ABISO SA PAGKAPRIBADO
Huling Na-update: 02-11-2026
Petsa ng Pagkabisa: 02-11-2026
Abiso sa Pagkapribado
Ang Abiso sa Pagkapribado na ito (“Abiso”) nalalapat sa personal na datos ng SC Johnson & Son, Inc. at mga kinokolekta ng mga subsidiyaryo nito (sama-sama, “SC Johnson,” “kami,” “tayo,” o “aming”). Saklaw din ng Abisong ito ang mga karapatan at pagpipilian na may kaugnayan sa iyong personal na datos.
- Datos na Kinokolekta Namin
- Paano Namin Ginagamit ang Datos
- Paano Namin Ibinabahagi ang Datos
- Abiso ng Pinansiyal na Insentibo
- Mga Mapagpipilian Mo
- Paano Namin Pinoprotektahan at Pinapanatili ang Datos
- Paghahatid ng Datos sa Ibang Bansa
- Mga Aplikasyon/Website ng Ikatlong Partido
- Mga Pagbabago Sa Abiso sa Pagkapribado Na Ito
- Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
- Karagdagang Impormasyon na Espesipiko sa Hurisdiksyon
Datos na Kinokolekta Namin
Nangongolekta kami ng datos tungkol sa iyo sa iba't ibang paraan. Halimbawa, nangongolekta kami ng datos:
- Direkta mula sa iyo. Kasama rito ang paggawa mo ng account, pag-sign up para makatanggap ng aming mga email, pagbili mula sa amin, o pakikipag-ugnayan sa amin.
- Awtomatiko. Kabilang dito ang mga cookie, server log, at iba pang kasangkapan sa aming website o mga app.
- Mula sa ibang mga mapagkukunan. Maaaring kabilang dito ang aming mga kaakibat, vendor, social media, mga pampublikong mapagkukunan, at iba pang mga kumpanya.
Ang mga sumusunod ay mga halimbawa ng aming pangongolekta at paggamit ng datos. Tandaan na ang mga naturang legal na batayan na ibinigay sa ibaba ay nalalapat lamang kung naaangkop ang mga ito at hinihiling ng may-katuturang batas.
Konteksto | Mga Halimbawa ng Personal na Datos | Pangunahing Layunin at Legal na Batayan |
|---|---|---|
Pagpaparehistro ng Account | Kapag gumawa ka ng account, kinokolekta namin ang iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan at maaari kaming humiling ng karagdagang impormasyon tulad ng petsa ng iyong kapanganakan. Kinokolekta rin namin ang iyong username at password na pinili para sa iyong account pati na rin ang datos sa mga aksyon na iyong ginagawa habang naka-log in. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pagbibigay sa mga user ng mga functionality na may kaugnayan sa account. Ang mga account ay maaaring mag-alok ng madaling pag-checkout, mga naka-save na kagustuhan, at kasaysayan ng pagbili. |
Awtomatikong Pagproseso | Maaari kaming gumamit ng mga awtomatikong teknolohiya upang makatulong sa pagproseso ng personal na datos para sa mga layuning inilarawan sa Abisong ito, tulad ng pagpapabuti sa aming mga website at serbisyo, pagsapersonal ng mga karanasan ng user, pagsasagawa ng analytics, pagtukoy at pagpigil sa mga insidente ng pandaraya at seguridad, pagsuporta sa serbisyo sa kostumer, at pagbibigay ng may-katuturang nilalaman o adbertismo na pinahihintulutan ng naaangkop na batas. | Kung iniaatas ng batas, hihingin namin ang iyong pahintulot bago gamitin ang mga naturang teknolohiya. Hindi kami gumagawa ng mga desisyon na magbubunga ng legal o katulad na makabuluhang epekto batay lamang sa awtomatikong pagproseso. |
Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan sa Negosyo | Minementena namin ang mga website upang suportahan ang aming mga kustomer na ibang negosyo at mga end-user ng aming mga produkto at serbisyo sa mga grupo na gaya ng industriya, mga institusyon, at pangangalagang pangkalusugan. Kung ina-access mo ang aming mga website para sa isang negosyo, maaari naming kolektahin ang pangalan, titulo, at impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng aming mga vendor at kasosyo sa negosyo, at ng kanilang mga empleyado na maaari naming makaugnayan. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pakikipag-ugnayan sa aming mga vendor at pakikipag-ugnayan sa kanila tungkol sa mga aktibidad sa negosyo tulad ng mga proyekto, serbisyo, at pagsingil. |
Demograpiko | Nangongolekta kami ng personal na datos, tulad ng iyong edad, kasarian, o rehiyon. | Mayroon kaming lehitimong interes na mas maunawaan ang aming mga user at mga potensyal na kostumer. |
Mga Interaksyon sa Email | Kung makakatanggap ka ng mga email mula sa amin, gumagamit kami ng mga kasangkapan para makuha ang iyong impormasyon kapag binuksan mo ang aming mensahe, nag-click sa mga link o banner dito, o bumili pagkatapos mong makatanggap ng email. | Mayroon kaming lehitimong interes na maunawaan kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming mga mensahe. |
Puna/Suporta | Kung magbibigay ka ng puna o makikipag-ugnayan ka sa amin para sa suporta, kokolektahin namin ang iyong pangalan at email, pati na rin ang iba pang nilalaman na iyong ipapadala. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pagtanggap at pagkilos batay sa puna. |
Mga Aplikante sa Trabaho | Kung mag-aaplay ka para sa isang trabaho o magbibigay sa amin ng iyong personal na impormasyon para sa mga layunin ng pagtatrabaho, kinokolekta namin ang impormasyong kinakailangan upang maiproseso ang iyong aplikasyon. Maaaring kasama rito ang numero ng iyong social security at anumang impormasyon sa iyong resume. Kinakailangan ang pagbibigay ng impormasyong ito para sa trabaho. | Sa ilang konteksto, hinihiling sa amin ng batas na mangalap kami ng datos tungkol sa mga aplikante. Mayroon din kaming lehitimong interes sa paggamit ng datos upang masuri ang iyong aplikasyon o maisaalang-alang ka para sa iba pang mga posisyon. Kung magiging isang empleyado ka, bibigyan ka namin ng hiwalay na abiso sa pagkapribado na magpapaliwanag kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at ibinabahagi ang karagdagang datos tungkol sa aming mga empleyado. |
Lokasyon | Maaari naming kolektahin ang iyong pangkalahatang lokasyon mula sa iyong IP address o impormasyong ibinigay mo sa amin, tulad ng iyong lungsod o zip code. Ito ay ibinibigay kaugnay ng iyong paggawa ng account, mga pagbili, o mga katanungan tungkol sa mga lokal na tindahan na nagbebenta ng aming mga produkto. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pag-unawa sa aming mga user at pagbibigay ng mga serbisyong angkop. Sa ilang konteksto, ang aming paggamit ay batay din sa iyong pahintulot. |
Mga List ng Koreo (SMS) | Kapag nag-sign up ka sa aming mga listahan ng text messaging, kinokolekta namin ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan. | Kung kinakailangan ng batas hihingin namin ang iyong pahintulot. Hindi namin ibinabahagi ang numero ng iyong mobile na telepono sa aming mga kaakibat o sa mga ikatlong partido para sa kanilang sariling mga layunin sa marketing, maliban kung pumayag kang ibahagi ang iyong impormasyon para sa layunin ng pagtanggap ng marketing mula sa ikatlong partido. |
Listahan ng Padadalhan ng Sulat (Email o Koreo) | Kapag nag-sign up ka sa aming mga listahan ng padadalhan ng sulat, kinokolekta namin ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pagbabahagi ng impormasyon tungkol sa aming mga produkto at serbisyo. Kung kinakailangan ng batas, hihingin namin ang iyong pahintulot bago makipag-ugnayan sa iyo. |
Mga Mobile na Aparato | Nangongolekta kami ng impormasyong ipinapamahagi ng iyong device kapag binisita mo ang aming website. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pagtukoy ng mga natatanging bisita at pag-unawa sa kung paano nakikipag-ugnayan sa amin ang mga user sa kanilang mobile device. |
Paglalagay ng Order | Kinokolekta namin ang iyong pangalan, address para sa pagsingil, pagpapadala, at mga email address, numero ng telepono, at impormasyon ng credit o debit card kapag nag-order ka. | Ginagamit namin ang iyong impormasyon upang maisagawa ang aming kontrata upang makapagbigay ng mga produkto o serbisyo. |
Promosyon ng Kasosyo | Nangongolekta kami ng datos na ibinibigay mo bilang bahagi ng mga co-branded na promosyon kasama ang ibang mga kumpanya. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pagtupad sa aming mga promosyon. Tandaan na maraming co-branded na promosyon ang isinasali ang pangongolekta ng impormasyon namin, at ng ibang kumpanyang kinilala sa promosyon. Kung magkasamang kinokolekta ang datos, ang iyong impormasyon ay maaaring isumite, o ipadala, sa parehong kumpanya. Ang abisong ito sa pagkapribado ay nalalapat sa aming paggamit ng iyong datos. Dapat mong suriin ang abiso sa pagkapribado ng ibang kumpanyang tinukoy upang maunawaan ang kanilang paggamit ng iyong datos. |
Mga Survey | Kinokolekta namin ang datos na ibinabahagi mo sa pamamagitan ng mga survey. | Mayroon kaming lehitimong interes na maunawaan ang iyong mga opinyon. Kung ang isang ikatlong partido ay mag-aalok ng survey, ang abiso sa paglkapribado ng ikatlong partido ay nalalapat din sa pangongolekta, paggamit, at pagsisiwalat ng iyong datos. |
Mga Sweepstake at Paligsahan | Kapag sumali ka sa isang sweepstakes o paligsahan, nangongolekta kami ng datos tungkol sa iyo tulad ng iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan. | Mayroon kaming lehitimong interes sa pagpapatakbo ng sweepstakes. Maaari rin kaming atasan ng batas na mangolekta ng naturang datos. |
Paggamit ng Aming mga App | Maaari naming kolektahin ang iyong username at password, pati na rin ang iyong mga interaksyon, kapag ginagamit mo ang aming mga App. | Mayroon kaming lehitimong interes na maunawaan kung paano mo ginagamit ang aming mga App. Kung gumagamit ang aming mga App ng mga teknolohiya sa pagsubaybay ng ikatlong partido, kung kinakailangan ng batas, o ng isang mobile na platform, ibinabatay namin ang paggamit ng mga naturang teknolohiya sa pagsubaybay ng ikatlong partido sa pahintulot. Kung naaangkop, dapat pumunta ang mga user sa menu ng mga setting sa kanilang mobile device para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagbabago ng mga kagustuhan sa App. |
Paggamit ng Aming Website | Gumagamit kami ng teknolohiya (hal., cookie o pixel) upang malaman kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming mga website. Maaaring kasama rito ang aktibidad na tulad ng kung aling mga link ang iki-click mo, gaano katagal mo tinitingnan ang isang pahina, o kung ano ang tina-type mo sa aming mga online na form. Maaari rin naming subaybayan ang iyong IP address, ang website na nag-refer sa iyo sa amin, ang uri ng iyong browser, at ang datos tungkol sa iyong device. | Mayroon kaming lehitimong interes na paganahin ang aming website. Ginagamit din namin ito upang maunawaan kung paano ka nakikipag-ugnayan sa aming mga website, mangalap ng analytics, pahusayin ang aming mga website, at alamin ang iyong mga kagustuhan. Nagbibigay-daan ito sa amin na isapersonal ang iyong karanasan. Maaari rin naming gamitin ang datos na ito upang tumulong sa pagtuklas at pagpigil sa pandaraya. Kung hinihiling ng batas, ibinabatay namin ang paggamit ng mga teknolohiya sa pahintulot. |
Content ng User | Kung pipiliin mong sumali sa mga forum, blog, social media page, o iba pang katulad na feature na aming iniaalok, maaari kaming magtago ng mga talaan tungkol sa nilalamang iyong pino-post. Maaaring kasama rito ang mga komento, pagrepaso, o tanong pati na rin ang metadata na nauugnay sa iyong nilalaman. | Ginagamit namin ang datos na ito upang maunawaan ang iyong mga opinyon at makapagtaguyod ng isang ligtas na kapaligiran sa aming mga website. |
Teknolohiya ng Naka-target na Adbertismo | Hinahayaan namin ang mga ikatlong partido na maglagay ng teknolohiya ng pagsubaybay sa aming mga website (hal., isang cookie o isang pixel). Maaari ring mangolekta ng datos ang ikatlong partido sa paglipas ng panahon at sa iba pang mga website. Bukod pa rito, maaari rin kaming magpadala ng impormasyon tungkol sa iyo tulad ng iyong email address sa mga ikatlong partido tulad ng mga kumpanya ng social media. Bukod sa iba pang mga bagay, maaaring gamitin ng mga ikatlong partido ang iyong datos upang maghatid ng mga ad na iniayon sa iyong mga interes, na maaaring kabilangan ng mga ad tungkol sa aming mga produkto o serbisyo sa aming mga website o iba pang mga website. | Kung kinakailangan ng batas, ibinabatay namin ang paggamit ng mga teknolohiya ng pagsubaybay ng ikatlong partido at iba pang anyo ng naka-target na adbertismo sa pahintulot. Maaari mong pamahalaan ang iyong mga kagustuhan sa pamamagitan ng link na makikita sa footer ng website na iyong binibisita (hal., "Ang Iyong mga Mapagpipilian sa Pagkapribado"). Makakahanap ka rin ng karagdagang impormasyon tungkol sa iyong mga opsyon kaugnay sa teknolohiyang ito sa seksyon na Mga Mapagpipilian Mo sa ibaba. Bukod pa rito, sumusunod kami sa Mga Prinsipyo sa Sariling Regulasyon ng Digital Advertising Alliance’ para sa Online na Pag-adbertismo Gamit ang Pag-uugali. Maaari kang mag-opt out sa pag-adbertismo gamit ang pag-uugali gamit itong link sa US at itong link sa Canada. Maaari mo ring i-click ang icon ng “Mga AdChoice” na naka-embed sa aming mga ad. |
Bukod sa iba pang mga bagay, maaaring gamitin ng mga ikatlong partido ang iyong datos upang maghatid ng mga ad na iniayon sa iyong mga interes, na maaaring kabilangan ng mga ad tungkol sa aming mga produkto o serbisyo sa aming mga website o iba pang mga website.
Bukod pa rito, sumusunod kami sa Mga Prinsipyo sa Sariling Regulasyon ng Digital Advertising Alliance’ para sa Online na Pag-adbertismo Gamit ang Pag-uugali. Maaari kang mag-opt out sa pag-adbertismo gamit ang pag-uugali gamit itong link sa US at itong link sa Canada. Maaari mo ring i-click ang icon ng “Mga AdChoice” na naka-embed sa aming mga ad.
Pagbubunyag ng Sensitibong Impormasyon. Kinokolekta namin ang mga sumusunod na kategorya ng sensitibong personal na datos (ayon sa kahulugan sa ilalim ng mga kaugnay na batas): mga numero ng pangbayad na kard kasama ang mga access code, na gagamitin para sa pagbabayad nang direkta sa amin o sa pamamagitan ng aming tagaproseso ng bayad at isang ’username at password ng mamimili. Kinokolekta namin ang datos na ito upang maiproseso ang mga transaksyon, sumunod sa mga batas, pamahalaan ang aming negosyo, o magbigay ng mga serbisyo. Tandaan na hindi namin ginagamit ang naturang datos para sa anumang layunin na hindi natukoy sa loob ng Cal. Civ. Code § 1798.121. Hindi namin “ibinebenta” o “ibinabahagi” ang sensitibong personal na datos para sa cross-context behavioral advertising, bagama't maaari namin itong ilipat sa mga ikatlong partido kapag inutusan mo kaming gawin ito. Kapag nangyari iyon, gagamitin ito ng mga ikatlong partido para sa mga layuning nakasaad sa kanilang mga abiso sa pagkapribado.
Kung ikaw ay nasa isang hurisdiksyon na nakabatay sa pahintulot, tulad ng Peru, Colombia o Canada, ang aming legal na batayan para sa pagproseso ng iyong datos ay karaniwang pahintulot.
Paano Namin Ginagamit ang Datos
Bukod sa mga layuning inilarawan sa itaas, ginagamit namin ang iyong datos upang:
- Makilala ka kapag binisita mo ang aming mga site.
- Tulungan kang maghanap ng mga tindahang malapit sa iyo na nagtitinda ng aming mga produkto.
- Kumpletuhin ang mga transaksyon.
- Pagbutihin o lumikha ng mga serbisyo at produkto.
- Pamahalaan ang mga online na komunidad.
- Pasimplehin ang mga pag-checkout.
- Magsagawa ng analytics.
- Kumonekta sa iyo (hal., pagbibigay ng impormasyon, o pagtugon sa iyong mga kahilingan, katanungan, isyu, o puna).
- Ipatupad ang mga katangian ng social networking na iyong pinagana.
- I-market ang aming mga produkto o serbisyo.
- I-market ang mga produkto o serbisyo ng aming mga kasosyo sa negosyo.
- Hanapin at pigilan ang malisyoso, mapanlinlang, mapandaya, o ilegal na aktibidad.
- Hanapin at pigilan ang mga insidente sa seguridad.
- Ipatupad ang aming mga patakaran at kasunduan.
- I-debug, hanapin, at ayusin ang mga error na nakakasira sa aming website at mga serbisyo.
- Sumunod sa mga obligasyon sa batas o regulasyon.
- Itatag o gamitin ang aming mga karapatan.
- Magtanggol laban sa mga legal na paghahabol.
- Pamahalaan ang aming mga relasyon.
- Para sa iba pang mga kadahilanan nang may pahintulot mo.
Inilalarawan ng mga seksyon sa itaas ang aming mga pangunahing layunin sa pagkolekta ng iyong datos, ngunit kadalasan ay mayroon kaming maraming layunin. Halimbawa, kung gagawa ka ng online na pagbili, maaari naming kolektahin ang iyong impormasyon upang maisagawa ang aming kontrata sa iyo. Mayroon din kaming lehitimong interes sa pagpapanatili ng datos na iyon upang madali naming masagot ang mga tanong tungkol sa isang order. Bilang resulta, ang aming pangongolekta at pagproseso ng iyong datos ay nakabatay sa iba't ibang konteksto sa iyong pahintulot, sa aming pangangailangang magsagawa ng kontrata, sa aming mga legal na obligasyon, at/o sa aming lehitimong interes sa pagsasagawa ng aming negosyo.
Hanggang sa aming pag-imbak at paggamit ng mga natanggalan ng pagkakakilanlan na personal na datos, hindi namin susubukang muling tukuyin ang impormasyon, maliban sa pagsusuri ng aming mga pamamaraan ng aming pagtanggal ng pagkakakilanlan. Kung magbabahagi kami ng mga natanggalan ng pagkakakilanlan na datos, oobligahin namin ang tatanggap na huwag subukang muling tukuyin ang datos.
Kategorya ng Personal na Datos | Kategorya ng mga Tatanggap | |
|---|---|---|
Mga Pagsisiwalat para sa Layunin ng Negosyo | Pagbabahagi para sa Naka-target na Adbertismo | |
Mga Pantukoy – maaaring kasama rito ang mga bagay na tulad ng pangalan, alyas, postal address, numero ng telepono, natatanging personal na pantukoy, online na pantukoy, email address, o pangalan ng account. |
|
|
Pagkakakilanlan na Ibinigay ng Gobyerno – maaaring kasama rito ang mga bagay na tulad ng numero ng social security, numero ng lisensya’ sa pagmamaneho, o numero ng pagkakakilanlan na ibinigay ng estado. |
| Hindi nakabahagi. |
Impormasyon sa Pananalapi – maaaring kasama rito ang numero ng account sa bangko, numero ng credit card, numero ng debit card, at iba pang impormasyong pinansyal. |
| Hindi nakabahagi. |
Impormasyong Kaugnay sa Kalusugan – maaaring kasama rito ang impormasyong medikal, kondisyon o paggamot sa pag-iisip o katawan, o impormasyon sa segurong pangkalusugan. |
| Hindi nakabahagi. |
Mga katangian ng mga protektadong klasipikasyon – maaaring kabilang dito ang edad, kasarian, lahi, etnisidad, pisikal, o mental na kapansanan, atbp. |
| Hindi nakabahagi. |
Impormasyong pangkomersyo – maaaring kasama rito ang impormasyon tungkol sa mga produkto o serbisyong binili, nakuha, o isinaalang-alang, o iba pang kasaysayan o tendensiya sa pagbili o pagkonsumo. |
|
|
Impormasyon sa aktibidad sa internet o iba pang elektronikong network – maaaring kasama rito ang kasaysayan ng pag-browse, kasaysayan ng paghahanap, at impormasyon tungkol sa interaksyon sa isang indibidwal’ sa isang website, app, o ad sa internet. |
|
|
Datos ng geolocation – maaaring kasama rito ang tumpak o hindi tumpak na impormasyon sa geolocation. |
| Hindi nakabahagi. |
Impormasyong audio, elektroniko, biswal, thermal, olpaktoryo, o katulad na impormasyon |
| Hindi nakabahagi. |
Impormasyong propesyonal o may kaugnayan sa trabaho – kabilang dito, halimbawa, ang impormasyong isinumite ng mga aplikante sa trabaho. |
| Hindi nakabahagi. |
Impormasyon sa edukasyon na hindi pampubliko (ayon sa kahulugan sa Batas sa mga Karapatan sa Edukasyon at Pagkapribado ng Pamilya) |
| Hindi nakabahagi. |
Mga hinuha mula sa alinman sa impormasyong nakalista sa itaas |
| Hindi nakabahagi. |
Mga karagdagang kategorya ng personal na datos na inilarawan sa batas ng California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) – maaaring kasama rito ang lagda, mga pisikal na katangian, o paglalarawan, numero ng patakaran sa seguro. |
| Hindi nakabahagi. |
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Mga kasosyo sa negosyo.
- Mga tagapagbigay ng serbisyong pagsusuri ng datos.
- Mga tagapagbigay ng serbisyo ng internet.
- Mga magkasanib na kasosyo sa marketing.
- Mga operating system at platform.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga social network.
- Mga network sa pag-adbertismo.
- Mga kaakibat na korporasyon.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Mga kasosyo sa negosyo.
- Mga tagapagbigay ng serbisyong pagsusuri ng datos.
- Mga magkasanib na kasosyo sa marketing.
- Mga operating system at platform.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga network sa pag-adbertismo.
- Mga kaakibat na korporasyon.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Mga kasosyo sa negosyo.
- Mga tagapagbigay ng serbisyong pagsusuri ng datos.
- Mga tagapagbigay ng serbisyo ng internet.
- Mga magkasanib na kasosyo sa marketing.
- Mga operating system at platform.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga network sa pag-adbertismo.
- Mga kaakibat na korporasyon.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Mga kasosyo sa negosyo.
- Mga tagapagbigay ng serbisyong pagsusuri ng datos.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Mga tagapagbigay ng serbisyong pagsusuri ng datos.
- Mga tagapagbigay ng serbisyo ng internet.
- Mga operating system at platform.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga kaakibat o subsidiyaryo.
- Mga tagapagbigay ng serbisyo ng internet.
- Mga operating system at platform.
- Iba Pang mga Tagapagbigay ng Serbisyo.
- Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga institusyong pinansyal.
- Mga organisasyon ng propesyonal na serbisyo, maaaring kabilang dito ang mga auditor at mga law firm.
Abiso ng Pinansiyal na Insentibo
Nag-aalok kami ng mga programang nagbibigay ng mga benepisyo, tulad ng mga gantimpala, diskwento, at eksklusibong alok (“Mga Loyalty Program”). Kapag nag-sign up ka para sa isang Loyalty Program, hinihiling namin ang iyong pangalan, email address, at sa ilang mga kaso ang numero ng iyong telepono. Hindi kami “nagbebenta” o nagbabahagi ng personal na datos na nakolekta sa pamamagitan ng Mga Loyalty Program para sa mga layunin ng naka-target na pag-adbertismo, bagama't nagbubunyag kami ng personal na datos sa mga ikatlong partido upang maibigay ang Loyalty Program, tulad ng inilarawan sa seksyong “Paano Kami Nagbabahagi ng Datos” ng Abiso sa Pagkapribado na ito. Sa ilalim ng batas ng California, ang aming Mga Loyalty Program ay maaaring ituring na mga programang “insentibo sa pananalapi” dahil may kinalaman ang mga ito sa pagkolekta ng personal na datos. Hindi kami nagtatalaga ng halaga ng pera sa datos na kinokolekta namin. Batay sa aming makatwirang pagtatantya, ang halaga ng iyong personal na datos sa amin ay nauugnay sa halaga ng libre o may diskwentong mga produkto o serbisyo na nakukuha mo kapag nag-redeem ka ng mga puntos. Ang halagang ito ay batay sa gastos na nauugnay sa pag-aalok ng mga libre o may diskwentong produkto o serbisyo. Maaari kang mag-withdraw mula sa mga Loyalty Program sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa address na inilarawan sa mga tuntunin at kundisyon ng programa. Bisitahin ang mga tuntunin sa loyalty program sa website ng mga nauugnay na brand para sa buong mga panuntunan ng programa, kabilang ang kung paano sumali.
Mga Mapagpipilian Mo
Pagsusumite ng mga Kahilingan
Maaari mong gamitin ang mga karapatan sa itaas sa pamamagitan ng aming online na portal o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa ibaba. Kung hindi ka sumasang-ayon sa aming pagtanggi sa isang kahilingan, maaari kang umapela sa aming desisyon sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang linya ng paksa na “Apela.”
Kakailanganin naming patunayan mo ang iyong pagkakakilanlan kapag gumagawa ng karamihan sa mga uri ng kahilingan. Maaari naming beripikahin ang iyong pagkakakilanlan sa pamamagitan ng telepono o email. Depende sa iyong kahilingan, hihingi kami ng impormasyon tulad ng iyong pangalan, ang huling item na binili mo sa amin, o ang petsa ng iyong huling pagbili mula sa amin. Maaari rin naming hilingin sa iyo na magpadala ka sa amin ng isang nalagdaang deklarasyon na nagpapatunay sa iyong pagkakakilanlan.
Sa ilang mga pagkakataon, maaari kang magtalaga ng isang awtorisadong ahente upang gumamit ng mga karapatan para sa iyo. Kung ikaw ay isang awtorisadong ahente, dapat kang maglakip ng kopya ng nakumpletong Form ng Pagtatalaga ng Awtorisadong Ahente na nagpapakita na maaari kang kumilos para’ sa iba.
Paano Namin Pinoprotektahan at Pinapanatili ang Datos
Walang paraan ng paglilipat sa internet o elektronikong pag-imbak ang ganap na ligtas. Bagama’t gumagamit kami ng mga makatwirang pagsisikap upang maprotektahan ang personal na datos, hindi namin magagarantiya ang seguridad nito. Kung kinakailangan naming ipaalam sa iyo ang tungkol sa isang insidente sa seguridad, gagawin namin ito sa elektronikong paraan, sa pamamagitan ng pagsulat, o sa pamamagitan ng telepono, ayon sa pinahihintulutan ng batas.
Ang ilan sa aming mga website ay nagpapahintulot sa iyo na lumikha ng isang account. Responsable ka sa pagpili ng natatangi at kumplikadong password at panatilihin itong kumpidensyal. Responsable ka para sa anumang pag-access o paggamit ng iyong account ng isang taong nakakuha ng iyong password, inaprubahan mo man ang naturang pag-access o paggamit. Ipaalam mo sa amin kaagad ang hindi awtorisadong paggamit ng iyong password o account.
Pinapanatili namin ang iyong personal na datos hangga't kinakailangan lamang upang matupad ang mga layunin sa Abisong ito maliban kung kinakailangan o pinahihintulutan ng batas ang mas mahabang panahon ng pagpapanatili. Kabilang dito ang mga layunin ng pagbibigay-kasiyahan sa legal, accounting, o mga kinakailangan sa pag-uulat. Upang matukoy ang naaangkop na panahon ng pagpapanatili para sa personal na datos, isinasaalang-alang namin ang dami, katangian, at pagkasensitibo ng datos. Tinitimbang din namin ang potensyal na panganib ng pinsala mula sa hindi awtorisadong paggamit o pagsisiwalat ng datos, ang mga layunin sa kung bakit namin nakuha ang datos at kung matutugunan namin ang mga layuning iyon sa pamamagitan ng iba pang paraan, pati na rin ang mga naaangkop na legal na kinakailangan.
Paghahatid ng Datos sa Ibang Bansa
Bilang isang multinational na kumpanya, nagpapadala kami ng datos sa pagitan at sa aming mga kaakibat. Bilang resulta, maaari naming iproseso ang iyong datos sa isang bansang may hindi gaanong mahigpit na mga batas sa pagkapribado kaysa sa mga batas sa bansang tinitirhan mo. Kung posible, tinatrato namin ang personal na datos gamit ang parehong mga prinsipyo sa pagkapribado na gumagabay sa batas ng bansa kung saan namin unang natanggap ang iyong datos. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng iyong personal na datos sa amin sumasang-ayon ka sa paglipat, pag-iimbak, at pagproseso ng iyong datos sa isang bansa na hindi sa bansang tinitirhan mo kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, Estados Unidos.
- Sertipikasyon ng DPF. Nagsertipika ang SC Johnson sa Departamento ng Komersyo ng U.S. na sumusunod ito sa Mga Prinsipyo sa Balangkas ng Pagkapribado ng Datos ng EU-U.S. (Mga Prinsipyo sa DPF ng EU-U.S.) patungkol sa pagproseso ng personal na impormasyong natanggap mula sa EU na nakasalalay sa DPF ng EU-U.S. at mula sa UK na nakasalalay sa UK Extension sa DPF ng EU-U.S. Nagsertipika rin ang SC Johnson sa Departamento ng Komersyo ng U.S. na sumusunod ito sa Mga Prinsipyo sa Balangkas ng Pagkapribado ng Datos ng Swiss-U.S. (Mga Prinsipyo sa DPF ng Swiss-U.S.) patungkol sa pagproseso ng personal na impormasyong natanggap mula sa Switzerland na nakasalalay sa DPF ng Swiss-U.S. Kung may anumang salungatan sa pagitan ng mga tuntunin sa Abiso ng Pagkapribado na ito at ng Mga Prinsipyo sa DPF ng EU-U.S., ang may katuturang mga Prinsipyo ang mamamahala. Sumusunod din ang SC Johnson Professional USA Inc., isang organisasyong nakabase sa U.S., sa mga naturang kinakailangan.
- Pasulong na mga Paglilipat. Maaari naming ilipat ang personal na impormasyon sa mga ikatlong partido na kumikilos bilang ahente na gumaganap ng mga tungkulin sa ngalan namin at sa aming direksyon. Sa ganoong sitwasyon, sumusunod ang SC Johnson sa Mga Prinsipyo ng DPF para sa mga pasulong na paglilipat. Nananatiling mananagot ang SC Johnson sa ilalim ng Mga Prinsipyo ng DPF kung ang mga tatanggap na ikatlong partido ng pasulong na paglipat ay nagpoproseso ng may-katuturang personal na impormasyon sa paraang hindi naaayon sa Mga Prinsipyo ng DPF, maliban kung patunayan ng SC Johnson na hindi ito responsable para sa kaganapang nagdulot ng pinsala.
- Pagpapatupad ng DP. Ang U.S. Federal Trade Commission ay may hurisdiksyon sa pagsunod ng SC Johnsons sa EU-U.S. DPF, sa UK Extension sa DPF ng EU-U.S., at sa DPF ng Swiss-U.S. Alinsunod dito, napapailalim ang SC Johnson sa awtoridad sa pagsisiyasat at pagpapatupad ng U.S. Federal Trade Commission para sa mga layunin ng pagpapatupad ng pagsunod sa DPF ng EU-U.S., sa UK Extension sa DPF ng EU-U.S., at sa DPF ng Swiss-U.S.
- Resolusyon sa Di-pagkakasundo. Bilang pagsunod sa mga Prinsipyo ng DPF, nangangako ang SC Johnson na lutasin ang mga reklamo tungkol sa iyong pagkapribado at aming pagkolekta o paggamit ng iyong personal na impormasyon na inilipat sa Estados Unidos alinsunod sa mga Prinsipyo ng DPF. Ang mga indibidwal sa EU, UK, at Switzerland na may mga katanungan o reklamo sa DPF ay dapat munang makipag-ugnayan kay SC Johnson gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan sa ibaba. Kung sakaling hindi namin malutas ang iyong reklamo, nangangako pa kami na i-refer ang mga hindi nalutas na reklamo sa pagkapribado sa ilalim ng mga Prinsipyo ng DPF sa isang independiyenteng mekanismo sa pagresolba ng hindi pagkakaunawaan, mga Serbisyo Balangkas sa Pagkapribado ng Datos, na pinamamahalaan ng BBB National Programs. Kung hindi ka makatanggap ng napapanahong pagkilala sa iyong reklamo, o kung natugunan ang iyong reklamo nang hindi kasiya-siya, pakibisita ang https://bbbprograms.org/programs/all-programs/dpf-consumers/ProcessForConsumers para sa higit pang impormasyon at para maghain ng reklamo. Ang serbisyong ito ay ibinibigay sa iyo nang libre. Kung ang iyong reklamo sa DPF ay hindi malulutas sa pamamagitan ng mga channel na ito, sa ilalim ng ilang partikular na kundisyon, maaari kang mag-invoke ng may-bisang arbitrasyon para sa ilang natitirang paghahabol na hindi naresolba ng iba pang mekanismo ng pagtugon. Tingnan ang https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/G-Arbitration-Procedures-dpf?tabset-35584=2.
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga programa, pakibisita ang https://www.dataprivacyframework.gov/. Upang makita ang representasyon ng SC Johnson sa listahan ng DPF, pakibisita ang pahina na ito (magbubukas sa bagong tab) at hanapin ang SC “Johnson.”
Mga Aplikasyon/Website ng Ikatlong Partido
Mga Pagbabago Sa Abiso sa Pagkapribado Na Ito
Maaari naming baguhin ang aming Abiso at mga kasanayan sa pagkapribado. Maglalabas ng mga bagong abiso sa aming website. Kung may mga mahahalagang pagbabago, ang Abiso na ipinatupad noong nagsumite ka ng personal na datos sa amin ang siyang mamamahala sa datos na iyon maliban kung pumayag ka sa bagong Abiso. Ipinapakita ng aming Abiso ang mga petsa ng “pagkakaroon ng epekto” at “huling pag-update” sa ibaba. Ang petsa ng pagkakaroon ng epekto ay ang petsa kung kailan nagkabisa ang kasalukuyang bersyon. Ang huling petsa ng pag-update ay ang petsa kung kailan huling binago nang makabuluhan ang kasalukuyang bersyon.
Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
Kung mayroon kayong mga katanungan, komento, o reklamo tungkol sa aming mga kasanayan sa pagkapribado, o kung kailangan ninyong ma-access ang Abisong ito sa ibang anyo dahil sa isang kapansanan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin. Susubukan naming tugunan ang iyong mga kahilingan at bigyan ka ng karagdagang impormasyon na may kaugnayan sa pagkapribado.
privacyinquiries@scj.com
c/o S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
1525 Howe Street MS048
Racine, WI 53403
USA
+1-800-558-5252
Kung hindi ka nasiyahan sa aming tugon, maaaring may karapatan kang maghain ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad na nangangasiwa.
Karagdagang Impormasyon na Espesipiko sa Hurisdiksyon
Bukod sa mga pagsisiwalat sa itaas, tingnan sa ibaba ang sumusunod na tsart na naglalaman ng mga karagdagang pagsisiwalat sa pagkapribado para sa mga partikular na hurisdiksyon.