ako se zatraži uklanjanje podataka, odgovorit ćemo u razumnom roku.

Izbor – SC Johnson općenito pojedincima nudi mogućnost odabira (tj. odustajanja) mogu li se njihovi osobni podaci (i) otkriti nepovezanim voditeljima obrade treće strane ili (ii) upotrijebiti u svrhu koja je materijalno različita od svrha u koje su informacije izvorno prikupljene od pojedinca ili ih je naknadno odobrio pojedinac. Kako biste zatražili ograničenje upotrebe i otkrivanja vaših osobnih podataka, uputite pisani zahtjev na PrivacyInquiries@scj.com.

Daljnji prijenosi – možemo prenijeti osobne podatke trećim stranama koje djeluju kao agenti koji obavljaju funkcije u naše ime i po našem nalogu. U tom slučaju, SC Johnson poštuje DPF načela za daljnje prijenose.  Tvrtka SC Johnson ostaje odgovorna prema načelima DPF-a ako primatelji treće strane nadalje obrađuju relevantne osobne podatke na način koji nije u skladu s načelima DPF-a, osim ako tvrtka SC Johnson dokaže da nije odgovorna za događaj koji je uzrokovao štetu. 

U nekim će situacijama SC Johnson možda morati otkriti osobne podatke na temelju zakonitih zahtjeva javnih tijela, što uključuje ispunjavanje nacionalnih sigurnosnih zahtjeva ili obaveze provedbe zakona.

Provedba – Američka savezna trgovinska komisija nadležna je za usklađenost tvrtke SC Johnson s DPF-om za EU-SAD, proširenjem Ujedinjenog Kraljevstva na DPF za EU-SAD i DPF-om za Švicarsku-SAD. U skladu s tim, SC Johnson podliježe istražnom i provedbenom tijelu Savezne trgovinske komisije SAD-a u svrhu provedbe usklađenosti s DPF-om za EU-SAD, Proširenjem UK-a na DPF za EU-SAD i DPF-om za Švicarsku-SAD. 

Rješavanje sporova – U skladu s DPF načelima, SC Johnson se obavezuje rješavati pritužbe vezano za vašu privatnost i naše prikupljanje ili upotrebu vaših osobnih podataka prenesenih u SAD u skladu s DPF načelima. Građani Europske unije i Švicarske koji imaju pitanja ili pritužbe vezano za DPF trebaju se najprije obratiti tvrtki SC Johnson kako slijedi: 

  • Poštom: c/o S.C. Johnson & Son, Inc. – Privacy Inquiries
    1525 Howe Street MS048
    Racine, WI 53403
    SAD

Naš predstavnik u Europskoj uniji je SC Johnson, S.A.S., s uredima na adresi 2-8 Rue Sarah Bernhardt, 92600, Asnieres Sur Seine, Francuska. Naš predstavnik u Ujedinjenom Kraljevstvu je SC Johnson Limited, s uredima na adresi Frimley Green Road, Frimley Green, Camberley, Surrey, Engleska. Naš predstavnik u Švicarskoj je SC Johnson Europe Sarl, s uredima na adresi Zone artisanale la Piece 8, Rolle 1180, Švicarska. Upotrijebite prethodno navedene kontaktne podatke za komunikaciju s nama u vezi s bilo kojim upitom o privatnosti. 

SC Johnson se također obavezuje proslijediti neriješene pritužbe u pogledu privatnosti prema DPF načelima neovisnom mehanizmu za rješavanje sporova, Uslugama za Okvirni program privatnosti podataka kojima upravljaju BBB Nacionalni programi. Ako ne primite pravodobnu potvrdu o zaprimanju pritužbe ili ako pritužba nije riješena na zadovoljavajući način, posjetite https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers za više informacija ili za podnošenje pritužbe. Ova usluga je besplatna za vas. 

 Ako se pritužba vezana za DPF ne može razriješiti prethodno navedenim kanalima, pod određenim uvjetima možete zatražiti obavezujuću arbitražu za neka preostala potraživanja koja nisu riješena drugim mehanizmima pravne zaštite. Pogledajte https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.