DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE

Tipo de informações que podem ser recolhidas e meios de recolha utilizados

As suas informações podem ser recolhidas de diversas formas, incluindo: quando o utilizador nos fornece informações, quando as informações são recolhidas automaticamente, ou quando as informações são partilhadas connosco através de terceiros.

  • Informações que o utilizador nos fornece através dos nossos sítios Web ou de um sítio Web de um dos nossos parceiros promocionais ou publicitários

Recolhemos informações, incluindo dados pessoais como o nome, data de nascimento, endereço postal e endereço de e-mail quando o utilizador os fornece ao inscrever-se para receber e-mails, solicitar informações, enviar comentários, enviar avaliações de produtos ou participar numa promoção (por exemplo, concurso ou sorteio) ou responder a questionários. Se, por exemplo, estiver num sítio Web de um canal de televisão a visualizar conteúdos da SC Johnson, como a promoção de produtos, e selecionar a opção de inclusão para receber informações da SC Johnson, o sítio Web do canal de televisão enviar-nos-á as informações que tenha fornecido para que possamos contactá-lo, tal como solicitou.

Caso um sítio Web da SC Johnson disponibilize serviços de compras ou outros serviços comerciais, o utilizador usará um formulário de encomenda para solicitar informações, produtos e serviços. No formulário de encomenda poderá ter de fornecer informações financeiras como números de conta ou de cartão de crédito. Essas informações são-nos transmitidas através de uma sessão de navegação segura. O utilizador não deve enviar quaisquer informações financeiras fora da sessão de navegação segura.

O fornecimento de dados pessoais é puramente facultativo. No entanto, caso o utilizador recuse fornecer informações essenciais (por exemplo, tal como identificado num formulário de inscrição), não terá acesso a algumas das funcionalidades e funções do sítio Web e/ou não beneficiará dos nossos serviços ou promoções (por exemplo, não poderá participar num sorteio ou concurso).

  • Informações recolhidas automaticamente quando visita um dos nossos sítios Web ou um sítio Web de um dos nossos parceiros promocionais ou publicitários

À semelhança de quaisquer anunciantes e/ou prestadores de serviços, podemos introduzir cookies, beacons ou outras tecnologias de seguimento no seu navegador para recolher automaticamente informações não pessoais de caráter geral quando visita um dos nossos sítios Web (mais adiante, na presente Declaração de Privacidade, serão fornecidas mais informações sobre cookies, beacons e sobre como impedir a recolha automatizada). Os seus endereços IP, que em determinadas jurisdições podem ser considerados dados pessoais, também podem ser recolhidos através da utilização de tecnologia automatizada. Mais adiante, neste ponto, serão fornecidas mais informações sobre a recolha de endereços IP e a possibilidade de associar hábitos de navegação ao computador pessoal do utilizador.

Nos casos em que o utilizador se encontra no sítio Web de um dos nossos parceiros promocionais ou publicitários, os nossos cookies e beacons são introduzidos no seu computador através dos conteúdos da SC Johnson que pode estar a visualizar (por exemplo, promoção ou publicidade de produtos).

As informações recolhidas através de cookies ou beacons podem ser utilizadas por nós ou pelos nossos parceiros promocionais ou publicitários para apresentar-lhe publicidade direcionada. A prática de apresentar anúncios publicitários em sítios Web de empresas independentes é designada por publicidade online de terceiros ou publicidade direcionada [mais adiante, na presente Declaração de Privacidade, serão fornecidas mais informações sobre publicidade online em sítios Web independentes (publicidade online ou direcionada de terceiros)].

O tipo de informações que podem ser recolhidas automaticamente inclui:

  • tipo de navegador de Internet;
  • tipo de computador;
  • endereço IP**;
    • **NOTA: um endereço IP é um número atribuído ao computador do utilizador pelo seu fornecedor de serviços Internet (ISP) para que possa ter acesso à Internet. Alguns ISP atribuem um novo endereço IP sempre que tem acesso à Internet, ao passo que outros atribuem-lhe o mesmo número sempre que tem acesso à Internet. Quando lhe é atribuído o mesmo endereço IP, é possível que as informações sobre os seus hábitos de navegação sejam associadas ao seu computador pessoal;
  • sistema operativo;
  • páginas Web visitadas;
  • hiperligações nas quais tenha clicado;
  • data e hora das visitas.

Estas informações ajudam-nos a melhorar a sua experiência de navegação no sítio Web diagnosticando problemas através dos nossos servidores, avaliando a navegação no sítio e compreendendo melhor o perfil demográfico dos visitantes do nosso sítio, para podermos disponibilizar conteúdos, funcionalidades e ofertas mais relevantes.

  • Informações partilhadas connosco por terceiros

Podemos receber informações a seu respeito provenientes de outras fontes, como bases de dados públicas, agregadores de dados ou empresas/sítios Web que tenha autorizado a partilhar as suas informações com outras empresas. Se, por exemplo, estiver num sítio Web de um canal de televisão a visualizar conteúdos de um programa de televisão, pode ter oportunidade de selecionar a opção de inclusão para receber informações/notícias regulares sobre o programa de televisão. No momento da sua inscrição, o canal de televisão também pode perguntar-lhe se gostaria que as suas informações fossem partilhadas com os parceiros do canal de televisão. Caso autorize essa partilha e caso a SC Johnson faça parte dos parceiros do canal de televisão, poderemos vir a receber determinadas informações suas.

Também poderemos receber informações sobre o utilizador, provenientes de sítios de redes sociais se o último, ou outros utilizadores (por exemplo, os seus “amigos”), nos fornecerem acesso aos respetivos perfis, comentários ou “ligações”, se assinalar “gosto” relativamente à SC Johnson, ou se optar por participar numa página ou programa patrocinados pela SC Johnson e alojados num sítio de redes sociais (por exemplo, a página do Facebook da SC Johnson). O tipo de informações que podemos receber inclui listas dos seus amigos, comentários que tenha partilhado, grupos e localização.

Os nossos sítios Web também podem incluir “plugins” e outras funcionalidades de sítios Web de terceiros, como o botão “Gosto” do Facebook, conversas do Facebook (“Chat”) e outras funcionalidades que facultam acesso ou outras funcionalidades ou interações do sítio Web com sítios de redes sociais. Os “plugins” e as funcionalidades, incluindo o respetivo funcionamento e utilização, e as informações que fornece a terceiros no âmbito da sua utilização, estão sujeitos às práticas e à política de privacidade dos terceiros que os disponibilizam. Salienta-se que não controlamos nem nos responsabilizamos pelas políticas de privacidade ou práticas desses terceiros. Recomenda-se a leitura das declarações de privacidade e dos termos aplicáveis antes de utilizar os “plugins” ou funcionalidades de terceiros.

Como utilizamos as informações

Podemos utilizar as informações para:

  • responder às suas questões ou pedidos;
  • fornecer-lhe informações sobre a nossa empresa, produtos, serviços, promoções e outras ofertas especiais, incluindo através da apresentação de publicidade direcionada;
  • personalizar a sua experiência no sítio Web através de conteúdos à medida, anúncios publicitários e ofertas;
  • contactá-lo relativamente a questões sobre a sua conta e outras e, a nosso critério, sobre alterações a qualquer política da SC Johnson que possam afetá-lo;
  • efetuar pesquisa e análise relativamente – e para efeitos de gestão e melhoria – aos nossos produtos, serviços, publicidade, promoções e vendas, incluindo, a título de exemplo, para facilitar a utilização dos nossos sítios Web com conteúdos mais adequados, compreendendo a forma como as pessoas utilizam os nossos sítios Web, produtos e serviços;
  • processar transações;
  • administrar programas e promoções que tenha subscrito, incluindo sorteios e concursos;
  • implementar outras atividades divulgadas no momento em que forneceu as suas informações;
  • implementar funcionalidades de redes sociais que tenha ativado, e/ou;
  • combinar todas as informações que recolhemos ou recebemos sobre si para qualquer dos fins anteriormente mencionados.
Na medida em que nos forneça informações financeiras relacionadas com os serviços de compras ou comerciais, utilizaremos essas informações financeiras para cobrar-lhe produtos e/ou serviços. Ao enviar informações relativas ao seu cartão de crédito e dados pessoais conexos, está a autorizar a nossa loja a transmitir essas informações ao operador comercial e à empresa do cartão de crédito para confirmação e tratamento do pedido.

Situações em que partilhamos dados pessoais

Não venderemos nem alugaremos os dados pessoais do utilizador a terceiros. Periodicamente, podemos partilhar os seus dados pessoais com as nossas filiais, sucursais, parceiros de negócio e prestadores de serviço, tal como nas circunstâncias que se seguem. Também podemos partilhar informações agregadas e/ou anónimas com os nossos parceiros de negócio para os respetivos fins comerciais dos mesmos.

  • A sua autorização relativamente à partilha dos seus dados pessoais com terceiros

Nos nossos sítios Web, pode ter a oportunidade de selecionar a opção de inclusão para receber informações e/ou ofertas de marketing de outra empresa ou de autorizar a partilha das suas informações com terceiros. Caso selecione a opção de inclusão ou autorize a partilha dos seus dados pessoais, estes serão divulgados ao terceiro em questão, e os dados pessoais que divulgar estarão sujeitos à política de privacidade e às práticas comerciais desse terceiro.

  • Filiais, sucursais e parceiros de negócio da SC Johnson

Podemos partilhar os seus dados pessoais com filiais e sucursais pertencentes à família de empresas controladas pela SC Johnson, ou com os nossos parceiros, anunciantes ou terceiros fundamentalmente para fins comerciais e operacionais, incluindo atividades promocionais conjuntas com os terceiros em questão.

  • Terceiros que prestam serviços em nosso nome

Podemos partilhar os seus dados pessoais com empresas independentes que nos ajudem a executar os seus pedidos, a criar funcionalidades, serviços e materiais diversos disponíveis nos nossos sítios Web e a responder às suas questões para outros fins descritos no ponto anterior “Como utilizamos as informações”. As empresas independentes às quais podemos fornecer essas informações podem incluir anunciantes potenciais ou atuais, prestadores de serviços publicitários (incluindo serviços de seguimento de sítios Web), parceiros comerciais, patrocinadores, concessionários, pesquisadores e terceiros análogos. Também podemos utilizar os seus dados pessoais para desenvolver segmentos de público em geral para apresentação de publicidade direcionada nas plataformas das redes sociais e em sítios Web de terceiros.

  • Procedimentos legais e outras circunstâncias especiais

Podemos partilhar os seus dados pessoais com terceiros no âmbito do cumprimento de obrigações legais tais como: a pedido de autoridades governamentais no âmbito de uma investigação; para verificar ou aplicar os termos de utilização do nosso sítio Web ou outras políticas aplicáveis; ou para salvaguardar os direitos, propriedade ou segurança dos visitantes dos nossos sítios Web, do público ou de terceiros. Também podemos divulgar os seus dados pessoais no âmbito da venda de uma das nossas unidades de negócio ou marcas a outra empresa.

Como protegemos as informações

Porque para nós a segurança das informações é primordial, utilizamos medidas de segurança aceites pela indústria para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra acesso não autorizado, alteração, perda ou utilização indevida. A título de exemplo, armazenamos os seus dados pessoais em sistemas informáticos de acesso limitado e que estão localizados em instalações de acesso restrito. Ao transmitirmos informações muito confidenciais (por exemplo, um número de cartão de crédito) na Internet, protegemo-las recorrendo a métodos de encriptação de dados.

Reiteramos que nunca deve enviar os seus números de cartão de crédito, segurança social ou quaisquer palavras-passe pessoais através de um e-mail não seguro. Reiteramos ainda que nunca deve partilhar as suas palavras-passe, nunca deve deixar o seu computador sem vigilância e que deve fechar sempre a sessão quando acabou de utilizá-lo.

Mais informações sobre cookies, beacons e sobre como impedir a recolha automatizada de dados

A SC Johnson utiliza tecnologia automatizada para recolher informações não pessoais de caráter geral. A recolha automatizada de dados é concretizada principalmente através de duas tecnologias: cookies e beacons.

  • Mais sobre “cookies”

O que é um cookie -- Um cookie é um ficheiro pequeno que um sítio Web que está visitar introduz no seu computador através do seu navegador de Internet. Os cookies têm capacidade para identificar o seu computador e armazenar informações como as páginas Web visitadas, os anúncios publicitários visualizados, a frequência e o tipo de navegador utilizado.

Normalmente, os cookies são geridos através do seu navegador da Internet.

Se o sítio Web que está a visitar disponibiliza conteúdos gratuitos (por exemplo, o espn.com), então é provável que também visualize anúncios publicitários de outros sítios Web ou empresas. Nessa eventualidade, o sítio Web que está a visitar e as empresas que patrocinam os anúncios publicitários podem introduzir os seus próprios cookies no computador do utilizador. A apresentação de anúncios publicitários online em sítios Web independentes é realizada principalmente através de uma prática designada por publicidade online de terceiros ou publicidade direcionada [mais adiante, na presente Declaração de Privacidade, serão fornecidas mais informações sobre publicidade online em sítios Web independentes (publicidade online ou direcionada de terceiros) e sobre como impedir a sua apresentação].

Como são utilizados os cookies -- Normalmente, os cookies são utilizados para reforçar a segurança (por exemplo, para fechar a sua sessão de navegação segura após um certo período de inatividade), navegação no sítio (por exemplo, recordar as suas preferências para que não tenha de reintroduzir informações, como as preferências de línguas) e melhorar a sua experiência de navegação (por exemplo, apresentar conteúdos, anúncios publicitários ou ofertas condizentes com os seus hábitos de navegação).

Os cookies podem permanecer no seu computador ao longo de uma sessão de navegação ou durante um período de tempo pré-determinado. Os cookies que podem permanecer no seu computador ao longo de uma sessão de navegação são designados de cookies de “sessão” (por exemplo, os conteúdos de um “cesto de compras” online desaparecerão no fim da sua sessão de navegação). Os cookies que permanecem no seu computador durante um período de tempo pré-determinado são designados de cookies “persistentes” (por exemplo, selecionar a língua inglesa num sítio Web que disponibiliza conteúdos em várias línguas para que os conteúdos sejam apresentados em inglês quando regressar ao sítio Web, mesmo tendo decorrido semanas ou meses).

Aceitar, bloquear ou apagar cookies – Pode ter a possibilidade de configurar o seu navegador para notificá-lo antes de receber um cookie, dando-lhe oportunidade de decidir se pretende aceitá-lo ou simplesmente bloqueá-lo. Para tal, consulte o menu de ajuda do seu navegador.

A maioria dos navegadores também lhe permitem apagar cookies previamente armazenados. Salienta-se que, provavelmente, apagar os cookies afetará negativamente o desempenho dos sítios Web que visitar e, consequentemente, pode não conseguir visualizar conteúdos ou utilizar aplicações disponibilizadas nos sítios Web.

Para apagar os cookies que foram instalados no seu computador, consulte o menu de ajuda do seu navegador. Nas hiperligações que se seguem, de alguns dos navegadores mais conhecidos, encontrará mais informações sobre a gestão de cookies:

Além disso, alguns dos nossos sítios Web podem incluir um ícone (como o ícone “AdChoices”), normalmente no rodapé da página, ou outro botão que permite aos utilizadores obterem mais informações sobre as empresas que utilizam cookies nos nossos sítios Web e as suas opções relativamente aos cookies em questão.

Para saber mais sobre cookies pode também consultar:

http://allaboutcookies.org/

http://www.onguardonline.gov/

  • Mais sobre “beacons”

O que é um Web beacon -- Os Web beacons são pequenos fragmentos de código informático colocados em imagens gráficas transparentes apresentadas em sítios Web que o utilizador pode estar a visualizar ou e-mails que possa receber. Os Web beacons não são percetíveis dado que são normalmente colocados num fragmento ínfimo de uma imagem que esteja a ser observada. Os Web beacons também são designados por etiquetas de píxeis, GIF transparentes e Web bugs.

Como são utilizados os Web beacons -- Normalmente, os Web beacons são utilizados para monitorizar o tráfego dos sítios Web. Os Web beacons também podem ser utilizados com os cookies para compreender a navegação dos utilizadores dos sítios Web e processar os conteúdos dos sítios Web. Por exemplo, uma empresa proprietária de uma rede de sítios Web pode recorrer aos Web beacons para contar e identificar os utilizadores que navegam nos seus diversos sítios Web. Graças à identificação dos utilizadores, o proprietário do sítio Web tem a possibilidade de personalizar as visitas dos utilizadores e tornar a utilização do sítio mais fácil.

Como apagar Web beacons -- Para apagar Web beacons, terá de apagar os cookies no seu navegador (consultar o ponto anterior “Como apagar cookies”).

Para saber mais sobre Web beacons consulte:

http://www.allaboutcookies.org/faqs/beacons.html

Mais informações sobre publicidade online em sítios Web independentes (publicidade online ou direcionada de terceiros) e sobre como impedir a sua apresentação

Juntamente com os nossos parceiros promocionais ou publicitários utilizamos as informações recolhidas através de cookies ou beacons para fins de publicidade online ou direcionada de terceiros.

O que é a publicidade online ou direcionada de terceiros -- A publicidade online de terceiros é a prática mais comum de apresentação de anúncios publicitários em sítios Web de empresas independentes. Por exemplo, ao visitar o sítio Web de um canal desportivo, como o espn.com, o utilizador pode visualizar anúncios publicitários de empresas independentes de equipamento desportivo.

Como funciona a publicidade online ou direcionada de terceiros -- A publicidade online de terceiros utiliza tecnologias, como cookies e Web beacons para reunir informações de sítios Web que tenha visitado. Essas informações são utilizadas para tentar compreender os potenciais interesses do utilizador e fazer-lhes corresponder potenciais fornecedores ou produtos e serviços relacionados. Caso um desses potenciais fornecedores tenha celebrado um contrato com um sítio Web que o utilizador esteja a visitar para apresentação do respetivo anúncio publicitário, o navegador de Internet do utilizador reunirá as informações publicitárias adequadas e apresentar-lhas-á enquanto estiver a navegar no sítio Web independente.

Como restringir a publicidade online de terceiros – A sua jurisdição pode ter adotado leis ou um quadro de autorregulação do setor que lhe permite restringir ou impedir a publicidade online de terceiros. Um número crescente de anunciantes integrou um ícone (como o ícone “AdChoices”) nos, ou próximos dos, respetivos anúncios para indicar a conformidade com os quadros de autorregulação aplicáveis. Ao selecionar esse ícone, pode ser reencaminhado para um sítio Web que deverá permitir ao utilizador restringir ou impedir a apresentação de anúncios publicitários no seu computador. No entanto, informamos que esses ícones (incluindo o ícone “AdChoices”) só podem ajudá-lo a limitar os anúncios publicitários de empresas que tenham subscrito a utilização do ícone aplicável para gestão da publicidade online ou de terceiros.

Se, e na medida em que, um anúncio publicitário não inclui os ícones aplicáveis, o utilizador deve visitar o sítio Web no qual está a receber o anúncio publicitário de terceiros (no caso do exemplo anterior, o espn.com), ou o sítio Web do próprio anunciante, para consultar a respetiva política de privacidade que pode fornecer informações sobre como impedir a receção de anúncios publicitários de terceiros.

Para saber mais sobre publicidade online de terceiros e como restringir a publicidade online de terceiros consulte:

http://www.aboutads.info/

Salienta-se que a SC Johnson não controla essa rede de publicidade ou as empresas que pertencem à referida rede.

O que é o recurso “Do Not Track” – O recurso “Do Not Track” é uma preferência de privacidade que pode configurar no seu navegador de Internet que lhe permite controlar o seguimento das suas atividades online nos sítios Web.

A nossa resposta aos sinais “Do Not Track” – Atualmente, os sítios Web da SC Johnson não cumprem as definições “Do Not Track” ativadas no seu navegador de Internet.

Leis que regem o funcionamento dos sítios Web da SC Johnson e transferências internacionais de dados pessoais

Os nossos sítios Web, bem como o seu respetivo funcionamento, estão sujeitos à legislação dos Estados Unidos, tendo sido concebidos para serem compatíveis com a legislação dos países nos quais estamos presentes.

Pelo facto de sermos uma empresa à escala internacional, os servidores informáticos que suportam os nossos sítios Web e que efetuam o processamento dos seus dados pessoais podem estar localizados fora do país a partir do qual o utilizador acedeu aos nossos sítios Web e no qual os seus dados foram recolhidos. Por conseguinte, os seus dados pessoais podem ser processados, mantidos e/ou transferidos para, ou a partir de, outro país que não aplique a mesma legislação em matéria de privacidade do seu país de residência. Se for esse o caso, os seus dados pessoais serão processados nos termos da presente Declaração de Privacidade.

Tenha presente que ao utilizar os nossos sítios Web ou fornecer-nos informações, o utilizador: a) confirma que aceita que os nossos sítios Web estão sujeitos à legislação dos Estados Unidos e; b) autoriza a recolha, processamento, manutenção e transferência das referidas informações para os, e a partir dos, Estados Unidos e/ou outros países.

Importa salientar que a legislação de determinados países pode exigir que apresentemos informações específicas na presente Declaração de Privacidade, na medida em que digam respeito aos países em questão. Clique nas hiperligações abaixo para consultar as informações sobre esses países. As referidas informações específicas aos países só são aplicáveis à presente Declaração de Privacidade e às informações recolhidas online pela SC Johnson se, e na medida em que, a legislação de jurisdição aplicável exigir tal aplicação.

Austrália

Argentina

Canadá

México

Coreia do Sul

Como informaremos o utilizador sobre alterações à presente Declaração de Privacidade

Salienta-se que nos reservamos o direito de alterar a presente Declaração de Privacidade, em qualquer momento. Na medida em que tenhamos de proceder a alterações significativas tentaremos informar o utilizador sobre essas alterações, com uma antecedência razoável. As alterações terão efeito imediato após a publicação da Declaração de Privacidade revista no nosso sítio Web correspondente. Recomendamos a sua consulta regular.

Como o utilizador nos pode contactar a respeito da presente Declaração de Privacidade ou dos seus dados pessoais

Em caso de dúvidas ou questões sobre a presente Declaração de Privacidade ou os seus dados pessoais, o utilizador pode contactar-nos através do e-mail e dos endereços postais seguintes e o seu pedido será tratado pelo nosso centro de atendimento ao cliente nos Estados Unidos:

Por e-mail: PrivacyInquiries@scj.com

Por correio postal: S.C. Johnson & Son, Inc. - Privacy Inquiries
1525 Howe Street MS048
Racine, WI 53403
EUA

Salienta-se que a legislação aplicável de determinados países pode conferir direitos ao utilizador, incluindo, quando aplicável na sua jurisdição, de solicitar-nos que:

  • lhe forneçamos informações sobre o nosso processamento, incluindo informações sobre a fonte junto da qual obtivemos os seus dados pessoais, sobre a forma como processamos os seus dados pessoais e a obtenção de uma cópia dos seus dados pessoais que guardamos;
  • efetuemos a correção ou atualização dos seus dados pessoais;
  • não o contactemos de futuro;
  • apaguemos os seus dados pessoais;
  • deixemos de processar os seus dados pessoais;
  • notifiquemos terceiros, aos quais os seus dados pessoais tenham sido transmitidos, sobre qualquer alteração ou pedido de eliminação.

Caso os referidos direitos não sejam aplicáveis na totalidade, na sua jurisdição, a SC Johnson cumprirá a legislação aplicável.

Salienta-se que, no âmbito da nossa manutenção de registos habitual, podemos apagar periodicamente registos que contenham dados pessoais, a nosso critério.

Informações específicas aos países

As seguintes informações específicas aos países só são aplicáveis à presente Declaração de Privacidade e às informações recolhidas online pela SC Johnson na medida em que a legislação de jurisdição aplicável exigir tal aplicação.

Australia -

To the extent required by applicable Australian law, we will take such steps as are reasonable to ensure an overseas recipient to whom we disclose your personal information complies with applicable Australian law in relation to your personal information.  This may not apply, for example, where you have provided consent in accordance with Australian law.

If you request information about our processing of your personal information and we are not required to provide you such information under applicable Australian law we will instead provide you with written notice of this.

In the alternative of correcting or updating your personal information as requested by you, we may instead provide you written notice of this and you may further request us to associate with your personal information a statement that the information is inaccurate, out-of-date, incomplete, irrelevant or misleading and we will take reasonable steps to associate such statement with your personal information.

Also note that applicable Australian law may grant you the right to request further information about how we deal with a privacy complaint.  If you have questions regarding the foregoing, or any complaints about an alleged breach of privacy laws in Australia, please contact us as indicated in this Privacy Notice.

Argentina -

La información personal recopilada por SC Johnson se tramitará de conformidad con la Ley N.° 25.326 de la República Argentina. Tomamos la seguridad de la información en serio y utilizamos medidas de seguridad aceptadas por la industria para ayudar a proteger su información personal de acceso no autorizado, alteración, pérdida o uso indebido, todo ello de conformidad con la Resolución N.° 11/2006 de la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Argentina, y las Secciones 9 y 10 de la Ley N.º 25.326.

En cuanto a los derechos de privacidad específicos concedidos en virtud de la Ley N.° 25.326, usted tiene derecho a ejercerlos a través de solicitudes formuladas de forma gratuita en intervalos de seis meses, a menos que exista una razón legítima para un acceso más frecuente, como se define en la Sección 14, párrafo 3 de la Ley N.° 25.326. Con el fin de poder proporcionar una respuesta a su solicitud, debe enviarnos la información suficiente para que podamos identificarlo, además de su información personal. Vamos a responder a sus solicitudes de acuerdo con los artículos 14 y 16 de la Ley N.° 25.326. La Autoridad de Protección de Datos Nacional de Argentina, en su función de Agencia de Control responsable de hacer cumplir la Ley N.° 25.326, tiene la atribución de recibir las denuncias y quejas presentadas en relación con una violación de las normas de protección de datos personales.

Canada -

Your personal information may be maintained in or be accessible from our offices at Racine, Wisconsin, USA and other locations outside of Canada.  You should be aware that privacy laws in such countries differ from the Canadian privacy laws and that in some countries your personal information may be accessed by law enforcement authorities or the courts.  If you would like to obtain more information about our policies and practices with respect to processing your personal information in such countries, please contact us as indicated in this Privacy Notice.

You can also learn more about third party ad serving and how to limit related advertisements at http://youradchoices.ca/, the official website of the Digital Advertising Alliance of Canada’s Self-Regulatory Program for Online Behavioural Advertising.

CANADA -

Vos informations personnelles peuvent être conservées dans nos bureaux ou être accessibles depuis ceux-ci, situés à Racine, dans le Wisconsin, aux États-Unis et autres sites en dehors du Canada. Vous devez savoir que les lois sur le respect de la vie privée dans ces pays diffèrent des lois canadiennes sur le respect de la vie privée, et que dans certains pays, des autorités d’application de la loi ou les tribunaux peuvent accéder à vos informations personnelles. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur nos politiques et pratiques relatives au traitement de vos informations personnelles dans ces pays, veuillez nous contacter, comme indiqué dans le présent Avis de confidentialité.

Pour de plus amples informations au sujet des annonces publicitaires émanant de tiers et sur la façon de les limiter, consultez http://youradchoices.ca/fr/, le site internet officiel du programme d’autoréglementation sur la publicité comportementale en ligne  de l’Alliance de la publicité numérique du Canada.

México -

Tenga en cuenta que los sitios mexicanos no están destinados a niños menores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, por favor, no proporcione información de ningún tipo. No recopilamos información personal de ninguna persona que sabemos que es menor de 18 años de edad.

대한민국 -

당사의 대한민국 웹사이트는 14세 미만의 어린이를 위한 것이 아닙니다. 14세 미만의 어린이에게는 어떠한 정보도 제공하지 마십시오. 당사는 실제로 14세 미만이라고 파악되는 어떠한 사람의 개인 정보도 수집하지 않습니다.

당사는 관련 법규에 의해 요구되지 않는 한 사용자의 허락 없이 개인 정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 단, 서비스 품질을 개선하기 위한 목적으로 자회사, 계열사, 후원업체 및 당사를 대행하여 서비스를 제공하는 제3자에게 개인 정보를 제공할 수 있습니다. 이 경우, 당사는 사용자에게 개별적으로 관련 정보, 제공 목적, 정보의 내용을 서면이나 이메일을 통해 또는 웹사이트를 통해 사용자의 허락(예: 동의 버튼 클릭)을 요구는 방법으로 통지합니다. 당사는 위 절차 수행 중에 본 개인정보보호 고지사항에 명시된 상황에서 개인 정보를 공유할 수 있습니다.

수집된 개인 정보는 사용자가 당사의 서비스를 이용하는 동안 보유 및 사용될 수 있습니다. 당사는 정보를 수집한 본래의 목적상 개인 정보가 더 이상 필요하지 않거나, 사용자의 파기 요청이 있거나, 당사가 정보를 보유할 수 있도록 허락한 사실을 사용자가 철회하거나, 사업상의 이유로, 또는 대한민국의 관련 법규에 의해 요구되는 경우, 보유하고 있는 모든 개인 정보를 파기할 것입니다.

단, 당사는 정보를 수집한 목적상 더 이상 개인 정보를 보유해야 할 근거가 없어진 후에라도 상법(Commercial Law) 및 전자상거래법(E-Commerce Act)의 소비자보호법(Consumer Protection Act)의 관련 조항에 따라 요구되는 경우 사전에 개인 정보의 유지 및 사용에 대한 약관을 통지하거나 명확하게 공지합니다.

당사는 내부 정책 및 관련 법규에 따라 특정 기간 동안 정보를 보유한 후 정보를 수집한 목적상 더 이상 이를 보유할 필요가 없어진 후에 즉시 개인 정보를 파기합니다.